CS258174B1

CS258174B1 - Folding roller with adjustable table for tannery wrapping machine ·

Info

Publication number: CS258174B1
Application number: CS868069A
Authority: CS
Inventors: Jan Cech; Antonin Raida; Zdenek Halaska
Original assignee: Jan Cech; Antonin Raida; Zdenek Halaska
Priority date: 1986-11-07
Filing date: 1986-11-07
Publication date: 1988-07-15
Also published as: CS806986A1

Abstract

Řešení se týká oboru koželužských strojů a zařízení pro koželužny. Řeší se spolehlivé oddělování usní, ulpívajících na povrchu při současné možnosti naklápění stolu. Podstata řešeni spočívá v tom, že k povrchu pokládaclho válce je přitlačen ve stabilní' poloze a úhlu břit pružné stírací lišty, ke které je otočně upevněn stůl, nastavitelný vzhledem k pružné stírací liště a tím i povrchu pokládacího válce. Řešení je možno využít v koželužském oboru.The solution relates to the field of tanning machines and equipment for tanneries. It solves the problem of reliable separation of leather adhering to the surface while simultaneously allowing the table to be tilted. The essence of the solution lies in the fact that the edge of a flexible scraper bar is pressed against the surface of the laying roller in a stable position and angle, to which a table is rotatably attached, adjustable with respect to the flexible scraper bar and thus also the surface of the laying roller. The solution can be used in the tanning field.

Description

Vynález se týká stíracího zařízení pokládacího válce se stavitelným stolem pro koželužské postruhovací stroje.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a windshield wiper device with an adjustable table for tanning machines.

Současné postruhovací stroje jsou určeny pro egalizaci tlouštky kůže nebo usně. Pro vkládání kůže nebo usně do stroje se odklopí pokládací válec od nožového válce a useň se vloží mezi válce. Pro opracování kůže nebo usně se pokládací válec přiklopi na požadovanou vzdálenost mezi pokládacím a nožovým válcem a kůže je rychle otáčejícím se nožovým válcem opracována na požadovanou tloušEku. Vkládání kůže nebo usně do stroje, manipulace a rozprostírání kůže nebo usně při opracování usnadňuje stůl. Pro usnadnění vyjímání kůže nebo usně ze stroje po opracování je řada postruhovacích strojů vybavena zpětným Chodem pokládaciho válce, který kůži nebo useň ze stroje vynáší. Tlakem při opracování mezi pokládacím válcem a nožovým válcem je vlhká kůže nebo useň doslova přilepena na pokládací válec a hrana stolu u pokládacího válce slouží jako stírací lišta. Některé postruhovací stroje mají pevný nenastavitelný stůl, jehož poloha vůči pokládacímu válci je dána nejvhodnějším místem a úhlem pro oddělení usně od pokládacího válce při jeho zpětném chodu. Nevýhodou takového řešení je nemožnost vhodného nastavení úhlu stolu vůči pokládacímu válci pro vkládání kůže nebo usně a zároveň pro manipulaci a rozhrnováni kůže nebo usně při opracování, což má následný vliv na kvalitu opracování, přičemž nemožnost vhodného nastavení úhlu stolu s ohledem na fyzické dispozice obsluhy, její návyky a zvyklosti, jsou příčinou zvýšené námahy, provázené únavou a nižší produktivitou. Proto jsou mnohé z postruhovacích strojů vybavovány nastavitelným stolem, který pak bývá upevněn v nejvhodnějším úhlu vůči pokládacímu válci s ohledem na vkládání kůže nebo usně do stroje a následnou manipulaci a rozprostíráni kůže nebo usně při opracování.The current harness machines are designed for leveling the thickness of leather or leather. To insert leather or leather into the machine, the laying roller is folded away from the blade roller and the leather is inserted between the rollers. For working the leather or leather, the lay roll is tilted to the desired distance between the lay and the cut roll, and the leather is machined to the desired thickness by a rapidly rotating cut roll. Inserting leather or leather into the machine, manipulating and spreading the leather or leather during processing makes the table easier. To facilitate removal of the leather or leather from the machine after processing, a number of sprinklers are equipped with a return roll of the laying roller to remove the leather or leather from the machine. By the working pressure between the laying roller and the knife roller, wet leather or leather is literally glued to the laying roller and the edge of the table at the laying roller serves as a scraper bar. Some sprinklers have a fixed, non-adjustable table whose position relative to the lay roll is given by the most convenient location and angle to separate the leather from the lay roll when it is reversed. The disadvantage of such a solution is the impossibility of adjusting the angle of the table relative to the laying roller for inserting the leather or leather and at the same time manipulating and spreading the leather or leather during processing, which consequently affects the quality of the machining. her habits and habits are the cause of increased exertion, accompanied by fatigue and lower productivity. Therefore, many of the harnessing machines are equipped with an adjustable table, which is then fixed at the most suitable angle to the lay roll with respect to the insertion of leather or leather into the machine and subsequent handling and spreading of the leather or leather during processing.

