CS261297B1 - A mouse lymphocyte hybridoma producing anti-human blood antibody B group antigen - Google Patents
A mouse lymphocyte hybridoma producing anti-human blood antibody B group antigen Download PDFInfo
- Publication number
- CS261297B1 CS261297B1 CS875458A CS545887A CS261297B1 CS 261297 B1 CS261297 B1 CS 261297B1 CS 875458 A CS875458 A CS 875458A CS 545887 A CS545887 A CS 545887A CS 261297 B1 CS261297 B1 CS 261297B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- heb
- hybridoma
- group antigen
- human blood
- mouse lymphocyte
- Prior art date
Links
Landscapes
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Řešeni se týká myšího lymfocytárního hybridomu, produkujícího protilátku proti lidskému krevně skupinovému antigenu B, uloženého ve sbírce hybridomů Ostavu molekulární genetiky ČSAV pod označením IMG ČZAS HEB-29. Monoklonální protilátka hybridomu HEB-29 je využitelná jako rutinní diagnostikům k sérologickým vyšetřováním lidského krevního skupinového antigenu B.The solution concerns a mouse lymphocyte hybridoma producing an antibody against human blood group antigen B, stored in the hybridoma collection of the Molecular Genetics Collection of the Czechoslovak Academy of Sciences under the designation IMG ČZAS HEB-29. The monoclonal antibody of the hybridoma HEB-29 can be used as a routine diagnostic agent for serological examinations of human blood group antigen B.
Description
Vynález se týká nového hybridomů, to je hybridního jednobuněčného organismu, sestrojeného fúzí buňky myší myelomové linie Sp 2/0 a myší slezinné lymfoidní buňky produkující protilátku proti lidskému erytrocytárnímu skupinovému antigenu B.The invention relates to a novel hybridoma, that is, a hybrid unicellular organism constructed by fusion of a cell of the mouse myeloma line Sp 2/0 and a mouse splenic lymphoid cell producing an antibody against human erythrocyte group B antigen.
Diagnostická séra proti lidskému erytrocytárnímu skupinovému antigenu B /zkráceně diagnostická séra anti-B/ jsou základní složkou souborů diagnostických sér sloužících k určení skupinové příslušnosti lidských erytrocytů v systému ABO. Vyšetřováni skupinové příslušnosti v systému ABO je základním a nejčastějším sérologickým vyšetřením v humánní, hematologické a transfúzní praxi. Provádí se např. jako základní součást úplného předtransfúzního vyšetření, kontroly krevní skupiny u lůžka při začátku transfúze, sérologiokýoh vyšetřování rodiček a vyšetřování novorozenců.Diagnostic sera against human erythrocyte group antigen B /abbreviated diagnostic sera anti-B/ are the basic component of diagnostic serum sets used to determine the group affiliation of human erythrocytes in the ABO system. Examination of group affiliation in the ABO system is the basic and most common serological examination in human, hematological and transfusion practice. It is performed, for example, as an essential part of a complete pre-transfusion examination, bedside blood group control at the beginning of transfusion, serological examination of parturient women and examination of newborns.
Diagnostická séra anti-B se dosud většinou připravují z lidské krve vybraných dárců, u nichž byly předem prokázány přirozené vysoké hodnoty aglutininů anti-B nebo z krve dobrovolných dárců záměrně imunizovaných slinami vylučovatelů skupinově specifické substance B, příp. substancí B připravenou z lidských slin nebo zvířecího materiálů - např. žaludeční mukózy prasat či koní. Substance užívané k imunizaci lidských dobrovolných dárců je nezbytné podrobit státní kontrole sterility, neškodnosti a účinnosti. Protože koncentrace žádaných protilátek v séru klesá po imunizaci s časem, je nutné provádět imunizaci opakovaně. Imunizace dobrovolníků izolovanými substancemi mohou být provázeny nepříznivými projevy, jimž lze předcházet pouze desenzibilizací imunizovaných jedinců. Dosud užívaný způsob přípravy diagnostických sér anti-B klade tedy značné nároky na materiální, kádrové, metodické i organizační zajištění výrobního procesu.Diagnostic anti-B sera are still mostly prepared from human blood of selected donors, in whom natural high values of anti-B agglutinins have been previously demonstrated, or from the blood of voluntary donors intentionally immunized with saliva of secretors of group-specific substance B, or with substance B prepared from human saliva or animal material - e.g. gastric mucosa of pigs or horses. Substances used for immunization of human voluntary donors must be subjected to state control of sterility, harmlessness and efficacy. Since the concentration of desired antibodies in serum decreases with time after immunization, it is necessary to perform immunization repeatedly. Immunization of volunteers with isolated substances may be accompanied by adverse effects, which can only be prevented by desensitization of immunized individuals. The method used so far for preparing diagnostic anti-B sera therefore places considerable demands on the material, personnel, methodological and organizational support of the production process.
