CS257518B1 - Method of air cooling of electrical rotating machines and equipment for its implementation - Google Patents
Method of air cooling of electrical rotating machines and equipment for its implementation Download PDFInfo
- Publication number
- CS257518B1 CS257518B1 CS854647A CS464785A CS257518B1 CS 257518 B1 CS257518 B1 CS 257518B1 CS 854647 A CS854647 A CS 854647A CS 464785 A CS464785 A CS 464785A CS 257518 B1 CS257518 B1 CS 257518B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- air
- inlet
- cooling
- circuit
- rotary machine
- Prior art date
Links
Landscapes
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
Abstract
Způsob vzduchového chlazení elektrických točivých strojů s otevřeným vzduchovým okruhem a zařízení k jeho provádění je řešen tak, že do vstupu chladicího otevřeného vzduchového okruhu elektrického točivého stroje je zařazen vstupní ventilátor pro nasávání vzduchu z atmosféry, před kterým je uspořádán vstupní filtr a případně i vstupní tlumič hluku. Pro zdokonalení a zjednodušení celého způsobu se do atmosférického vzduchu vstupujícího do chladicího vzduchového okruhu přivádí rovněž ohřátý vzduch, a to bud jako recirkulační vzduch z výstupu, případně při rozběhu jako vzduch ohřátý zvláštním zdrojem. Podstata zařízení spočívá v tom, že před vstupní ventilátor je ke vstupu připojeno potrubí recirkulačního Vzduchu, připojené na výstup chladicího vzduchu z elektrického točivého stroje.The method of air cooling of electric rotating machines with an open air circuit and the device for its implementation is solved in such a way that an inlet fan for sucking air from the atmosphere is included in the inlet of the cooling open air circuit of the electric rotating machine, in front of which an inlet filter and possibly an inlet silencer are arranged. To improve and simplify the entire method, heated air is also supplied to the atmospheric air entering the cooling air circuit, either as recirculation air from the outlet, or during start-up as air heated by a special source. The essence of the device lies in the fact that a recirculation air pipe is connected to the inlet before the inlet fan, connected to the cooling air outlet from the electric rotating machine.
Description
Vynález se týká způsobu vzduchového chlazení elektrických točivých strojů s otevřeným vzduchovým okruhem a zařízení k jeho provádění. U tohoto zařízení je do vstupu chladicího otevřeného vzduchového okruhu elektrického točivého stroje zařazen vstupní ventilátor pro nasávání vzduchu z atmosféry, před kterým je uspořádán vstupní filtr a případně i vstupní tlumič hluku. Dále má toto zařízení alespoň jeden výstup chladicího vzduchu z elektrického točivého stroje do atmosféry.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an air cooling method for electric rotary machines with an open air circuit and a device for carrying out the same. In this device, an inlet fan for sucking air from the atmosphere is provided in the inlet of the cooling open air circuit of the electric rotary machine, in front of which an inlet filter and possibly an inlet silencer are arranged. Further, the device has at least one cooling air outlet from the electrical rotary machine to the atmosphere.
Pro chlazení elektrických točivých strojů větších výkonů se v současné době převážně používá uzavřeného chladicího vzduchového okruhu. Cirkulující vzduch v elektrickém točivém stroji se ochlazuje ve vodním chladiči, který se případně plní nemrznoucí směsí. V takovém případě, kdy elektrický točivý stroj pracuje ve výbušném prostředí, se v něm udržuje přetlak pomocným ventilátorem.A closed cooling air circuit is currently mainly used for cooling of higher power electric rotary machines. The circulating air in the electric rotary machine is cooled in a water cooler which is possibly filled with antifreeze. In such a case, when the electric rotary machine operates in an explosive atmosphere, the overpressure is maintained in it by an auxiliary fan.
Tato známá řešení s vnitřním chladičem s sebou přinášejí nevýhodu přídavného vodního okruhu, případně okruhu s nemrznoucí směsí, který musí být vybaven čerpadly, chladičem kapaliny, sběrnou nádrží a dalším příslušenstvím.These known solutions with an internal cooler entail the disadvantage of an additional water circuit or an anti-freeze circuit which must be equipped with pumps, a liquid cooler, a recovery tank and other accessories.
