CS257214B1

CS257214B1 - Chamber insertion of the through flow steam separator

Info

Publication number: CS257214B1
Application number: CS861998A
Authority: CS
Inventors: Jiri Kosek
Original assignee: Jiri Kosek
Priority date: 1986-03-21
Filing date: 1986-03-21
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS199886A1

Abstract

Vložka komory průtokového kondenzátu je zařazována za parní spotřebiče. Vložka komory průtokového odváděče kondenzátu vytvořená jako koncovka šroubové zátky uzavírající shora expanzní komoru odváděče je opatřena osovým vývrtem a radiálními otvory vedenými kolmo na tento vývrt, má svou válcovou část opatřenou nejméně dvěma kruhovými žebry, která jsou opatřena průtokovými otvory vrtanými souose s vývrtem válcové části koncovky šroubové Zátky, přičemž rozváděči drážka expanzní ■koncovky odváděče kondenzátu je umístěna mezi kruhovými žebryFlow condensate chamber insert is classified as a steam appliance. Insert of the condensate drainage chamber formed as a screw plug end closing the expansion chamber of the drain it is provided with an axial bore and radial through holes perpendicular to this bore has its least cylindrical portion two circular ribs that are provided with flow holes drilled coaxially with bore of cylindrical part of screw terminal Plugs, where the distributor groove expansion ■ The condensate drain endings are placed between the circular ribs

Description

Vložka komory průtokového kondenzátu je zařazována za parní spotřebiče. Vložka komory průtokového odváděče kondenzátu vytvořená jako koncovka šroubové zátky uzavírající shora expanzní komoru odváděče je opatřena osovým vývrtem a radiálními otvory vedenými kolmo na tento vývrt, má svou válcovou část opatřenou nejméně dvěma kruhovými žebry, která jsou opatřena průtokovými otvory vrtanými souose s vývrtem válcové části koncovky šroubové Zátky, přičemž rozváděči drážka expanzní koncovky odváděče kondenzátu je umístěna mezi kruhovými žebry.The flow condensate chamber insert is downstream of the steam consumers. The condensate drain chamber insert formed as a screw plug end closing the drain expansion chamber from above is provided with an axial bore and radial holes extending perpendicularly to the bore, having a cylindrical portion provided with at least two circular ribs which are provided with flow holes drilled coaxially with the bore of the cylindrical portion a screw plug, the distribution groove of the expansion end of the condensate drain is located between the circular ribs.

(11) (Bl) (51) Int. Cl.⁴F 16 T 1/14(11) (B1) (51) Int. Cl. ⁴ F 16 T 1/14

Vynález řeší vložku komory průtokového odváděče kondenzátu zařazovaného za parní spotřebiče.The invention solves a chamber insert of a flow condensate drain downstream of a steam appliance.

K odvodu parního kondenzátu z parních spotřebičů se užívá odváděčů kondenzátu, jejich mechanismus je ovládán plovákem. Jedná se o chemismus velmi citlivý na nečistoty v kondenzátu a při zablokování mechanismu nečistotami nebo při jeho jiném znehybnění dochází k trvalému odpouštění páry. Je znám expandér pracující ve funkci odváděče kondenzátu, ve kterém je do radiální drážky expanzní komory přiváděn kondenzát v níž expanduje ve dvou stupních, poprvé v drážce a podruhé po průchodu válcovým mezikružím v prostoru nad výtokovou dýzou.Condensate traps are used to drain steam condensate from steam appliances and their mechanism is controlled by a float. It is a chemistry very sensitive to impurities in the condensate and when the mechanism is blocked by impurities or otherwise immobilized, the steam is permanently released. An expander operating as a condensate drain is known in which condensate is supplied to the radial groove of the expansion chamber in which it expands in two stages, first in the groove and a second after passing the cylindrical annular in the space above the outlet nozzle.

U menších množství parního kondenzátu a vyšším tlakovém spádu však vychází průměr výtokové dýzy menší a proto je nutné zajistit co nejvyšší čistotu kondenzátu přiváděného k dýze, protože dosud užívaný zachycovací prvek ve tvaru válce umístěný pod rozváděči radiální drážkou má malý činný povrch.However, with smaller amounts of steam condensate and higher pressure drop, the diameter of the outlet nozzle is smaller and therefore it is necessary to ensure the highest possible cleanliness of the condensate supplied to the nozzle, since the cylindrical retaining element used below the radial groove has a small active surface.

Uvedené problémy a nedostatky řeší vložka komory průtokového odváděče kondenzátu, uzavřená shora šroubovou zátkou, jejíž koncovku tvoří válcová část opatřená nejméně dvěma kruhovými žebry, která jsou opatřena průtokovými otvory, přičemž rozváděči drážka expanzní komory odváděče kondenzátu je situována mezi kruhová žebra.These problems and drawbacks are solved by a plug of the condensate drain chamber closed by a screw plug from above, the end of which is formed by a cylindrical part provided with at least two circular ribs, which are provided with flow openings.

Vložka komory podle vynálezu zvyšuje svým funkčním povrchem účinnost stávajících vnitřních uspořádání v expanzních komorách průtokových odlučovačů kondenzátu a ještě více potlačuje možnost poruch vznikajících průtokem kondenzátu se zvýšeným podílem mechanických nečistot.By virtue of its functional surface, the chamber liner increases the efficiency of existing internal arrangements in the expansion chambers of the flow condensate separators and further suppresses the possibility of disturbances due to the flow of condensate with an increased proportion of mechanical impurities.

Vynález je v příkladu provedení znázorněn ve svislém osovém řezu na připojeném výkresu, který znázorňuje uložení vložky v expanzní komoře průtokového odlučovače kondenzátu.The invention is illustrated by way of example in a vertical axial section in the accompanying drawing, which shows the insert bearing in the expansion chamber of a flow condensate separator.

Expanzní komora 2 odváděče kondenzátu je shora uzavřena šroubovou zátkou 2 a v její dolní části je uložena výtokové dýza 2· ^z boku je do expanzní komory 2 vytvořen vstupní otvor 2 přívodu kondenzátu, který ústí do rozváděči drážky 2 expanzní komory 2· Šroubová zátka 2 přechází v koncovku tvořenou válcovou části 6, na níž jsou vytvořena dvě kruhová žebra 2, 8.· Válcová část 2 koncovky je opatřena jednak osovým vývrtem 2 ^a jednak radiálními otvory 10, 11 vedených kolmo na podélnou osu odváděče kondenzátu. Kromě toho jsou v obou kruhových žebrech 2' vyvrtány průtokové otvory 12.Expansion chamber 2 the steam trap is closed upperly by a screw plug 2 and the bottom part is disposed the outlet nozzle 2 · ^side is in the expansion chamber 2 is formed an inlet port 2 flow of condensate, which flows into the distribution grooves 2 of the expansion chamber 2 · Screw cap 2 passes The cylindrical portion 2 of the terminal is provided with both an axial bore 2 ^and radial holes 10, 11 directed perpendicularly to the longitudinal axis of the condensate drain. In addition, flow holes 12 are drilled in both circular ribs 2 '.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Condensate drain chamber insert formed as a screw plug end enclosing the drain expansion chamber from above and provided with an axial bore and radial holes perpendicular thereto, characterized in that the cylindrical portion (6) of the screw plug end (2) is provided with at least two circular ribs (7, 8), which are provided with flow holes (12) co-axially drilled with the bore (9) of the cylindrical portion (6) of the screw plug terminal (2), the distribution groove (5) of the condensate drain expansion plug (1) being located between the ribs (7, 8).