CS260257B1

CS260257B1 - Underground drainage shaft from plastics

Info

Publication number: CS260257B1
Application number: CS8633A
Authority: CS
Inventors: Pavol Kabina; Dusan Huska; Michal Kulka
Original assignee: Pavol Kabina; Dusan Huska; Michal Kulka
Priority date: 1986-01-02
Filing date: 1986-01-02
Publication date: 1988-12-15
Also published as: CS3386A1

Abstract

Podzemná drenážna šachta z plastov, například z polyethylenu, je súčasťou rúrkovej drenáže slúžiacej k odvodňovaniu zamokrených pozemkov. Šachta je vyhotovená v tvare válcovitej, smerom nahor sa mierne zužujúcej nádoby, obsahujúcej sedimentačný priestor zaberajúci spodnú polovicu nádoby. Dno nádoby je opatřené aspoň jedným stabilizujúcim otvorom a vo vrchnáku nádoby je vytvořený kontrolný otvor. V hornej polovici bočnej steny nádoby sú otvory pre zaústenie drenážnych rúrok. Stabilizujúce otvory a kontrolný otvor sú z vonkajšej strany zakryté geotextíllou. Na vrchnáku nádoby je umiestnená doska z elektromagnetického kovu.Underground drainage shaft made of plastics, for example made of polyethylene, is part of a tubular drainage to drain waterlogged land. The shaft is made cylindrical upwards a slightly tapering vessel containing sedimentation the space occupying the lower half container. The bottom of the container is at least one stabilizing aperture and in a control cup is formed hole. In the upper half of the side wall of the container are openings for drainage pipes. Stabilizing holes and inspection hole they are covered with geotextile on the outside. On the top of the container there is a plate of electromagnetic metal.

Description

Vynález sa týká podzemnej drenážnej šachty z plastov, ktorá je súčasťou rúrkovej drenáže slúžiacej k odvodňovaniu zamokrených pozemkov a pozostáva z nádoby v podstatě válcovitého tvaru.The present invention relates to an underground plastic drainage shaft which is part of a pipe drainage system for draining wet land and consists of a container of substantially cylindrical shape.

Doposial' na vyhotovenie podzemnej drenážnej šachty sa najčastejšie používajú betonové alebo železobetónové skruže rózneho priemeru a výšky. Tieto sa ukladajú v mieste šachty na železobetónovú kruhovú došku a v požadovanej výške sa prikrývajú podobnou železobetónovou doskou. Nevýhodou tejto drenážnej šachty je nielen jej velká hmotnost, vyžadujúca samostatná dopravu po stave,nisku a manipuláciu pomocou špeclálnych zariadení, ale i jej poměrně velké rozměry, vyžadujúce v mieste osadenia šachty dodatočné rozšírenie drenážnej ,ryhy. Ďalšou nevýhodou je prácne ručné vysekávanie otvorov do stien betónových skruží pre vtokové a výtokové drény, ako i ich tesnenie cementovou maltou. Pri roztrúsenosti šachiet po odvodňovanej ploché vyniknú uvedené nevýhody ešte viacej.Until now, concrete or reinforced concrete rings of different diameters and heights have been most commonly used to make an underground drainage shaft. These are placed at the place of the reinforced concrete thatched shaft and covered with a similar reinforced concrete slab at the desired height. The disadvantage of this drainage shaft is not only its large weight, requiring separate transport after condition, loading and handling by special equipment, but also its relatively large dimensions, requiring additional expansion of the drainage groove at the site of the shaft installation. Another disadvantage is laboriously punching holes into the walls of concrete rings for inlet and outlet drains as well as sealing them with cement mortar. If the shafts are scattered on the flat drainage system, the above-mentioned disadvantages become even more evident.

V súčasnosti sú známe aj podzemně drenážně šachty zhotovené z plastov. Jedno z ich převedení starostlivé kopíruje šachtu z betonových alebo železobetonových skruží, čím sa sice podstatné znižuje hmotnost a z nej vyplývajúce nevýhody, avšak vzhradom na zachované veTké rozměry je výroba šachty veími prácná, nakolko sa robí tvarováním dosiek z plastov za tepla na dřevených alebo kovových formách.At present, underground drainage shafts made of plastics are also known. One of their designs carefully follows the shaft of concrete or reinforced concrete rings, which, while significantly reducing the weight and the resulting disadvantages, but due to the large size, the production of the shaft is very laborious, as it is done by thermoforming plastic boards on wood or metal molds. .