Pokud se použije otevřený chladicí okruh, u kterého je chladicí vzduch nasáván přímo z atmosféry, tyto nevýhody sice odpadají, avšak v případě nízké teploty atmosférického vzduchu je třeba tento vzduch před vstupem do motoru ohřívat zvláštním samostatným zdrojem tepla.If an open cooling circuit is used in which the cooling air is sucked directly from the atmosphere, these disadvantages are eliminated, but in the case of a low atmospheric air temperature, this air must be heated by a separate separate heat source before entering the engine.
Vynález si klade za úkol odstranit nebo zmírnit uvedené nedostatky a vytváří takové chlazení elektrických točivých strojů, které je jednoduché a spolehlivé.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome or alleviate the above drawbacks and to provide cooling of electric rotary machines that is simple and reliable.
Podstata způsobu podle vynálezu spočívá v tom, že do atmosférického vzduchu, vstupujícího do chladicího otevřeného vzduchového okruhu, se rovněž přivádí ohřátý vzduch. Tento způsob lze výhodně zdokonalit tak, že ohřátý vzduch se za provozu elektrického točivého stroje přivádí jako recirkulační vzduch z výstupu chladicího otevřeného vzduchového okruhu a/nebo tak, že ohřátý vzduch se při rozběhu elektrického točivého stroje přivádí jako vzduch ohřátý zvláštním zdrojem.The process according to the invention is characterized in that warm air is also supplied to the atmospheric air entering the cooling open air circuit. This method can be advantageously improved so that the heated air is supplied as recirculating air from the outlet of the cooling open air circuit during operation of the electric rotary machine and / or such that the heated air is supplied as air heated by a separate source when the electric rotary machine starts.
Podstata zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že před vstupní ventilátor je ke vstupu připojeno potrubí recirkulačního vzduchu, připojené na výstup chladicího vzduchu z elektrického točivého stroje. Výhodné zdokonalení tohoto zařízení lze provést tak, že mezi vstupní ventilátor a chlazený elektrický točivý stroj je připojeno potrubí, v němž je upraven pomocný ventilátor a ohřívač vzduchu, případně tak, že mezi vstupním ventilátorem a chlazeným elektrickým točivým strojem je připojeno čidlo okruhu regulace teploty, jehož řídicí prvek je spojen s hlavní klapkou, upravenou v potrubí recirkulačního vzduchu.The principle of the device according to the invention consists in that a recirculating air duct connected to the cooling air outlet of the electric rotary machine is connected upstream of the inlet fan. An advantageous improvement of this device can be made by connecting a duct in which an auxiliary fan and an air heater are provided between the inlet fan and the cooled electric rotary machine, or by connecting a temperature control circuit sensor between the inlet fan and the cooled electric rotary machine. the control element of which is connected to a main flap provided in the recirculating air duct.
Výhodné je rovněž takové uspořádání, u kterého je před připojením potrubí recirkulačního vzduchu ke vstupu vzduchu do vstupního ventilátoru do vstupu vzduchu zařazen zpětný uzávěr, například zpětná klapka, případně u kterého je k potrubí recirkulačního vzduchu připojeno vytápění s předřazenou vytápěcí klapkou, nebo u kterého je k výstupu chladicího vzduchu před výstupní tlumič hluku připojen vysílač tlakového rozdílu, jehož čidlem je clona. Výhodné je rovněž upravit zařízení tak, že za ohřívačem vzduchu je upraven pomocný zpětný uzávěr, například pomocná zpětná klapka.Also preferred is an arrangement in which, prior to connecting the recirculation air duct to the air inlet of the inlet fan to the air inlet, a non-return valve, for example a non-return valve, is provided, a differential pressure transmitter with an orifice sensor is connected to the cooling air outlet in front of the exhaust silencer. It is also advantageous to provide the device with an auxiliary non-return valve, for example an auxiliary non-return valve, arranged downstream of the air heater.
Hlavní výhody řešení podle vynálezu spočívají v tom, Se lze použít otevřený chladicí cyklus bez nutnosti instalace systému ohřevu vstupního vzduchu a tím přináší jak investiční, tak provozní úspory, to je zejména úspory topné energie. Celý systém je velmi jednoduchý, bezporuchový a lze jej použít i ve velmi nepříznivých klimatických podmínkách.The main advantages of the solution according to the invention are that an open cooling cycle can be used without the need to install an inlet air heating system and thus brings both investment and operating savings, in particular heating energy savings. The whole system is very simple, trouble-free and can be used even in very unfavorable climatic conditions.
Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na příkladu provedení ve spojení s výkresovou částí. Je samozřejmé, že způsob podle vynálezu lze realizovat i jiným než popsaným zařízením.The invention is explained in more detail below by way of example with reference to the drawing. It goes without saying that the method according to the invention can also be implemented by means other than those described.
Na obr. je schematicky znázorněno jedno z možných zařízení pro vzduchové chlazení elektrických točivých strojů podle vynálezu.FIG. 1 shows schematically one of the possible air cooling devices of the electric rotary machines according to the invention.
Ve vstupu chladicího otevřeného vzduchového okruhu elektrického točivého stroje 2 j® zařazen vstupní ventilátor 2 Pro nasávání vzduchu z atmosféry. Před ním je uspořádán vstupní filtr 2 a případně i vstupní tlumič 2 hluku. Tento chladicí otevřený vzduchový okruh má na výstupní straně za elektrickým točivým strojem 2 výstup 17 chladicího vzduchu do atmosféry.By entering the cooling circuit of an open air electric rotating machine 2 J® classified inlet fan 2 P ro air intake from the atmosphere. An inlet filter 2 and possibly an inlet silencer 2 are arranged in front of it. This cooling open air circuit has a cooling air outlet 17 downstream of the electric rotary machine 2 into the atmosphere.
Před vstupním ventilátorem 6 je ke vstupu připojen jeden konec potrubí 16 recirkulačního vzduchu, jehož druhý konec je spojen s výstupem 17 chladicího vzduchu ,z elektrického točivého stroje 2· Do vstupu chladicího vzduchu z atmosféry do elektrického točivého stroje 2 j® mezi vstupní ventilátor 6_ a chlazený elektrický točivý stroj 2 připojeno potrubí, ve kterém je upraven pomocný ventilátor 7_ a ohřívač 13 vzduchu, před které je případně předřazen pomocný filtr 2· Do stejné oblasti vstupu chladicího vzduchu z atmosféry do elektrického točivého stroje 2 3® připojeno čidlo okruhu 14 regulace teploty, jehož řídicí prvek je spojen s hlavní klapkou 10, upravenou v potrubí 16 recirkulačního vzduchu.Upstream of the inlet fan 6, one end of the recirculating air duct 16 is connected to the inlet, the other end of which is connected to the cooling air outlet 17 from the electric rotary machine 2. To the cooling air inlet from the atmosphere into the electric rotary machine 2 a cooled electric rotary machine 2 is connected to a duct in which an auxiliary fan 7 and an air heater 13 are provided, optionally preceded by an auxiliary filter 2; a temperature control circuit sensor 14 connected to the same area of cooling air inlet from the atmosphere to the electric rotary machine 2 3 the control element of which is connected to a main flap 10 provided in the recirculating air line 16.
Před připojením potrubí 16 recirkulačního vzduchu ke vstupu vzduchu do vstupního ventilátoru 2 ie ve vstupu vzduchu zařazen zpětný uzávěr 2/ například zpětná klapka. Za ohřívačem vzduchu 13 je upraven pomocný zpětný uzávěr 9_, například pomocná zpětná klapka. K potrubí 22 recirkulačního vzduchu je připojeno vytápění 12, např. vytápění 12 pracovní haly apod., ke kterému je předřazena vytápěcí klapka 21· K výstupu 17 chladicího vzduchu je před výstupní tlumič 2 hluku připojen vysílač 15 tlakového rozdílu, jehož čidlem je clona 18.Before connecting the recirculation air duct 16 to the air inlet to the inlet fan 2, a non-return valve 2 / e.g. a non-return valve is provided in the air inlet. An auxiliary non-return valve 9, for example an auxiliary non-return valve, is provided downstream of the air heater 13. The heating air duct 22 is connected to the recirculating air duct 22, for example the heating 12 of the work hall or the like, to which a heating flap 21 is connected. The differential air pressure sensor 15 is connected to the cooling air outlet 17 in front of the exhaust silencer 2.
Chladicí vzduch je nasáván vstupním ventilátorem 6_ zvenčí přes vstupní filtr 4., vstupní tlumič 2 hluku a zpětný uzávěr 2 a poté je vytlačován do elektrického točivého stroje 2·Cooling air is sucked in by the inlet fan 6 from outside through the inlet filter 4, the inlet silencer 2 and the backflow shutter 2, and then extruded into the electric rotary machine 2.