Vedle žádaných protilátek anti-B se v séru každého záměrně imunizovaného i neimunizovaného dárce vyskytuji v heterogenní - složením vždy jedinečné a neopakovatelné směsi - mnohé další protilátky, z nichž některé přímo ovlivňují reakci séra s erytrocyty a znehodnocují diagnostickou účinnost získaného séra. Takové protilátky je nezbytné ze séra odstranit. Standardizace jednotlivých šarží diagnostických sér je při stávajícím způsobu přípravy obtížná a vždy neúplná, neboř z vlastní podstaty dosavadní přípravy sér vyplývá nemožnost získat dvě výrobní šarže stejných vlastností. Nepříznivým rysem dosavadního způsobu přípravy diagnostických sér anti-B je spotřeba velkých množství lidské krve.In addition to the desired anti-B antibodies, the serum of each intentionally immunized and non-immunized donor contains many other antibodies in a heterogeneous mixture - always unique and unrepeatable in composition - some of which directly affect the reaction of the serum with erythrocytes and degrade the diagnostic efficacy of the obtained serum. It is necessary to remove such antibodies from the serum. Standardization of individual batches of diagnostic serum is difficult and always incomplete with the current method of preparation, because the very nature of the current preparation of serums makes it impossible to obtain two production batches with identical properties. An unfavorable feature of the current method of preparation of diagnostic anti-B serums is the consumption of large amounts of human blood.
Mnohé z uvedených problémů dosud používaného postupu přípravy diagnostických lidských sér anti-B a řadu obtíží vyplývajících z nepříznivých vlastností současných diagnostických sér je možné odstranit zavedením přípravy myších monoklonálních protilátek anti-B, produkovaných lymfocytárnimi hybridomy.Many of the problems mentioned in the previously used procedure for preparing diagnostic human anti-B sera and a number of difficulties resulting from the unfavorable properties of current diagnostic sera can be eliminated by introducing the preparation of mouse monoclonal anti-B antibodies produced by lymphocyte hybridomas.
Podobné hybridomy produkující protilátky byly připraveny v řadě zemí a v některých z nich jsou již komerčně dostupné a začínají se používat v klinické serologické praxi.Similar antibody-producing hybridomas have been prepared in a number of countries, and in some of them they are already commercially available and are beginning to be used in clinical serological practice.
Jde např. o výrobky firem Serotec (Anglie), Immunotech (Francie), Biotest-Diagnostics (NSR), Diagnostics Pasteur (Francie), Celtech (Anglie). Nabízené protilátky v zahraničí jsou určeny pro serologické vyšetření krevních skupin. V Československu byly připraveny a jsou chráněny hybridomy HEB-20 a HEB-27, produkující protilátky proti .krevně skupinovému antigenu B, -vhodné pouze k použití v imunohistochemii a nevhodné pro použití v sérologii.These include products from companies such as Serotec (England), Immunotech (France), Biotest-Diagnostics (NSR), Diagnostics Pasteur (France), Celtech (England). The antibodies offered abroad are intended for serological examination of blood groups. In Czechoslovakia, hybridomas HEB-20 and HEB-27 were prepared and are protected, producing antibodies against the blood group antigen B, - suitable only for use in immunohistochemistry and unsuitable for use in serology.
