CS255111B1

CS255111B1 - Rolling gates

Info

Publication number: CS255111B1
Application number: CS861938A
Authority: CS
Inventors: Vit Svoboda; Pavel Slezak
Original assignee: Vit Svoboda; Pavel Slezak
Priority date: 1986-03-19
Filing date: 1986-03-19
Publication date: 1988-02-15
Also published as: CS193886A1

Abstract

Řešení se týká svinovacích vrat, tvořených vodorovně uspořádanými, výkyvně spojenými lamelami, z nichž první je připevněna k navíjecímu bubnu otočně uloženému svým hřídelem nad zárubní vstupního otvoru. Podstatou řešení je, že po obou koncích navíjecího bubnu je na hřídeli upevněn vždy jeden lanový buben, s kuželovitým povrchem opatřeným spirálovitou drážkou pro tažné lano, které je vždy jedním koncem připevněno k lanovému bubnu v místě největšího průměru spirálovité drážky a v dolní úvrati opásává vratnou kladku, zatímco opačné konce obou tažných lan jsou připojeny k dolnímu konci svinovacích vrat, přičemž jedno tažné lano je nad první vratnou kladkou ovinuto kolem třecího válce, upevněného na výstupním hřídeli pohonného ústrojí.The solution concerns a rolling door, formed by horizontally arranged, pivotably connected slats, the first of which is attached to a winding drum rotatably mounted with its shaft above the frame of the entrance opening. The essence of the solution is that at both ends of the winding drum, one rope drum is always attached to the shaft, with a conical surface provided with a spiral groove for the traction rope, which is always attached to the rope drum at one end at the point of the largest diameter of the spiral groove and at the lower dead center surrounds the return pulley, while the opposite ends of both traction ropes are connected to the lower end of the rolling door, with one traction rope being wrapped around a friction roller, mounted on the output shaft of the drive mechanism, above the first return pulley.

Description

Vynález se týká svinovacích vrat, tvořených vodorovně uspořádanými, výkyvné spojenými lamelami, z nichž první je připevněna k navíjecímu bubnu otočně uloženému svým hřídelem nad zárubní vstupního otvoru.The invention relates to a roll-up gate consisting of horizontally arranged, hingedly connected lamellae, the first of which is attached to a winding drum rotatably mounted by its shaft above the inlet opening frame.

Známá svinovací vrata, tvořená vodorovně uspořádanými lamelami, jsou svým horním koncem připojena k navíjecímu bubnu uspořádanému nad zárubní vstupního otvoru. K hřídeli navíjecího bubnu je připevněno převodové kolo zabírající s pastorkem hnacího elektromotoru uspořádaného v těsné blízkosti navíjecího bubnu.The known roll-up door, consisting of horizontally arranged slats, is connected with its upper end to a winding drum arranged above the doorframe of the inlet opening. A gear wheel engaging a pinion of a drive electric motor arranged in close proximity to the winding drum is attached to the winding drum shaft.

Nedostatkem tohoto řešení je, že nucený pohyb svinovacích vrat se uskutečňuje pouze při jejich otevírání, to je při jejich pohybu směrem vzhůru, zatím co při zavíráni vrat, to je při jejich pohybu směrem dolů, klesají vlastní hmotností lamel. To umožňuje během nuceného odvíjení se z navíjecího bubnu vzpříčení volně klesajících lamel v drážkách vodicích lišt, a tím poruchu jejich funkce. Nevýhodou tohoto řešení také je nemožnost ručního ovládání vrat při přerušení dodávky elektrického proudu a to zejména z důvodu umístění ovládacího zařízení v poměrně velké výšce.The drawback of this solution is that the forced movement of the roll-up gate takes place only when it is opened, that is to say when it is moved upwards, whereas when the gate is closed, that is, when it moves downwards, they fall by their own weight. This allows the freely descending lamellas to jam in the grooves of the guide rails during unwinding from the winding drum, thereby impairing their function. The disadvantage of this solution is also the impossibility of manual control of the door in case of power supply interruption, mainly due to the location of the control device at a relatively high height.

Jsou také známa horizontální svinovací vrata tvořená svisle uspořádanými lamelami.Horizontal roll-up doors formed by vertically arranged slats are also known.

Tato vrata jsou určena k bočnímu otevírání, a to bud na jednu nebo na druhou stranu, přičemž jsou navíjitelná na dvojici bubnů uspořádaných za svislými částmi zárubně. Každý z bubnů je opatřen dvojicí protilehle uspořádaných, kuželovitých těles se spirálovitě vytvořenými drážkami pro navíjení tažných lan.These doors are intended for lateral opening, either to one side or to the other, and can be wound on a pair of drums arranged behind the vertical parts of the doorframe. Each of the drums is provided with a pair of opposing conical bodies with spirally formed grooves for winding the tow ropes.

