CS264607B3 - Production method of proteolytic wound cover - Google Patents

Production method of proteolytic wound cover Download PDF

Info

Publication number
CS264607B3
CS264607B3 CS143087A CS143087A CS264607B3 CS 264607 B3 CS264607 B3 CS 264607B3 CS 143087 A CS143087 A CS 143087A CS 143087 A CS143087 A CS 143087A CS 264607 B3 CS264607 B3 CS 264607B3
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
proteolytic
drying
buffer
wound cover
dried
Prior art date
Application number
CS143087A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS143087A1 (en
Inventor
Jitka Rndr Csc Stovickova
Tomas Ing Buchvaldek
Jana Sedlackova
Jaroslava Ing Drsc Turkova
Jiri Ing Csc Stamberg
Original Assignee
Jitka Rndr Csc Stovickova
Buchvaldek Tomas
Jana Sedlackova
Turkova Jaroslava
Stamberg Jiri
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CS713883A external-priority patent/CS249311B1/en
Application filed by Jitka Rndr Csc Stovickova, Buchvaldek Tomas, Jana Sedlackova, Turkova Jaroslava, Stamberg Jiri filed Critical Jitka Rndr Csc Stovickova
Priority to CS143087A priority Critical patent/CS264607B3/en
Publication of CS143087A1 publication Critical patent/CS143087A1/en
Publication of CS264607B3 publication Critical patent/CS264607B3/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Řešení se týká nového způsobu výroby proteolytického krytu na rány ve formě zásypu, sloužícího k zakrytí, ošetřování a zvláště čištění hnisavých a nekrotických ran, kterým se podstatně zdokonaluje původní způsob výroby podle čs. AO č. 249 311. Místo sušení imibilizovaného enzymu lyofilizací se zavádí sušení ve vznosu, případně za zvýšené teploty. Na rozdíl od původního postupu je možno použít jednodušší aparaturu. Proces je méně energeticky náročný, zkracuje výrobní časy a je celkově levnější.The solution concerns a new production method a proteolytic wound cover in the mold backfill to cover, treat and especially purulent and necrotic cleaning wounds that substantially improve the original method of production according to MS. AO No. 249,311. Instead of drying the immobilized enzyme by lyophilization introducing a fluid drying, optionally at elevated temperature. Unlike the original a simpler apparatus can be used. The process is less energy intensive reduces production times and is generally cheaper.

Description

Vynález se týká způsobu výroby proteolytického krytu na rány ve formě zásypu, který slouží k zakrytí, ošetřováni a zvláště vyčištění dlouhodobě hnisajících a nekrotiokýoh ran.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing a proteolytic wound dressing in the form of a backfill which serves to cover, treat and, in particular, clean long-lasting purulent and necrotect wounds.

V poslední době se k léčení nekrotických hnisavých ran osvědčuji zásypy na bázi hydrofilních polymerů, zvi. dextranu nebo celulózy v jemně zrnité sférické formě. Jejich účinek zpočátku pouze absorpční, tj. spočíval v odsávání tekuté složky z hnisající rány do inertní porézní hmoty hydrofilního polymeru a do kapilárních mezičástečkových prostorů vrstvy zásypu.Recently, hydrophilic polymer based powders have been proven useful in the treatment of necrotic purulent wounds. dextran or cellulose in finely granular spherical form. Their effect initially was only absorbent, i.e. to suck the liquid component from the festering wound into the inert porous mass of the hydrophilic polymer and into the capillary interparticle spaces of the backfill layer.

