CS262227B1 - Optický průhled odstřeďovače kapaliny - Google Patents

Abstract

Optický průhled odstřeďovače kapaliny je určen zejména pro pomocná hydraulická zařízení pro kontrólu větších hydraulických celků bez nutnosti spuštění jejich hlavních motorů. Cíle bylo dosaženo tím, že optický průhled odstřeďovače kapaliny sestává z tělesa se vstupem a výstupem, do něhož je zasunuta vložka s vybráním vstupu a výstupu, v níž vybrání vstupu je opatřeno nejméně jedním kanálkem vtoku a vybrání je opatřeno nejméně jedním kanálkem výtoku, přičemž v dolní části vložky je provedeno dolní vybrání, do něhož je nasunut dolní průhled zajištěný dolní maticí, v horní části vložky je provedeno horní vybrání, do něhož je nasunut horní průhled zajištěný horní maticí opatřené úkosem, na nějž dosedá lupa jištěná kroužkem. Kanálek vtoku a kanálek výtoku jsou tangenciálně v úhlu větším než 30°. Proti spodní části tělesa je umístěn světelný zdroj.

Description

Vynález se týká optického průhledu odstřeďované kapaliny, u kterého je možno měnit směr vstupu i výstupu média podle okamžitého požadavku a zároveň provádět optickou kontrolu zavzdušnění kapaliny v hydraulickém okruhu.

Ke kontrole hydraulických systému u zařízení, která nejsou v provozu, například stojících letadel, je používán jednookruhový nebo dvouokruhový hydraulický zdroj, zabudovaný do přívěsného vozíku nebo jiného mobilního prostředku, který má samostatný elektromotor nebo spalovací motor. Pomocný hydraulický zdroj se připojí tlakovými hadicemi na hydraulické zámky kontrolovaného stroje. Po uvedení hydraulického zdroje do provozu je tlakový olej vháněn do kontrolovaného stroje a tím je umožněna kontrola jedontlivých funkcí hydraulického systému bez uvedení hlavního motoru stroje do činnosti.

Zároveň je z hydraulického systému vyplavován olej, který mimo jiné nečistoty obsahuje vzduch, který do hydraulického systému vnikl během provozu netěsnostmi. Vzduch v hydraulickém systému podstatně zhoršuje účinnost a může zapříčinit i závažnou poruchu, případně havárii.

Dosavadní kontrola zavdušněné kapaliny byla prováděna funkční zkouškou některého hydraulického elementu, a to tak, že byla kontrolována plynulost pracovní funkce. Tato kontrola však nebyla plně průkazná a rovněž odvzdušnění kapaliny probíhalo mnohem déle než bylo potřeba, neboť nebyla jistota, že již došlo k úplnému odvzdušnění.

Tyto nedostatky řeší optický průhled odstřeďovače kapaliny podle vynálezu, jehož podstatou je, že sestává z tělesa se vstupem a výstupem, do něhož je zasunuta vložka s vybráním vstupu a vybráním výstupu, v níž vybrání vstupu je opatřeno nejméně jedním kanálkem vtoku a vybrání výstupu je opatřeno nejméně jedním kanálkem výtoku, přičemž v dolní části vložky je provedeno dolní vybrání do něhož je nasunut dolní průhled zajištěný maticí, v horní části vložky je provedeno horní vybrání, do něhož je nasunut horní průhled zajištěný horní maticí, opatřené úkosem na nějž dosedá lupa jištěná kroužkem, kanálek vtoku a kanálek výtoku jsou tangenciální v úhlu větším než 30°, vložka je opatřena horní drážkou pro horní těsnicí kroužek a spodní drážkou pro spodní těsnicí kroužek a proti spodní části tělesa je umístěn světelný zdroj.

Zařízení je jednoduché konstrukce, která umožňuje jeho jednoduché zařazení do hydraulického okruhu, nevyžaduje další zvláštní pohonné zařízení k uvedení tlakové kapaliny do pohybu a zajišťuje průběžnou kontrolu celkového objemu tlakové kapaliny, která je čerpána ze zařízení hydraulickým okruhem, a to bez toho, že by hrozil únik tlakové kapaliny do prostoru mimo systém.

