CS257578B1

CS257578B1 - Flow condensate drain

Info

Publication number: CS257578B1
Application number: CS862000A
Authority: CS
Inventors: Jiri Kosek
Original assignee: Jiri Kosek
Priority date: 1986-03-21
Filing date: 1986-03-21
Publication date: 1988-05-16
Also published as: CS200086A1

Abstract

Průtokový odváděč kondenzátu plní funkci odvádění kondenzátu·ze spotřebiče páry. průtokový odváděč kondenzátu určený k odvádění kondenzátu z parních spotřebičů, sestává z komory shora uzavřené šroubovou zátkou, ve spodní části volně vloženou výtokovou dýzou a zboku opatřenou tangenciálním přívodem kondenzátu ústícím do rozváděči drážky expanzní komory, vyznačený tim, že zátka je ukončena válcovým nástavcem, jehož vrchní část je zúžena horní radiální drážkou a jeho spodní část je opatřena dolní radiální drážkou, přičemž válcový nástavec je opatřen osovým vývrtem, na který jsou kolmo vrtány radiální otvory v místě horní radiální drážky, jakož i radiální otvory v místě dolní radiální drážky. Rozváděči drážka expanzní komory odváděče je vytvořena ve výšce dolní radiální drážky válcového nástavce.The flow-through condensate drain performs the function of draining condensate from a steam appliance. The flow-through condensate drain intended for draining condensate from steam appliances consists of a chamber closed at the top with a screw plug, a freely inserted outlet nozzle in the lower part and a tangential condensate inlet on the side opening into the distribution groove of the expansion chamber, characterized in that the plug is terminated by a cylindrical extension, the upper part of which is narrowed by an upper radial groove and its lower part is provided with a lower radial groove, while the cylindrical extension is provided with an axial bore, to which radial holes are drilled perpendicularly at the location of the upper radial groove, as well as radial holes at the location of the lower radial groove. The distribution groove of the expansion chamber of the drain is formed at the height of the lower radial groove of the cylindrical extension.

Description

Vynález se týká průtokového odváděče kondenzátu, který plní funkci odvádění kondenzátu ze spotřebiče páry.The present invention relates to a flow condensate drain which fulfills the function of draining condensate from a steam appliance.

K odvodu parního kondenzátu z parních spotřebičů se užívá odváděčů kondenzátu, jejichž mechanismus je ovládán plovákem. Jedná se o mechanismus velmi citlivý na nečistoty v kondenzátu a při zablokování mechanismu nečistotami nebo při jeho jiném znehybnění dochází k trvalému odpouštění páry.Condensate traps are used to drain steam condensate from steam appliances, the mechanism of which is controlled by a float. It is a mechanism very sensitive to impurities in the condensate, and when the mechanism is blocked by impurities or otherwise immobilized, the steam is permanently released.

Je znám expandér, pracující ve funkci odváděče kondenzátu, ve kterém je do radiální drážky expanzní komory přiváděn kondenzát, v níž expanduje ve dvou stupních: poprvé v drážce a podruhé po průchodu válcovým mezikružím v prostoru nad výtokovou dýzou. U menších množství parního kondenzátu a vyšším tlakovém spádu však vychází průměr výtokové dýzy menší a proto je nutné zajistit co nejvyšší čistotu kondenzátu přiváděného k dýze, protože dosud užívaný zachycovací prvek ve tvaru válce umístěný pod rozváděči radiální drážkou má malý Činný povrch.An expander operating as a condensate drain is known in which condensate is supplied to the radial groove of the expansion chamber, in which it expands in two stages: first in the groove and second after passing the cylindrical annular in the space above the outlet nozzle. However, with smaller amounts of steam condensate and higher pressure drop, the diameter of the outlet nozzle is smaller and therefore it is necessary to ensure the highest possible cleanliness of the condensate supplied to the nozzle, since the cylindrical retaining element used below the radial groove has a small active surface.

