CS256461B1

CS256461B1 - Double-axis copy machine on lathe

Info

Publication number: CS256461B1
Application number: CS858372A
Authority: CS
Inventors: Jiri Zid
Original assignee: Jiri Zid
Priority date: 1985-11-20
Filing date: 1985-11-20
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS837285A1

Abstract

Řešení se týká zařízení pro dvouosé kopírování na soustruhu, zejména u strojů, pracujících v automatickém cyklu. Jeho účelem je obrábění součásti kopírováním vnějšího i vnitřního povrchu v jednom automatickém cyklu. Zařízení má na liště svého příčného suportu posuvně upraven nosič oboustranného držáku, v němž je uchycena šablona pro vnější kopírování a šablona pro vnitřní kopírování.The solution relates to a device for two-axis copying on a lathe, especially for machines operating in an automatic cycle. Its purpose is to machine a part by copying the outer and inner surfaces in one automatic cycle. The device has a slidingly arranged double-sided holder carrier on the bar of its cross support, in which a template for external copying and a template for internal copying are mounted.

Description

Vynález se týká zařízení soustruhu, zejména u strojů, pro dvouosé kopírování na pracujících v automatickém cyklu·BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a lathe apparatus, in particular for machines, for two-axis copying on automatic cycle machines.

Obrábění součástí pomocí zařízení pro dvouosé kopírování na soustruhu je velmi výhodné technicky a ekonomicky, zejména když se provádí všechny operace v jednom automatickém cyklu. Takovým způsobem je možno v mnoha případech např. na automatickém soustruhu vyrobit celou součást. To však-neplatí u součástí, vyžadujících obrábění v otvoru. U těchto součástí není možno.známými zařízeními pro dvouosé kopírování v jednom automatickém cyklu provést operace vnějšího i vnitřního obrábění. Důvod je ten, že zařízení může pracovat pouze s jednou šablonou, buďto pro vnějš^ nebo pro vnitřní povrch, takže je nutno cyklus přerušovat pro výměnu šablony. Tato nevýhoda znamená ztrátu času, zvýšenou pracnost a tím i zvýšení nákladůMachining components using a two-axis copying machine on a lathe is very convenient technically and economically, especially when all operations are performed in one automatic cycle. In this way, in many cases, for example, an entire part can be produced on an automatic lathe. However, this does not apply to parts requiring hole machining. It is not possible to carry out both external and internal machining operations with the known biaxial copying devices in one automatic cycle. The reason is that the device can only work with one template, either for the outside or for the inner surface, so the cycle needs to be interrupted to change the template. This disadvantage entails a loss of time, increased labor and hence increased costs

Zdokonalení známých zařízení pro dvouosé kopírování na soustruhu přináší zařízení podle vynálezu, u něhož je na liště příčného suportu posuvně upraven nosič oboustranného držáku, v němž je uchycena šablona pro vnější kopírování a šablona pro vnitřní kopírování.An improvement of the known two-axis copying machines on a lathe is provided by the apparatus according to the invention, in which a support of the double-sided holder is mounted on the cross slide bar in which the template for external copying and template for internal copying is mounted.

Předností zařízení podle vynálezu je možnost obrábět kopírováním vnější i vnitřní tvarové součásti v jednom automatickém cyklu. Oboustranný držák, nesoucí dvě šablony, je schopen zaujmout v rámci automatického cyklu potřebnou odlišnou polohu pro vnější a vnitřní kopírování pomocí svého samostatně poháněného nosiče.An advantage of the device according to the invention is that it is possible to machine the outer and inner moldings in one automatic cycle. The two-sided holder, which carries two templates, is able to assume the necessary different position for external and internal copying within its automatic cycle by means of its self-powered carrier.

Příklad provedení vynálezu je znázorněn na přiloženém výkresu, kde je půdorysný schematický pohled na zařízení podle vynálezu.An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing in which is a plan view of a device according to the invention.

- 2 256 461- 2,256,461

Na pomocném loži 16 soustruhu, v jehož vřetenu 15 .je upnut obrobek 11. je upraveno vedení 4 pro podélný supo^rrt χ.At the intermediate bed 16 of the lathe in which the spindle 15 .is clamped workpiece is provided on the 11th line 4 for longitudinal SUPO rt ^r χ.

