CS255786B1

CS255786B1 - Manipulator for the operation work with radioactive materials

Info

Publication number: CS255786B1
Application number: CS86922A
Authority: CS
Inventors: Karel Kleinbauer; Vaclav Husak; Jiri Erban
Original assignee: Karel Kleinbauer; Vaclav Husak; Jiri Erban
Priority date: 1986-02-11
Filing date: 1986-02-11
Publication date: 1988-03-15
Also published as: CS92286A1

Abstract

Manipulátor pro práci a radioaktivními látkami sestává ze stínicího pouzdra pro uložení ampulky e radioaktivní látkou, která je z jedné strany opatřeno přírubou a odnímatelňým dnem se stínící vložkou a z druhé strany je opatřeno objímkou. V objímce je vytvořen vodicí otvor pro v nám uloženy držák, v němž je umístěno táhlo, opatřené na konci pružinou a tlačítkem. Ϊ objímce je umístěna na konci otvoru zajišovací kulička s pružinou pro zajištění polohy umístěním do zápiohu v držáku. Na držáku je nad objímkou umístěn doraz pro omezení jeho zdvihu a na konci držáku uvnitř stínicího pouzdra je umístěno klíčidlo se svíraoí pružinou. Manipulátor pro práoi s radioaktivními látkami je využitelný pro práci s těmito látkami, zejména v nukleární medicíně.Manipulator for work and radioactive fabric consists of a sheath for storing the ampoule with a radioactive substance, which is flanged on one side and a removable bottom with a shielding insert a it is provided with a sleeve on the other side. A guide opening is provided in the sleeve for the v the holder where the handle is placed, fitted with a spring at the end and a button. Ϊ the sleeve is located at the end of the locking hole ball with spring for positioning by placing it in the holder in the holder. On the holder a limit stop is placed above the sleeve its stroke and at the end of the holder inside a sheath is placed with the germ clutching a spring. Manipulator for s radioactive substances can be used for work with these substances, especially in nuclear medicine.

Description

Vynález se týká manipulátoru pro práci s radioaktivními látkami, opatřeného stínícím pouzdrem a .držákem se samosvorným sklíčidlem, který podstatně snižuje radiační zátěž rukou ionizujícím zářením, které je škodlivé pro organismus.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a manipulator for handling radioactive materials, provided with a shielding sleeve and a self-locking chuck holder which substantially reduces the radiation load of the hands by ionizing radiation, which is harmful to the organism.

V současné době se na odděleních nukleární medicíny používají generátory ^%[o - z nichž se získávají radioaktivní roztoky o vysoké aktivitě až desítek GBq. Po eluci se roztok dělí na menší objemové části, jejichž aktivita se proměřuje v měřiči aktivit se studnovým detektorem. V dosavadním systému práce i při zachování všech ochranných opatření je však nutné přemisťovat nestíněné ampule obsahující radioaktivní roztoky vysokých aktivit rukou, což je spojené s rizikem vnějšího ozáření a kontaminace rukou radioaktivní látkou, přemisťování rukama se děje z toho důvodu, že mezi ochrannými pomůckami zcela chybí zařízení, které by jednak umožňovalo snadné a bezpečné uchopení ampulí a jejich vyjmutí z kontejneru při zachování dostatečné ochrany před zářením a které by neprodlužovalo dobu manipulace.At present, nuclear generators use ^% o generators from which radioactive solutions with high activity up to tens of GBq are obtained. After elution, the solution is divided into smaller volume portions, the activity of which is measured in a well-detector activity meter. However, in the current system of work, while maintaining all protective measures, it is necessary to move unshielded ampoules containing radioactive solutions of high hand activities, which is associated with the risk of external exposure and hand contamination by hands. a device which, on the one hand, allows for easy and safe gripping of the ampoules and their removal from the container while maintaining sufficient radiation protection, and which does not extend the handling time.

Uvedené nedostatky odstraňuje manipulátor pro práci s radioaktivními látkami podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že sestává ze stínícího pouzdra pro uložení ampulky s radioaktivní látkou, které je z jedné strany opatřeno přírubou a odnímatelným dnem se stínící vložkou a ke kterému je ď druhé strany připevněna objímka, v níž je vytvořen vodící otvor pro držák, ve kterém je umístěno táhlo, opatřené na konci pružinou a tlačítkem, přičemž v objímce je umístěna na konci otvoru zajišťovací kulička pro zajištění polohy uložením do zápichu, vytvořeném v držákp a na držáku je nad objímkou umístěnThese disadvantages are overcome by the radioactive substance manipulator according to the invention. It consists of a shielding housing for receiving an ampoule of radioactive material, which is provided on one side with a flange and a removable bottom with a shielding insert and to which the sleeve is fixed to the other side, in which a guide opening for the holder is formed. in which a spring-actuated rod and a push-button is disposed at the end, wherein a retaining ball is provided in the sleeve at the end of the bore to secure the recess in the recess formed in the holder and is located above the sleeve on the holder