Uvedený problém řeší průtokový odváděč kondenzátu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že zátka uzavírající shora expanzní komoru odváděče je ukončena válcovým nástavcem, jehož vrchní část je zúžena horní radiální drážkou a spodní část je opatřena dolní radiální drážkou, přičemž válcový nástavec je opatřen osovým vývrtem, na který jsou kolmo vrtány radiální otvory v místě horní radiální drážky, jakož i radiální otvory v místě dolní radiální dráž ky. Rozváděči drážka expanzní komory je přitom vytvořena ve výšce dolní radiální drážky válcového nástavce.The problem is solved by a flow condensate drain according to the invention, characterized in that the plug closing the top of the expansion chamber is terminated by a cylindrical extension whose upper part is tapered by an upper radial groove and the lower part is provided with a lower radial groove. a bore to which radial holes are drilled perpendicularly at the upper radial groove and radial holes at the lower radial groove. The expansion groove of the expansion chamber is formed at the height of the lower radial groove of the cylindrical extension.

Oproti známému provedení spočívají výhody tohoto odváděče jednak v tom, že umožňuje podstatné prodloužení času mezi čištěním komory a tím i umožňuje použití středně silně znečištěných kondenzátů mechanickými nečistotami. Tento odváděč je vhodný i pro použití u malých energetických zařízení, produkujících menší množství kondenzátu.Compared to the known embodiment, the advantages of this trap are, on the one hand, that it allows a considerable prolongation of the time between cleaning the chamber and thus allows the use of moderately contaminated condensates by mechanical impurities. This trap is also suitable for use in small power plants producing less condensate.

Průtokový odváděč kondenzátu podle vynálezu je v příkladu provedení schematicky znázorněn ve svislém osovém řezu na připojeném výkresu.The flow condensate drain according to the invention is shown schematically in an exemplary embodiment in vertical axial section in the accompanying drawing.

Expanzní komora 2 odváděče je shora uzavřena šroubovou zátkou 2 ^{a v} její dolní části je volně uložena výtoková dýza 2· ² boku je do expanzní komory 1, vytvořen vstupní otvor £ přívodu kondenzátu, který ústí do rozváděči drážky j5 expanzní komory JL. Šroubová zátka 2 přechází ve válcový nástavec 6, jehož vrchní část je zúžena horní radiální drážkou 2· Dolní nezúžená část válcového nástavce 6 je v místě rozváděči drážky 2 expanzní komory opatřena dolní radiální drážkou 2· Válcový nástavec 2 3^e opatřen osovým vývrtem J9 ^{a na} něj kolmo jsou vrtány v horní radiální drážce 2 radiální otvory 10 a v místě dolní radiální drážky £ pak radiální otvory 21.The expansion chamber 2 is closed upperly Drainage screw plug 2 ^{and in} its lower part is mounted freely flow nozzle 2 · ² side of the expansion chamber 1, an inlet opening £ condensate inlet which opens into the distributor grooves j5 expansion chamber JL. Screw cap 2 merges in a cylindrical projection 6, whose upper part is constricted upper radial groove 2 · Lower untapered portion of the cylindrical extension 6 in place traversing the slot 2 of the expansion chamber is provided with a lower radial groove 2 · cylindrical extension 2, ³ and provided with an axial bore J9 ^and radial holes 10 are drilled perpendicularly in the upper radial groove 2 and radial holes 21 at the location of the lower radial groove.

Parní kondenzát proudí k dýze 2 jednak osovým vývrtem £ a jednak štěrbinami 12, 13.The steam condensate flows to the nozzle 2 both through the axial bore 6 and through the slots 12, 13.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Flow condensate drain for condensate drainage from steam appliances, consisting of a chamber closed by a screw plug from above, with a freely inserted outlet nozzle at the bottom and provided with a tangential condensate inlet opening into the expansion groove of the expansion chamber, characterized in that the plug (2) is terminated by a cylindrical extension (6), the upper part of which is tapered by an upper radial groove (7) and its lower part is provided with a lower radial groove (8), the cylindrical extension (6) is provided with an axial bore (9) radial openings (10) at the upper radial groove (7) as well as radial openings (11) at the lower radial groove (8).

2. A flow trap according to claim 1, characterized in that the distribution groove (5) of the expansion chamber is formed at the height of the lower radial groove (8) of the cylindrical extension (6).