Nevýhodou takového řešení ve většině případů bývá nevhodně volené místo a úhel pro odděleni kůže nebo usně od pokládacího válce při jeho zpětném chodu. Předčasné oddělení kůže nebo usně má za následek hrnutí kůže nebo usně před hranou stolu s vytvářením skladů, přičemž kůže nebo useň bývá často zachycena nožovým válcem, což má za následek její znehodnoceni a ve většině případů dochází k poškození pokládacího válce, stolu, nožů nožového válce a dalších součástí postruhovacího stroje. Pozdní oddělení kůže nebo usně má za následek ztíženou manipulaci při jejím vynášení. Podstatnou nevýhodou všech dosud známých zařízení je nutnost ustavení hrany stolu s dostatečnou provozní vůlí k pokládacímu válci, což má při použití zpětného chodu: pokládacího válce za následek vtažení okrajové části usně nebo kůže do této mezery s následným znehodnocením vtažené části kůže nebo usně, přičemž často dochází k poškození hrany stolu.The disadvantage of such a solution is, in most cases, an inappropriately chosen location and angle for separating the skin or leather from the laying roll when it is reversed. Premature detachment of the skin or leather results in the folding of the skin or leather in front of the folding edge of the folding table, whereby the leather or leather is often caught by the knife roller, resulting in deterioration and in most cases damage and other parts of the sprinkler. Late detachment of the skin or leather results in difficult handling during removal. A major disadvantage of all prior art devices is the need to align the edge of the table with sufficient operating clearance to the lay roll, which, when using the back roll: results in drawing the edge of the leather or leather into this gap, resulting in deterioration. the edge of the table is damaged.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že k povrchu pokládacího válce je přitlačen ve stabilní poloze a úhlu břit pružné stírací lišty, přičemž k pružné stírací liště je otočně upevněn stůl, jenž je nastavitelný vzhledem k pružně stírací liště a tím i povrchu pokládacího válce.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the device according to the invention, characterized in that it is pressed against the surface of the laying roll in a stable position and the cutting edge angle of the flexible wiper blade, the table being adjustable to the flexible wiper blade. and the surface of the laying roll.

Pokrok dosažený vynálezem spočívá v jednoduchém provedení zařízení s maximálním usnadněním vkládání, manipulace a rozprostírání kůže nebo usně při opracování s ohledem na nastavitelnou polohu stolu, přičemž je zabezpečeno nejvhodnější místo a úhel oddělení kůže nebo usně od povrchu pokládacího válce při jejím vynášení zpětným Chodem s ohledem na nejvhodnější neměnnou polohu a neměnný úhel stírací lišty k povrchu pokládacího válce.The progress achieved by the invention consists in a simple embodiment of the device with maximum ease of insertion, handling and spreading of leather or leather during machining with respect to the adjustable position of the table, ensuring the most suitable place and angle of separation of leather or leather from the to the most suitable fixed position and fixed angle of the wiper blade to the surface of the lay roll.