Účinnost krytů se podstatně zvýšila, když jejich absorpční účinek byl doplněn účinkem proteolytickým. Čs. AO 249 311 například popisuje proteolytický kryt připravený z perlové regenerované celulózy, (připravené podle čs. AO 172 640), v níž byl kovalentní vazbou, inobilizován chymotrypsin. Získaný produkt byl vyzkoušen v klinických podmínkách, kde vykazoval nejen proteolytickou aktivitu na nekrotickou tkáň, hnis a fibrin, ale ve shodě s hydrofilností a porézní strukturou celulózové matrice vynikal i vysokou absorpční schopnosti, tj. odsával z rány exsudát obsahující rozštěpené tkáňové nekrosy a bakterie. Kombinací obou principů, proteolytiokého i absorpčního, bylo dosahováno rychlého vyčištění infikovaných nekrotických defektů, vytváření čistých granulaci a rychlého hojení ran.The efficacy of the covers was substantially increased when their absorption effect was supplemented by a proteolytic effect. Cs. For example, AO 249 311 discloses a proteolytic cover prepared from pearl regenerated cellulose (prepared according to US AO 172 640) in which chymotrypsin has been immobilized by a covalent bond. The product obtained was tested under clinical conditions, where it exhibited not only proteolytic activity on necrotic tissue, pus and fibrin, but also, in accordance with the hydrophilicity and porous structure of the cellulose matrix, excelled in its high absorption capacity, ie. Combination of both proteolytic and absorption principles resulted in rapid cleansing of infected necrotic defects, creation of clean granulations and rapid wound healing.

Ve srovnání se staršími absorbujícími kryty je sice proteolytický kryt významně účinnější, jeho příprava však je složitější a nákladnější. Komplikace se odvozují z přítomnosti aktivního enzymu ve struktuře nového přípravku. I když katalytická účinnost enzymu se obecně odvozuje ze struktury aktivního centra, tj. z určité vzájemné polohy několika sousedních aminokyselinových zbytků v molekule enzymu, je známo, že zcela záleží na konformaci polypeptidového řetězce v celé makromolekule. Aby byl enzym katalyticky aktivní, musí být zachována jeho nativní struktura ve vodném prostředí, tj. nejen jeho struktura primární (sekvence aminokyselin), ale i sekundární, terciární a případně kvarterní (určující nativní konformaci). Při manipulacích s enzymem je třeba se obávat především tepelné denaturace, která může vést k irreversibilním změnám struktury terciární i kvarterní, případně až k úplné destrukci nativní konformace a vzniku neuspořádaných statistických klubek polypeptidových řetězců.Compared to older absorbent shells, although proteolytic shells are significantly more efficient, their preparation is more complex and costly. Complications are derived from the presence of an active enzyme in the structure of the novel preparation. Although the catalytic activity of an enzyme is generally derived from the structure of the active center, ie from a certain relative position of several adjacent amino acid residues in the enzyme molecule, it is known that it is entirely dependent on the conformation of the polypeptide chain throughout the macromolecule. In order for the enzyme to be catalytically active, its native structure must be maintained in an aqueous medium, ie not only its primary structure (amino acid sequence), but also secondary, tertiary and possibly quaternary (determining native conformation). When handling the enzyme, it is necessary to worry in particular about thermal denaturation, which can lead to irreversible changes in the tertiary and quaternary structure, or even to the complete destruction of the native conformation and the formation of disordered statistical strands of polypeptide chains.

Z těchto důvodů se provádějí veškeré operace s aktivními enzymy za poměrně nízkých teplot a při odseparování enzymu v tuhém stavu se s výhodou používá nejšetrnější známá metoda, tj. mrazová sublimace (lyofilizace). Také při přípravě proteolytického krytu na rány bylo třeba respektovat zvláštnosti enzymatických preparátů, vyvarovat se práce za vysokých teplot a k závěrečnému vysušení produktu doporučit lyofilizaci. Je to sice způsob bezpečný a osvědčený četnými zkušenostmi, výrobu však aparaturně komplikuje, prodlužuje a celkově prodražuje.For this reason, all operations with active enzymes are carried out at relatively low temperatures, and the separation of the enzyme in the solid state preferably uses the most gentle known method, i.e. freeze-drying. Also, when preparing the proteolytic wound dressing, it was necessary to respect the peculiarities of the enzymatic preparations, avoid working at high temperatures and recommend lyophilization for the final drying of the product. Although it is a safe and proven way of experience, it complicates, prolongs and increases the overall cost of production.