Uvedený nedostatek odstraňuje hybridom, uložený ve sbírce hybridomů Ostavu molekulární genetiky ČSAV v Praze 4, Vídeňská ul. 1 083 pod označením IMG HEB-29, který je zdrojem monoklonální protilátky proti lidskému erytrocytárnímu skupinovému antigenu B. Uvedený hybridom byl získán způsobem známým z odborné literatury (Fazekas de St. Groth, S., Scheidigger, 0.: Production og monoclonal antibodies: Stratégy and tactics, J. Immunol. Meth.: 35: 1,The mentioned deficiency is eliminated by the hybridoma stored in the hybridoma collection of the Molecular Genetics Collection of the Czechoslovak Academy of Sciences in Prague 4, Vídeňská ul. 1 083 under the designation IMG HEB-29, which is the source of monoclonal antibodies against human erythrocyte group antigen B. The mentioned hybridoma was obtained by a method known from the professional literature (Fazekas de St. Groth, S., Scheidigger, 0.: Production of monoclonal antibodies: Strategies and tactics, J. Immunol. Meth.: 35: 1,
1980; Galfré, G., Howe, S. S., Milstein, C., Butoher, G. W., Howard. J. C.: Antibodies to major histocompatibility antigens produced by hybrid cell lineš, Nátuře, 266: 550, 1977) klonováním souboru hybridních buněk, vzniklých fúzí buněk myší myelomové linie Sp 2/0 a buněk, získaných ze sleziny myší F^, /BALB/c χ B 10.A/, imunizovaných erytrocyty skupiny B. .1980; Galfré, G., Howe, S. S., Milstein, C., Butoher, G. W., Howard. J. C.: Antibodies to major histocompatibility antigens produced by hybrid cell lines, Nature, 266: 550, 1977) by cloning a set of hybrid cells, created by fusion of cells of the mouse myeloma line Sp 2/0 and cells obtained from the spleen of F^ mice, /BALB/c χ B 10.A/, immunized with group B erythrocytes. .
Lymfocytární hybridom HEB-29 produkuje zcela homogenní protilátku, tzv. protilátku monoklonální, specificky reagující s lidskými typovými erytrocyty B, A^B a A2B, která nereagu je s erytrocyty A^, A2 a 0. Hybridom HEB-29 je možné kultivovat v podmínkách j.n vitro v kultivačních médiích vhodných pro živočišné buňky nebo v podmínkách in vivo v peritoneální dutině myší /BALB/c χ B ÍO.A/F^. Hybridom HEB-29 je možné dlouhodobě uchovávat v konzervách uložených v kapalném dusíku. Produkci protilátky je možné zahájit po rozmražení buněčné konzervy, aniž by bylo třeba dalšího antigenu. Monoklonální protilátka produkovaná hybridomem HEB-29 je specifická pro lidský erytrocytární skupinový antigen B a je prostá jakýchkoliv balastních protilátek.The lymphocytic hybridoma HEB-29 produces a completely homogeneous antibody, the so-called monoclonal antibody, specifically reacting with human erythrocyte types B, A^B and A 2 B, which does not react with erythrocytes A^, A 2 and 0. The HEB-29 hybridoma can be cultivated in vitro in culture media suitable for animal cells or in vivo in the peritoneal cavity of /BALB/c χ B ÍO.A/F^ mice. The HEB-29 hybridoma can be stored for a long time in cans stored in liquid nitrogen. Antibody production can be started after thawing the cell can, without the need for additional antigen. The monoclonal antibody produced by the HEB-29 hybridoma is specific for human erythrocyte group antigen B and is free of any ballast antibodies.
Monoklonální protilátka HEB-29 tvoří základ diagnostika, které plně odpovídá všem požadavkům současné oborové normy pro diagnostická séra anti-B /tj. avidita 15 sekund s celou krví v podmínkách kontroly u lůžka, minimální titr ve zkumavkovém hemaglutinačním testu 256 a účinnost při vyšetření aglutinogenu B sklíčkovou, destičkovou i zkumavkovou metodou/. Růstové a produkční vlastnosti hybridomu jsou velmi dobré a při srovnání se zahraničními protilátkami jsou základem pro ekonomicky výhodné využití protilátky HEB-29 jako základu komerčně připravovaného a prodávaného testovacího diagnostika.The monoclonal antibody HEB-29 forms the basis of diagnostics, which fully complies with all requirements of the current industry standard for diagnostic anti-B sera /i.e. avidity of 15 seconds with whole blood under bedside control conditions, minimum titer in the tube hemagglutination test of 256 and efficiency in the examination of agglutinogen B by slide, plate and tube methods/. The growth and production properties of the hybridoma are very good and, when compared to foreign antibodies, are the basis for economically advantageous use of the HEB-29 antibody as the basis of commercially prepared and sold test diagnostics.
PříkladExample
Za účelem pomnožení buněk hybridomu HEB-29 v podmínkách in vitro bylo vpraveno 1x10® hybridomových buněk do kultivační lahve Legroux obsahující 20 ml kompletního kultivačního média RPMI s fetálním telecím sérem Π8!. Po třech dnech růstu kultury hybridomových buněk tylo z láhve získáno kultivační médium obohacené o monoklonální protilátku HEB-29 uvolňovanou do média hybridomovými buňkami.In order to propagate HEB-29 hybridoma cells in vitro, 1x10® hybridoma cells were inoculated into a Legroux culture flask containing 20 ml of complete RPMI culture medium with fetal calf serum Π8!. After three days of hybridoma cell culture growth, culture medium enriched with the monoclonal antibody HEB-29 released into the medium by the hybridoma cells was obtained from the flask.