Je známa ipodzemná drenážna šachta, vyrobená z plastu a pozostávajúca z válcovej nádoby vytvorenej zostavením šiestich častí, a to dna, vrchnáka a štyroch rovnakých válcových segmentov, vytvárajúcich po zostavení bočnú stenu nádoby a opatřených nátrubkem pre napojenie na drenážně potrubie. Válcové segmenty sú zasunuté do kruhové] drážky vytvorenej na dne a vo vrchnáku a sú spolu spojené zvislými spojmi. Užitkový vnútorný priestor nádoby je přibližné 25 cm vysoký a 50 cm široký. Táto drenážna šachta može plnit len zbernú funkciu, v žiadnom případe sedimentačnú a spádová, pričom nie je možné 1’ahko zistiť jej miesto uloženia pod žernou. Nemá totiž zariadenie, ktoré by to umožňovalo. Stavebnicová konštrukcia nevylučuje možnost uvoínenia sípojov a rozpadnutie šachty následkom tlaku zeminy.It is known to have an underground drainage shaft made of plastic and consisting of a cylindrical vessel formed by assembling six parts, namely, a bottom, a lid and four identical cylindrical segments forming a side wall of the vessel after assembly and provided with a sleeve for connection to the drainage pipe. The cylindrical segments are inserted into a circular groove formed on the bottom and in the lid and are connected together by vertical joints. The utility interior of the container is approximately 25 cm high and 50 cm wide. This drainage shaft can only fulfill the collecting function, in no case sedimentation and gravity, and it is not possible to determine its location under the grit. It does not have a device to do this. The modular construction does not exclude the possibility of loosening the joints and the shaft disintegration due to soil pressure.

Konečne je známa podzemná drenážna šachta z plastu, ktorá sa liší od právě popísanej šachty len tým, že jej konštrukcia nie je stavebnicová. Šachta pozostáva z nízkej valcovitej nádoby a vrchnáka. Nehrozí u nej uvolnenie spojov, ale ostatně nevýhody zostávajú.Finally, an underground plastic drainage shaft is known which differs from the shaft just described in that its construction is not modular. The shaft consists of a low cylindrical vessel and a lid. There is no risk of loosening the joints, but the disadvantages remain.

Uvedené nevýhody odstraňuje podzemná drenážna šachta z plastov, ktorá je súčasťou rúrkovej drenáže slúžiacej ,k odvodňovaniu zamokrených pozemkov a pozostáva z nádoby v podstatě válcovitého tvaru, majúcej dno, vrchnákovú časť a bočnú stenu, v ktorej sú otvory pre zaústenie drenážnych rúrok, a jej podstata spočívá podfa vynálezu v tom, že nádoba obsahuje sedimentačný priestor, ohraničený hoře otvorom pre zaústenie výtokovej drenážnej rúrky a dole dnom, ipričom dno je opatřené najmenej jedným stabilizujúcim otvorom, k němu na vonkajšej straně dna prilieha filtračná geotextília, a vo vrchnákovej časti je vytvořený kontrolný otvor, ktorý je z vonkajšej strany zakrytý tesniacou geotextíliou a táto je zatažená doskou z elektromagnetického kovu. Vrchnáková časť je buď v tvare vrchnáka, snímatefne nasadeného na hornom okraji bočnej steny, alebo tvoří jediný kus s bočnou stěnou a dnom. Nádoba sa zužuje smerom k vrchnákovej časti.These drawbacks are eliminated by an underground plastic drainage shaft which is part of a pipe drainage system for draining wet land and consists of a substantially cylindrical container having a bottom, a top part and a side wall in which the openings for draining the drainage pipes are and its essence According to the invention, the vessel comprises a sedimentation space bounded upwardly by an opening for the outlet of the drainage pipe and a bottom with a bottom opening having at least one stabilizing opening adjacent thereto on the outside of the bottom by a filter geotextile, and an opening which is covered externally by a sealing geotextile and is covered by an electromagnetic metal plate. The lid part is either in the form of a lid removably mounted on the upper edge of the side wall, or forms a single piece with the side wall and the bottom. The container tapers towards the lid portion.

