CS258368B1

CS258368B1 - Auxiliary fig for openings deburring

Info

Publication number: CS258368B1
Application number: CS86115A
Authority: CS
Inventors: Ivan Vojtek; Miroslav Krivanek; Otakar Fasina; Miroslav Dvoracek
Original assignee: Ivan Vojtek; Miroslav Krivanek; Otakar Fasina; Miroslav Dvoracek
Priority date: 1986-01-07
Filing date: 1986-01-07
Publication date: 1988-08-16
Also published as: CS11586A1

Abstract

Pomocný přípravek k odjehlování otvorů, zejména otvorů relativně malých průměrů v drobných dílcích o různém tvaru, jakým jsou příkladně zámkové a. segmentové dílce pro pletací stroje, který snižuje namáhavost této strojní operace, a to pomocí pracovního přítlačného ramene a motoru.Deburring auxiliary openings, especially relatively small openings diameters in small parts of different shape, such as interlocking and. segmented parts for knitting machines which reduces the labor of this machine operation using a working pressure arm and engine.

Description

Vynález se týká pomocného přípravku k odjehlování otvorů, jakými jsou příkladně zámkové dílce a segmenty pro pletací stroje a podobně.The invention relates to an auxiliary tool for deburring holes such as, for example, lock panels and segments for knitting machines and the like.

Obvykle se relativně malé otvory v širokém sortimentu drobných strojních součástí, odjehlují v ruce tak, že se otvor přitlačí na břit otáčejícího se odjehlovacího nástroje. Hlavním důvodem k tomuto způsobu provádění této pracovní operace je skutečnost, že produktivita práce dosahovaná tímto způsobem podstatně omezuje možnosti usnadnění této operace mechanickými prostředky. Provádění této praoovní činnosti je nejen únavné z důvodu monotónnosti, ale je i namáhavé na prsty rukou pracovníka.Typically, relatively small holes in a wide range of small machine parts are deburred in the hand by pressing the hole on the cutting edge of the rotating deburring tool. The main reason for this mode of operation is that labor productivity achieved in this way substantially limits the possibilities of facilitating the operation by mechanical means. Carrying out this work is not only tedious because of monotony, but it is also laborious on the fingers of the worker.

Vynález si klade za cíl odstranit převážnou část uvedených nevýhod a to. pomocí jednoduchých a funkčně maximálně spolehlivých technických prostředků a to tak, aby bylo dosaženo nejen snížení namáhavosti u pracovníka a dále, aby se současně zvýšila i bezpečnost této pracovní operace.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome most of these disadvantages. by means of simple and functionally reliable technical means in order not only to reduce the stress on the worker, but also to increase the safety of this work operation.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že pracovní přítlačné rameno pomocného přípravku dosedá na hnací palec příkladně přímočarého motoru, silově působícího proti účinkům pružinových prostředků působících na pracovní přítlačné rameno a v místě protilehlém k břitu odjehlovacího nástroje je toto přítlačné rameno vybaveno opěrným bodem k ustavení polohy otvoru v odjehlovaném strojním dílci.SUMMARY OF THE INVENTION The working pressure of the auxiliary tool bears on the driving thumb of an example of a rectilinear motor, which is counteracted by the spring means acting on the working pressure arm, and at a point opposite the cutting tool in the deburring machine part.

Příkladné provedení pomocného přípravku podle vynálezu je znázorněno na výkresech, kde představuje:An exemplary embodiment of an auxiliary device according to the invention is illustrated in the drawings, in which:

obr. 1 nárysný pohled na pomocný přípravek s ohledem na uspořádání jednotlivých částí a dále s ohledem na umístění vůči břitu odjehlovacího nástroje, obr. 2 bokorysný pohled na pomocný přípravek podle znázornění v obr. 1 a obr. 3 schematický nárysný pohled na uspořádání nožního ovládacího zařízeni pomocného přípravku.FIG. 1 is a side elevational view of the auxiliary jig with respect to the arrangement of the parts and further with respect to the placement relative to the deburring tool; FIG. 2 is a side elevational view of the auxiliary jig shown in FIGS. an auxiliary device.

Pomocný přípravek sestává ze základní desky 2 /obr. 1/ pevně spojené s nosnou vidlicí 2, ke které'je pomocí čepu 3 otočně uchyceno pracovní přítlačné rameno 4.» jehož přední část je vedena ve vybrání vodícího třfnene 5. V horní části vodícího třmene J3 je uspořádán seřizovači dorazový šroub 6 vymezující pohyb pracovního přítlačného ramene 2 při jeho pohybu ve směru šipky S^. Pod pracovním přítlačným ramenem 4_, v prostoru pod dorazovým šroubem 6_, je k základní desce i uchycen přímočarý motor 2» jakým s výhodou může býti pneumatický šoupátkový ventil, nebo ventil hydraulický, jehož přímočarý silový výkon vykonává hnací palec 7a dosedající svým koncem na spodní stěnu pracovního přítlačného ramene 4>.The auxiliary jig consists of a base plate 2 / fig. 1 / fixedly connected to the supporting fork 2, to which the working pressure arm 4 is pivotally attached by means of a pin 3 », the front part of which is guided in the recess of the guide yoke 5. In the upper part of the guide yoke 3 the pressure arm 2 as it moves in the direction of arrow S1. Under the working thrust arm 4, in the space below the stop screw 6, a rectangular motor 2, such as a pneumatic spool valve or a hydraulic valve, whose linear power is exerted by a driving thumb 7a abutting its end on the bottom wall, is attached to the base plate. of the working pressure arm 4>.