Ohřátý vzduch na výstupu z elektrického točivého stroje 2 odchází výstupem 17 chladicího vzduchu přes clonu 18, udržující v elektrickém točivém stroji 2 přetlak, bud do atmosféry přes výstupní tlumič 2 hluku, nebo jej lze využít k ohřevu vytápění 12, např. strojovny, přes vytápěcí klapku 21· v případně nízké teploty vzduchu nasávaného z atmosféry se část ohřátého vzduchu přepouští přes hlavní klapku 10 do sání vstupního ventilátoru 2 tak, aby teplota za ním neklesla pod stanovenou mez. Před spuštěním se elektrický točivý stroj 2 provětrá čistým vzduchem pomocným ventilátorem 2· v případě nízké teploty venkovního vzduchu se provětrávací vzduch ohřeje v ohřívači 13 vzduchu.The heated air at the outlet of the electric rotary machine 2 exits through the cooling air outlet 17 through the orifice 18, maintaining the pressure in the electric rotary machine 2, either into the atmosphere via the output silencer 2, or it can be used to heat a heating 12, e.g. In the event of a possibly low temperature of the air drawn in from the atmosphere, a part of the heated air is passed through the main flap 10 into the intake of the inlet fan 2 so that the temperature behind it does not fall below the set limit. Prior to start-up, the electric rotary machine 2 is purged with clean air by the auxiliary fan 2; in the case of low outside air temperature, the ventilation air is heated in the air heater 13.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS854647A CS257518B1 (en) | 1985-06-24 | 1985-06-24 | Method of air cooling of electrical rotating machines and equipment for its implementation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS854647A CS257518B1 (en) | 1985-06-24 | 1985-06-24 | Method of air cooling of electrical rotating machines and equipment for its implementation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS464785A1 CS464785A1 (en) | 1987-10-15 |
| CS257518B1 true CS257518B1 (en) | 1988-05-16 |
Family
ID=5389712
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS854647A CS257518B1 (en) | 1985-06-24 | 1985-06-24 | Method of air cooling of electrical rotating machines and equipment for its implementation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS257518B1 (en) |
-
1985
- 1985-06-24 CS CS854647A patent/CS257518B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS464785A1 (en) | 1987-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4021215A (en) | Dual combined cycle air-conditioning system | |
| CN105074133B (en) | The through-flow ventilating system encapsulated for power generating turbine | |
| US5535944A (en) | Combined heat and power system | |
| US2729203A (en) | Coolant system | |
| CN106930906A (en) | A kind of engine rooms of wind power generators air inducing heat abstractor | |
| GB2613290A (en) | Container for a generator set | |
| RU2189474C1 (en) | Method of supply and discharge of cleaned cooling air from turbogenerator | |
| CN205955832U (en) | Small -size silence generator unit of radiator disconnect -type | |
| CN115958938B (en) | A hybrid power thermal management system and method coupled with an engine cooling system | |
| CS257518B1 (en) | Method of air cooling of electrical rotating machines and equipment for its implementation | |
| CN207728439U (en) | A kind of box generating set of totally-enclosed Two-way Cycle cooling | |
| KR950704656A (en) | METHOD AND ARRANGEMENT FOR AIR-CONDITIONING AND HEATING ROOM SPACE | |
| ZA202404555B (en) | System for climate-control of interior spaces of a building | |
| CN208539722U (en) | A kind of high protection self-circulation air cooled electric generator | |
| US1691598A (en) | Internal-combustion-engine locomotive | |
| CN209458026U (en) | Hermetically sealed water cooling mute power generator group | |
| JP2589977B2 (en) | Cooling system for engine cold start test | |
| EP3047124A2 (en) | An engine cooling system | |
| EP0070545A2 (en) | Device for producing electric energy and heat | |
| SU1490310A1 (en) | Gas transferring pumping unit | |
| CN207603353U (en) | A kind of high-efficient three-phase asynchronous motor | |
| JP3217746B2 (en) | Method and apparatus for preventing supercooling in air-cooled steam condenser | |
| GB707593A (en) | Improvements in or relating to fluid-coolers | |
| CN213711150U (en) | Air inlet and exhaust channel of ultra-silent diesel generator set | |
| CN218066006U (en) | Circulation cooling formula cooling tower |