CS255646B1

CS255646B1 - Rotary sprayer

Info

Publication number: CS255646B1
Application number: CS867710A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Novotny
Original assignee: Jaroslav Novotny
Priority date: 1986-10-24
Filing date: 1986-10-24
Publication date: 1988-03-15
Also published as: CS771086A1

Abstract

Řešení spadá do oboru zavlažovači techniky a týká se otočného postřikovače, kde k otáčivému pohybu je využito reakčni síly vodního paprsku, vycházejícího z trysky výtokové hubice na odrazovou plochu výkyvné lopatky, upevněné na otočném ovládacím ramenu. Podstatou je, že otočné ovládací rameno je sestaveno ze dvou částí otočných kolem horizontálního čepu tělesa opatřených druhou odrazovou plochou a pružnými dorazy, přičemž jsou obě části ovládacího ramene spojeny otočně uloženými táhly se šroubem. Řešení je možno využít u otočných postřikovačů se dvěma výtokovými hubicemi.The solution is in the field of irrigation technology and relates to a rotary sprayer, where the water jet reaction force exiting from the nozzle of the discharge nozzle is used to rotate the swinging blade mounted on a rotatable control arm. The essence of this is that the pivoting control arm is composed of two parts rotatable about a horizontal pivot of the body provided with a second reflective surface and resilient stops, the two parts of the actuating arm being connected by rotatably mounted bolts. The solution can be used with rotary sprayers with two spout nozzles.

Description

Vynález se týká oto‘čného postřikovače, který k otáčivému pohybu využívá reakční síly vodního-paprsku.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary sprayer which utilizes a water jet reaction force to rotate.

' J'J

Je známý otočný postřikovač, jehož těleso je opatřeno přítokovou částí a jednou nebo dvěma výtokovými hubieemi, ve kterých je zabudována tryska. Těleso postřikovače je otočné kolem vertikální osy, procházející přítokovou částí. K tělesu postřikovače jsou uchyceny otočně výkyvné lopatky prostřednictvím ovládacího ramene, otočně uloženého na vertikálním čepu, který je uložen v tělese, ve vertikální ose postřikovače. Na vertikálním čepu je umístěna zkrutná pružina, jejíž jeden konec je spojen s ovládacím ramenem výkyvných lopatek a druhý konec je spojen s tělesem postřikovače. Tato zkrutná pružina zajištuje vracení ramene s výkyvnými lopatkami po jeho vychýleni proudem vytékajícího vodního, paprsku z trysky do původní, polohy, vymezené naražením ovládacího ramene výkyvných lopatek o stojiny třmenu tělesa postřikovače. Nevýhodou takto řešeného otočného postřikovače je zkrutná pružina, únavově namáhaná, vlivem čehož se snadno poruší. Tato pružina musí být vyráběna z korozivzdorného materiálu, což Je drahé. Dále je nevýhodné, že změny jejího předpětí mají malý vliv na rychlost otáčení' postřikovače.A rotary sprayer is known, the body of which is provided with an inflow part and one or two discharge nozzles in which the nozzle is incorporated. The sprayer body is rotatable about a vertical axis passing through the inflow portion. The swiveling vanes are attached to the sprayer body by means of a control arm pivotally mounted on a vertical pin which is housed in the body, in the vertical axis of the sprayer. A torsion spring is located on the vertical pin, one end of which is connected to the control arm of the swinging vanes and the other end is connected to the sprayer body. This torsion spring ensures the return of the swing arm when it is deflected by the jet of the water jet from the nozzle to the original position defined by the swing arm of the swing blades against the uprights of the sprayer body bracket. A disadvantage of such a rotary sprayer is the torsion spring, which is fatigue loaded and can easily break down. This spring must be made of corrosion-resistant material, which is expensive. Furthermore, it is disadvantageous that variations in its preload have little effect on the speed of rotation of the sprayer.

Uvedené nevýhody odstraňuje otočný postřikovač podle vynálezu, který k otáčivému pohybu využívá reakční síly vodního paprsku, sestávající z tělesa opatřeného nejméně jednou výtokovou hubicí s tryskou a nejméně jednou výkyvnou lopatkou, opatřenou odrazovou plochou, upevněnou na otočném ovládacím ramení, přičemž podstatou vynálezu je, že otočné ovládací rameno je sestaveno ze dvou částí, otočných kolem horizontálního čepu tělesa, opatřených druhou odrazovou plochou a pružnými dorazy, přičemž jsou obě části ovládacího ramene spojeny otočně uloženými táhly se šroubem.These drawbacks are overcome by a rotary sprayer according to the invention which utilizes a water jet reaction force consisting of a body provided with at least one nozzle outlet nozzle and at least one swinging blade provided with a reflective surface mounted on the rotary actuator arm for rotational movement. the pivoting arm is comprised of two parts rotatable about a horizontal body pin provided with a second reflecting surface and resilient stops, the two arms of the control arm being connected by rotatably mounted rods to the screw.