K jednomu konci svinovacích vrat jsou připevněny konce jedné dvojice tažných lan, jejichž opačné konce jsou připevněny k největším průměrům první dvojice kuželovitých těles a k druhému konci svinovacích vrat jsou připevněny konce druhé dvojice tažných lan, jejichž opačné konce jsou připevněny opět k největším průměrům druhé dvojice kuželovitých těles.To one end of the roller door are attached the ends of one pair of traction ropes whose opposite ends are attached to the largest diameters of the first pair of conical bodies and to the other end of the roller door the ends of the other pair of traction ropes are attached. bodies.

Oba bubny jsou vzájemně propojeny například řetězem opásávajícím dvojici řetězových kol.The two drums are interconnected, for example, by a chain wrapping a pair of sprockets.

Nevýhodou tohoto řešení je poměrně značná složitost, nebot vyžaduje použití dvou bubnů s kuželovitými tělesy se spirálovitými drážkami. Další nevýhodou je nutnost vytvoření vodicí drážky svinovacích vrat i v podlaze, což umožňuje její zanesení nečistotami a různými předměty, které způsobují poruchy v činnosti těchto vrat.The disadvantage of this solution is the relatively high complexity, since it requires the use of two tapered drums with spiral grooves. Another disadvantage is the necessity of forming the guide groove of the roller door even in the floor, which allows it to become clogged with dirt and various objects that cause disturbances in the operation of the door.

Uvedené nevýhody a nedostatky odstraňují svinovací vrata, tvořená vodorovně uspořádanými výkyvné spojenými lamelami, z nichž první je připevněna k navíjecímu bubnu otočně uloženému svým hřídelem nad zárubní vstupního otvoru, podle vynálezu, jehož podstatou je, · že po obou koncích navíjecího bubnu je na hřídeli upevněn vždy jeden lanový buben s kuželovitým povrchem opatřeným spirálovitou drážkou pro tažné lano, které je vždy jedním koncem připevněno k lanovému bubnu v místě největšího průměru spirálovité drážky a v dolní úvrati opásává vratnou kladku, zatímco opačné konce obou tažných lan jsou připojeny k dolnímu konci svinovacích vrat, přičemž jedno tažné lano je nad první vratnou kladkou ovinuto kolem třecího válce upevněného na výstupním hřídeli pohonného ústrojí.These drawbacks and drawbacks are eliminated by a roll-up gate consisting of horizontally arranged pivotally connected lamellae, the first of which is attached to a winding drum rotatably mounted by its shaft above the inlet opening frame, according to the invention, which is fixed at both ends of the winding drum one cable drum with a conical surface provided with a helical traction cable groove, which is attached at one end to the cable drum at the largest diameter of the helical groove and at the bottom dead center wraps the deflection pulley while the opposite ends of both traction cables are attached to the lower end wherein one tow rope is wrapped above the first deflection pulley around a friction roller mounted on the output shaft of the drive train.

Výhodou svinovacích vrat podle vynálezu je poměrně jednoduchá konstrukce, která však zajištuje nucený pohyb vrat i ve směru jejich zavírání, což zabraňuje příčení jednotlivých lamel. Celková koncepce vrat a jejich ovládacího ústrojí umožňuje snadné zařazení ručního ovládání při výpadku elektrického proudu.The advantage of the roll-up gate according to the invention is a relatively simple construction, which however ensures the forced movement of the gate also in the direction of its closing, which prevents the individual slats from crossing. The overall design of the door and its operating mechanism makes it easy to switch on the manual control in the event of a power failure.

Příkladné provedení svinovacích vrat podle vynálezu je znázorněno na výkrese, který představuje axonometrický schematický pohled na svinovací vrata s navíjecím bubnem a ovládacím ústrojím.An exemplary embodiment of a roll-up door according to the invention is shown in the drawing, which is an axonometric schematic view of a roll-up door with a winding drum and a control device.

