CS258210B1

CS258210B1 - Chemical fiber spinning and cooling apparatus

Info

Publication number: CS258210B1
Application number: CS861724A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Kupko
Original assignee: Rudolf Kupko
Priority date: 1986-03-13
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1988-07-15
Also published as: CS172486A1

Abstract

Zariadenie na zvlákňovanie a chladenie chemických vláken rieši optimalizáciu chladenia v súčinnosti s dokonalým odsáváním exhalátov spod zvlákňovacích hubíc, ako aj zlepšenie pracovného a životného prostredia. Zariadenie pozostává z hubicového bloku a zvlákňovacej hubice a pod ňou umiestnenou chladiacou šachtou. Oproti chladiacej šachtě je umiestnený odsávací kanál. Odsávacie ústie je vložené výkyvným spdsobom a uchytené pomocou rýchloupínacích prvkov. Odsávacie ústie je dalej opatřené žlabovitým dnom pre zachytávanie kondenzu exhalátov, clonkou na zachytávanie úletov vláken a vysúvacou přepážkou s možnostou nastavenia vzdialenosti a intenzity odsávania spod hubíc. Rieši sa zdokonalenie chladenia vláken a odsávanie spod zvlákňovacích hubíc, čím sa dosahuje predovšetkým rovnoměrnost jemnosti vyrábaných vláken a čistota pracovného prostredia.The device for spinning and cooling chemical fibers solves the optimization of cooling in conjunction with perfect suction of exhalations from under the spinning nozzles, as well as the improvement of the working and living environment. The device consists of a nozzle block and a spinning nozzle and a cooling shaft located below it. An exhaust channel is located opposite the cooling shaft. The exhaust mouth is inserted in a pivoting manner and attached using quick-release elements. The exhaust mouth is further equipped with a trough-shaped bottom for collecting condensate of exhalations, a diaphragm for collecting fiber drifts and a sliding partition with the possibility of adjusting the distance and intensity of suction from under the nozzles. The solution is to improve the cooling of fibers and suction from under the spinning nozzles, which primarily achieves uniformity of the fineness of the produced fibers and cleanliness of the working environment.

Description

258210 2258210 2

Vynález sa týká zariadenia na zvlákňovanie a chladenie chemických vláken.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fiber spinning and cooling apparatus.

Pri výrobě chemických vláken, najma vláken s vyššou jemnosťou sa vyžaduje zvýšenáintenzita chladenia pomocou klimatizovaného ofukovacieho média v súčinnosti s optimálnymodsáváním plynných exhalátov spod hubice.In the production of chemical fibers, especially fibers with higher fineness, increased cooling intensity is required with the aid of an air-conditioned blowing medium in conjunction with optimum mixing of gaseous exhalations from the bottom of the nozzle.

Pri zvlákňovaní chemických vláken, najma tavením syntetických polymérov, napříkladpolypropylénu vplyvom přítomnosti různých přísad, ako sú farebné pigmenty, aditíva, sta-bilizátory a podobné, dochádza k úniku plynných spldín, exhalátov, ktoré můžu v zariadení,sublimovať alebo kondenzovať a odkvapávať, čím sa znečisťujú priestory chladiacej akcaj ochrannej šachty a navinovacieho stroja. Odkvapávanie kondenzu exhalátov znižuje istotu kontinuityzvlákňovania a vyžaduje namáhavé čistenie zariadení pomocou organických rozpúšťadiel.In spinning chemical fibers, especially by melting synthetic polymers such as polypropylene due to the presence of various additives such as color pigments, additives, stabilizers and the like, gaseous spillages, exhales that can be sublimed or condensed, and dripped in the device they pollute the cooling chamber of the protective shaft and winding machine. Dripping off the condensation of exhalates reduces the certainty of continuity of spinning and requires strenuous cleaning of the equipment with organic solvents.

