CS265779B1

CS265779B1 - Equipment for winding electrical windings

Info

Publication number: CS265779B1
Application number: CS877102A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Ing Maslonka; Pavol Ing Durec
Original assignee: Maslonka Frantisek; Pavol Ing Durec
Priority date: 1987-10-02
Filing date: 1987-10-02
Publication date: 1989-11-14
Also published as: CS710287A1

Abstract

Zariadenie na vypalovanie elektrických vinutí s jedným alebo viaoerými plynovými horákmi popřípadě horákmi na kvapalné pálivá, s priestorom vymedzeným izolačnými stěnami a otváracími vrátami, opatřené větracím otvorom, pričom 3alej pozostáva z otáčajúoej sa plošiny s odnímatelnou mriežkou a teplotných čidiel na meranie teploty spracovávaného materiálu.Device for firing electrical windings with one or more gas burners or burners for liquid fuels, with a space delimited by insulating walls and opening doors, equipped with a ventilation opening, further consisting of a rotating platform with a removable grid and temperature sensors for measuring the temperature of the material being processed.

Description

265779 2265779 2

Vynález spadá do oblasti elektrotechniky a rieši odstraňovanie různých druhov izoláciiu elektrických vinutí.The invention is within the field of electrical engineering and solves the removal of various types of insulation of electrical windings.

Pri opravách elektrických zariadenl, ktoré vyžadujú demontáž resp. odstránenie starýchpoškodených elektrických vinutí je potřebné narušit izolačně materiály, sú to v prevažnejmiere živice a umělé hmoty s vysokým bodom tuhnutia, resp. látky odolávájúce značnému tepelné-mu zaťaženiu. Súčasná technika demontáže takýchto zariadení spočívá vo vyhriatí příslušnéhozariadenia - stator, rotor elektrického motora, transformátor a iné, na teplotu nad 300 °c,kedy sa izolačně látky roztavia alebo tepelne degradujú a potom sa mechanicky časti vinutiauvolňujú z osadenia. Vlastně vyhrievanie sa vykonává vyhrievaním vo volnom priestore, naroštoch, pod ktorými sa kúri obyčajne tuhým palivom. Takýto spůsob je nevhodný, pretože ohrožujemožnost šírenia ohňa do vedlajšieho priestoru, je zdlhavý, pracný a z ekologického hladiskanevhodný. Ďalšou možnosťou je vyhrievanie spracovávaného materiálu v peci s elektrickým ohrevom.When repairing electrical equipment that requires disassembly or removal. the removal of old damaged electrical windings is necessary to disrupt the insulating materials, they are predominantly resins and plastics with a high pour point, respectively. substances that resist considerable thermal stress. The current technique of dismantling such devices is to heat the respective device - stator, rotor of the electric motor, transformer and others, to a temperature above 300 ° C, when the insulating substances are melted or thermally degraded and then mechanically wound loose from the shoulder. In fact, heating is carried out by heating in the open air, under which the solid fuel is usually heated. Such a method is unsuitable because it threatens the possibility of spreading the fire to the outside space, is lengthy, laborious and ecological. Another possibility is to heat the material to be processed in an electric heating furnace.

Tento spůsob je značné náročný na energiu, časové zdlhavý, pretože vyhrievanie je pomaléa vytvára nebezpečie výbuchu v peci v důsledku uvolňovania hořlavých plynov. Vyhrievaniev plynových peciach je sice energeticky i nákladové menej náročné, avšak velké gradientyteploty, ku ktorým může důjsť v spracovávanom materiále můžu poškodzovať spracovávany materiál,okrem toho pri anomálnych a poruchových stavoch může dochádzat v důsledku uvolňovania hořlavýchplynov k tvorbě výbušných zmesí.This method is considerably energy intensive, time-consuming, because heating is slow and creates a risk of explosion in the furnace due to the release of flammable gases. While gas-fired heaters are less energy-intensive and cost-intensive, large gradients of temperature that can occur in the material being processed can damage the material being processed, and explosive mixtures can form in the case of anomalous and fault conditions due to the release of flammable gases.

Nedostatky vyhrievania uvedených spůsobov rieši zariadenie podlá tohto vynálezu.The drawbacks of heating said methods are solved by the device according to the invention.