Zmíněné pracovní přítlačné rameno 4 je dále vybaveno závěsem k uchycení pružiny 2» která svým druhým koncem je uchycena k základní desce _1 ^{a na} svém konci je vybaveno zesílením 2 se svislým průchozím otvorem pro vsunutí opěrného bodu 10. ^v blízkosti zesílení se nachází posuvně uložená opěrka 11, která po výškovém a stranovém nastavení je zajistitelná šroubem 12. Přímočarý motor 2 je napájen tlakovým médiem přiváděným tlakovým vedením 13 od šoupátkové komory 14 /obr. 3/. Poloha šoupátka v šoupátkové komoře 14 je ovládána ovládacím ramenem 15. Základní deska 16 je nosným prostředkem nejen zmíněné šoupátkové komory 14, ale též i nožní ovládací páky 17 prostřednictvím kloubu 18.Said working pressure arm 4 is further provided with a hinge for attaching the spring 2 »which at its other end is attached to the base plate 1 ^{and the at} its end is equipped with two vertical reinforcement through hole for receiving the fulcrum 10. ^{In the} vicinity of the gain is slidably mounted armrest 11, which is locked by screw 12 after height and lateral adjustment. The rectilinear motor 2 is supplied with a pressure medium supplied by a pressure line 13 from the slide chamber 14 / FIG. 3 /. The position of the slide in the slide chamber 14 is controlled by the control arm 15. The base plate 16 is the support means not only of the slide chamber 14 but also of the foot control lever 17 by means of a joint 18.

Nožní ovládaoí páka 17 je do základní polohy tlačena účinkem pružiny 19 působící na ovládací palec 20 o který se dále opírá i konec ovládacího ramene 15. Přívod spojitého tlakového signálu, příkladně tlakového vzduchu, do šoupátkové komory 14, je vyznačen šipkou P.The foot control lever 17 is pushed into the basic position by the action of a spring 19 acting on the control finger 20 on which the end of the control arm 15 is further supported. The supply of a continuous pressure signal, for example compressed air, to the slide 14 is indicated by arrow.

činnost popsaného pomocného přípravku podle vynálezu je v podstatě následující:the operation of the described auxiliary agent according to the invention is essentially as follows:

Po seřízení přípravku tak, aby osa opěrného bodu 10 v podstatě splývala s osou otáčení odjehlovacího nástroje, se podle konkrétního tvaru dílce s otvory určenými k odjehlení, nastaví opěrka 11 a pomocí šroubu j5 se vymezí maximální zdvih pracovního přítlačného ramene 4^ ve směru šipky .After adjusting the jig so that the axis of the abutment point 10 substantially coincides with the axis of rotation of the deburring tool, the abutment 11 is adjusted according to the particular shape of the workpiece with the holes to be deburred and the maximum stroke of the working presser 4 is defined.

Strojní díl s otvorem, který má býti odjehlen se nasadí na hrot opěrného bodu 10, přičemž se samozřejmě předpokládá, že se otáčí příslušnými otáčkami odjehlovací nástroj. Sešlápnutím nožní páky 17 proti účinku pružiny 19 ovládací palec 20 posune ovládacím ramenem 15 šoupátka v šoupátkové komoře 14 a tím je tlakový vzduch propuštěn do tlakového vedení 13. V důsledku toho se uvede do činnosti přímočarý motor T_, respektive pneumatický šoupátkový ventil, který silově působí na hnací palec 7a. Předmětný palec 7a začne pozvedávat pracovní přítlačné rameno _4 proti účinku pružiny 8 a ve směru šipky S^. Tím je opěrným bodem 10 pozvednut zde uspořádaný strojní díl s otvorem proti břitu odjehlovacího nástroje a posléze je i k tomuto břitu zmíněný otvor přitlačen.The machine part with the bore to be deburred is mounted on the tip of the support point 10, and it is of course assumed that the deburring tool is rotated at the appropriate speed. By depressing the foot lever 17 against the action of the spring 19, the control thumb 20 moves the slide control arm 15 in the slide chamber 14 and thereby the compressed air is released into the pressure line 13. As a result, a linear motor T or a pneumatic slide valve is actuated. per driving thumb 7a. The thumb 7a begins to raise the working pressure arm 4 against the action of the spring 8 and in the direction of the arrow S4. Thereby, the machine part with the opening against the cutting edge of the deburring tool is raised by the support point 10 and the opening is then pressed against the cutting edge.