Zařízení pracuje naprosto bezpečně a zavzdušnění kapalíny je možno kontrolovat i v noci bez nutnosti provádět osvětlení kontrolní desky zvláštním světelným zdrojem, což je důležité při použití u necivilních strojů·

Na připojeném obr. 1 je v řezu znázorněn příklad provedení optického odstřeďovače kapaliny. Obr. 2 představuje vložku s vybráním vstupu a výstupu a kanálky vtoku a výtoku.

Jak je zřejmé z olbr. 1 je do tělesa i s otvory vstupu 2 a výstupu 3 zasunuta vložka 4, ve které je vytvořeno vybrání vstupu 5 s tangenciálním kanálkem vtoku 7 a dále vybráním výstupu 6 s tangenciálním kanálkem výtoku 8. V horní části vložky 4 je vytvořena horní drážka 18 pro horní těsnicí kroužek 20 a ve spodní části vložky 4 je vytvořena dolní drážka 19 pro těsnicí kroužek 21, horní část vložky 4 je jištěna proti posunu horní maticí 14, která zároveň jistí horní; průjhled 13, uložený v horním vyhrání 12, v horní matici 14 je vytvořen úkos 15 o nějž se opírá lupa 18, která je proti vypadnutí jištěna kroužkem 17.

Dolní část vloižky 4 je proti posunu jištěna dolní maticí lil, která zároveň jistí dolní průhled 10, uložený v dolním vybrání. 9 a proti dolnímu průhledu 10 je umístěn světelný zdroj 22.

Optický průhled odstřeďované kapaliny se automaticky uvede v činnost po zahájení kontroly funkcí hydraulického zařízení. Vstupem 2 a dále vybráním vstupu 5 s kanálkem vtoku 7 prochází tlaková kapalina do vložky 4 přičemž dochází k roztočení kapaliny. Kapalina odstředivou silou působí na stěny vložky 4 a postupuje směrem ké kanálku výtoku 8 a dále vybráním výstupu 8 a výstupem 3 do hydraulického okruhu. Při průchodu kapaliny vložkou 4 dochází vlivem odstředivé síly k shromáždění vzduchových bublinek uprostřed vložky a tyto jsou viditelné lupou 16 přes horní průhled 13, přičemž je kapalina osvětlena přes dolní průhled 10 světelným zdrojem 22. Proti úniku oleje z vložky 4 je tato opatřena horním těsnicím kroužkem 20 a spodním těsnicím kroužkem 21. Sledování se provádí do doby, než je veškerý zavzdušněný olej odnesen do vyrovnávací tlakové nádrže, kde dojde k odvzdušnění.

Směr průtoku média je možno provádět oběma směry, a to bez jakékoliv úpravy kontrolního optického průhledu.

Optický průhled odstřeďované kapaliny je určen zejména pro pomocná hydraulická zařízení určená pro kontrolu větších hydraulických celků bez nutnosti spuštění jejich hlavních motorů, například u letadel. Zařízení však může být zařazeno do všech hydraulických obvodů u nichž chceme průběžně kontrolovat zavzdušnění oleje protékajícího systémem.

Claims (4)

1. Optický průhled odstřeďovače kapaliny vyznačený tím, že sestává z tělesa (1) se vstupem (2) a výstupem (3) do něhož je zasunuta vložka (4) s vybráním vstupu (5) a vybráním výstupu (6), v níž vybrání vstupu (5) je opatřeno nejméně jedním kanálkem (7) vtoku a vybráním výstupu (6) je opatřeno nejméně jedním kanálkem (8) výtoku, přičemž v dolní .části vložky (4) je provedeno dolní vybrání (9), do něhož je nasunut dolní průhled (10) zajištěný dolní maticí (11) a v horní části vložky (4) je provedeno horní vybrání (12), do něhož je nasunut horní průhled (13) zajištěný horní maticí (14), opatřené úkosem (15), na nějž

VYNÁLEZU dosedá lupa (16) jištěná kroužkem (17).

2. Optický průhled odstřeďovače kapaliny podle bodu 1 vyznačený tím, že kanálek (7) vtoku a kanálek (8) výtoku jsou tangenciální v úhlu větším než 30°.

3. Optický průhled odstřeďovače kapaliny podle bodu 1 vyznačený tím, že vložka (4) je opatřena horní drážkou (18) pro horní těsnicí kroužek (20) a spodní drážkou (19) pro spodní těsnicí kroužek (21).

4. Optický průhled odstřeďovače kapaliny podle bodu 1 vyznačený tím, že proti spodní části tělesa (1) je umístěn světelný zdroj (22).