CS260614B1

CS260614B1 - Equipment for laid bituminous wearing course's band edge consolidation and levelling

Info

Publication number: CS260614B1
Application number: CS87413A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Novotny; Jiri Kalik
Original assignee: Jaroslav Novotny; Jiri Kalik
Priority date: 1987-01-20
Filing date: 1987-01-20
Publication date: 1989-01-12
Also published as: CS41387A1

Abstract

Řešení se týká zařízení pro zarovnávání okraje pokládaného přuhu s jeho dostatečným zhutněním, bez přídavného vibrátoru. Zařízením je zhutňován okraj pruhu jednostranně po obvodě zkoseným kotoučem, vaIicím se z boku tak, že zatlačuje materiál pod běhou hutnícího stroje. Úhel zkosení kotouče je shodný s úhlem náklonu jeho hřídele a zarovnává okraj svisle. Kotouč je připevněn na nápravnici běhounu prostřednictvím závěsu, zajišťujícího v pracovní poloze funkci kotouče na celou tloušťku pokládaného krytu a v klidové poloze ukrytí celého zařízení na boku běhounu. Proti zkosené části kotouče může ústit postřikovači tryska.The solution relates to an alignment device the edge of the lane with its sufficient compaction, without additional vibrator. The device is compacting the edge of the strip unilaterally circumferentially beveled disc, rolling from the side by pushing the material under the compaction machine. Chamfer angle the blade is equal to its tilt angle the shaft and aligns the edge vertically. Disc is mounted on the tread axle through hinge providing a working position the function of the disc on the whole thickness of the laid cover and in the resting position of hiding the whole device on the side of the tread. Against beveled part of the disc can be sprayed nozzle.

Description

Vynález se týká zařízení pro zhutnění a zarovnání okraje pokládaného pruhu živičného krytu. ;BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for compacting and aligning the edge of a laid bitumen sheet. ;

