CS258125B2

CS258125B2 - Hydropneumatic hydraulic machine

Info

Publication number: CS258125B2
Application number: CS852785A
Authority: CS
Inventors: Tibor Kenderi
Original assignee: Tibor Kenderi
Priority date: 1985-04-15
Filing date: 1985-04-15
Publication date: 1988-07-15
Also published as: CS278585A2

Abstract

Řešení se týká hydropneumatického vodního stroje a řeší se jím technický problém 'efektního využití energie vodních toků s Velkým množstvím vody, proudící při malém spádu. V nehybném jezu, vybudovaném na povrchovém vodním toku, je vytvořena nejméně jedna svisle vnitřní šachta, která je v blízkosti dna průchozími otvory, ve kterých 'jsou uspořádány uzavírací orgány, propojena jak s horní, tak i spodní boční stranou 'jezu. V šachtě se pohybuje dostatečně těžké plovákové těleso, které svým pohybem nahoru a dolů pohání dvojčinný pracovní 'válec, který jako dvojčinné pístové čerpadlo vhání tlakovou kapalinu do hydropneumatického tlakového zásobníku. Tlaková kapalina s takto dosaženým vysokým tlakem 'se přivádí do hydromotoru, kde expanduje. 'Hydromotor může s výhodou pohánět elektrický generátor. Tlaková kapalina s výhodou cirkuluje v uzavřeném okruhu, přičemž 'k sací straně dvojčinného pracovního válce pracujícího jako pístové čerpadlo, se tato 'tlaková kapalina přivádí přímo> z hydromotoru.The solution concerns hydropneumatic water machine and solve a technical problem 'Efficient use of energy streams with A large amount of water flowing through the small drop. In a motionless weir built on the surface Watercourse is created at least one vertically inner shaft that is in near the bottom through the holes in which The closing organs are interconnected both the top and bottom side 'Weir. It moves hard enough in the shaft float body, which by its movement up and down powered by double acting working a cylinder that acts as a double-acting piston pump blowing the pressure fluid into the hydropneumatic pressure reservoir. Pressure fluid with such high pressure is fed to the hydraulic motor where it expands. The hydraulic motor can preferably power the electric generator. Pressure fluid preferably circulating in a closed circuit, with to the suction side of the double-acting cylinder working as a piston pump, this one The pressurized fluid is supplied directly from the hydraulic motor.

Description

Vynález se týká hydropneumatického vodního stroje, který je připojen k tělesu jezu, které energii proudící nebo z vyšších poloh povrchového toku.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hydropneumatic water machine that is connected to a weir body that flows or flows from higher surface flow positions.

Již po tisíciletí jsou známy vodní stroje, které energii proudící nebo z vyšších poloh 'padající povrchové vody využívají k pohonu (různých pracovních strojů, zejména mlýnů, vodních čerpadel a podobně. Jsou také známa zařízení a soustavy, ve kterých se vytažívá pohyb mořské vody, to jest odlivem 'a přílivem vyvolávané periodické kolísání 'vodní hladiny, nebo kinetické energie stálého vlnobití oceánů.Water machines have been known for millennia which use energy flowing or falling from the surface to drive surface water (various working machines, especially mills, water pumps, etc.). Also known are devices and systems in which the movement of sea water is exploited, that is, by the ebb and tide-induced periodic fluctuation of the water surface, or the kinetic energy of the steady ocean waves.

Na mnoha místech jsou dosud v provozu 'vodní mlýny poháněné lopatkovými koly, 'ačkoliv tato technická zařízení jsou stále více považována již jen za pozůstatky a 'stavební památky zastaralé techniky.In many places, 'turbine-driven water mills' are still in operation, although these technical devices are increasingly considered to be the remains and' building monuments of obsolete technology.

Nejznámějším typem současných vodních strojů jsou různá provedení vodních turbin. K provozu turbin je však zapotřebí vysoký 'tlak, popřípadě příslušně vysoká rychlost proudění vody. Jsou například známé vodní 'elektrárny, ve kterých spád, to jest výškový rozdíl hladin nad a pod turbinou, činí více inež 200 m. Za účelem dosažení požadovaného rozdílu hladin, popřípadě dostatečné 'zásoby vody, se budují vysoké jezy a nezřídka údolní přehrady, které jsou obrovskými stavebními díly. Za tuto cenu se většinou dosáhne dobrého technického výsledku. Nevýhody spočívají v mimořádně vysokých investičních nákladech a dále v katastrofálních škodlivých účincích na životní prostředí, jejichž důsledky jsou dnes již 'dobře známy.The most well-known types of current water machines are various designs of water turbines. However, a high pressure or a correspondingly high water velocity is required to operate the turbines. For example, hydroelectric power stations are known in which the slope, i.e. the height difference between the levels above and below the turbine, is more than 200 m. In order to achieve the desired level difference or sufficient water supply, high weirs and often dams are built. are huge building blocks. At this price, a good technical result is usually achieved. The disadvantages are the extremely high investment costs and the disastrous environmental effects, the consequences of which are well known today.