Na něm je uspořádáno příčné vedení pro příčný suport 2, nesoucí otočný, dvoupolohový nástrojový držák 8. V jedné jeho poloze je upnut nástroj χ P^ro povrchové soustružení a ve druhé nástroj 10 pro soustružení v otvoru obrobku 11. Příčný suport 2 je opatřen lištou 2» ^na 3^e posuvně uložen nosič 6 oboustranného držáku χ, ve kterém jsou upnuty dvě šablony 12, 14, ^z nichž jedna 12 je určena pro vnější kopírování a druhá 14 pro vnitřní kopírování. Pohyb nosiče 6 s držákem χ a Šablonami 12, 14 jo vyvozován neznázorněným hydraulickým motorem. Na pomocném loži 16 je upevněn hydraulický kopírovací ventil χ s dotykem 13, umožňující při obrábění tvarů pohyb podélného a příčného suportu χ, 2.On it is arranged transverse guidance for the cross slide 2 carrying a rotatable two-tool holder 8. In one position, the tool is clamped χ P ^ro surface and the second turning tool 10 for turning the workpiece opening 11. The cross slide is provided with two blade 2 The carrier 6 of the double-sided holder χ is slidably mounted ^on 3 ^e , in which two templates 12, 14 are clamped, one ^of which is intended for external copying and the other 14 for internal copying. The movement of the carrier 6 with the holder χ and the templates 12, 14 is caused by a hydraulic motor (not shown). On the auxiliary bed 16 is mounted a hydraulic copying valve χ with contact 13, which enables the movement of the longitudinal and transverse support χ, 2 during shape machining.

Na výkresu je znázorněna plnými čarami výchozí poloha držáku X se šablonami 12, 14 a nožového držáku 8 s nástroji χ, 10 před začátkem provádění automatického cyklu'kopírování obrobku 11. Pohybem podélného suportu X doleva se dostane šablona 12 na úroveň dotyku 13 a dalším pohybem příčného suportu 2 směrem nahoru při j de s dotykem 13 do styku. Dále probíhá kopírování vnějšího povrchu obrobku 11 známým způsobem. Po jeho dokončení se vrátí držák χ se šablonami X2, IX a nožový držák 8 s nástroji 9, 10 do výchozí polohy podle Vynesu. Nosič 6 se přesune působením neznázorněného hydraulického motoru směrem nahoru, takže šablona 14 pro vnitřní kopírování, znázorněná čárkovaně, spolu s držákem χ a šablonou 12, zaujímá pracovní polohu.In the drawing, the starting position of the holder X with templates 12, 14 and the knife holder 8 with tools χ, 10 is shown in solid lines before the automatic workpiece copying cycle 11 starts. By moving the longitudinal slide X to the left of the transverse support 2 upwards in contact with the contact 13. Furthermore, the outer surface of the workpiece 11 is copied in a known manner. Upon completion, the tool holder χ with the templates X2, IX and the tool holder 8 with the tools 9, 10 will return to the initial position according to Vynes. The carrier 6 is moved upward by the action of the hydraulic motor (not shown) so that the internal copy template 14, shown in dashed lines, together with the holder χ and the template 12, assumes an operating position.

Současně dojde k pohybu příčného suportu 2 směrem nahoru a k otočení nožového držáku 8 tak, že nástroj 10 pro vnitřní obrábění, znázorněný čárkovaně, je v pracovní poloze. Následuje pohyb podélného suportu X směrem doleva, až se šablona 14. znázorněna čárkovaný dostane na úroveň dotyku 13. potom pohyb příčného suportu 2 směrem dolů, dokud šablona 14 nepřijde do styku s dotykem 13. Vlastní obrábění vnitřního povrchu obrobku 11 probíhá pak známým způsobem.At the same time, the cross slide 2 is moved upwards and the knife holder 8 is rotated so that the internal machining tool 10, shown in dashed lines, is in the working position. The longitudinal slide X moves to the left until the template 14, shown in dashed lines, reaches the level of contact 13. Then the transverse slide 2 moves downwards until the template 14 comes into contact with the contact 13. The machining of the inner surface of the workpiece 11 then proceeds in a known manner.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

256 461

A machine for two-axis copying on a lathe, equipped with a hydraulic copy valve on the auxiliary bed of the machine, provided with a guide for the longitudinal support on which a transverse support guide carrying a rotary, at least two-position toolholder is provided, In the transverse support (2), a support (6) of the double-sided holder (7) in which the template for external copying and the template (14) for internal copying is mounted is slidably provided.