Odstranění těchto nedostatků byla věnována soustavná pozornost a po provedení v dalším popisovaných měření bylo s překvapením zjištěno, že je možno se nedostatků dosavadního postupu vyvarovat, pokud se použije nový způsob výroby proteolytického krytu podle předkládané ho vynálezu.Removal of these drawbacks has been the subject of continuous attention, and after performing the measurements described below, it has surprisingly been found that the drawbacks of the prior art can be avoided by using the novel proteolytic cover method of the present invention.

Předmětem vynálezu je způsob výroby proteolytického krytu na rány podle čs. AO 249 311, přičemž se perlová regenerovaná celulóza nabotnalá ve vodě, nikdy nesušená, o velikosti částic 0,07 až 0,4 mm, dokonale zbaví promýváním, případně destilací s vodní parou, toxických nečistot, aktivuje se pro vazbu enzymů, modifikuje imobilizací proteas za skupiny chymotrypsin, trypsin, subtilisin, střídavě se promývá pufrem o pH 8,5 až 9,6 a pufrem o pH 4 až 5 do nulové proteolytické aktivity promývacl kapaliny, vyznačený tím, že polymerní produkt promytý pufrem o pH 7,5 až 8,5 se v tomto prostředí suší na 1 až 15 i zbytkového obsahu vody ve vznosu v proudu vzduchu při 20 až 90 °C po dobu 10 až 150 minut.The subject of the invention is a process for the production of a proteolytic wound cover according to U.S. Pat. AO 249 311, where the pearled regenerated cellulose swollen in water, never dried, with a particle size of 0.07 to 0.4 mm, is completely free of toxic impurities by washing or distillation with water vapor, activated for enzyme binding, modified by immobilization of proteases with the groups chymotrypsin, trypsin, subtilisin, alternately washing with a buffer of pH 8.5 to 9.6 and a buffer of pH 4-5 to zero proteolytic activity of the washing liquid, characterized in that the polymer product washed with a buffer of pH 7.5 to 8 In this environment, 5 is dried to 1 to 15% of the residual water content in the air stream at 20 to 90 ° C for 10 to 150 minutes.

Ukázalo se, že sušení ve vznosu je výhodnější než lyofilizace s ohledem na snadnější proveditelnost. Nevyžaduje vakuum (zdroje vakua, dokonale těsnou aparaturu), ani hluboké vychlazení sušeného produktu. Důsledkem těchto rozdílů je menší energetická náročnost procesu i jednodušší, tj. méně nákladná aparatura.Floating drying has been shown to be preferable to freeze-drying for ease of feasibility. It does not require vacuum (vacuum sources, perfectly tight apparatus) or deep cooling of the dried product. The result of these differences is less energy consumption of the process and simpler, ie less expensive apparatus.

Odstraňování vody z perlového polymerního produktu ve fluidní vrstvě při sušení ve vznosu je účinnější než z nepohyblivé lyofilizované vrstvy. Příznivě se projevuje i vyšší teplota, takže doba sušení ve vznosu je podstatně kratší než v případě lyofilizaoe. Zatímco se v posledně jmenovaném případě pohybovala mezi 48 až 70 hodinami, podařilo se produkt vysušit do žádaného stupně za teploty místnosti za 2 hodiny a za teplot od 50 °C již za 20 minut.The removal of water from the beaded polymer product in the fluidized bed during fluidized bed drying is more efficient than from the immobilized lyophilized layer. Higher temperatures are also beneficial, so that the drying time in the fluidized bed is considerably shorter than in the case of lyophilization. While in the latter case it was between 48 and 70 hours, the product was dried to the desired degree at room temperature in 2 hours and at 50 ° C in as little as 20 minutes.