Svinovací vrata 2 jsou sestavena ze vzájemně výkyvné spojených vodorovně uspořádaných lamel 2 zasahujících svými konci do vodicích drážek 2 ^v neznázorněných zárubnich. Jeden konec svinovacích vrat 2 í^e připevněn k navíjecímu bubnu který je svým hřídelem 2 otočně uložen nad neznázorněnou zárubní v ložiskách 6, T_. Po obou koncích navíjecího bubnu ý je k hřídeli j> připevněn vždy jeden lanový buben 6, 9 » kuželovitým povrchem, na němž je vytvořena spirálovitá drážka 10. K lanovým bubnům .8, j> je v místě největšího průměru spirálovité drážky 10 připojen jeden konec tažného lana 11, 12, zatímco opačný konec tažného lana 11, 12 je připojen k dolnímu konci svinovacích vrat 1., přičemž opásává vždy jednu vratnou kladku 13, 14 otočně uloženou pod neznázorněnou podlahou. Jedno tažné lano 11 je před dolní úvratí ovinuto kolem třecího válce 15 upevněného na výstupním hřídeli 16 pohonného ústrojí 17 tvořeného s výhodou převodovou skříní a elektromotorem. Výstupní hřídel 16 je s výhodou opatřen ruční klikou .18.The roll-up door 2 is composed of mutually pivotable interconnected horizontally arranged lamellae 2 which extend at their ends into the guide grooves 2 ^{in the} frames (not shown). One end of the roller door 2 s ^e attached to a drum which is with its shaft 2 is rotatably supported above the frame, not shown in bearings 6, T_. At each end of the winding drum 1, one cable drum 6, 9 'is attached to the shaft 6 by a conical surface on which a helical groove 10 is formed. the pulling rope 11, 12, while the other end of the pulling rope 11, 12 is connected to the lower end of the roll-up door 1, in each case wrapping one deflection pulley 13, 14 rotatably supported under a floor (not shown). One pull rope 11 is wrapped around the friction roller 15 mounted on the output shaft 16 of the drive mechanism 17, preferably formed by a gearbox and an electric motor, before the dead center. The output shaft 16 is preferably provided with a hand crank 18.

Spouštění svinovacích vrat 2 se uskutečňuje uvedením pohonného ústrojí 17 do chodu ve smyslu, v němž jeho třecí válec 15 stahuje vlivem síly tažné lano 11 a pomocí něj svinovací vrata 1.. Odvíjením svinovacích vrat 1. z navíjecího bubnu £ dochází k jeho otáčeni a s ním současně k otáčení lanových bubnů £1, JJ, což způsobuje, že se do jejich spirálovitých drážek 10 začnou navíjet tažná lana 13, 12, z nichž druhé tažné lano 12 navíjením na druhý lanový buben £ pomáhá stahovat opačnou stranu svinovacích vrat .1.The roll-up gate 2 is lowered by actuating the drive mechanism 17 in the sense that its friction roller 15 pulls the pulling rope 11 and the roll-up gate 1 therefrom. Unwinding the roll-up gate 1 from the winding drum 6 causes it to rotate. at the same time to rotate the rope drums 11, 11 causing the pulling ropes 13, 12 to start winding into their spiral grooves 10, of which the second pulling rope 12 by winding onto the second rope drum 4 helps to pull the opposite side of the rolling door.

Otevírání, to je zvedání svinovacích vrat se uskutečňuje po uvedení pohonného ústrojí 17 do chodu v opačném smyslu, čímž dojde působením tažného lana 11 k otáčení lanového bubnu ji a současně s ním k otáčení navíjeného bubnu ý a druhého lanového bubnu 9. Na navíjecí buben 4/ se začnou navíjet svinovací vrata 1^ a z druhého lanového bubnu JJ se začne odvíjet druhé tažné lano 12 působením tahu dolního konce odvíjecích sé svinovacích vrat 1^.The opening, i.e. lifting of the roll-up gate, takes place after the drive device 17 has been actuated in the opposite direction, whereby the rope drum 11 rotates the rope drum 11 and the winding drum 6 and the second rope drum 9 simultaneously. The roll-up door 10 starts to wind and from the second rope drum 11 the second pulling rope 12 starts to be unwound by the pulling of the lower end of the roll-up roll 10.

V případě přerušení dodávky elektrického proudu nebo poruchy na hnacím ústrojí obsluha nahradí motorický pohon otáčením třecího válce 15 ruční klikou 18.In the event of a power failure or failure of the drive train, the operator replaces the motor drive by rotating the friction roller 15 with the hand crank 18.

Svinovacích vrat podle vynálezu je možno využít k uzavírání vstupních otvorů zejména továrních nebo skladištních hal, garáží a podobně.The roll-up gate according to the invention can be used for closing the inlet openings, in particular of factory or warehouse halls, garages and the like.

Claims

A roll-up gate consisting of horizontally arranged, pivotally connected lamellae, the first of which is attached to a winding drum rotatably mounted by its shaft above the inlet opening frame, characterized in that each end of the winding drum (4) has one a cable drum (8, 9) having a conical surface provided with a helical groove (10) for the tow rope (11, 12), which is each attached at one end to the cable drum (8, 9) at the largest diameter of the helical groove (10); at the bottom dead center it wraps the deflection pulley (13, 14), while the opposite ends of both pulling ropes (11, 12) are connected to the lower end of the roll-up door (1), one pulling rope (11) being wrapped above around a friction roller (15) mounted on the output shaft (16) of the drive train (17).

1 drawing