Vyšší účinek řešení podle vynálezu spočívá ve zvýšené provozní spolehlivosti a životnosti postřikovače vlivem odstranění zkrutné pružiny. Dále je výhodou řešeni, že vodní paprsek je rozptylován ve svislé i vodorovné rovině vlivem odrazových ploch vytvořených na výkyvných lopatkách a ramenech a ve snadné regulaci rychlosti otáčení postřikovače pomocí táhel se šroubem.The higher effect of the solution according to the invention lies in the increased operational reliability and lifetime of the sprayer due to the removal of the torsion spring. Furthermore, it is an advantage that the water jet is scattered in both the vertical and horizontal planes due to the reflective surfaces formed on the swiveling vanes and arms and in the easy control of the speed of the sprayer by means of screw rods.

Přiklad konkrétního provedení otočného postřikovače podle vynálezu je znázorněn na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je znázorněn podélný řez otočným postřikovačem podle vynálezu, na obr. 2 je řez rovinou A-A částí ovládacího ramene výkyvné lopatky otočného postřikovače z obr. 1, na obr. 3 je nárys alternativního uspořádání otočného postřikovače podle vynálezu.An example of a particular embodiment of a rotary sprayer according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a longitudinal section of the rotary sprayer according to the invention; Fig. 2 is a sectional plane AA of the swivel vane control arm of Fig. 1; 3 is an elevational view of an alternative rotary sprayer arrangement according to the invention.

Otočný postřikovač podle vynálezu z obr. 1 je tvořen tělesem 2 opatřeným přítokovou částí 11 a dvěma výtokovými hubicemi 12, 121 uspořádanými protisměrně a symetricky vůči vertikální ose 10 otáčení. V obou výtokových hubicích 12, 121 je zabudovaná tryska 2 s usměrňovačem 21. K tělesu 2 je otočně uchyceno ovládací rameno 2 pomocí horizontálního čepu 4. Ovládací rameno 3 je sestavené ze dvou natáčivých částí 31, 32. Obě tyto části 31, 32 ovládacího ramene 2 jsou opatřeny pružnými dorazy 33 a jsou ukončené výkyvnými lopatkami 2» ^nakterých je vytvořena první odrazová plocha 51. Druhá odrazová plocha 52 je vytvořena na obou částech 31, 32 ovládacího ramene 2· K oběma částem 31, 32 ovládacího ramene 2 jsou otočně upevněna táhla 2 spojená šroubem 2» umožňující natáčení obou částí 21» 32 ovládacího ramene 2 vůči sobě.The rotary sprayer according to the invention of FIG. 1 consists of a body 2 provided with an inflow part 11 and two discharge nozzles 12, 121 arranged opposite and symmetrical to the vertical axis of rotation 10. In both outlets 12, 121 there is a built-in nozzle 2 with a baffle 21. The control arm 2 is rotatably attached to the body 2 by means of a horizontal pin 4. The control arm 3 is composed of two pivoting parts 31, 32. 2 are provided with resilient stops 33 and are terminated by swinging vanes 2 ^on which the first reflecting surface 51 is formed. The second reflecting surface 52 is formed on both parts 31, 32 of the control arm 2. rods 2 connected by a screw 2 allowing the two parts 21 »32 of the control arm 2 to be pivoted relative to each other.

V klidové poloze otočného postřikovače, to je bez tlaku vody, je například první část 31 ovládacího ramene 2 opřena pružným dorazem 33 o těleso 2· ^Po vpuštění tlakové vody přítokovou částí 11 do tělesa 2 postřikovače, vytéká vodní paprsek z trysek 2_ obou výtokových hubic 12, 121. Vodní paprsek, vytékající z trysky 2_ první výtokové hubice 12, o kterou je opřena první část 31 ovládacího ramene 2 narazí na druhou odrazovou plochu 52 vytvořenou na první části 31 ovládacího ramene 2· Tím ^se obě části 32, 32 ovládacího ramene 2 překlopí kolem horizontálního čepu 4 na druhou stranu, to je na stranu druhé výtokové hubice 121.In the idle position of the rotary sprayer, i.e. without water pressure, for example, the first part 31 of the control arm 2 is supported by a resilient stop 33 on the body 2. ^{After the} pressurized water has been injected by the inlet part 11 into the sprayer body 2, a water jet flows from the nozzles 2 of both nozzles 12 , 121. the water jet emerging from a nozzle 2, the first outlet nozzle 12, which is supported on the first portion 31 of the actuating arm 2 strikes the second reflective surface 52 formed on the first portion 31 of the actuating arm 2 · Thus, ^the two parts 32, 32 of the actuating arm 2 it pivots around the horizontal pin 4 to the other side, i.e. to the side of the second discharge nozzle 121.