Úkolem vynálezu je konstrukce vodního stroje, který způsobem odpovídajícím moderním požadavkům umožní využití energie pomalu proudících velkých množství vody.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to design a water machine which, in a manner corresponding to modern requirements, enables the use of the energy of slowly flowing large quantities of water.

Uvedený úkol je vyřešen hydropneumaŤickým vodním strojem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v tělese jezu ^;je vytvořena svislá vnitřní šachta, která je 'průchozími otvory, ve kterých jsou uspořádány uzavírací orgány, propojena s vodním prostředím nad a pod jezem, přičemž v každé svislé vnitřní šachtě je posuvně ve svislém směru uloženo nejméně jedno plovákové těleso, které je táhlem propojeno s pístem dvojčinného pracovního válce, jehož výtlačná potrubí jsou propojena s hydropneumatickým tlakovým zásobníkem, jehož kapalinový prostor je tlakovým potrubím propojen s hydromotorem.This object is achieved by the hydropneumatic water machine according to the invention, which is characterized in that in a weir body ^; a vertical inner shaft is formed which is connected through the through holes in which the shut-off members are arranged to the aquatic environment above and below the weir, and in each vertical inner shaft at least one float body is displaceably mounted in vertical direction and the piston of a double-acting working cylinder, whose discharge pipes are connected to a hydropneumatic pressure reservoir, the fluid space of which is connected to the hydraulic motor by a pressure pipe.

'Je výhodné, jestliže uzavírací orgány jsou spřaženy se snímači hladiny pod a nad jezem, přičemž hydromotor je opatřen záchytnou vanou, která je propojena se sacím potrubím dvojčinného pracovního válce.It is preferred that the shut-off members are coupled to level sensors below and above the weir, wherein the hydraulic motor is provided with a catch pan which is connected to the suction line of the double-acting working cylinder.

Hydromotor je s výhodou spřažen s elektrickým generátorem.The hydraulic motor is preferably coupled to an electric generator.

Nový a vyšší účinek vynálezu spočívá v tom, že vodní stroj je schopen přeměňovat ha mechanickou práci, to jest na otáčení hnacího hřídele s příslušným otočným momentem, energii pomalu se pohybujících, popřípadě v pomalém pohybu se nacházejících velkých množství vody. Jako zvláště Výhodné se osvědčilo, Jestliže hydromotor, který může být tvořen turbinou, je spřažen β generátorem pro výrobu elektrické enerigie.A new and higher effect of the invention is that the water machine is capable of transforming the mechanical energy, i.e., the rotation of the drive shaft with the corresponding torque, into the energy of slowly moving or possibly large moving amounts of water. It has proven to be particularly advantageous if the hydraulic motor, which may be formed by a turbine, is coupled with a β generator for generating electricity.

¹ Jako tlakovou kapalinu lze použít běžné hydraulické oleje nebo také vodu, které se Ipřidáním vhodných přísad dodají přiměřené mazné vlastnosti a která se současně 'zbaví pěnivost-i. Současně je samozřejmě třeba postarat se také o potlačení koroze. ¹ as a pressure fluid may be used conventional hydraulic oil or water, which are suitable additives Ipřidáním give adequate lubricating properties and which simultaneously 'freed suds-i. At the same time, of course, it is also necessary to take care of the suppression of corrosion.

Již z uvedených podstatných znaků nového vodního stroje podle vynálezu je patrné, že tento' vodní stroj může naplno pracovat 'již na rozdílu hladin 1 až 2 m, přičemž tlak tlakové kapaliny použité k přenosu energie může bez problémů dosáhnout konstantní hodnoty tlaku v rozmezí 6 až 10 kPa, který se již u vodních strojů může označit jako optimální.It is already apparent from the essential features of the novel water machine according to the invention that the water machine can fully operate at a level difference of 1 to 2 m, and the pressure of the pressurized liquid used for energy transmission can easily achieve a constant pressure value of 6 to 10 kPa, which can already be described as optimal for water machines.