Táto podzemná drenážna šachta zabezpečuje bezporuchové spojenie niekofkých zvodných drénov v jednom mieste, usměrňuje ukladanie případných plavenín z drenážnej vody do sedimentačného priestoru, a neprekáža pofným prácam. Kovová doska položená na vrchnákovej časti umožňuje elektromagnetické vyhfadanie miesta drenážnej šachty. Stabilizujúce otvory v dne zabraňujú nadfahčovanie nádoby vodou nachádzajúcou sa připadne v drenážnej ryhe a tým prispievajú ku stabilizácii polohy nádoby. Filtračná geotextília, přiložená na vonkajšiu stranu dna, zakrýva stabilizujúce otvory a zabraňuje vnikaniu zeminy do nádoby.This underground drainage shaft ensures trouble-free connection of several aquifers in one place, directs the storage of possible floats from the drainage water into the sedimentation area, and does not interfere with the work. The metal plate placed on the top part allows electromagnetic locating of the drainage shaft. The stabilizing openings in the bottom prevent the container from being excessively overflowed with water in the drainage trench and thus contribute to stabilizing the container position. The filter geotextile, applied to the outside of the bottom, covers the stabilizing holes and prevents soil from entering the vessel.

Výhody podzemnej drenážnej šachty lepšie vyniknú z popisu príkladov jeho prevedenia, doplněného schematickým výkresom znázorňujúcim drenážnu šachtu s vrchnákovou častou vo tvare vrchnáka.The advantages of an underground drainage shaft are better understood from the description of examples of its implementation, supplemented by a schematic drawing showing a drainage shaft with a lid-like cover portion.

Příklad 1Example 1

Podzemná drenážna šachta zhotovená z plastu, v tomto případe z polyethylénu, pozostáva z valcovitej nádoby 1, ktorá sa k vrchu mierne zužuje. Nádoba 1 je 70 cm vysoká a u dna 8 je 50 cm široká. Hoře je nádoba 1 uzavretá vrchnákovou častou 2, ktorá je tu vo tvare snímatefného vrchnáka nasadeného na horný koniec bočnej steny 10 nádoby 1 a opatřeného kontrolným otvorom 9. Dno 8 je opatřené najmenej jedným stabilizujúcim otvorom 4, u tohoto prevedenia sú tri stabilizujúce otvory 4, ku ktorým z vonkajšej strany dna 8 prilieha filtračná textília 3.The underground drainage shaft made of plastic, in this case polyethylene, consists of a cylindrical container 1, which tapers slightly to the top. The container 1 is 70 cm high and at the bottom 8 is 50 cm wide. At the top, the container 1 is closed by a lid part 2, which is here in the form of a removable lid mounted on the upper end of the side wall 10 of the container 1 and provided with an inspection opening 9. The bottom 8 has at least one stabilizing opening 4; to which from outside of the bottom 8 a filter fabric 3 adheres.

Kontrolný otvor 9 vo vrchnákovej časti 2 je zakrytý tesniacou geotextíliou 3a, ktorá je zatažená doskou 7 z elektromagnetického kovu. V bočnej stene 10 sú zhotovené otvory pre zaústenie vtokových drenážnych rúrok a výtokovej drenážnej rúrky 8, pričom tieto otvory sú umiestnené v hornej polovině nádoby 1, aby sa v nádobě vytvořil čo najváčší sedimentačný priestor, ohraničený hoře otvorom pre výtokovú drenážnu rúrku a dole dnom 8.The inspection opening 9 in the upper part 2 is covered by a sealing geotextile 3a, which is retracted by a plate 7 of electromagnetic metal. In the side wall 10, openings are provided for the inlet of the inlet drainage tube and the outlet drainage tube 8, these openings being located in the upper half of the container 1 to create the largest possible sedimentation space in the container, bounded upstream by the outlet for the drainage tube and bottom 8 .

Příklad 2Example 2

Podzemná drenážna šachta z plastov sa líši od prevedenia z příkladu 1 len tým, že vrchnáková časť 2 vytvára s bočnou stěnou 10 a dnom 8 jediný nedělitelný celok.The underground plastic drainage shaft differs from the embodiment of Example 1 only in that the lid part 2 forms a single indivisible unit with the side wall 10 and the bottom 8.

Podzemná drenážna šachta v převedení podía příkladu 1 alebo 2 sa umiestňuje do drenážnej ryhy a upravuje tak, že sa drenážna rýha v mieste osadenia šachty ručně prehíbi do projektované] výšky jej osadenia. Potom sa drenážna šachta, v ktorej dne 8 nádoby 1 sú vyvřtané stabilizačně Otvory 4, postaví na filtračnú geotextíliu 3, ktorá vo velkosti asi 0,5 m² je položená v drenážnej ryhp na zvolenom mieste osadenia šachty. Stabilizujúce otvory 4 zabraňujú nadíahčovanie nádoby 1 vodou nachádzajúcou sa připadne v drenážnej ryhe, pretože voda může vniknúť stabillzujúcimi otvormi 4 do vnútra nádoby 1, čím sa stabilizuje jej poloha.The underground drainage shaft in the embodiment according to example 1 or 2 is placed in the drainage groove and adjusted so that the drainage groove is manually bent at the shaft installation site to the projected installation height thereof. Then, the drainage shaft, in which the bottom 8 of the container 1 are drilled by the stabilizing holes 4, is placed on a filter geotextile 3, which in a size of about 0.5 m ² is laid in the drainage groove at a selected location of the shaft installation. The stabilizing openings 4 prevent the container 1 from being overstretched by the water found in the drainage trench, since water can penetrate through the stabilizing openings 4 into the interior of the container 1, thereby stabilizing its position.