255 786255 786

- 2 doraz pro omezení jeho zdvihu a na konci držáku uvnitř střiícího pouzdra je umístěno sklíčidlo se svírací pružinou.- 2 stop to limit its stroke and at the end of the holder inside the scraper sleeve there is a chuck with a clamping spring.

Zařízení podle vynálezu snižuje radiační zátěž rukou na zanedbatelnou hodnotu, jelikož zabezpečuje, že ruce nepřicházejí do styku s ampulí obsahující vysokou aktivitu radiofarmak, dále, že vytváří jednoduchý kompaktní celek se stínícím účinkem zajištující snadnou manipulaci. Popsané zařízení tedy zvyšuje bezpečnost práce na klinice nukleární medicíny a splňuje požadavky kladené na ochranné pomůcky při práci s radioaktivními látkami.The device according to the invention reduces the radiation load of the hands to a negligible value by ensuring that the hands do not come into contact with an ampoule containing high activity of radiopharmaceuticals, further that it forms a simple compact unit with a shielding effect for easy handling. Thus, the described device increases the safety of work in the nuclear medicine clinic and fulfills the requirements for protective equipment when working with radioactive substances.

Zařízení podle vynálezu je blíže popsáno na příkladě jeho provedení podle připojeného výkresu, který znázorňuje v náryse v řezu manipulátor pro práci s radioaktivními látkami podle vynálezu.The device according to the invention is described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing which shows a sectional elevational view of a manipulator for handling radioactive substances according to the invention.

Zařízení sestává z olověného stínícího pouzdra 1 opatřeného na jedné straně středící přírubou 2’, která má osazení pro normalizované kontejnery dvou velikostí a odnímatelným dnem 13 s olověnou stínící vložkou na druhé straně objímkou 8 s vodícím otvorem 16 pro držák 2· Táhlo 6 je opatřeno tlačítkem 2.» které při stisknuti vysune ampulku 14 s radioaktivní látkou z čelistí sklíčidla 12, upevněného na druhém-konci držáku 2· Držák 2 J® posuvný ve vodícím otvoru 16 objímky 8 a jeho zdvih je omezen posuvným dorazem 7. Poloha dorazu 7, zajistitelná šroubem, se zvolí podle požadované hloubky zasunutí vzorku do studnového detektoru měřiče aktivity. Odnímatelné dno 13 opatřené bajonetovým spojením se stínícím pouzdrem 1 tvoří stínění ampulky 14 zespodu a zároveň zajištuje ampuli proti vypadnutí ze stínícího pouzdra 1 při přenášení. Držák 2 J® opatřen zápichem 18 pro pružinu 19 a zajištovaci kuličku j), která je umístěna v otvoru 17 objímky 8 a zajištuje horní polohu ampulky 14. Tlačítko 2 J® opatřeno pružinou 4, jež vrací táhlo 6 do horní polohy.The device consists of a lead shielding sleeve 1 provided on one side with a centering flange 2 'having a shoulder for standard containers of two sizes and a removable bottom 13 with a lead shielding sleeve 8 on the other side with a sleeve 8 with guide hole 16 for holder 2. 2. »which, when pressed, ejects the ampoule 14 containing the radioactive substance from the jaws of the chuck 12 fixed at the other end of the holder 2 · The holder 2J is movable in the guide hole 16 of the sleeve 8 and its stroke is limited by the slide stop 7. screw, is selected according to the required depth of insertion of the sample into the well detector of the activity meter. The removable bottom 13 provided with a bayonet connection with the shielding sleeve 1 forms the shielding of the vial 14 from below while securing the ampoule against falling out of the shielding sleeve 1 during transfer. The holder 20 is provided with a recess 18 for the spring 19 and a securing ball 14, which is located in the opening 17 of the sleeve 8 and secures the upper position of the vial 14. The button 22 has a spring 4 which returns the rod 6 to the upper position.

Sklíčidlo 12 je tvořeno třemi Čelistmi, které svírají hlavičku ampulky 14 s radioaktivní látkou, přičemž síla sevření jeThe chuck 12 is formed by three jaws that grip the vial head 14 with the radioactive substance, the gripping force being

-32S5 788 určována svírací pružinou 11 obepnutou okolo čelistí.-32S5 788 is determined by a clamping spring 11 wrapped around the jaws.