Při položení pruhu živičného krytu finišerem a jeho zhutnění hutnicím stavebním strojem je vnější okraj pruhu nerovný a nedostatečně zhutněný, je to způsobeno jednak finišerem, jenž okrajovou část pruhu nepřežehlí a jednak hutnicím strojem, jehož běhoun vytlačuje tvárnou živičnou směs při vnějším okraji pruhu. Nedostatečné zhutnění se projevuje nepříznivě zejména na styku sousedních pruhů, které jsou zde často již po prvé zimní sezóne hrubě narušeny mrazem, takže vznikají výtluky i na celou tloušťku položeného krytu a ty pak nepříznivě ovlivňují plynulost a často 1 bezpečnost dopravy. Původně byl vnější okraj pruhu zarovnáván pomocí ručního nářadí. Později byly používány stroje, odstraňující okraj položeného pruhu až pb zhutněnou zónu pruhu. Pracnost a nákladnost těchto technologií později odstranily vlečené bočnice zavěšené na finišery nebo sunutý bednící dílec, případně opěrná patka umístěná při pracovní oblasti hutnícího stroje. Nejnověji jsou k okraji hutnícího stroje umístěny diskovité odkrajovače okraje pokládaného pruhu nebo jednostranně zkosené kotouče k jeho zarovnávání v šikmé rovině. Ke zhutnění okraje pruhu přispívají pouze nepatrně, takže jsou často opatřovány vibrátory, které mají tento nedostatek odstranit. Dalším nedostatkem je, že celkové uspořádání závěsu pro kotouč je příliš složité a objemné, takže zařízení nezřídka trvale přečnívá přes obrys hutnícího stroje, při jehož některých úkonech překáží a musí být dočasně demontováno.When the bituminous cover strip is laid by the finisher and compacted by the compaction machine, the outer edge of the strip is uneven and insufficiently compacted, due to both the finisher, which does not iron the edge of the strip, and the compaction machine whose tread forces the ductile bituminous mixture at the outer edge of the strip. Insufficient compaction is particularly unfavorable on the contact of adjacent lanes, which are often severely disturbed by frost during the first winter season, so that potholes are also formed over the entire thickness of the cover, which in turn adversely affect the smoothness and often traffic safety. Originally, the outer edge of the strip was aligned with a hand tool. Later, machines were used to remove the edge of the laid lane to the pb densified zone of the lane. The labor and cost of these technologies were later removed by trailed sidewalls hung on asphalt pavers, or by a shuttering formwork, or a support foot placed near the working area of the compaction machine. More recently, disc-shaped edge cutters or one-sided bevelled discs are positioned to the edge of the compaction machine to align it in an inclined plane. They contribute only marginally to the compaction of the strip edge, so that vibrators are often provided to remedy this drawback. Another drawback is that the overall arrangement of the hinge for the disc is too complex and bulky, so that the device often protrudes over the contour of the compaction machine, which in some operations interferes and must be temporarily dismantled.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro zhutnění a zarovnání pokládaného pruhu živičného krytu pomocí otáčivého, po obvodě jednostranně zkoseného kotouče, připevněného prostřednictvím závěsu k nosnému rámu hutnícího stavebního stroje, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že zkosený kotouč má úhel zkoselí shodný s úhlem náklonu jeho. hřídele, jejímž prostřednictvím je otočně připevněn k závěsu. Závěs sestává z těhlice, zavěšené na nápravníci běhounu hutnícího stroje, prostřednictvím nejméně dvou kyvných dolních ramen propojených průběžnou hřídelí a nejméně jednoho kyvného horního ramene, jejichž uložení a délka jsou takové, že v pracovní poloze, zajištěné nejméně jednou pružně uloženou západkou, se zkosený kotouč, otočně připevněný v dolní části těhlice, dotýká nrany běhounu s přesahem o tloušťku pokládaného živičného krytu a v klidové poloze, taktéž zajištěné západkou., je zařízení ukryto na boku běhounu. Závěs může být opatřen postřikovači tryskou, namířenou proti zkosené části kotouče.These drawbacks are eliminated by a device for compacting and aligning the laid bit of bitumen cover by means of a rotatable, circumferentially bevelled disc, attached by means of a hinge to the support frame of a compaction machine according to the invention, characterized in that the bevelled disc has a taper angle equal to tilt angle its. a shaft through which it is pivotally attached to the hinge. The hinge consists of a peg suspended from the tread of the compaction machine by means of at least two pendulum lower links interconnected by a continuous shaft and at least one pendulum upper link whose mounting and length are such that in a working position secured by at least one spring-loaded pawl rotatably mounted in the lower part of the punch, it contacts the tread of the tread with an overlap of the thickness of the bitumen to be laid and in the rest position, also secured by a latch, the device is concealed on the side of the tread. The hinge may be provided with a spray nozzle directed against the beveled portion of the disc.

Hlavní výhodou zařízení podle vynálezu je, že okraj pokládaného pruhu je zarovnán kolmo k povrchu vozovky, což má značný význam zejména u městských vozovek, kde pruh navazuje například na sousední pruh z dlažebních prvků a podobně. Náklon hřídele zkoseného kotouče zajišťuje žádoucí zhutnění okraje pruhu, po němž se kotouč valí z boku, takže jej zatlačuje pod běhoun stroje. Celé zařízení je v klidové poloze ukryto na boku běhounu. Nepřečnívá přes obrys hutnícího stroje, jenž není omezován při hutnění u osazených obrubníků, u zdí budov a podobně. Pružným uložením západky je zajištěno dostatečné odpružení zkoseného kotouče při případném najetí na nerovnost nebo na překážku.The main advantage of the device according to the invention is that the edge of the laid strip is aligned perpendicular to the road surface, which is of great importance especially in urban pavements, where the strip adjoins, for example, an adjacent strip of paving elements and the like. The tilt of the tapered disk shaft provides the desired compaction of the edge of the strip along which the disk rolls from the side so that it is pushed under the tread of the machine. The whole machine is hidden in the rest position on the side of the tread. It does not extend beyond the contour of the compaction machine, which is not limited in compaction with mounted curbs, building walls and the like. Elastic mounting of the latch ensures sufficient cushioning of the chamfered disc in case of an unevenness or an obstacle.

