CS266380B1 - Method of repairing the ship's steering system - Google Patents

Abstract

The solution relates to ship repairs. The aim of the solution is to reduce the difficulty of repairing the steering system with a flange joint. The repair method consists in centering the steering pen and the pivot together with the rudder fin, their centered position being fixed with a gap between their mating surfaces. The gap is filled with the self-curing polymer material and the flange connections are bent according to the layer of hardened polymer material, wherein before the gap is filled, the rudder is rotated, the force exerted on the rudder pen is measured, and its value is compared to the permissible value for that type of ship.

Description

266 360

OOMCAHME M30BPETEHMB K ABTOPCKOMY CBWHETEAbCTBY: i.isiimiiiiih · 3 and suk and i ΙΊΚΜ **

AbtoiAi i

No. 3697692 / 27-: 1.1 13 23 13 9/001 13 23 Η 25/38 (S.M.flpyT, H.M.KoxaH Μ Α.Α.ΠΛβΤΟΗΟΒ 3as »MT wib i asTop

naafianne θ3θ <* ρβτβΗΜΜ> CflOCOB PEMOHTA pyjIEBOPO yCTPQHCTBA OWA

Maa <tp «} m / m otmocmtcm to cyAopaMOHTy, b mbcthoctm to cnocoaaM paMOHTa βαβημθβμχ ροβαμηθημΜpyjieBwx ycTpotteTB (aaAAapa i have uitmpb c pyjm, pyxapnocTa, cteMMoro c # α8ηι« ιμ.IX I Ol> 111 I UUHSl). l.le / ll.W Μ3Ο <«ΗΜΜβΗΜΜ PBASWTCR COKphUlBHMB TpyXOBMKOCTM ρβΜΟΗΤβ pyABBOrO yCTpoMCTBa C • ΑβΗΜΒΒΜΜ ΟΟβΑΜΗβΜΜβΜ · lla ΦΜΓ..1. MBoapaMeHM on ceopa'aaAAep, uiTwpb μ on / m * wá · μγ.2 - paapea AA on «mt.1.ripM ρβρβ yCTPOMCrea HBOdXOAMMO BOCOTaHOBMTb npMCOBAMHMTO / tbHHB ΠΟΒΒΡΧΗΟΟΤΜ ΒΑβΗΜΒΒ, nuiihici'iiiux naaoB μ οτββροτμΛ πολ <kmth tiasiMipa .1 m napa ypvm S β kotopom 3βκρβπΑβΗ uiTMpb 3.ΠΡΜ 3TOM AOAXHa «SWTb ΟΟΒΟΠΒΜβΗβ COOOHOOTb parfOMMX ΠΟΒβρΧΗΟΟΤβΜ 4 m 6« ΜΑΑβΡβ 1M UITMPS 3. 3016 IUIIIIHIIM6 ωτοΛ AA / uíMM IIPM umrponKe aotbam ycrawaBAMBanT of aaaopOM B # MOMxy λ <μιμ « μμrfaJVIOpa 1 M a I M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M ΟΜΟΝΜ Μ Μ Μ Μ Μ Μ. Πρμ uewTpoBKe on ο, υαηβ («tes αθμοητομβ pyAaeoro ycrpoMcTBa) ΑβτβΑΜ * MKCMpy» T β πολοχβημμ, npM KOTOPOM ΒΒΑΜΜΜΜβ yCMAMM ΠρΟΒΟρΟΤβ Μβ ΡΡΒΜΝΒΜΝ ΟΟ ,Ο,, ΑΑΜ ΑβΗΗΟΤΟ ΟΧΑΜβ 3ΜβΜβΗΜβ. 2Α «Ιθτογο ηοΒορΒΜΜββητ pyAb 2, Μ3Μβρ * ι» τ AeMcTBypuiaa on aaAAep 1 ycMAkte μ αλμ προββρκΜ ιιθητροβκμupnulii / triaxit noAMHMiiy ρτογο ycMAMM c xonycTMMMM ero 3ΜβΜβΗΜβΜ αλμ AaHHoro cyAMa. 6βαμμμηα aaaopa 6 ΗβρββΗΟΜβρΗβ 'no βμρμηθ μ aamhb aaaHua. 13 peayAbTaTe ubhtpobkmOKaSbieaiOTCtt ΗβΟΟΒΠβΑβΒΝΜΜΜ nPMCOBAMHMTBAbHMe ΠΟΒΒΡΧΗΟΟΤΜ ΝΠΟΗΟΜΗΜΧ ΠΒ3ΟΒ 14 Ocean OTBBPCTMM ΠΟΑcsoatm on «AaHuax οοβΧΜΗββΜΜΧ χβτβΑβΜ. 6 CBS, 314 Ο4Μ BMpMHy ΙΙ, ΠΟΗΚΜ 7 (ΦΜΓ.2) 'M AM3MBTPM «SOATOB 8 yMBHbWaiOT AAS1 BO3MOXHOCTM I4XycTaHOBKM c aaaopaMM 9 m 10 MexAy οοθαμημβμμμμ ΑβτβΑΜΜΜ. 3a, eM ηρΐ4 MOHTaxe ΑβτβΑΜ ycTaHaBAMBawT β ποΑοχβΗΜβ aa «MKCMpOBaHHoe πρμ ubhtpobkb, mΒΟΟΟΤβΜβΒΑΜΒβητ ΠΡΜΟΟβΑΜΗΜΤβΑΜΊΜβ ΠΟΒΒΡΧΗΟΟΤΜ ΦΛβΗΜβΒ, ΒΠΟΗΟΜΗΜΧ ΠββΟΒ Μ ΟΤββρβΤΜΜ ΠΟΑ« SOATMΠΧ, ΟΜ aanOAHBHMM 333ΟΡΟΒ 6 9 14 10 CaMOTBepXa »WMM ΠΟΑΜΜβΡΗΜΜ ΜβΤβρΜβΑΟΜ, ΠΡΜ ΒΤΟΜ 3βΠΟΑΗβΗΜβll.l-. iopa 9 Β ΟΟΑΤΟβΜΧ ΟΟβΑΜΗβΗΜΒΧ OCyiHWCTBASWOT ΠΟΟΑβ ΟΤββΡΑΑβΗΜΜ ΜβΤβΡΜβΛβ Β 383ΟΡβ β moxa • μ AaHuaMM ortxi4Ma aAaHuee boatamm about 8 raflxaMM 11th 3αποΑΗβΗΜβ aaaopa 10 b boatobmx cokíamhbhmsixOCyillBCTBAfWT Ο ηΟΜΟΙΙΙΜΟ ΒΜΜΤΟΒΟΓΟ npouacca Μβρβ3 nOABOASWIMB 12 Μ ΟΤΒΟΑΜΒΜβ 13 KBHaAM.ΒΜΠΟΑΗΒΗΗΜβ b CfOATax 8th 266380 ρ ε ® ε ρ α τ

