CS255222B1

CS255222B1 - Ventilation control devices

Info

Publication number: CS255222B1
Application number: CS866182A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Novotny
Original assignee: Ladislav Novotny
Priority date: 1986-08-25
Filing date: 1986-08-25
Publication date: 1988-02-15
Also published as: CS618286A1

Abstract

Zařízení k ovládaní větracích oken, umístěných v nesnadno přístupných místech, zejména u administrativních budov, nemocnic, veřejných institucí, hotelů apod., je připevněno konzolou s držákem otočně uložené kladky k okennímu křídlu a konzolou se šroubem k okennímu rámu, přičemž šroub prochází kladkou, která je uváděna do rotace potahováním jedné nebo druhé větve uzavřené smyčky ovládacího lana, vloženého do obvodové drážky kladky. Otáčením kladky dochází k jejímu přímočarému posunu po šroubu, což způsobuje ovládání okenního křidla. Zařízení k ovládání větracích oken zajištuje vychýlené okenní křídlo v kterékoliv poloze umožněného rozsahu otevření a zároveň vykonává i funkci uzávěru.Apparatus for controlling ventilating windows located in hard-to-reach places, especially for office buildings, hospitals, public institutions, hotels, etc., is fixed by a bracket with a rotatably mounted roller holder to the window sash and a bolt bracket to the window frame, the screw passing through the pulley, which is rotated by coating one or the other of the closed loop of the control rope inserted into the circumferential groove of the pulley. Turning the pulley moves it linearly on the screw, causing the window sash to operate. The device for controlling the ventilation windows secures the deflected window sash in any position of the opening range allowed, and at the same time it also acts as a closure.

Description

Vynález se týká zařízení k ovládání větracích oken, umístěných zejména v nesnadno přístupných místech.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for operating ventilation windows, in particular located in hard to reach places.

Dosud jsou větrací výkyvná okna opatřována uzávěrem a omezovačem vyklopení, který je připevněn k bočnímu okraji okna a rámu okna, což umožňuje zabezpečovat pouze jeho otevření či uzavření. Existují však mechanismy, které jsou používány k otvírání a uzavírání výklopných oken, pracující na principu pákového převodu. Tento mechanismus vlivem opotřebení spojů ztrácí na své účinnosti, což se projevuje na nedokonalém dovírání oken. Navíc pak pro ovládání oken větších rozměrů a vyšší hmotnosti, zejména v místnosti s vysokým stropem, kde větrací vyklápěcí okna jsou umístěna v horních partiích, je nepoužitelný. Ovládání takovýchto větracích vyklápěcích oken lze uskutečnit pouze ručně s použitím přemístitelných stupňů nebo žebříků. Uvedená zařízeni však nezajištují stabilizaci vyklopeni větracího okna v libovolné poloze.Up to now, the swinging swing windows have a shutter and tilt limiter attached to the side edge of the window and the window frame, which only allows opening or closing. However, there are mechanisms that are used to open and close the hinged windows, working on the principle of lever transmission. This mechanism loses its efficiency due to the wear of the joints, which results in an imperfect closing of the windows. Moreover, it is unusable to operate windows of larger sizes and higher weights, especially in a room with a high ceiling, where the air hinged windows are located in the upper parts. The operation of such air hinged windows can only be done manually using movable steps or ladders. However, these devices do not provide a stabilization of the tilting of the ventilation window in any position.

Nevýhody známých zařízení tohoto druhu jsou odstraněny zařízením k ovládáni větracích oken podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že k okraji okenního křídla je připevněna kozola, ke které je čepem výkyvné napojen držák s otočně uloženou kladkou s obvodovou drážkou a s průchozím otvorem se závitem, v němž je vložen šroub, šroub je svým jedním koncem výkyvné spojen čepem ke konzole, která je připevněna k okennímu rámu. Obvodová drážka kladky, kde je uložena uzavřená smyčka ovládacího lana, je na obou svých bočních protilehlých plochách opatřena nejméně dvěma souměrně umístěnými výstupky, přičemž tyto výstupky jedné a druhé boční plochy obvodové drážky jsou vůči sobě pootočeny.Disadvantages of the known devices of this kind are eliminated by the ventilation window control device according to the invention, characterized in that a trough is attached to the edge of the sash, to which a pivot bearing with a circumferential groove and a threaded through hole is attached. in which a screw is inserted, the screw is pivotally connected by its one end to a bracket which is fixed to the window frame. The circumferential groove of the pulley, where the closed loop of the control cable is accommodated, is provided with at least two symmetrically positioned projections on both its side opposite surfaces, the projections of one and the other side surfaces of the circumferential groove being rotated relative to each other.

Výhodou zařízení dle vynálezu je to, že umožňuje ovládat otevírání a zavírání větracích oken a stabilizovat jejich vyklopení v libovolné poloze a to přímo z úrovně podlahy.The advantage of the device according to the invention is that it allows to control the opening and closing of the ventilation windows and to stabilize their tilting in any position directly from the floor level.

Zařízení zároveň vykonává funkci uzávěru.The device also performs the cap function.