Problém s únikom plynných splodín pod zvlákňovacou hubicou ako aj odkvapávanie kondenzuexhalátov je závažný najma pri velkokapacitnom zvlákňovaní, pri ktorom v súčinnosti sintenzivným ofukovaním vlákna sa vyžaduje optimalizácia odsávania.The problem with the leakage of gaseous effluents under the spinneret as well as the dripping of condensation hoses is particularly severe in large-scale spinning, where optimization of suction is required in conjunction with intensive blowing of the fiber.

Pri príprave niektorých špeciálnych typov chemických vláken, ako například pri zvlák-ňovaní pyrolýznych živíc pri príprave uhlíkatých vláken, únik plynných exhalátov zapříčiňujezdravotně závadné pracovně prostredie. V takýchto prípadoch sú kladené mimoriadne požiadavkyna dokonalost utesnenia a optimalizáciu odsávania plynných exhalátov spod zvlákňovacíchhubíc.In the preparation of some special types of chemical fibers, such as in the spinning of pyrolysis resins in the preparation of carbon fibers, the escape of gaseous exhales causes a hazardous work environment. In such cases, special requirements are imposed on the seals perfection and optimizing the suction of gaseous exhalations from the spinnerets.

Je známe zariadenia na chladenie vláken podlá FR 1 506 247, kde zvlákňovacia šachtaje v hornej časti opatřená komorou pre odvádzanie výparov zo šachty. Podlá tohto vynálezunie je riešená možnost nastavenia optimálnej vzdialenosti odsávacieho ústia od vlákena nie sú riešené ani dalšie problémy ako je lahká a pohotová demontáž odsávacieho ústia,zachytávanie kondenzu exhalátov, zachytávanie úletu vláken a dokonalé utesnenie nadvSzu-júcich uzlov zvlákňovacieho a chladiaceho zariadenia.A fiber cooling device according to FR 1 506 247 is known, wherein a spinning shaft in the upper part is provided with a chamber for removing vapors from the shaft. According to the present invention, the possibility of adjusting the optimum distance of the suction mouth to the fiber is not solved, nor are other problems such as the easy and quick removal of the suction mouth, trapping the condensation of the fumes, catching the filaments and the perfect sealing of the upstream knots of the spinning and cooling device.

Zariadenie na zvlákňovanie z taveniny podlá JP 78 315/78A uvažuje s komínkom, v ktoromodsávanie je vedené v střede súboru zvlákňovacích otvorov. Odsávacia hlava je umiestnenáurpostred pod zvlákňovacími otvormi. Podobné zariadenia na zvlákňovanie podlá OSA 3 067 458obsahuje dutý perforovaný válec s odvádzacou trubicou pre vzduch. Zariadenie na zvlákňovaniepodlá JP 61 710/82A ako aj JP 66 111/82A obsahuje odsávanie cez hornú část komínka. Všetkyspomínané riešenia je možné aplikovat pre súprudný spůsob chladenia.According to JP 78 315 / 78A, the melt spinning apparatus contemplates a chimney in which suction is conducted at the center of the spinning aperture set. The suction head is positioned below the spinning holes. Similar spinning devices according to OSA 3 067 458 comprise a hollow perforated cylinder with an air discharge tube. JP 61 710 / 82A, as well as JP 66 111 / 82A, comprises a suction through the top of the chimney. All mentioned solutions can be applied for coherent cooling method.

