CS255799B1

CS255799B1 - Device for mechanically removing the deposit from the inner surface of the tube

Info

Publication number: CS255799B1
Application number: CS867558A
Authority: CS
Inventors: Jiri Cervinka; Jaromir Bar; Ales Sima; Jan Figlovsky
Original assignee: Jiri Cervinka; Jaromir Bar; Ales Sima; Jan Figlovsky
Priority date: 1986-10-18
Filing date: 1986-10-18
Publication date: 1988-03-15
Also published as: CS755886A1

Abstract

Účelem použití uvedeného zařízení je dosažení možnosti snadného a rychlého mechanického sejmutí vzorku nánosu z hloubky nepoškozené trubky. Uvedeného účelu se dosáhne pomocí tři škrabek zhotovených z plechu, z nichž každá má hranu ve tvaru části kružnice o stejném poloměru, (jako je poloměr světlosti trubky. Jedna škrabka je přitom spojena spojem k táhlu rovnoběžnému s osou trubky tak, že délka škrabky měřená od stroje,přes osu trubky do hrany je větší než poloměr světlosti další trubky. Zařízení může být použito při odběru nánosů z vnitřní strany vodních a parních trubek výměníku tepla? parních generátorů a kotlů u energetických a tepelných zařízení.The purpose of using the above-mentioned device is to achieve the possibility of easy and fast mechanical removal of a sample of the deposit from the depth of an undamaged pipe. The above-mentioned purpose is achieved by means of three scrapers made of sheet metal, each of which has an edge in the shape of a part of a circle with the same radius (as the radius of the pipe opening). One scraper is connected by a joint to a rod parallel to the pipe axis so that the length of the scraper measured from the machine, through the pipe axis to the edge is greater than the radius of the opening of the next pipe. The device can be used for taking deposits from the inside of water and steam pipes of heat exchangers, steam generators and boilers in energy and thermal equipment.

Description

Vynález se týká zařízení k mechanickému snímání nánosu z vnitřního povrchu trubky, zvláště nánosu korozních produktů a kotelního kamene z vnitřního povrchu trubky kotle, parního generátoru a tepelného výměníku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for mechanically removing deposits from the inner surface of a pipe, in particular the deposition of corrosive products and scale from the inner surface of a boiler pipe, steam generator and heat exchanger.

Doposud se mechanicky snímaly nánosy 2 vnitřního povrchu trubky kotle, parního generátoru či tepelného výměníku jednoduchými mechanickými škrabkami a noži, zpravidla bučí v rozřezané trubce, nebo při nerozřezané trubce pouze z oblastí blízkých ústí, kam až škrabka či nůž mohl dosáhnouto Bez rozřezání trubky nebylo možno odebrat vzorek nánosu z větší vzdáleností od ústí, což v některých případech komplikovalo práci, zvláště tehdy, když šlo o odběr nánosu z trubek, které měly po.odběru být dále v provozu®So far, deposits of the inner surface of the boiler pipe, steam generator or heat exchanger have been mechanically scanned by simple mechanical scrapers and knives, usually either in the cut pipe or in the uncut pipe only from areas near the mouth where the scraper or knife could reach take a sample of the deposit from a greater distance from the orifice, which in some cases complicated the work, especially when it was collecting the deposit from the pipes that were to be kept in operation after collection®

Tento nedostatek odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává nejméně ze tří škrabek zhotovených z plechu, z nichž každá má hranu ve tvaru části kružnice o stejném poloměru, jako je poloměr světlosti trubky, a škrabka je spojena spojem k táhlu rovnoběžnému s osou trubky tak, že délka škrabky měřená od spoje přes osu trubky do hrany je větší než poloměr trubky, a škrabky jsou v trubce sestaveny tak, že hrany všech škrabek pokrývají celou kružnici, na vnitřní stěně trubky, vzniklé řezem kolmo, k ose, a přitom se hrany navzájem překrývají, a táhla všech škrabek směřují na jednu stranu od škrabek a jsou svázána k sobě navzájem u škrabek vázací páskou navíjenou na závlačkovou cívku, k níž je připevněn ovladaž.Zařízení podle vynálezu umožňuje snadné a rychlé mechanické sejmutí vzorku nánosu z hloubky nepoškozené trubky a z velké, souvislé plochy celého vnitřního povrchu trubky® Zařízení i jeho ovládaní je jednoduché. Zařízení je snadno zhotovitelné a nenákladné®This drawback is remedied by the device according to the invention, which consists of at least three scrapers made of sheet metal, each having an edge in the form of a part of a circle of the same radius as the pipe diameter, and the scraper connected by a link to a rod parallel with the pipe axis so that the length of the scraper measured from the joint over the pipe axis to the edge is greater than the radius of the pipe, and the scraps are assembled in the pipe so that the edges of all scraps cover the whole circle the edges of the scrapers are directed to one side of the scrapers and are tied together to each other in scrapers by a strap wrapped on a cotter spool to which the handle is attached. The device according to the invention allows easy and quick mechanical removal of the deposit sample from the scrapers. depth of undamaged pipe and from large, continuous surface of the whole inside whom you trubky® surface of the device and its control is simple. The device is easy to manufacture and inexpensive®

Příklady zařízení podle vynálezu jsou uvedeny na připojených obr. 1 až 5® Jde o zařízení k mechanickému snímání nánosů koroznřfi produktů a kotelního kamene z trubky kotle elektrárny®Examples of the device according to the invention are shown in the attached Figures 1 to 5. It is a device for mechanically sensing deposits of corrosion products and scale from the boiler pipe of a power plant.