Zařízení podle vynálezu je zobrazeno na přiloženém výkrese, kde je znázorněn řez stíracím zařízením se stavitelným stolem.The device according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which a cross-section of a wiper with an adjustable table is shown.

Na těleso 1^ ložiska je upevněna profilová lišta 2, k níž je přítlačnou lištou 2 připevněna pružná stírací lišta 4_, jejíž břit 5 je s předpětím opřen v ostrém úhlu o povrch pokládacího válce 11. V profilové liště 2 je otočně upevněna lišta 6, která je vruty 7_ spojena se stolem Stůl je opatřen držákem J9, který je ve zvolené poloze upevněn šroubem 10 k tělesu i ložiska pokládacího válce 11. Na páku 17 je uchyceno těleso i ložiska a zařízení 16 zpětného chodu.A profile strip 2 is fastened to the bearing body 1, to which a flexible wiper strip 4 is attached to the pressure strip 2, the lip 5 of which is supported with a preload at an acute angle on the surface of the laying roll 11. The table is provided with a bracket 9 which, in the selected position, is fastened by a bolt 10 to the bearing housing 11 and the bearing housing 16 and the reverse gear 16 are attached to the lever 17.

Činnost zařízení podle vynálezu je následující; Po opracování usně 12 mezi nožovým válcem 13 a pokládacím válcem 11 se od nožového válce 13 pokládací válec 11 odklopí pomocí zavíracího mechanismu 15 a následně je pokládací válec 11 uveden do rotačního pohybu ve smyslu otáčení 14 zařízením zpětného chodu 16. Useň 12 je pokládacím válcem 11 vynáSena z pracovního prostoru stroje a od pokládacího válce 11 je oddělována břitem £ pružné stírací liSty 4. Pro vkládání usně 12 do stroje, pro manipulaci a rozprostírání usně 12 v uzavřeném stroji při opracování slouží stůl fi ustavený a upevněný šroubem 10 do nejvhodnější polohy.The operation of the device according to the invention is as follows; After the leather 12 has been worked between the knife roll 13 and the lay roll 11, the lay roll 11 is swung away from the cut roll 13 by means of a closing mechanism 15 and then the lay roll 11 is rotated in the sense of rotation 14 by the reverse movement device 16. It is removed from the working space of the machine and is separated from the laying roller 11 by the blade 8 of the flexible wiper blade 4. To insert the leather 12 into the machine, to manipulate and distribute the leather 12 in the closed machine during machining.

Technický účinek vynálezu spočívá v jednoduchém provedení zařízení, které s vysokou spolehlivostí při zpětném chodu pokládacího válce odděluje useň od povrchu pokládacího válce v nejvhodnějším místě a úhlu, přičemž toto místo a úhel se nemění při kterékoliv poloze stolu, který je nastavitelný podle zvyklostí obsluhy, přičemž je zcela vyloučena zvýšená námaha provázená únavou s následnou nižší produktivitou obsluhy. Pružná stírací lišta, která má břit opřen o povrch pokládacího válce s předpětím, zcela vylučuje vtažení okrajové části usně mezi stírací lištu a povrch pokládacího válce a tak je vyloučeno zničení nebo poškození usně nebo hrany stírací lišty.The technical effect of the invention consists in a simple embodiment of the device which separates the leather from the surface of the laying roller with a high degree of reliability at the most suitable position and angle, and does not change at any position of the table which is adjustable according to operator's habits. increased fatigue exertion and consequently lower operator productivity are completely excluded. The resilient wiper blade, which is to be supported against the biasing roller surface, completely eliminates the pulling of the leather edge between the wiper blade and the surface of the roll roller, thus eliminating the destruction or damage of the leather or wiper blade edge.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Laying roller scraper with adjustable table for tanning machines with roll back rollers characterized in that it is pressed against the surface of the laying roller (11) in a stable position and at an acute angle of the blade (5) of the flexible wiper blade (4), The table (8) is rotatably mounted on the scraper bar (4), which is adjustable relative to the resilient scraper bar (4) and hence the surface of the laying roll (11).