CntK06 ΡΕΜΟΗΤΑ ΡΧΛΕΒΟΓΟ yCTPOMCTBA CZHHA

MsoespeTeune oTMoct / iTcn κ cyxopeMOHTy.

Ueju. Μ3ΜΡβτα «κι - coxpaijeHMe TpymeMKOcnt pexoHTa ρυλθβογο ycτ-poftc-rea c (oJianuenuMcoexuiHeHMeM.

Cnocoes ρβΜΟΗΤβ μκλμμτμ u tom, mto ueHTpuipyoT csajinep 1 0 uiTupb 3 b cetope c nepoM py / i «2. «0KC0py» T 0X οτϋβΗτρΜΡΟΒβΗΗΟβ ποΛΟΜΒΗΗβ c aaaopow 6 Hewy mx conparaeMbiM0 noeepxHocTsm □ anojtniasi aasop 6 caMOTBepAe »ut0M πολμμορημμ ΜβτβρΜβΛΟΜ m oenmanT ajaHueBoe coemHeHMe no c-nooOTBepABBiuero ΠΟΛ0ΜΒΡΗΟΓΟ naTepnajia. γίρμίομ nope «aanojineHMOM aaaopa 6 noBOpaMMeaoT pyjit> 2.03Μβρ« «ατ« eMcTByewee on «ta / mep 1 ycHJiMe 0 cpaeHMBanT BTy ββλμμμηυ c jconycT0MUM ero 3ΗβΜβΗ0βΜww aaHHoro cyana. fin pa η A A ΙΙΊΟ A A A A A MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM ΥΛ MM M ΟΡ ΥΟΤΡΟΛ M M X ο ο β β β X X X X X X X X X X X X β X X::::::: M M M M M M M M M M M βθΠΟΛΗΒΒΤ 383ΟΡCilMi: ΤΒΒΡ β β ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ ΗΙΙΒΒΟ CO CO CO CO CO CO CO CO CO K K K K K K K K ΠβρβΑ 3βηθΛΗβΗΜβΜ 333ΟΡΟβ ΜΒΧΛΥ ΡΡΓΒΒΜΗΗΜΠΡΡΓΒΒΜΗΗΜ ΠΟβΒΡΧΗΟβΤΒΜΜ ΒΒΛΛ ρβ Μ Napa Ρ.ΥΛΜriOBOpaMMBa »T Ρ.ΥΛΙ> Μ3Μβρ« Κ> Τ ΑβΜοΤβΥΒΙΜββ Ηβ ΒβΛΛβρ ΥΚΜΛΜβ Μ ΛΛΛ ΠρΟΒβρΚΜ UBHTPOBKM CpaBHMBanTΒΟΛΜΜΙΛΗΥ ΡΤΟΓΟ ΥΟΜΛΚΙΛ C ΛΟΠΥΚΤΜΜΜΜ ΒΓΟ 3Η8ΜΒΗΜΒΜ ΛΛ «ΑβΗΗΟΓΟ CyffHa.

Mctomumkm i / iHaopMauwn, SU «. 126, 1265082, ι

Claims (1)

S663SC B1 PERFORMANCE OBJECTIVE A method of repairing the steering gear of a ship that flanges the rudder stern with the fin fin, where the rudder stent is centered as well as the pivoting pin is centered together with the rudder fin and their centered position is fixed with a gap between them. the surfaces wherein the gap is filled with the solidifying polymeric material and the flange joint is bent according to the layer of hardened polymeric material, characterized in that, in order to reduce the difficulty of repair, prior to filling the gaps between the associated rudder surfaces and the rudder fin the steering wheel, the measured force applied to the rudder pen, and for checking the centering, the magnitude of this force is compared to its allowable value for that ship. 1 drawing