CS265917B1

CS265917B1 - Insulation of water-cooled running surfaces of impacting pellets

Info

Publication number: CS265917B1
Application number: CS869525A
Authority: CS
Inventors: Dusan Ing Vasicek; Ladislav Ing Gazdik
Original assignee: Dusan Ing Vasicek; Ladislav Ing Gazdik
Priority date: 1986-12-18
Filing date: 1986-12-18
Publication date: 1989-11-14
Also published as: CS952586A1

Abstract

Řešení se týká účinné izolace vodou chlazených skluznic narážecích pecí ve válcovnách. Na ocelové trubce skluznice jsou v místě styku dvou sousedních izolačních tvarovek připevněny ploché kusy oceli, k nimž je přivařena spodní část izolace, zatímco horní část izolace, stýkající se se spodní částí izolace v zámku jé přivařena k jezdci, jehož připevňovací svary, s trubkou jsou zakryty výduskou, přičemž na trubce je nanesen lepicí tmel, na,který je přilepena první vrstva vláknité izolace a druhá vrstva vláknité izolace je obtočena na armovacím plechu a připevněna k němu vnitřními příchytkami trnů, zatímco vnější příchytky těchto trnů slouží k zakotvení žárobetonové izolace. Spodní část izolace je s horní částí izolace v zámku slepena tmelem. Do mezery mezi sousedními izolačními tvarovkami je vložena keramická vláknitá izolace.The solution relates to the effective isolation of water-cooled running surfaces of the impact furnaces in rolling mills. On the steel tube of the base, flat pieces of steel are attached at the point of contact of two adjacent insulating fittings, to which the lower part of the insulation is welded, while the upper part of the insulation, contacting the lower part of the insulation in the lock, is welded to the rider whose attachment welds are with the tube covered with an aperture, with an adhesive sealant applied to the tube, to which the first layer of fiber insulation is adhered, and a second layer of fiber insulation is wrapped on the reinforcing plate and secured thereto with internal pins of the mandrels, while the outer clips of the mandrels serve to anchor the refractory insulation. The bottom of the insulation is sealed with the top of the insulation in the lock. A ceramic fiber insulation is inserted into the gap between adjacent insulation fittings.

Description

Vynález se týká účinné izolace vodou chlazených skluznlc narážecích pecí ve válcovnách.The present invention relates to the efficient insulation of water-cooled impact furnaces in rolling mills.

Skluznice narážecích válcovenských pecí jsou silnostěnné ocelové trubky, chlazené průtokem vody a ve své hřbetní části jsou opatřeny tzv. jezdcem, po němž je v peci posouvána vsázka. I'lnnt I ,·ΚΛ žát uvzdo, 11Λ hmol ;> )n imivmonn na plechové podklady, které jsou pro spodní část skluznlc vytvořeny ve tvaru půltrubek, přivalených k trubec skluznice n Jnou opatřeny záhyby. Na vnějším povrchu tohoto plechového podkladu a na povrchu horní poloviny trubky skluznice jsou přivaleny trny pro ukotvení žáruvzdorné plastické hmoty. Záhyby půltrubkového armovacího plechu přiváženého k trubce kluznice rozdělují výhodně skluznici příčně na dvě poloviny,, na které lze pak snadno nanést vydusáváním žáruvzdornou plastickou hmotu: Určitá obměna této konstrukce spočívá v tom, že nejdříve se otrněný povrch obalí keramickou vláknitou izolací a teprve na ni se nanese žárobeton. Takto uchycená vláknitá izolace je nekompaktní a velmi pracná a z energetického hlediska neuspokojivá, protože má poměrně malý tepelný odpor.The bases of impingement rolling furnaces are thick-walled steel tubes, cooled by the flow of water and in their dorsal part they are provided with a so-called slider, along which the charge is moved in the furnace. I'lnnt I, · ΚΛ žzdo, 11Λ mistol; On the outer surface of this sheet metal base and on the surface of the upper half of the base tube, mandrels are rolled to anchor the refractory plastic. The folds of the half-tube reinforcement plate fed to the runner tube preferably divide the runner transversely into two halves, to which refractory plastic can then be easily applied by blowing: applies refractory concrete. The fibrous insulation attached in this way is non-compact and very laborious and unsatisfactory from an energy point of view, because it has a relatively low thermal resistance.