Ze řešení podle vynálezu vyplývá, že vhodnou máznou tlakovou kapalinou, která neobsahuje žádné nečistoty způsobující opotřebení, mohou být přímo poháněny také hydromotory spojené s elektrickými generátory, přičemž účinnost těchto hydromotorů jak známo několikanásobně převyšuje účinnost turbin.The solution according to the invention implies that, by means of a suitable lubricating pressure fluid which does not contain any impurities causing wear, it is also possible to directly drive the motors connected to the electric generators, the efficiency of these motors being known to be several times higher than the turbines.

Výhody využití vynálezu vyplývají především z následujících skutečností:The advantages of using the invention result mainly from the following:

Vodní stroj podle vynálezu může být provozován ze vzedmutí hladiny, které je menší než povodňová hladina povrchových toků, zejména řek. Zásluhou toho není třeba budovat speciální systémy ochranných hrází a přirozené okolí řeky tedy zůstane neovlivněno. Nevzniká tedy žádné, nebezpečí poškození životního prostředí.The water machine according to the invention can be operated from a level rise which is less than the flood level of surface streams, especially rivers. As a result, there is no need to build special barrier systems and the natural surroundings of the river will remain unaffected. There is therefore no risk of damage to the environment.

Vynález umožňuje užitečné využití energie vodních toků, ve kterých s malým spádem proudí velké množství vody. Podobně lze k získávání energie využít nepatrný periodický pohyb mořské vody s rozdílem hladin při odlivu a přílivu jen 1 až 2 m.The invention allows the useful use of energy in watercourses in which large amounts of water flow with a small gradient. Similarly, a slight periodic movement of seawater can be used to obtain energy, with only a 1 to 2 m difference in tide levels.

Vodní stroj podle vynálezu lze provozovat 1 při navzájem se střídajících stavech vody, to jest při stálém střídáni protiproudů a souproudé strany vybudovaného jezu. Tím se ótevírají principiálně nové možnosti využití periodického pohybu mořské vody, to jest periodického kolísání výšky mořské hladiny mezi odlivem a přílivem.The water machine according to the invention can be operated in alternating states of water, i.e. with constant alternation of the countercurrent and the co-current side of the constructed weir. This opens in principle new possibilities for the use of the periodic movement of sea water, that is, the periodic variation of sea level between low tide and high tide.

K technické realizaci vodního stroje podle vynálezu nejsou zapotřebí žádné nové nebo k tomuto účelu speciálně vyvinuté materiály nebo technologie. Všechny součásti a konstrukční skupiny mohou být vyrobeny z běžných prvků, vyvinutých a vyzkoušených již v průběhu minulých desetiletí.No new or specially developed materials or technologies are required for the technical implementation of the water machine according to the invention. All components and assemblies can be made from common elements, developed and tested over the past decades.

' Vodní stroje a systémy pro získávání energie podle vynálezu, které obsahují tyto jednotlivé vodní stroje nebo jejich skupiny, mohou být konečně zásluhou potřeby ne258125Finally, the hydroelectric power generating machines and systems of the present invention which include these individual hydroelectric machines or groups thereof may be due to the need for

Ipatrného vzedmutí budovány s nízkými investičními náklady a bez rizika.A careful boost is built with low investment costs and no risk.

Vynález je dále objasněn na příkladu jeho provedení, který je popsán na základě připojených výkresů, které znázorňují na obr. 1 značně zjednodušené funkční blokové schéma příkladného provedení vodního 'stroje podle vynálezu a na obr. 2 dílčí půdorysný pohled na jez, ve kterém jsou v řaidě vedle sebe uspořádány šachty a plováková tělesa'.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is further elucidated with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a simplified functional block diagram of an exemplary embodiment of a water machine according to the invention; and Fig. 2 shows a partial plan view of a weir. shafts and float bodies' arranged side by side.