Zariadenie na vypalovanie elektrických vinutí s jedným alebo viacerými plynovými horákmialebo horákmi na kvapalné pálivá s priestorom vymedzeným izolačnými stěnami a otváracímivrátami a větracím otvorom, pričom dalej pozostáva z otáčajúcej sa plošiny s odnímatelnoumriežkou 2 a teplotných čidiel 9 na meranie teploty spracovávaného materiálu.Apparatus for firing electric windings with one or more gas burners or liquid-fired burners with a space defined by insulating walls and opening openings and a vent opening, further comprising a rotating platform with removable grid 2 and temperature sensors 9 for measuring the temperature of the material being processed.

Zariadenie na vypalovanie elektrických vinutí je znázorněné na obrázku.A device for firing electric windings is shown in the figure.

Vyhrievanie sa vykonává v peci s izolačnými stěnami 2» ktorá je opatřená jedným aleboviacerými plynovými horákmi 2 8 regulovatelným výkonom podlá teploty nahrievaného materiálu.Priamy plameň horáka podlá potřeby (tepelne citlivý materiál) sa tlmi ochrannou mriežkou Jz tepelne odolného materiálu, ktorá je odnímatelná.The heating is carried out in a furnace with insulating walls 2 which is provided with one or more gas burners 24 adjustable to the temperature of the material to be heated. The direct burner flame as required (thermally sensitive material) is sealed with a protective grid of a heat resistant material which is removable.

Spracovávaný materiál 2 3e úložný na pohyblivej plošině j5r ktorá sa horizontálně otáčána hriadeli 6 prostrednictvom převodky 2 a pohonom (9.The processed material 23e is stored on a movable platform 5r which is horizontally rotated by the shaft 6 by means of a transmission 2 and a drive (9).

Teplotnými čidlami 9 umiestnenými na boku pece, kolmo na směr horáka alebo v protilahlejstraně sa meria a signalizuje teplota vyhrievaného materiálu. Pri dostatočnej teplote materiálusa zníži výkon horáka alebo horákov na postačujúcu mieru. Dýmové plyny s degradačnými splodinami lakov a živíc odchádzajú spolu komínovým otvorom11 cez ventilátor do komínového telesa 12. V případe potřeby prevetrania priestoru pece vzduchom, vykonává sa táto otvorenim prie-duchu 13 a zapnutím ventilátora. Přednosti předloženého vynálezu spočívajú v tom, že vplyvom regulovaného výkonu horáka2 a otáčania spracovávaného materiálu 4 sa materiál postupné a rovnoměrně vyhrieva, zabraňujesa velkému gradientu teploty, ktorý by mohol vytvořit v materiáli pnutie a poškodenie, pričomsa využívá dobrý přestup tepla spfisobený velkým tepelným spádom medzi teplotou plameňa resp.spalnými plynmi a vyhrievaným materiálom, ako i prúdením spalných plynov okolo vyhrievanéhomateriálu.The temperature sensors 9 located on the side of the furnace, perpendicular to the direction of the burner or in the opposite side, measure and signal the temperature of the heated material. At a sufficient material temperature, the burner or burner performance is reduced to a sufficient degree. Smoke gases with paint and resin degradation fumes pass through the chimney opening 11 through the fan into the chimney body 12. If the air space is to be vented through the furnace, it is opened by opening the fan 13 and turning on the fan. Advantages of the present invention are that, due to the controlled burner output and the rotation of the material 4 being processed, the material is gradually and uniformly heated, avoiding a large temperature gradient that could cause stress and damage in the material, using good heat transfer due to the high thermal gradient between the temperature flame gas or combustible gases and heated material, as well as the flow of combustion gases around the heated material.

Toto riešenie zabezpečuje optimálně využitie tepla za poměrně krátký čas vyhrievania.This solution ensures optimum heat utilization for a relatively short heating time.

Claims

The combustion economy is also ensured by a temperature sensor, which prevents unnecessary overheating of the material.

Flammable or toxic decomposition products from the degradation process of resins and varnishes during heating can be disposed of in the catalytic body stored in the chimney 12 where they are transferred to water, carbon dioxide and nitrogen, or their action is eliminated by the scattering of flue gases.

OBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for firing electrical windings with one or more gas or liquid-fuel burners with a space defined by insulating walls and an opening gate and a ventilation opening, characterized in that the Salia consists of a rotating platform