Zvlákňovacie zariadenie podlá JP 76 912/84A uvažuje s pomocnou chladiacou komorou,ktorá je uložená pod hubicou zvlákňovacieho bloku. Vzduch so sublimovanými látkami a exhalátmisa odtahuje z pomocnej komory. Riešenie podlá uvedeného vynálezu nie je vhodné pre intenzívněpriečne ofukovanie, pretože pomocná chladiaca komora vytvára překážku pre priame intenzívněofukovanie vláken pod hubicou. šachta podlá patentu V. Brit. 1 211 303 obsahuje na straně přívodu vzduchu otvorna odsávanie výparov. Odsávací otvor, umiestnený na straně přívodu vzduchu podlá uvedenéhovynálezu nie je vhodný pre intenzívně odsávanie, pretože opačný směr odsávania vzhladomna směr prúdenia ofukovacieho vzduchu spůsobuje turbulenciu v oblasti tvorby vlákna anevhodné působí na rozkmitanie vláken pod hubicou. Všetky doterajšie problémy týkajúce sa optimalizácie a dokonalosti odsávania exhalátovspod zvlákňovacích hubíc v súčinnosti s chladením vláken pomocou ofukovania chladiacimvzduchom sú vylúčené riešením podlá tohoto vynálezu, pričom sa dosahuje optimalizáciapodmienok v priestore tvorby vlákna pod zvlákňovacou hubicou. Dosahuje sa vysoká kvalitaa rovnoměrnost jemnosti vyrábaných chemických vláken. Dokonalým utěsněním a účinným odsávánímsa zabezepčuje úplná čistota pracovného prostredia. Podstatou vynálezu je zariadenie nazvlákňovanie a chladenie chemických vláken. Zvlákňovacie zariadenie pozostáva z hubicového 258210 bloku a zvlákňovacej hubice. Pod zvlákňovacou hubicou je umiestnená chladiaca šachta av hornéj časti oproti nej je umiestnený odsávací kanál. Odsávacie ústie odsávacieho kanálaje ku zvlákňovaciemu zariadeniu uložené výkyvným spósobom na čapoch a ku odsávacej prechod-ke je odsávacie ústie utěsněné spósobom pero-drážka. Odsávacie ústie je ku odsávacej prechodkeuchytené rýchloupinacími prvkami.The spinning apparatus of JP 76 912 / 84A considers an auxiliary cooling chamber which is disposed below the spinneret nozzle. The air with the sublimed substances and the exhaled material withdraws from the auxiliary chamber. The solution according to the invention is not suitable for intensely blowing, since the auxiliary cooling chamber creates an obstacle for the direct intensification of the fibers under the nozzle. the shaft according to V. Brit. 1,211,303 contains an open vapor exhaust on the air inlet side. The suction opening located on the air intake side of the present invention is not suitable for intensive suction because the opposite direction of suction with respect to the direction of flow of the blowing air causes turbulence in the fiber formation region and preferably acts to vibrate the fibers under the nozzle. All the problems related to the optimization and perfection of the exhaust air under the spinnerets in conjunction with the cooling of the fibers by the cooling air are excluded by the present invention, optimizing the conditions in the fiber forming space under the spinneret. High quality and uniformity of fineness of produced chemical fibers are achieved. Complete sealing and efficient suctioning ensures a complete working environment. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for spinning and cooling chemical fibers. The spinning device comprises a nozzle 258210 block and a spinneret. A cooling shaft is located under the spinneret and a suction channel is located in the upper part of the spinneret. The suction mouth of the suction channel is pivotally mounted on the spinning device on the pins and the suction mouth is sealed with the tongue-and-groove way to the suction passage. The suction mouth is fastened to the suction passage by quick-fastening elements.

Odsávacie ústie je opatřené záchytávacou clonkou z hrubého šita, alebo perforovanéhoplechu pre zachytávanie úletov vláken, ktoré sa vyskytujú ojedinele pri poruchách strojnýchagregátov v linke.The suction orifice is provided with a gripping diaphragm made of coarse sewn or perforated sheet for catching the filaments that occur rarely in the failures of machine aggregates in the line.

Odsávacie ústie je vyhotovené so žlábovitým dnom, v ktorom sa zhromaždujú kondenzovatel-né zložky exhalátov. Zlábovité dno móže byť opatřené výustkou s kohútom pre vypúšťanie,alebo odvod kondenzu.The suction orifice is formed with a trough-like bottom in which the condensable components of the exhalations are collected. The groove bottom can be provided with a drain with a tap for draining or draining condensation.