Ku stabilizácii nádoby 1 prispieva taktiež jej tvar valca zužujúceho sa smerom nahor. Filtračně textilie 3 zabraňuje vniknutiu zeminy do vnútrá nádoby 1. V bočnej stene 10 sa vyhotovia otvory pre nasadenie vtokových drenážnych rúrok 5 a výtokovej drenážnej rúrky 6. Tieto otvory sa vyhotovujú až pri osadzovaní nádoby 1 do drenážnej ryhy, pretože ich poloha a velkost je daná polohou a veíkosťou drenážnych rúrok.The shape of the cylinder 1, which tapered upwards, also contributes to the stabilization of the container. The filter fabric 3 prevents soil from entering the interior of the vessel 1. In the side wall 10, holes are provided for the inlet of the drainage pipes 5 and the drainage pipe 6. These holes are only made when the vessel 1 is fitted into the drainage line. position and size of drainage pipes.

Kontrolný otvor 9, slúžiaci k nahlidnutiu do vnútra nádoby 1 pri revizi! drenážnej siete, sa po osadení nádoby 1 a osadení drenážnych rúrok 5, 6, přikryje tesniacou geotextíliou 3a a táto sa potom zaťaží doskou z elektromagnetického kovu, tuná ocelovou doskou 7, a šachta sa zasype zeminou. Tesniaca geotextília 3a taktiež zlepšuje uloženie došky 7 na vrchnákovej časti 2, pretože povrch geotextílie 3a je drsný. Doska 7 umožňuje elektromagnetické vyhíadanie miesta uloženia podzemnej šachty.Inspection opening 9, which serves to inflate inside the container 1 during inspection! the drainage net, after the installation of the container 1 and the drainage tubes 5, 6, is covered with a sealing geotextile 3a and this is then loaded with a plate of electromagnetic metal, also a steel plate 7, and the shaft is covered with soil. The sealing geotextile 3a also improves the placement of the thatch 7 on the top portion 2 because the surface of the geotextile 3a is rough. The plate 7 allows electromagnetic locating of the location of the underground shaft.

Nádoba 1 o priemere 50 cm sa osadzuje priamo do drenážnej ryhy, ktorá je obyČajne 50 cm široká, takže ju netřeba rozšiřovatThe 50 cm diameter container 1 is fitted directly into the drainage groove, which is usually 50 cm wide, so it does not need to be extended

Dostatočne velký sedimentačný priestor pod otvorom pre výtokovú rúrku 6 slúži ku zachycovaniu případných plavenín z drenážnej vody a tým sa obmedzí zanášanie drenážnych rúrok na minimum. Sedimentačný priestor sa čistí pri revízii drenážnej šachty.A sufficiently large sedimentation space below the opening for the outlet pipe 6 serves to trap any possible floodwater from the drainage water and thus minimizes the fouling of the drainage pipes. The sedimentation area is cleaned when the drainage shaft is revised.

Claims

SUBJECT

An underground plastic drainage well, which is part of a tubular drainage system for draining wet land, and consists of a container of substantially cylindrical shape having a bottom, a top part and a side wall in which the openings for the drainage pipe inlets are characterized by the container (1) comprises a sedimentation space bounded at the top by an outlet for the drainage pipe (6) and at the bottom by a bottom (8), the bottom (8) having at least one stabilizing opening (4) adjacent to the bottom (8) a geotextile (3) by filtration and a control opening (9) is formed in the upper part (2), which is covered externally by the sealing geotextile (3a) and is retracted by an electromagnetic metal plate (7).

An underground drainage shaft according to claim 1, characterized in that the upper part (2) is removably mounted on the upper edge of the side wall (10 J.

Underground drainage shaft according to claim 1, characterized in that the top part (2j) forms a single piece with the side wall (10) and the bottom (8).

Underground drainage shaft according to claim 1, characterized in that the container tapers towards the top part (2).