Překvapující je možnost sušení za poměrné vysokých teplot při dokonalém zachování aktivity imobilizovaného enzymu. V odborné literatuře se sice uvádějí případy zvýšení stálosti aktivity enzymů jejich imobilizací na polymerní nosič, námi pozorovanou možnost krátkodobého vystavení teplotám 70 až 90 °C je však možno pokládat za mimořádnou. Poznaný jev je možno vysvětlovat velmi dobrou stabilizací proteasy v porézním celulózovém nosiči, pravděpodobně vzhledem k jeho biopolymerní struktuře a k dokonalé kovalentní imobilizací, jíž se v čs. AO 249 311 věnuje zvláštní pozornost.Surprisingly, the possibility of drying at relatively high temperatures while perfectly preserving the activity of the immobilized enzyme. Although there are reports of increased stability of enzyme activity by immobilization on a polymeric carrier in the literature, the possibility of short-term exposure to temperatures of 70-90 ° C observed by us can be considered extraordinary. This phenomenon can be explained by the very good stabilization of the protease in the porous cellulose carrier, probably due to its biopolymer structure and to the perfect covalent immobilization found in the Czech Republic. AO 249 311 pays special attention.

Významným technickým účinkem nového způsobu výroby je podstatné zdokonalení přípravy proteolytiokého krytu na rány. Nový způsob poskytuje přípravek na léčení nekrotických hnisajících ran o stejné účinnosti jako původní postup podle čs. AO 249 311. Na rozdíl od původního způsobu však vyžaduje jednodušší, méně nákladnou aparuturu, je energeticky méně náročný a zkracuje výrobní časy, takže je levnější.An important technical effect of the new production method is a substantial improvement in the preparation of proteolytic wound dressings. The new method provides a preparation for the treatment of necrotic suppurative wounds with the same efficacy as the original procedure of US. AO 249 311. However, unlike the original method, it requires a simpler, less expensive apparatus, is less energy intensive and shortens production times, making it cheaper.

V dalším je nový způsob výroby blíže objasněn ne však omezen, příklady provedení.In the following, the new production method is explained in more detail, but not limited, by way of example.

V provedených pokusech byla věnována především pozornost porovnávání lyofilizace se sušením ve vznosu.In the experiments carried out, attention was paid mainly to the comparison of freeze-drying with fluidized-bed drying.

Sušení lyofilizaci bylo prováděno na třech různých aparaturách. První z nich (A) byla laboratorního typu, k sušení se navazovalo ca 100 g, vzorek byl namražen na -40 °C a v průběhu sušení se samovolným oteplováním ohříval až na teplotu místnosti. Druhá aparatura (B) byla provozního typu (typové označ. KS-30, chladicí agregát HZ 12/50). Pracovní režim sestával z podchlazení na -40 °C (2 hodiny) a sušení při 25 °C (48 hodin). Také třetí aparatura byla provozního typu (C) LZ 45 Prigera). Sušený produkt byl nejprve namražen na -40 °C a při vlastní operaci zahříván na 25 °C (celkem 70 hodin).Lyophilization drying was performed on three different apparatuses. The first one (A) was of the laboratory type, ca 100 g was dried for drying, the sample was frozen to -40 ° C and warmed up to room temperature during the drying process. The second apparatus (B) was of the operating type (type designation KS-30, cooling unit HZ 12/50). The operating mode consisted of subcooling to -40 ° C (2 hours) and drying at 25 ° C (48 hours). Also the third apparatus was of the operating type (C) LZ 45 Priger). The dried product was first frozen at -40 ° C and heated to 25 ° C for 70 hours.

Sušení ve vznosu se provádělo na zařízeních typu Uniglatt (D, E, F), obvykle používaných ve farmaceutické výrobě. Aparatura (D) byla poloprovozní a byla plněna 100 až 1 000 g sušeného produktu. Aparatury (E, F) byly provozního typu a plněny 2 až 5 kg sušeného polymerního produktu.Fluid drying was performed on Uniglatt (D, E, F) type apparatuses typically used in pharmaceutical manufacturing. The apparatus (D) was pilot operated and filled with 100-1000 g of dried product. The apparatuses (E, F) were of the process type and filled with 2-5 kg of dried polymer product.

Experimentální podmínky použité v jednotlivých příkladech a získané výsledky měření jsou uvedeny v tabulkách 1 a 2.The experimental conditions used in the individual examples and the obtained measurement results are shown in Tables 1 and 2.