Účinnost monoklonální protilátky HEB-29 byla testována postupným dvojnásobným ředěním 5krát zahuštěného kultivačního média obsahujícího monoklonální protilátku v prostředí izotonického roztoku chloridu sodného v aglutinačních zkumavkách podle oborové normy ON 84 3225. Zahuštěné kultivační médium aglutinovalo na + /podle ON 84 3225/ erytrocyty Β v ředění 1:256. S erytrocyty Ap A2 a 0 zahuštěné kultivační médium obsahující monoklonální protilátku HEB-29 nereagovalo.The efficacy of the monoclonal antibody HEB-29 was tested by successive two-fold dilution of a 5-fold concentrated culture medium containing the monoclonal antibody in an isotonic sodium chloride solution in agglutination tubes according to the industry standard ON 84 3225. The concentrated culture medium agglutinated + /according to ON 84 3225/ erythrocytes Β at a dilution of 1:256. The concentrated culture medium containing the monoclonal antibody HEB-29 did not react with erythrocytes Ap A 2 and 0.
Avidita monoklonální protilátky HEB-29 byla testována s 10% suspenzí erytrocytů B nebo A^B jednoupromytých a suspendovaných v izotonickém roztoku chloridu sodného na čistém podlotním skle podle oborové normy ON 86 4511. K počátku aglutinace erytrocytů B od různých dárců docházelo za 5 až 14 sekund k počátku aglutinace erytrocytů A^B od různých dárců za 8 až 15 sekund.The avidity of the monoclonal antibody HEB-29 was tested with a 10% suspension of B or A^B erythrocytes washed once and suspended in isotonic sodium chloride solution on a clean glass slide according to the industry standard ON 86 4511. The onset of agglutination of B erythrocytes from different donors occurred in 5 to 14 seconds, and the onset of agglutination of A^B erythrocytes from different donors occurred in 8 to 15 seconds.
TabulkaTable
Srovnání účinnosti a avidity monoklonální protilátky HEB-29 s reaktivitou monoklonálních protilátek anti-B produkovaných hybridomy dosud přihlášenými v ČSSR jako vynálezyComparison of the efficacy and avidity of the monoclonal antibody HEB-29 with the reactivity of monoclonal antibodies anti-B produced by hybridomas so far registered in the Czechoslovak Socialist Republic as inventions
anti-Banti-B
SEVACSEVAC
Buňky hybridomů HEB-29 mají ultrastrukturální obraz typických myelomových buněk, kde převažující organelou jsou volné a na membrány vázané polyribosomy. V podmínkách in vitro rostou v podobě polosuspenznich kultur. Základními kultivačními médii jsou RPMI nebo Eaglovo minimální esenciální médium s Hanksovou solnou směsí, doplněná o neesenciální aminokyseliny, L-glutamin /3mM/ a pyruvát sodný /lmM/ /médium označované jako H-MEMd, Ostav molekulární genetiky ČSAV/. Média jsou pro kultivaci hybridomů HEB-29 doplněna penicilinem, streptomycinem, — 5 -3HEB-29 hybridoma cells have an ultrastructural image of typical myeloma cells, where the predominant organelles are free and membrane-bound polyribosomes. Under in vitro conditions they grow in the form of semi-suspension cultures. The basic culture media are RPMI or Eagle's minimal essential medium with Hanks' salt mixture, supplemented with non-essential amino acids, L-glutamine /3mM/ and sodium pyruvate /1mM/ /medium referred to as H-MEMd, Molecular Genetics Department of the Czech Academy of Sciences/. The media for the cultivation of HEB-29 hybridomas are supplemented with penicillin, streptomycin, — 5 -3
2-merkaptoetanolem /5x10 M/, pufrem HEPES /2 až 4x10 M/ a inaktivovaným bovinním sérem pro TK /Bioveta n.p., Ivanovice na Hané, 10%/. Pro získávání kultivačního média obohaceného o monoklonální protilátku HEB-29 /supernatantu kultury hybridomových buněk/ k diagnostickým účelům je v kultivačním médiu nahrazeno inaktivované bovinní sérum fetálním telecím sérem /5 až 10%/.2-mercaptoethanol /5x10 M/, HEPES buffer /2 to 4x10 M/ and inactivated bovine serum for TK /Bioveta n.p., Ivanovice na Hané, 10%/. To obtain a culture medium enriched with monoclonal antibody HEB-29 /supernatant of hybridoma cell culture/ for diagnostic purposes, inactivated bovine serum is replaced in the culture medium with fetal calf serum /5 to 10%/.