Manipulátor je zvláště výhodné použít pro měření absolutní aktivity roztoků ve studnové ionizační komoře. Jeho funkci popíšeme na tomto příkladu použití. Nejprve uchopíme ampulku 14, která je umístěna v olověném kontejneru. Manipulátor se položí na kontejner a vystředí středící přírubou 2. Uchopení ampulky 14 do sklíčidla 12 se provede automaticky zatlačením držáku 2 dolů. Tvar čelisti navede sklíčidlo 12, uchopá normalizované hrdlo ampulky 14 a celý držák 2 se vysune nahoru, Čímž se ampulka 14 s radioaktivní látkou umístí do stínícího pouzdra 1. Zajištění požadované polohy ampulky 14 ve stínícím pouzdru 1 se provede pružinou 19 vtlačením kuličky 2 ůo zápichu 18 v držáku 5., Stínící pouzdro 1 se uzavře odnímátelným dnem 13 se stínící vložkou lž· Tím je ampule uzavřena ve stínícím pouzdru 1 a celý manipulátor je možné přenášet, přitom může být uchopen rukou bučí za držák 2 nebo přímo sa stínící pouzdro 1.It is particularly advantageous to use the manipulator to measure the absolute activity of the solutions in the well ionization chamber. Its function will be described in this application. First, grasp the ampoule 14, which is placed in a lead container. The manipulator is placed on the container and centered by the centering flange 2. Gripping the vial 14 into the chuck 12 is performed automatically by pushing the holder 2 down. The jaw shape guides the chuck 12, grips the normalized neck of the vial 14 and extends the entire holder 2 upwards, placing the vial 14 with the radioactive material into the shielding sleeve 1. The desired position of the vial 14 in the shielding sleeve 1 is 18 in the holder 5. The shielding sleeve 1 is closed by a removable bottom 13 with the shielding sleeve 1.

Před měřením v ionizační komoře se odejme odnímatelné dno 12, stínící pouzdro se postaví nad studnu ionizační komory a zatlačením držáku 2 svisle dolů vytlačí pružina 19 kuličku 9 ze zápichu 18, ampulka 14 se vysune ze stínícího pouzdra a umístí se v předepsané hloubce studny dané dorazem 7· Po změření aktivity se vsune ampulka 14 držákem 2 opět do stínícího pouzdra 1 a uzavře dnem 13. Manipulátor se přenese a pro přemístění ampulky 14 do jiného kontejneru se odejme odnímatelné dno 13, manipulátor se položí na kontejner a vystředí přírubou 2. Ampulka 14 se opět vysune ze stínícího pouzdra 1 do kontejneru a stlačením tlačítka 2 ^se táhlem 6 vytlačí hrdlo ampulky li ze sevření sklíčidla 12.Before the measurement in the ionization chamber, the removable bottom 12 is removed, the shielding sleeve is positioned above the well of the ionization chamber, and by pushing the holder 2 vertically downwards the spring 19 pushes the ball 9 out of the groove 18. 7 After the activity has been measured, the vial 14 is inserted by the holder 2 again into the shielding sleeve 1 and closed by the bottom 13. The manipulator is transferred and for moving the vial 14 to another container the removable bottom 13 is removed, placed on the container and centered by the flange is pushed out of the shielding sleeve 1 again into the container and, by pressing the button 2 ^, the throat 12 is pushed out of the chuck 12 by the rod 6.

Manipulátor pro práci s radioaktivními látkami podle vynálezu je využitelný při práci s těmito látkami, zejména v nukleární medicíně.The manipulator for working with radioactive substances according to the invention is useful for working with these substances, especially in nuclear medicine.

Claims

Manipulator for working with radioactive substances, characterized in that it consists of a shielding case fL (for storing an ampoule (14) with a radioactive substance, which is provided on one side with a flange (2) and a removable bottom (13) with a shielding insert (15) and to which a collar (8) is attached from the other side, in which a guide hole (16) is provided for a holder (5), in which a rod (6) provided with a spring (>) and a button (3) is located, wherein in the sleeve (8) a securing ball (9) with a spring (19) is provided at the end of the bore (17) for securing the position by recess (18) formed in the holder (5) and is above the sleeve on the holder (5) (8) a stop (7) is placed to limit its stroke and at the end of the holder (5) inside the shielding sleeve (1) is a chuck (12) with a clamping spring (11).