Tabulka 1Table 1

Porovnání sušení lyofilizaci a ve vznosuComparison of freeze drying and drifting

Příklad Čís. Example Ref. šarže čís. batch no. Typ a sušeníType and drying Aparatura^ Aparatura ^ Vlhkost prod., % Humidity prod.,% Botnavostc g H^O/g suš.Swelling c g H 2 O / g dry. Enzymat. ‘ aktivita Enzymat. ‘Activity 1 1 28 28 L L A AND 7,3 7.3 2,0 2,0 1,6 1.6 2 2 29 29 L  L B (B) 11,4 11.4 2,1 2.1 1,8 1,8 3 3 X X L L C C 12,2 12.2 1,4 1.4 1,3 1.3 4 4 29 29 V IN D D 8,9 8.9 2,4 2.4 1,8 1,8 5 5 X X V IN D D 13,5 13.5 1,5 ' 1,5 ' 1,8 1,8 6 6 X X V IN D D 14,5 14.5 1,4 1.4 1,5 1.5 7 7 29 29 V IN E E - - 1,7 1.7 1,8 1,8

Tabulka pokračováníContinuation table

Příklad Example Šarže Batch Typ a Type a Aparatura13 Apparatus 13 Vlhkost Humidity Botnavost0 Swelling 0 Enzymat. Enzymat. čís. no. čís. no. sušení drying prod., % prod.,% g H2O/g suš.g H 2 O / g dry aktivita activity

V FIn F

V FIn F

5,7 1,8 1 ,-25.7 1.8 1, -2

9,9 2,1 1,6 asušení lyofilizací (L) a ve vznosu (V) ^viz popis použitých aparatur v textu cobsah vody v produktu po kontaktu s přebytečnou vodou a odstředění ^udána jako přírůstek absorbance při 280 nm za 1 min. na 1 g produktu na hemoglobin jako substrát (M. L. Ansen, Gen, Physiol. 22, 79, 1939).9.9 2.1 1.6 and freeze-drying (L) and fluid (V) - see description of apparatus used c the water content of the product after contact with excess water and centrifugation given as absorbance increment at 280 nm per 1 min. per 1 g of product per hemoglobin substrate (ML Ansen, Gen, Physiol. 22, 79, 1939).

Všechny pokusy ve vznosu byly provedeny za teploty místnosti, pouze příklad 6 při 40 °C. Doba lyofilizace byla průměrně 3 dny, sušení ve vznosu 120 minut.All floatation experiments were carried out at room temperature, only Example 6 at 40 ° C. The lyophilization time was 3 days on average, and the drying time was 120 minutes.

Tabulka 2Table 2

Sušení ve vznosu za různých teplotFloating drying at different temperatures

Příklad čís. Example no. Teplota °C Temperature ° C Botnavost g H2O/g suš.Swellability g H 2 O / g dry. Enzymat. aktivita Enzymat. activity 10 10 25 25 1,6 1.6 . 1,8 . 1,8 11 11 35 35 1,6 1.6 1,8 1,8 12 12 40. 40. 1,6 1.6 1,8 1,8 13 13 50 50 1,6 1.6 1,7 1.7 14 14 60 60 1,8' 1,8 ' 1,7 1.7 15 15 Dec 70 70 1,7 1.7 1,7 1.7