Odsávacie ústie je opatřené vysúvacou přepážkou, ktorej poloha je ovládatelná nastavova-cou skrutkou. Vysúvaním přepážky možno približovať alebo oddialovať odsávací účinok vzhla-dom na vlákno, čím možno operativně nastavit potřebné odsávanie v súčinnosti s ofukovanímvláken pod zvlákňovacou hubicou. Vysúvacia přepážka má výhodné z troch stráň zahnuté okrajesmerom nahor, pričom kondenzát exhalátov stéká cez zadný okraj do žlábkovitého dna odsávaciehoústia.The suction orifice is provided with a pull-out partition, the position of which is adjustable by an adjustable screw. By withdrawing the baffle, the suction effect may be approached or delayed relative to the fiber, whereby the necessary suction can be operatively adjusted in conjunction with the blowing of the fibers under the spinneret. Advantageously, the sliding baffle has three slopes curved upwardly, with the exhalation condensate flowing through the rear edge into the grooved bottom of the aspiration.

Odsávacie ústie je výhodné výkyvným spósobm uložené do čapov v rámiku, ktorý je uchytenýku zvlákňovaciemu zariadeniu. Rámik je oproti chladiacej šachtě utěsněný pomocou tesniacejhadice zo silikonovej gumy. Tesniaca hadica je ku rámiku uchytená pomocou skrutiek, ktorésú skrutkované do ocelových líšť, nasunutých do tesniacej hadice. Dómyselne uchytená tesnicahadica poskytuje trvanlivé a dokonalé utesnenie ústia odsávacieho kanála v navSznostiku zvlákňovaciemu zariadeniu a chladiacej šachtě.The suction orifice is advantageously pivotally mounted in the pegs in the frame which is attached to the spinning device. The frame is sealed with a silicone rubber seal against the cooling shaft. The sealing hose is fastened to the frame with screws, which are screwed into the steel skirting boards inserted into the sealing hose. The tightly sealed seal provides a durable and perfect seal of the suction channel mouthpiece to the spinning device and cooling shaft.

Odsávací kanál je opatřený regulačným prvkom s aretáciou. Regulačný prvok slúži nanastavenie požadovaného množstva odsávaného vzduchu a exhalátov spod zvlákňovacej hubice.Nastavená poloha klapky je evidentná na označovaných ryskách ovládacieho kotúča, ktorýje aretovaný odpruženou poistkou.The suction channel is provided with a regulating element with locking. The regulating element serves to set the desired amount of exhaust air and exhalations from the spinneret. The set flap position is evident on the marked scoring marks of the control disc, which is locked by the spring-loaded fuse.

Na připojených obrazoch 1B, 1A je příklad zariadenia na zvlákňovanie a chladeniechemických vláken s odsávacím kanálom podlá vynálezu, pričom na obr. 1A je znázorněnýodsávací kanál v náryse pri pohlade z předu a na obr. 1B je znázorněné to isté zariadenies odsávacím kanálom v bokorysnom podlade, priťom zvlákňovacie zariadenie ako aj chladiacašachta je v čiastočnom réze. Na obr. 2 je zváčšený de.tail C.1B, 1A is an example of a spinning and cooling chemical fiber apparatus with an aspiration channel according to the invention, wherein FIG. 1A shows a suction channel in front view and FIG. 1B shows a side view of the same apparatus; the spinning device as well as the cooling system is in partial rust. Fig. 2 shows de.tail C.