Příklad provedení zařízení k ovládání větracích oken podle vynálezu je zobrazen na výkresech, kde na obr. 1 je znázorněn podélný řez zařízením, připevněném k výklopnému oknu, které je v poloze pootevřené. Na obr. 2 je znázorněna kladka s obvodovou drážkou a výstupky. Obr. 3 znázorňuje řez rovinou A-A z obr. 2, obr. 4 - řez rovinou B-B z obr. 2.An exemplary embodiment of a ventilation window control device according to the invention is shown in the drawings, in which FIG. FIG. 2 shows a pulley with a circumferential groove and protrusions. Giant. Fig. 3 is a section along line A-A in Fig. 2; Fig. 4 is a section along line B-B in Fig. 2.

Zařízení pro ovládáni větracích oken je k okraji větracího okenního křídla 12 připevněno konzolou 2. a k okennímu rámu konzolou 2· Ke konzole 2 3^e čepeni 2 výkyvné napojen držák 2 s připevněnou příložkou jj a otočně uloženou kladkou 6 s obvodovou drážkou 13 a s průchozím otvorem se závitem. Kladkou 6. prochází šroub T_, který je svým jedním koncem výkyvné spojen čepem 8 ke konzole 1 a na svém druhém konci je opatřen radiálním otvorem 10 pro závlač. Obvodová drážka 13 kladky ve které je vložena uzavřená smyčka ovládacího lana i_, je opatřena na obou svých protilehlých plochách čtyřmi souměrně rozmístěnými výstupky 14, které máji tvar hrany, vytvořené dvěma nerovnoběžnými plochami. Výstupky 14 jedné i druhé boční plochy obvodové drážky 13 jsou vůči sobě pootočeny.Apparatus for controlling the ventilation windows to the edge of the vent 12 and the second bracket fixed window frame bracket to the bracket 2 · ^e 2 3 2 Čepeň pivotably connected with the holder 2 mounted jj claw and pivoted pulley 6 with the circumferential groove 13 and the through hole threaded. A pulley 6 extends through the pulley 6, which is pivotally connected at one end by a pin 8 to the bracket 1 and is provided at its other end with a radial hole 10 for a cotter pin. The circumferential groove 13 of the pulley in which the closed loop of the control cable 7 is inserted is provided on both of its opposite surfaces with four symmetrically spaced projections 14 having the shape of an edge formed by two non-parallel surfaces. The projections 14 of both the side surfaces of the circumferential groove 13 are pivoted relative to each other.

Ovládání větracích vyklápěcích oken, tj. jejich otevírání a zavíráni, je uskutečňováno Obsluhou tahem jedné nebo druhé větve uzavřené smyčky ovládacího lana £, které třením, znásobeným výstupky 14 obvodové drážky 13 otáčí kladkou 6, opatřenou v její podélné ose průchozím otvorem se závitem. Rotující kladka £ se tak posunuje po šroubu T_, upevněném konzolou i k rámu okna 11 a přenáší přímočarý pohyb držákem 3, ve kterém je otočně uložena přes konzolu 2 na okenní křídlo 12. Závlač je vložená v radiálním otvoru 10, vytvořeném na volném konci šroubu 7_, zamezuje vyjetí otáčené kladky ji ze závitu šroubu 2·The control of the air hinged windows, i.e. their opening and closing, is carried out by the operator by pulling one or the other branch of the closed loop of the control rope 6, which rotates the roller 6 with a threaded bore through it by friction multiplied by the projections 14. Thus, the rotating pulley 8 slides over the bolt T fixed by the bracket to the window frame 11 and transmits a linear movement by the bracket 3 in which it is rotatably supported over the bracket 2 on the sash 12. The cotter is inserted in a radial bore 10 formed at the free end of the bolt 7. prevents the pulley from sliding out of the screw thread 2 ·

Velikost vyklopení okenního křídla 12 je dána délkou aktivní závitové části šroubu 2· Zajištění okenního rámu 12 v kterékoliv poloze je zabezpečeno samosvorností závitového spojení kladky 8 a šroubu 2· Zařízení k ovládání vyklápěcích oken vykonává zároveň i funkci uzávěru a lze jej úspěšně použít i k ovládání různých dvířek, klapek, krytů, uložených jak na otočných závěsech tak i vedeních, umístěných zejména v nesnadno přístupných místech, zejména u administrativních budov, nemocnic, veřejných instituci, hotelů apod.The size of the sash 12 is determined by the length of the active threaded part of the screw 2 · The securing of the window frame 12 in any position is ensured by the self-locking threaded connection of the roller 8 and the screw 2. doors, flaps, covers placed on both hinges and guides, located especially in hard-to-reach places, especially in administrative buildings, hospitals, public institutions, hotels, etc.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for operating ventilation windows, in particular located in hard-to-reach places, comprising a closable lock and a sash limiter, characterized in that a bracket (2), to which it is a pin (9), is attached to the edge of the sash (12). ) a bracket (3) with a rotatably mounted pulley (6) with a circumferential groove (13) and a threaded bore through which a bolt (7) is mounted, pivotally connected by a pin (8) to a bracket (1) ), which is fixed to the window frame (11), wherein a closed loop of the control cable (4) is received in the circumferential groove (13, the pulley (6)).

Ventilation window control device according to claim 1, characterized in that the circumferential groove (13) of the roller (6) is provided with at least two symmetrically positioned projections (14) on both its side opposite surfaces, the projections (14) of one and the other. the side surfaces of the circumferential groove (13) are pivoted relative to each other.