Hybridom HEB-29 je kultivován při 37 °C. Střední generační čas je 15,5 hodin, modální počet chromosomů 40 měsíoů po sestrojení /fúzi/ je 84 chromosomů. Produkovaná protilátka je myší imunoglobulin třídy IgM, kappa.Hybridoma HEB-29 is cultured at 37 °C. The median generation time is 15.5 hours, the modal chromosome number 40 months after construction /fusion/ is 84 chromosomes. The antibody produced is a mouse immunoglobulin of the IgM class, kappa.
Monoklonální protilátka produkovaná myším lymfocytárnim hybridomem HEB-29 může být využita ve zdravotnické praxi k rutinním serologickým vyšetřováním lidského krevního skupinového antigenu B.The monoclonal antibody produced by the murine lymphocyte hybridoma HEB-29 can be used in medical practice for routine serological examinations of human blood group antigen B.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS875458A CS261297B1 (en) | 1987-07-20 | 1987-07-20 | A mouse lymphocyte hybridoma producing anti-human blood antibody B group antigen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS875458A CS261297B1 (en) | 1987-07-20 | 1987-07-20 | A mouse lymphocyte hybridoma producing anti-human blood antibody B group antigen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS545887A1 CS545887A1 (en) | 1988-06-15 |
| CS261297B1 true CS261297B1 (en) | 1989-01-12 |
Family
ID=5399522
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS875458A CS261297B1 (en) | 1987-07-20 | 1987-07-20 | A mouse lymphocyte hybridoma producing anti-human blood antibody B group antigen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS261297B1 (en) |
-
1987
- 1987-07-20 CS CS875458A patent/CS261297B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS545887A1 (en) | 1988-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Zola et al. | Techniques for the production and characterization of monoclonal hybridoma antibodies | |
| EP0105804B1 (en) | Human monoclonal antibodies against bacterial toxins | |
| US4689299A (en) | Human monoclonal antibodies against bacterial toxins | |
| Ceppellini | Old and new facts and speculations about transplantation antigens of man | |
| FI86377B (en) | FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV THERAPEUTICALLY ACTIVE HUMAN MONOCLONAL ANTIKROPPAR ELLER DERAS BINDANDE FRAGMENT. | |
| Hamburger et al. | Antigenic specificities acquired from the growth medium by cells in tissue culture | |
| US4818689A (en) | Late differentiation antigen associated with helper T lymphocyte function | |
| BE1001517A5 (en) | Heterohybridomas PRODUCING MONOCLONAL ANTI-HUMAN RHESUS D. | |
| CS261297B1 (en) | A mouse lymphocyte hybridoma producing anti-human blood antibody B group antigen | |
| Bankert et al. | Screening and replica plating of anti-hapten hybridomas with a transfer template hemolytic spot assay | |
| Staines et al. | Whither monoclonal antibodies? | |
| Arnaud‐Battandier et al. | Natural killer cells in guinea pig spleen bear Fc receptors | |
| CS229995B1 (en) | Mouse lymphocyte hybridoma | |
| CS229996B1 (en) | Mice lymphocyte hybridoma | |
| Langenscheidt et al. | Quantitation of platelet antigens after chloroquine treatment | |
| WO1986002359A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
| CS275909B6 (en) | The CZAS HE-193 IMG mouse lymphocyte hybridoma producing antibody against human Group A antigen | |
| CS276354B6 (en) | Mouse lymphocyte hybridoma IMG-CZAS HE-195 producing antibody against human group antigen A | |
| WO1986002355A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
| CS228859B1 (en) | Mouse lymphocytic hybridom producing an antisubstance against human erythrocytic group a-antigene | |
| WO1986002363A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
| RU1776691C (en) | Strain of cultivated hybrid cells of animals -mus musculus -l-producer of monoclonal antibodies against -j@@@-e of man | |
| CS260746B1 (en) | Mouse lymphocyte hybrid producing antibody against human erythrocyte group anigeau A | |
| SU1541254A1 (en) | Strain of hybrid cultivable mus musculus cells used for producing monoclonal antibodies to thermally stable o-antigen of cholera germ | |
| JPH02503751A (en) | Human monoclonal antibodies that specifically recognize rabies virus cells, cells that produce them, formulations containing them, and methods for producing all of them |