Na obr. 1B, 1A je znázorněné zvlákňovacie zariadenie 100, chladiaca šachta 200 aodsávací kanál 300. Zvlákňovacie zariadenie 100 pozostáva z hubicového bloku 110 a zvlák-ňovacej hubice 120. V>hornej časti oproti chladiacej šachtě 200 je umiestnený odsávacíkanál 300. Odsávacie ústie 310 je ku zvlákňovaciemu zariadeniu 100 uložené výkyvným spó-sobom na čapoch 311b, 311a a ku odsávacej prechodke 330 je odsávacie ústie 310 uchytenépomocou rýchloupínacích prvkov 312b, 312a.Fig. 1B, 1A shows a spinning apparatus 100, a cooling shaft 200 and a suction channel 300. The spinning apparatus 100 consists of a nozzle block 110 and a spinneret 120. An aspiration channel 300 is provided at the top of the cooling shaft 200. the spinning device 100 is pivotably mounted on the pins 311b, 311a and the suction passage 330 is provided with a suction nozzle 310 attached by the quick-acting elements 312b, 312a.

Odsávacie ústie 310 je opatřené záchytávacou clonkou 313 na zachytenie úletov vláken.Zachytávacia clonka 313 súčasne zrovnomerňuje odsávací účinok po celom vstupnom prierezeodsávacieho ústia 310.The suction orifice 310 is provided with a gripper 313 to catch the filaments. At the same time, the gripper 313 aligns the suction effect over the entire inlet cross-section of the suction mouth 310.

Odsávacie ústie 310 má žlabovité dno 314, ktoré slúži na zachytenie kondenzujúcichzložiek exhalátov. Zváčšený povrch odsávacieho ústia 310 a prechodky 316 napomáhá kondenzáciiexhalátov, ktoré stekajú do žlabovitého dna 314 odsávacieho ústia 310The suction orifice 310 has a trough-like bottom 314 that serves to trap the condensation components of the exhalations. The welded surface of the aspiration nozzle 310 and the grommet 316 facilitates condensation of the tubes which flow into the trough bottom 314 of the aspiration mouth 310

Odsávacie ústie 310 je opatřené vysúvacou přepážkou 315, ktorej poloha je ovládatelnánastavovacou skrutkou 316.The suction orifice 310 is provided with an extendable baffle 315, the position of which is a controllable adjusting screw 316.

Claims

The sliding partition 315 preferably has upwardly curved edges on three sides so that the condensate of the exhalations flows down the rear unbent edge into the trough bottom 314. The extractor orifice 310 is housed in the frame 317 that is part of the spinning apparatus100. The frame 317 is sealed to the cooling shaft 200 by means of a sealing hose 318. The sealing element 318 is attached to the frame 317 by a male metal rail 319, the screws are screwed to the doctor 320. The extraction channel 300 is provided with a flap with a control element 340 which is locked by a spring-loaded fuse 350. The spinneret with the suction channel according to the invention may advantageously be used in conjunction with the slot blower in large-volume spinning of chemical fibers. SUBJECT MATTER

A fiber spinning and cooling apparatus consisting of a spinneret nozzle block below which a cooling shaft is disposed opposite to which a suction channel is disposed in the upper portion, characterized in that the suction mouth (310) of the suction channel (300) is fastening elements (312b, 312a) are attached to the spinneret (100) mounted pivotably on the pins (311b, 311a) and to the suction adapter (330).

2. A chemical fiber spinning and cooling apparatus as claimed in claim 1, wherein the aspirating orifice (310) is provided with a filament catcher (313).

3. A chemical fiber spinning and cooling apparatus as claimed in claim 1, wherein the aspiration orifice (310) has a trough-like bottom (314) for capturing the condensation of the exhalations.

4. A chemical fiber spinning and cooling apparatus as claimed in claim 1, wherein said aspirating orifice (310) is provided with an extending baffle (315) and an adjusting screw (316).

5. The chemical fiber spinning and cooling apparatus according to claim 1, wherein the suction nozzle (310) is housed in a frame (317) that is sealed to the cooling shaft (200) by a sealing hose (318) secured by a slotted metal strip ( 319) by the screws (320) to the frame (317) '. 2 drawings