¹ Na obr. 1 je znázorněn zjednodušený řez příkladným provedením funkčních jednotek vodního stroje podle vynálezu. Ve vhodném místě povrchového toku, například řeky, je v dostatečně zpevněném podloží 33 zakotveno, těleso jezu, ve kterém je podle vynálezu vytvořena nejméně jedna svislá vnitřní šachta 1. Z půdorysného pohledu na obr. 2 je patrné, že v tělese jezu může být vedle sebe uspořádáno více takových svislých vnitřních šachet 1, čímž lze z vodního stroje podle vynálezu sestavit komplexní zařízení. ¹ is a simplified cross-sectional view of an exemplary embodiment of functional units of a water machine according to the invention. In a suitable location of a surface flow, for example a river, a weir body is anchored in a sufficiently solid ground 33 in which at least one vertical inner shaft 1 is formed according to the invention. From the plan view of Fig. 2 it can be seen that a plurality of such vertical inner shafts 1, so that a complex device can be assembled from the water machine according to the invention.

¹ Vlastní těleso, jezu může sestávat z prefabrikovaných šachtových prvků ustavených na místě v řadu přes celou šířku vodního toku. Ve svislé vnitřní šachtě 1 je mezi válečky 29 uloženo plovákové těleso 4 s dostatečnou hmotností, které je volně pohyblivé ve svislém směru. V blízkosti dna vodního toku je vnitřní prostor svislé vnitřní šachty 1 prostřednictvím průchozích otvorů, které jsou řiditelné uzavíratelné uzavíracími orgány 2, 3, propojitelný s okolní vodou, a to jak na straně od jezu proti proudu, tak i po směru proudu. ¹ The weir body itself may consist of prefabricated shaft elements positioned in place over the entire width of the watercourse. In the vertical inner shaft 1, a float body 4 of sufficient weight, which is freely movable in the vertical direction, is mounted between the rollers 29. In the vicinity of the bottom of the watercourse, the inner space of the vertical inner shaft 1 is connectable to the surrounding water by means of through-openings which can be closed by the shut-off elements 2, 3, both on the upstream and downstream sides of the weir.

(Plovákové těleso 4 je pomocí táhla 7, jehož délka je nastavitelná stavěcím válcem 6 a zubovými čerpadly 27, 28, propojeno s pístem 9 dvojčinného pracovního válce 8, který pracuje jako dvojčinné čerpadlo pro tlakovou kapalinu 10 a je svou výtlačnou stranou propojen s hydropneumatickým 'tlakovým zásobníkem 13. Soustava táhel mezi plovákovým tělesem 4 a pístem 9 dále obsahuje dva kulové klouby 5/a, 5/b, které umožňují přenos pohybu bez nebezpečí vzpříčení. Kapalinový prostor hydropneumatického tlakového zásobníku 13, který je postaven na podpěrách 32, je na jedné straně výtlačným potrubím 11 se vřazeným tlakovým regulačním ventilem 12 propojen s oběma prostory dvojčinného pracovního válce 8, a na druhé straně současně přes 'výpustní ventil 14 tlakovým potrubím 18 s expanzním prostorem 19 hydromotoru 20.(The float body 4 is connected to a piston 9 of a double-acting working cylinder 8 by means of a drawbar 7, the length of which is adjustable by the adjusting roller 6 and the gear pumps 27, 28, which acts as a double-acting pump for pressurized liquid 10. The linkage assembly between the float body 4 and the piston 9 further comprises two ball joints 5 / a, 5 / b which allow the movement of the movement without the risk of jamming. on the one hand through the discharge line 11 with the inlet pressure control valve 12 connected to both spaces of the double-acting working cylinder 8, and on the other hand simultaneously via the discharge valve 14 through the pressure line 18 with the expansion space 19 of the hydraulic motor 20.

Hydropneumatický tlakový zásobník 13 je tvořen běžnou tlakovou nádobou, ve které se nad hladinou kapaliny nachází stlačený vzduch, jehož tlak závisí na okamžité výšce hladiny. Hydropneumatický tlakový zásobník 13 je dole opatřen vypouštěcím ventilem 30 pro vypouštění, plnění a čištění, nahoře je opatřen indikátorem F5 tlaku, indikátorem 10 hladiny a zabudovaným snímačem 17 hladiny pro dálkovou regulaci. 'Aby tlaková kapalina 10 měla uzavřený o'kruh, je záchytná vana 21, která je připojena k expanznímu prostoru 19 hydromotořu 20 a ve které se zachycuje a shromažďuje expandovaná tlaková kapalina 10, spojena sacím potrubím 23 přes ventil 22 se sacími stranami dvojčinného pracovního válce 8 opatřeného zpětnými ventily a pracujícího jako· dvojčinné pístové čerpadlo.The hydropneumatic pressure reservoir 13 is a conventional pressure vessel in which compressed air is located above the liquid level, the pressure of which depends on the instantaneous level. The hydropneumatic pressure reservoir 13 is provided with a drain valve 30 for draining, filling and cleaning at the bottom, a pressure indicator F5, a level indicator 10 and a built-in level sensor 17 for remote control at the top. In order for the pressure fluid 10 to have a closed ring, the sump 21, which is connected to the expansion space 19 of the hydraulic motor 20 and in which the expanded pressure fluid 10 is collected and collected, is connected via suction line 23 via valve 22 to the suction sides of the double-acting working cylinder. 8 equipped with non-return valves and operating as a double-acting piston pump.