Tím dochází k jeho odjehlení. V případě, že by došlo k případnému zaseknutí řezné hrany břitu odjehlovacího nástroje do materiálu strojního dílu, pak pootočení dílu zabraňuje opěrka 11. Z uvedeného je zřejmé, že toto opatření slouží ke zvýšení bezpečnosti práce při této pracovní operaci.This causes deburring. Should the cutting edge of the deburring tool be jammed into the material of the machine part, the support 11 prevents the part from rotating. It is obvious that this measure serves to increase the work safety during this working operation.

Konstrukce pomocného přípravku je provedena s výhodou tak, aby pohyb pracovního přítlačné ho ramene ji ve směru šípky Sj byl relativně pozvolný, což především vyhovuje psychologii této práce. Naopak zpětný pohyb, tj. ve směru šipky S₂, který je po pominutí tlaku přiváděného do přímočarého motoru T_ vykonáván působením pružiny 8 může býti podstatně rychlejší, což v praxi bude míti vliv na dosahovanou produktivitu práce při této obráběcí operaci.The construction of the auxiliary jig is preferably designed so that the movement of the working thrust arm in the direction of the arrow Sj is relatively gradual, which particularly suits the psychology of the work. Conversely, rearward movement, i.e. in the direction of the arrow S _2, that is, after the removal of pressure supplied to the linear motor T_ exerted via the spring 8 can be much faster, which in practice will have the effect on the productivity achieved with the machining operation.

Po dokončení odjehlení otvoru v nasazeném strojním dílci se v důsledku uvolnění nožní páky 17 tato pod účinkem pružiny 19 vrátí do výchozí polohy. Ovládací palec 20 nožní páky 17 posune ovládacím ramenem 15 šoupátka v šoupátkové komoře tak, že dojde k přerušení přívodu tlakového vzduchu do tlakového vedení 13.Upon completion of deburring the hole in the mounted machine part, the foot lever 17 will return to its initial position under the action of the spring 19 due to the release of the foot lever. The control thumb 20 of the foot lever 17 moves the slide control arm 15 in the slide chamber such that the compressed air supply to the pressure line 13 is interrupted.

Konstrukce šoupátkové komory 14 je s výhodou uspořádána tak, aby při poloze šoupátka ve výchozím postavení bylo odvzdušněno tlakové vedení 13 a tím i byla odvzdušněna tlaková komora v přímočarém motoru 7. při takovémto konstrukčním uspořádání uvedených prostředků je pak dosaženo toho stavu, že pracovní přítlačné rameno 4 při pohybu ve směru šipky je plně pod tažným účinkem pružiny j3.The design of the slide chamber 14 is preferably arranged such that, when the slide valve is in the initial position, the pressure line 13 is vented and thus the pressure chamber in the rectilinear motor 7 is vented. 4, when moved in the direction of the arrow, is fully under the pulling action of the spring.

Konkrétní provedení pomocného přípravku podle vynálezu může býti různým způsobem obměňováno. Jako příklad obměny lze poukázat na takovou modifikaci silového zdroje pohybu pracovního přítlačného ramene £, kdy lze namísto přímočarého motoru 7_ použít motor rotační s vačkou. Další modifikaci provedení vynálezu lze uskutečnit tak, že opěrný bod 10 lze vytvořit přímo hnacím palcem 7a přímočarého motoru 7_. Tím sice dojde k zjednodušení pomocného přípravku, ale za cenu omezení manipulačního prostoru v bezprostřední blízkosti břitu odjehlovacího nástroje.The particular embodiment of the auxiliary agent according to the invention can be varied in various ways. As an example of variation, a modification of the power source of movement of the working presser arm 8 can be pointed out so that a rotary cam with a cam can be used instead of a linear motor 7. A further modification of the embodiment of the invention can be realized so that the support point 10 can be formed directly by the drive thumb 7a of the rectilinear motor 7. This will simplify the auxiliary tool, but at the expense of reducing the handling space in the immediate vicinity of the deburring tool.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Auxiliary tool for deburring holes, in particular holes of relatively small diameters, in small pieces of various shapes, such as lock parts and segments for knitting machines and the like, characterized in that it comprises a working thrust arm (4) of the auxiliary device resting on the drive thumb. 7a) of the motor (7), for example a linear, force-acting motor against the action of a spring (8) acting on the working pressure arm (4) mounted on a pivot (3) of the fork (2) of the frame (1) and free end of the pressure arm (4) at a point opposite to the cutting edge of the deburring tool it is provided with a support point (10) for positioning the hole in the deburring machine part.

2. Auxiliary tool according to claim 1, characterized in that the working pressure arm (4) is provided with an adjustable support (11) and the movement of the working pressure arm (4) is adjustable in at least one direction (S ^), for example by means of a stop screw. 6 /.

3. Auxiliary tool according to claim 1, characterized in that the rectilinear motor (7) is formed by a pneumatic or hydraulic valve actuating the driving thumb (7a).

4. Auxiliary tool according to claims 1 and 3, characterized in that the support point (10) for positioning the hole in the deburring member is formed directly by the rotary thumb (7a) of the rectilinear motor (7).

5. Auxiliary tool according to claim 1, characterized in that the support point (10) on the working pressure arm (4) is formed by a replaceable tip.