Uvedené nedostatky odstraňuje izolace vodou chlazených skluznic v narážecích pecích s armovacím plechem připevněným k trubce skluznice a opatřeným trny pro zakotvení izolační hmoty, kde podstata vynálezu spočívá v tom, že na ocelové trubce skluznice jsou v místě styku dvou sousedních izolačních tvarovek připevněny ploché kusy oceli, k nimž je připevněna spodní část izolace, zatímco horní část izolace, stýkající se se spodní částí izolace v zámku, k němuž jsou obě části izolace přilepeny tmelem, je přivařena k jezdci, jehož připevňovací svary s trubkou skluznice jsou zakryty výduskou, přičemž na trubce skluznice je nanesen lepicí tmel, na němž je přilepena první vrstva vláknité izolační hmoty a druhá vrstva vláknité izolace je obtočena na armovacím plechu a připevněna k němu vnitřními příchytkami trnů, zatímco vnější příchytky těchto trnů slouží k zakotvení izolace. Do mezery mezi sousedními izolačními tvarovkami je vložena keramická vláknitá izolace.This disadvantage is eliminated by the insulation of water-cooled runners in impact furnaces with a reinforcing plate attached to the runway tube and provided with mandrels for anchoring the insulating material, the essence of the invention being to which the lower part of the insulation is attached, while the upper part of the insulation, in contact with the lower part of the insulation in the lock, to which both parts of the insulation are glued, is welded to a slider whose fixing welds with the base tube are covered with a vent, an adhesive sealant is applied to which the first layer of fibrous insulating material is adhered and the second layer of fibrous insulation is wrapped around the reinforcing plate and attached to it by the inner clamps of the mandrels, while the outer clamps of these mandrels serve to anchor the insulation. Ceramic fiber insulation is inserted into the gap between adjacent insulating fittings.

Izolace skluznic provedená podle vynálezu umožňuje dokonalý styk vláknité izolace s armovacím plechem i žárobetonovou obezdívkou a vyniká proto vysokým tepelný odporem, který snižuje účinně tepelné ztráty.The insulation of the bases made according to the invention allows a perfect contact of the fibrous insulation with the reinforcing sheet and the refractory concrete lining and therefore excels in high thermal resistance, which effectively reduces heat losses.

Vynález je v příkladu provedení znázorněn na připojeném výkresu, kde obr. 1 je řezem izolovanou skluznici v místě A-A z obr. 2, který je pohledem na stykovou část dvou sousedních izolačních tvarovek.The invention is illustrated in an exemplary embodiment in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a section of an insulated base at the location A-A of Fig. 2, which is a view of the contact part of two adjacent insulating fittings.

K trubce 1 jsou v místě styku izolačních tvarovek 14, 15 přivařeny ploché kusy oceli 2- Takto připravená trubka 1 je natřena lepicím tmelem 9, na který se přilepí vláknitá izolace 5. Spodní díl izolace 12 je stejně jako horní díl izolace 13 vyroben ze stejných dílů. Na armovací plech 4 jsou navařeny trny 7, přes které se přebalí vláknitá izolace 5, která je pevně přitlačena k armovacímu plechu 4 vnitřními příchytkami 2· Vnější příchytky 8' trnů 7 slouží k armování žárobetonu 10. Spodní část izolace 12 je přivařena k ploché oceli 3, horní část izolace 13 je přivařena k jezdci 2, jenž je přivařen v podélné ose trubky 1,. Spodní část izolace 12 a horní část izolace 13 se stýkají v zámku 11 a jsou slepeny tmelem 9. Mezi obě sousední izolační tvarovky 14, 15 je vložena vláknitá izolace 5 k eliminaci dilatačních pohybů izolace.Flat pieces of steel 2 are welded to the pipe 1 at the point of contact of the insulating fittings 14, 15. The pipe 1 thus prepared is coated with an adhesive sealant 9 to which the fibrous insulation 5 is glued. parts. Mandrels 7 are welded to the reinforcement plate 4, through which the fibrous insulation 5 is wrapped, which is firmly pressed against the reinforcement plate 4 by internal clamps 2. The outer clamps 8 'of the mandrels 7 serve to reinforce refractory concrete 10. The lower part 3, the upper part of the insulation 13 is welded to a slider 2, which is welded in the longitudinal axis of the pipe 1. The lower part of the insulation 12 and the upper part of the insulation 13 meet in the lock 11 and are glued with sealant 9. A fibrous insulation 5 is inserted between the two adjacent insulation fittings 14, 15 to eliminate expansion movements of the insulation.

Takto vrstvená izolace je podobně jako pro skluznice použitelná pro podpěrné, vodou chlazené trubky, umístěné v pracovním prostoru a podepírající soustavu skluznic.Such a layered insulation can be used, similarly to runners, for supporting, water-cooled pipes located in the working space and supporting the runway system.

Claims

1. weII (3), to which the lower part of the Insulation (12) is welded, while the upper part of the insulation (13), in contact with the lower part of the insulation (12) in the lock (11), is welded to the slider (2), whose fastening welds with they are covered by a pipe (1) with a vent (6), while an adhesive sealant (9) is applied to the pipe (1), to which a first layer (5) of fibrous insulation is glued.

and the second layer (5) of fibrous insulation is wrapped on the reinforcing plate (4) and fixed to it by internal clamps (8) of the mandrels (7), while the outer clamps (8 ') of these mandrels (7) serve to anchor the refractory concrete insulation (12, 13).

2. Insulation according to claim 1, characterized in that the lower part of the insulation (12) is glued to the upper part of the insulation (13) in the lock (11).

3. Insulation according to claim 1, characterized in that a ceramic fiber insulation (5) is inserted in the gap between adjacent insulating fittings (14, 15).