K zařízení pro automatickou regulaci vodního stroje, které není podrobně znázorněno, dále patří na obou stranách jezu, to jest jak na vyšší, tak 1 na nižší hladině uspořádané snímače 25, 24 hladiny. Na pravé straně jezu je naznačena nejvyšší hladina 26, která je na této straně jezu přípustná.The automatic water machine control device, which is not shown in detail, further includes on both sides of the weir, i.e. both the upper and lower level sensors 25, 24 arranged on both sides. On the right side of the weir is indicated the highest level 26 which is permissible on this side of the weir.

Vodní stroj podle vynálezu, který je na obr. 1 znázorněn v klidovém stavu mimo provoz, pracuje následujícím způsobem:The water machine according to the invention, which is depicted in the idle state in FIG. 1, operates as follows:

Při otevření uzavíracího orgánu 3 proudí voda ze strany jezu s vyšší hladinou do svislé vnitřní šachty 1 a plovákové těleso 4 je zvedáno. Prostřednictvím táhel je směrem nahoru posouván také píst 9 dvojčinného pracovního válce 8 a tlaková kapalina 10 je výtlačným potrubím 11 z horního prostoru dvojčinného pracovního válce 8 přetlačována do hydropneumatického tlakového zásobníku 13. Dochází k dalšímu stlačování stlačeného, vzduchu v hydropneumatickém tlakovém zásobníku 13, vzniká přírůstek tlaku.Upon opening of the shut-off member 3, water flows from the higher level weir side into the vertical inner shaft 1 and the float body 4 is lifted. The piston 9 of the double-acting working cylinder 8 is also moved upwards by means of the rods, and the pressure fluid 10 is forced through the discharge line 11 from the upper space of the double-acting working cylinder 8 into the hydropneumatic pressure reservoir 13. pressure.

Konstantní požadovaná hodnota tlaku v hydropneumatickém tlakovém zásobníku 13 je shora omezována tlakovým regulačním ventilem 12. Otevře-li se nyní výpustní ventil 14, proudí tlaková kapalina 10 tlakovým potrubím 18 do, expanzního prostoru 19 hydromotoru 20, kde při její expanzi dochází k roztočení oběžného kola.The constant pressure setpoint in the hydropneumatic pressure reservoir 13 is limited from above by the pressure control valve 12. If the outlet valve 14 now opens, the pressure fluid 10 flows through the pressure line 18 into the expansion chamber 19 of the hydraulic motor 20 where the impeller spins during expansion. .

Hydromotor 20 nebo jiný místo něj použitý hydraulický motor může pohánět například generátor pro výrobu elektrické energie. Ze záchytné vany 21 je expandovaná 'tlaková kapalina 10 při otevřeném ventilu 22 sacím potrubím 23 zpětně nasávána do dvojčinného pracovního válce 8, to jest podle směru pohybu pístu 9 do spodního nebo horního prostoru tohoto dvojčinného pracovního válce 8.The hydraulic motor 20 or other hydraulic motor used instead may drive, for example, a generator for generating electricity. From the sump 21, the expanded pressurized fluid 10 is sucked back into the double-acting working cylinder 8 with the valve 22 open by the suction line 23, i.e. according to the direction of movement of the piston 9 into the lower or upper space of the double-acting working cylinder 8.