255 799255 799

Sestává ze tří škrabek 1. z plechu z nerez oceli. Každá z nich má tvar kruhové úseče s připojeným výběžkem. Kruhová úseč má poloměr křivosti své hrany 2. stejný, jako je poloměr 3. světlosti trubky £« Na výběžku škrabky 1 je připojen® táhlo £ spojem 2· Škrabky 1 jsou v blízkosti hrany 2 zaobleny tak, že hrana 2 je vybroušena do ostří mířící do směru 12 svírajícího s osou 2. trubky £ úhel = 10°, viz obr. 2. Tři škrabky 1 jsou v trubce £ sestaveny tak, jak je ukázáno na obr. 3 a 4· Hrany škrabek se navzájem překrývají. Délka 8 škrabky 1 měřená od spoje 2 přes osu 2. trubky 1 do hrany 2, je 8 mm a poloměr 3, světlosti 11 mm. Táhla jsou u škrabek 1 svázána k sobě navzájem vázací páskou 9, navíjenou na závlačkovou cívku 10, jako při upínání konců hadic ke koncům trubek, a k cívce 1,0 je připojen ovladač 11 ve tvaru tyče zakončené mimo trubku £ příčnou páčkou.It consists of three scrapers 1. made of stainless steel sheet. Each of them has the shape of a circular segment with a projection attached. The annular section has a radius of curvature of its edge 2 equal to the radius 3 of the pipe diameter 3. The scraper 1 is connected to a rod 2 by a connection 2. The scraper 1 is rounded near the edge 2 so that the edge 2 is ground to the cutting edge in the direction 12 forming an angle = 10 [deg.] with the axis 2 of the pipe 4. See FIG. 2. The three scrapers 1 are assembled in the pipe 4 as shown in FIGS. 3 and 4. The edges of the scrapers overlap one another. The length 8 of the scraper 1 measured from the joint 2 through the axis 2 of the pipe 1 to the edge 2 is 8 mm and the radius 3, the diameter of 11 mm. In the scrapers 1, the rods are bound to each other by a tie 9 wound on a cotter coil 10, as in clamping the hose ends to the ends of the tubes, and a rod-shaped actuator 11 terminated outside the tube 6 by a transverse lever.

Při použití zařízení podle vynálezu se ovladačem 1,1 povolí vázací páska 10 a správně poskládané škrábly X s táhly 6., s vázací páskou 2, závlačkovou cívkou 10 a ovladačem 11 se opatrně zasunou na potřebnou hloubku do trubky £, na jejímž vnitřním povrchu je nános. Potom se ovladačem 11 utáhne přes cívku 10 vázací páska 2 co nejvíce, avšak jen potud, aby bylo možno zařízení byl i ztuha, avšak přece ještě vysunout s odebraným vzorkem nánosu z trubky £ ven, což se provede.When using the device according to the invention, the binding tape 10 and the correctly folded scratches X with the tie rods 6, the binding tape 2, the cotter pin 10 and the actuator 11 are loosened carefully with the actuator 1.1 to the required depth into the tube 6, nános. Thereafter, the binding tape 2 is tightened as much as possible over the spool 10, but only so that the device can be stiff but still be pulled out of the tube 8 with the sample taken, which is done.

Jiným příkladem zařízení podle vynálezu je zařízení, které se liší od předcházejícího příkladu tím, že škrabky 1 jsou celé'ploché a táhla 6 jsou k plochám škrabek 1 kolmé. Viz obr. 1.Another example of a device according to the invention is a device which differs from the previous example in that the scraper 1 is fully flat and the rods 6 are perpendicular to the scraper surfaces 1. See Figure 1.

Zařízení podle vynálezu může být využito při odběru nánosů 2 vnitřní strany vodních a parních trubek výměníku tepla, parních generátorů a kotlů energetických a tepelných zařízení.The device according to the invention can be used for collecting deposits 2 of the inner side of the water and steam pipes of the heat exchanger, steam generators and boilers of power and heat equipment.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

255 799

Device for mechanically sensing a coating fc of the inner surface of a pipe, characterized in that it consists of at least three scrapers (1) made of sheet metal, each having an edge (2) in the form of a circle portion of the same radius as the radius (3) ) of the pipe (4), and the scraper (11) connected by a joint (5) to a rod (6) parallel to the axis (7) of the pipe (4) so that the length (8) of the scraper (1) measured from the joint (5) over the axis (7) of the pipe (1) to the edge (2), is greater than the radius (3) of the pipe diameter (4), θ the scrapers (1) are assembled in the pipe (4) such that 1) cover the whole circle, on the inner wall of the pipe (4), formed by cutting perpendicular to the axis (7), while the edges (2) 'overlap each other, and the rods (6) of all scrapers (1) point one side from the scrapers (1) and are tied to each other by scrapers (1) by a tie band (9) wound on a cotter pin (10) to which the actuator (11) is attached o

Device according to claim 1, characterized in that the edge (2) is raised in the cutting edge and the scraper (1) is shaped so that its cutting edge is in the direction (12) which it grips with the axis (7) of the pipe (4). angle λ less than 45 ° c

Device according to claim 1, characterized in that the scraper (1) is made of stainless steel «