Na vyobrazení je schematicky znázorněn boční pohled na zařízení, přičemž přilehlá část běhounu hutnícího stroje a uložení hřídele zkoseného kotouče v dolní části těhlice závěsu jsou znázorněny v řezu. Příklad 1The figure is a schematic side view of the apparatus, with the adjacent portion of the tread of the compaction machine and the bevel shaft shaft at the bottom of the hinge pivot shown in section. Example 1

Zařízení pro zhutněni a zarovnání okraje pruhu pokládaného živičného krytu, pomocí otáčivého, jednostranně zkoseného kotouče 1, připevněného prostřednictvím závěsu k hutnícímu stavebnímu stroji má po obvodě zkosený kotouč 1, jehož úhel zkosení je shodný s úhlem náklonu jeho hřídele 2, jejímž prostřednictvím je otočně připevněn k závěsu. Závěs sestává z těhlice 3, zavěšené na nápravnici 4 běhounu 3 hutnícího válce, prostřednictvím dvou kyvných dolních ramen 6 vzájemně propojených průběžnou hřídelí a prostřednictvím dvou kyvných horních ramen 7, přičemž uložení a délka všech ramen je taková, že v pracovní poloze, zajištěné přepínací západkou 8, pružně uloženou prostřednictvím ložiska vyvložkovaného tuhou pryží, se zkosený kotouč 1, otočně připevněný v dolní části těhlice 3, dotýká hrany běhounu 5 s přesahem o tloušťku pokládaného živičného krytu. V klidové, mimopracovní poloze, zajištěné touž přepínací západkou 8, je pomocí kyvných dolních ramen 8 a kyvných horních ramen 7 těhlice 3 zvednuta a přitisknuta k nápravnici 4 běhounu S tak, že celé zařízení je ukryto na boku běhounu 5 hutnícího stroje.The device for compacting and aligning the strip edge of a laid bitumen cover, by means of a rotating, one-sided tapered disc 1 attached by means of a hinge to a compaction machine, has a tapered disc 1 circumferentially equal to the tilt angle of its shaft 2 through which it is rotatably mounted to the hinge. The hinge consists of a peg 3 suspended from the compaction roller tread axle 4 by means of two swinging lower arms 6 interconnected by a continuous shaft and by two swinging upper arms 7, the mounting and length of all arms being such that in the working position secured by the toggle 8, resiliently supported by a solid rubber lined bearing, the tapered disc 1 rotatably mounted in the lower portion of the bead 3 contacts the tread edge 5 with an overlap of the thickness of the bitumen to be laid. In the rest, out of working position, secured by the same switch pawl 8, by means of the swinging lower arms 8 and the swinging upper arms 7 of the boom 3 are lifted and pressed against the tread axle 4 so that the entire device is concealed on the side of the tread 5 of the compaction machine.

Příklad 2 $Example 2 $

Zařízení sestrojené stejně jako v příkladu 1 má těhlici 3 opatřenu postřikovači tryskou 9, namířenou proti zkosené části zkoseného kotouče 1.The apparatus constructed as in Example 1 has a throat 3 provided with a spray nozzle 9 directed against the beveled portion of the beveled disk 1.

Claims

A device for compacting and aligning a sill edge of a pitched bitumen cover by means of a rotatable, circumferentially one-sided beveled disc, fixed by hinge to a supporting structure of a compaction machine, characterized in that the beveled disc (1) has a bevel angle equal to its tilt angle a shaft (2) through which it is pivotally attached to the hinge.

Device according to claim 1, characterized in that the hinge consists of a pivot (3), suspended on the axle (4) of the tread (5) of the compaction machine, by means of at least two swinging lower arms (6) interconnected

BACKGROUND OF THE INVENTION a continuous shaft and at least one swinging upper arm (7), the device being provided with at least one resiliently mounted pawl (8) for securing the hinge in a working position in which the chamfered disc (11j is rotatably mounted in the lower leg) it contacts the edge of the tread (5) with an overlap by the thickness of the bituminous cover to be laid and to secure it in a rest position in which the device is concealed on the side of the tread (5).

Device according to claim 2, characterized in that the hinge is provided with a spray nozzle (9j) directed against the bevelled portion of the bevelled disk (1j).