Potom, co, plovákové těleso 4 dosáhne svoji horní krajní polohu, dojde signálem ze zařízení pro automatické řízení vodního stroje k uzavření uzavíracího orgánu 3 ,a otevře se uzavírací orgán 2. Ze svislé vnitřní šachty 1 vytéká voda a plovákové těleso 4 začne vlivem gravitace klesat, v důsledku Čehož dvojčinný pracovní válec 8, který pracuje jako čerpadlo, opět, i když v opačném směru, tlačí tlakovou kapalinu 10 do hydropneumatického tlakového zásobníku 13. Potom, co plovákové těleso 4 dosáhne svoji spodní krajní polohu, dojde k uzavření uzavíracího orgánu 2 a k otevření uzavíračíhO' orgánu 3 a popsaný proces se znovu cyklicky opakuje. Tímto způsobem je zajištěn nepřetržitý provoz.After the float body 4 reaches its upper limit position, the closing device 3 closes by a signal from the automatic hydraulic machine control device, and the closing body 2 opens. Water flows out of the vertical inner shaft 1 and the float body 4 begins to sink due to gravity As a result, the double-acting working cylinder 8, which operates as a pump, again, though in the opposite direction, pushes the pressure fluid 10 into the hydropneumatic pressure reservoir 13. After the float body 4 reaches its lower limit position, the shut-off member 2 closes. and opening of the closing organ 3 and the described process is repeated cyclically again. In this way, continuous operation is ensured.

Změny stavu vody v důsledku povodně a období sucha jsou průběžně sledovány snímači 24, 25 hladiny. Jejich signály slouží k přizpůsobování délky táhel přenášejících pohyb pomocí stavěcího válce 8 ovládaného zubovými čerpadly 27, 28. Zmíněná délka se upravuje podle okamžitých výšek hladiny vody nad a pod jezem.Changes in water status due to floods and droughts are continuously monitored by level sensors 24, 25. Their signals are used to adjust the length of the movement transmission rods by means of the adjusting roller 8 operated by the gear pumps 27, 28. The length is adjusted according to the instantaneous water level heights above and below the weir.

Zubová čerpadla 27, 28 mohou být tvořena například vysokotlakými čerpadly s nepatrným dopravním výkonem. Válečky 29, které slouží k vedení plovákového tělesa 4, jsou s výhodou tvořeny volnoběžně uloženými koly nebo válečky, které jsou 'opatřeny pružným běhounem, s výhodou z pryže. Čas od času může třeba nahra'dit ztráty tlakového vzduchu v hydropneu'matickém tlakovém zásobníku 13, což se Iprovádí vpuštěním tlakového vzduchu doplňovacím ventilem 31.The gear pumps 27, 28 can be formed, for example, by high-pressure pumps with low conveying capacity. The rollers 29 which serve to guide the float body 4 are preferably formed by free-running wheels or rollers which are provided with a flexible tread, preferably of rubber. From time to time, it may be necessary to compensate for the loss of compressed air in the hydropneumatic pressure reservoir 13, which is accomplished by injecting compressed air through the replenishment valve 31.

Z hlediska zajištění plynulého provozu bez tlakových rázů je výhodné připojit ke společnému hydropneumatlckému tlakovému zásobníku 13 více dvojčinných pracovních válců 8 poháněných plovákovými tělesy 4 ve vzájemném fázovém posuvu. Z takto sestavených skupin vodních strojů podle vynálezu mohou být sestaveny celé elektrárny.In order to ensure smooth operation without pressure surges, it is advantageous to connect to the common hydropneumatic pressure reservoir 13 a plurality of double-acting working cylinders 8 driven by the float bodies 4 in phase shift relative to each other. Whole power stations can be assembled from the assembled groups of water machines according to the invention.

V rámci připojené definice předmětu vynálezu lze samozřejmě uskutečnit také Jiná provedení vynálezu, odchylující se od popsaných provedení.Of course, other embodiments of the invention that deviate from the described embodiments can also be realized within the scope of the appended definition.

Claims

Subject

A hydro-pneumatic water machine connected to a weir body which is anchored in a paved surface stream, characterized in that a vertical inner shaft (1) is formed in the weir body, which is through holes in which the shut-off members (2, 3), interconnected with the aquatic environment above and below the weir, in each vertical inner shaft (1j) there is at least one float body (4) disposed in vertical direction, which is connected by a rod (7) to a piston (9) of a double-acting working cylinder ( 8), whose discharge pipes (11) are connected to a hydropneumatic pressure reservoir (13),

In the invention, the space is connected to the hydraulic motor (20) via a pressure line (18).

Hydropneumatic water machine according to claim 1, characterized in that the shut-off members (2, 3) are coupled to the level sensors (24, 25) below and above the weir.

Hydropneumatic water machine according to Claim 1, characterized in that the hydraulic motor (20) is provided with a sump (21) which is connected to the suction line (23) of the double-acting working cylinder (8).

Hydropneumatic water machine according to Claims 1 and 3, characterized in that the hydraulic motor (20) is coupled to an electric generator.