Vysvětlivky viz tab. 1. - Pokusné podmínky: šarže 29, aparatura D, měřena teplota vstupuji čího vzduchu. Doba sušení pro teploty 25 až 40 °C byla 120 minut, pro teploty od 50 °C 20 minut.For explanations see Tab. 1. - Experimental conditions: batch 29, apparatus D, temperature of the inlet air measured. The drying time for temperatures of 25 to 40 ° C was 120 minutes, for temperatures from 50 ° C to 20 minutes.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION Způsob výroby proteolytického krytu na rány podle čs. AO 249 311, přičemž se perlová regenerovaná celulóza nabotnalá ve vodě, nikdy nesušená, o velikosti částic 0,07 až 0,4 mm dokonale zbaví promýváním, případně destilací s vodní parou, toxických nečistot, aktivuje se pro vazbu enzymů, modifikuje imobilizací proteas' ze skupiny chymotrypsin, trypsin, subtilisin, střídavě se promývá pufrem o pH 8,5 až 9,5 a pufrem o pH 4 až 5 do nulové proteolytické aktivity promývací kapaliny, vyznačený tím, že polymerní produkt promytý pufrem o pH 7,5 až 8,5 se v tomto prostředí suší na 1 až 15 % zbytkového obsahu vody, ve vznosu v proudu vzduchu při 20 až 90 °C po dobu 10 až 150 minut.A method for producing a proteolytic wound cover according to U.S. Pat. AO 249 311, wherein the pearled regenerated cellulose swollen in water, never dried, with a particle size of 0.07 to 0.4 mm, is completely free of toxic impurities by washing or distillation with water vapor, activated for enzyme binding, modified by immobilization of proteases from the group of chymotrypsin, trypsin, subtilisin, alternately washing with a buffer of pH 8.5 to 9.5 and a buffer of pH 4-5 to zero proteolytic activity of the washing liquid, characterized in that the polymer product washed with a buffer of pH 7.5 to 8 1.5 in this medium is dried to 1 to 15% residual water content, suspended in an air stream at 20 to 90 ° C for 10 to 150 minutes.
CS143087A 1983-09-29 1987-03-04 Production method of proteolytic wound cover CS264607B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS143087A CS264607B3 (en) 1983-09-29 1987-03-04 Production method of proteolytic wound cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS713883A CS249311B1 (en) 1983-09-29 1983-09-29 Proteolytic wound dressing
CS143087A CS264607B3 (en) 1983-09-29 1987-03-04 Production method of proteolytic wound cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS143087A1 CS143087A1 (en) 1988-11-15
CS264607B3 true CS264607B3 (en) 1989-08-14

Family

ID=25745426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS143087A CS264607B3 (en) 1983-09-29 1987-03-04 Production method of proteolytic wound cover

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS264607B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CS271434B1 (en) * 1988-07-28 1990-09-12 Karel Jindra Spinning unit for spindleless spinning frame

Also Published As

Publication number Publication date
CS143087A1 (en) 1988-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4613502A (en) Proteolytic, dry biopolymeric composition for treatment of wounds, and method of using same
RU2143924C1 (en) Method for utilization of fibrin sealing material, method of preparing composition, compositions, and kits
US4464468A (en) Immobilization of active protein by cross-linking to inactive protein
US4004979A (en) Preparation of active proteins cross-linked to inactive proteins
AU719834B2 (en) Stable avidin composition and methods using same
US4970156A (en) Immobilization of active protein by cross-linking to inactive protein
JP2992143B2 (en) Method for producing spongy collagen
JP2015506764A (en) Hemostatic wound dressing
CN110003518B (en) A kind of active silk fibroin porous material or active silk fibroin membrane and preparation method thereof
CA1217134A (en) Proteolytic cover of wounds
Glyantsev et al. Crab collagenase in wound debridement
CS264607B3 (en) Production method of proteolytic wound cover
CN110066418B (en) A kind of active silk fibroin porous material or active silk fibroin membrane and preparation method thereof
JPS61257906A (en) Packing cosmetic
GB2164052A (en) Polymeric material having an enzymatic action, its process of preparation and a medicament containing it
JPS5946594B2 (en) Immobilized biologically active substance and its production method
RU2357753C1 (en) Material with biological activity, method of its obtainment, and therapeutic medium based on it
CN110041557B (en) A kind of functional silk fibroin porous material or functional silk fibroin membrane and preparation method thereof
CN113925997B (en) Gelatin sponge containing hemostatic microcapsule and preparation method thereof
JPS60156468A (en) Protein decomposable wound cover
AU4558700A (en) Method for producing a polyurethane matrix with covalently immobilised biomolecules
PITRÁK Academy of Sciences, 162 06 Prague 6, Czechoslovakia
Šťovíčková et al. A comparison of the drying of chymotrypsin bound to bead cellulose by lyophilisation and in air at 25 to 70° C
WO1996015236A1 (en) Bioactive conjugates of polyhydroxy-polymers with amines
WO1996015236A9 (en) Bioactive conjugates of polyhydroxy-polymers with amines