Při překývnuti ovládacího ramene £, vodní paprsek z trysky 2 první výtokové hubice 12 narazí ještě na první odrazovou plochu 51 výkyvné lopatky £, čímž na první části 3£ ovládá čího ramene £ vzniká reakcí vodního paprsku hnací síla pro otočeni tělesa £ postřikovače.Upon overlapping of the control arm, the water jet from the nozzle 2 of the first spout 12 strikes the first reflective surface 51 of the swinging blade 4, whereby a driving force for the rotation of the sprayer body 5 is generated on the first part 3 of the control arm.

Při překlopení ovládacího ramene £ kolem horizontálního čepu £ na stranu druhé výtokové hubice 121 naráží vodní paprsek, vycházející z trysky 2 druhé výtokové hubice 121 na první odrazovou plochu 51 výkyvné lopatky 5 druhé části 32 ovládacího ramene £, čímž se těleso £ postřikovače pootočí. Ovládací rameno £ s výkyvnou lopatkou 5 na jeho druhé části 32 vlastní vahou dopadne pružným dorazem 33 na těleso £, na straně druhé výtokové hubice 121 a vodní paprsek vytékající z trysky 2 druhé výtokové hubice 121 pak narazí na druhou odrazovou plochu 52 vytvořenou na druhé částí 32.ovládacího ramene £. Tím se obě části ££, 32 ovládacího ramene £ s výkyvnými lopatkami 5 překlopí zpět na stranu první výtokové hubice 12 a proces se opakuje. První odrazové plochy 51 výkyvných lopatek £ jsou nasměrovány tak, aby se postřikovač otáčel stále v jednom směru. Natáčením .obou částí ££, 32 ovládacího ramene £ vůči sobě pomocí šroubu £ lze regulovat rychlost otáčení tělesa 1 postřikovače.When the control arm 4 is folded around the horizontal pin 4 to the side of the second discharge nozzle 121, the water jet coming from the nozzle 2 of the second discharge nozzle 121 hits the first reflection surface 51 of the pivot blade 5 of the second arm 32. The control arm 5 with the pivot blade 5 on its second part 32 falls under its own weight on the body 33 by a spring stop 33, on the other side of the discharge nozzle 121 and the water jet emerging from the nozzle 2 of the second outlet nozzle 121 hits the second reflecting surface 52 formed on the second part 32. the control arm £. As a result, both portions 32, 32 of the control arm 6 with the swinging vanes 5 are swiveled back to the side of the first spout 12 and the process is repeated. The first reflecting surfaces 51 of the swinging vanes 6 are directed so that the sprayer rotates in one direction at all times. By rotating the two arm arms 32 relative to each other by means of the screw 6, the speed of rotation of the sprayer body 1 can be controlled.

••

Alternativním řešením je uspořádání otočného postřikovače na obr. 3, lišící se od popsaného uspořádání z obr. 1 tím, že obě výtokové hubice 12, 121 jsou uspořádány nad sebou. Trysky 2 mohou mít rovněž různé průměry. Potom je nutné velikost sil od vodních paprsků upravit změnou prvních odrazových ploch 51 na výkyvných lopatkách £ tak, aby síly pro různé velikosti trysek 2 byly vyrovnané.An alternative solution is the rotary sprayer arrangement in Fig. 3, different from the one described in Fig. 1 in that the two discharge nozzles 12, 121 are arranged one above the other. The nozzles 2 may also have different diameters. Thereafter, it is necessary to adjust the magnitude of the forces from the water jets by changing the first reflecting surfaces 51 on the swinging vanes 6 so that the forces for the different nozzle sizes 2 are balanced.

Claims

A rotary sprayer which uses a water jet reaction force to rotate, consisting of a body provided with at least one nozzle spout and at least one swiveling blade having a reflecting surface mounted on the swiveling control arm, characterized in that the swiveling control arm (3) it consists of two parts (31, 32) pivotable about a horizontal pin (4) of the body (1), provided with a second reflecting surface (52) and spring stops (33), both parts (31, 32) of the control arm (3) connected by rotatably mounted rods (6) to a screw (7).