CS254571B1

CS254571B1 - Equipment for marking objects

Info

Publication number: CS254571B1
Application number: CS859983A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Gliz
Original assignee: Miloslav Gliz
Priority date: 1985-12-28
Filing date: 1985-12-28
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS998385A1

Abstract

Zařízení k barevnému značení předmětů nástřikem razítkové barvy je pneumatické, stříkací jednotka je vytvořena pístnicí pneuváloe, dávkování barvy je samospádem ze zásobníku. Zařízení nevyžaduje filtraci barvy, je vhodné zvlášt pro označeni skupin při třídění dřeva.The device for color marking of objects by spraying stamping paint is pneumatic, the spraying unit is made of a piston pneumatic valve, the paint is dispensed by gravity from a reservoir. The device does not require paint filtration, it is especially suitable for marking groups when sorting wood.

Description

Vynález se týká zařízeni k označování předmětů nástřikem barevných skvrn.The invention relates to a device for marking articles by spraying colored spots.

Zařízení dosud známá a používaná pro toto značení používají pro nástřik barev upravená běžná stříkací zařízeni, určená původně pro vytvářeni nátěrových vrstev po celém povrchu předmětu. Tato zařízení jsou určena k rozprašování barev, jsou velmi přesná tím i málo odolná. Vyžadují filtrování barev od hrubších mechanických nečistot, dále přesné dávkování barvy pomoci ventilů, většinou elmagnetických. Vlastní nástřik je prováděn budto pneumaticky nebo elektromagneticky. Zařízení je velké a složité, je nutno je upravit pro krátké nástřiky značkových skvrn. Nevýhody uvedených zařízení odstraňuje zařízení podle vynálezu.The devices previously known and used for this marking use conventional spraying devices for spraying paints, initially intended to form coating layers over the entire surface of an object. These devices are designed for spraying paints, they are very accurate and therefore not very resistant. They require color filtering from coarser mechanical impurities, as well as accurate color dosing using valves, mostly electromagnetic. The spraying is carried out either pneumatically or electromagnetically. The equipment is large and complex, it must be adapted for short spraying of branded stains. Disadvantages of said devices are eliminated by the device according to the invention.

Jeho podstata spočívá v tom, že obsahuje stříkací píst, pevně spojený s pístem pneuváloe, s přívodem dávkování barvy samospádem ze zásobníku, kde nejmenší otvor trysky na přívodní trubičce je řádově větší než pevné částice obsažené ve značkovací barvě.It consists in that it comprises a spray piston fixedly connected to the pneumatic piston, with a gravity feed inlet from the reservoir, wherein the smallest nozzle opening on the lance is of the order of magnitude larger than the solid particles contained in the marking ink.

Zařízení podle vynálezu je velmi jednoduché, nevyžaduje filtraci barvy běžné kvality od mechanických nečistot. Označováni předmětů je prováděno v dávkách barvy, bez jejího rozprašování.The device according to the invention is very simple, it does not require filtering of normal quality paint from mechanical impurities. Marking of articles is done in batches of paint, without spraying it.

Zařízení se skládá ze speciálního pneumatického válce, na jehož pístnici je přímo vytvořen vlastní píst pro nástřik barvy. Poměrem ploch obou pístů je dán tlak barvy pro nástřik. Zdvihem pístu je určeno množství barvy pro jednu značku. Plnění dávky do střikaoího válce je prováděno samospádem ze zásobníku. Tryska pro nástřik není určena k rozprášení a může být poměrně velkého průměru, takže není nutno barvu běžné kvality filtrovat. Je posunuta o malou hodnotu H nad nejvyšší hladinu v zásobníku, aby nedocházelo k samovolnému vytékání barvy. Přívodní trubička ke trysce je velmi malého průměru, protože tento ovlivňuje dávku barvy v závislostí na výšce hladiny v zásobníku. Počet vedle sebe řazených jednotek je dán požadovaným počtem barevných kombinací pro značení.The device consists of a special pneumatic cylinder, on whose piston rod is directly created its own piston for spraying paint. The ratio of the surfaces of the two pistons gives the paint pressure for the injection. The stroke of the piston determines the amount of paint per mark. Filling of the dose into the spraying cylinder is carried out by gravity from the reservoir. The spray nozzle is not intended to be atomized and may be of relatively large diameter, so that the normal quality paint does not need to be filtered. It is shifted by a small H value above the highest level in the reservoir to prevent spontaneous paint leakage. The lance to the nozzle is very small in diameter because it affects the color dose depending on the level of the reservoir. The number of adjacent units is determined by the required number of color combinations for marking.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je na obrázku. Zařízení se skádá z pneuválce s pracovním pístem 2, na jehož pístnici je přímo vytvořen vlastní stříkací píst 2· Oba písty 2, 2 jsou do základní polohy vraceny pružinou 4. V základní poloze otevře plst 2 přívod barvy ze zásobníku 2 do prostoru střikaoího válečku a do přívodní trubičky ke trysce 6. Při určené poloze značeného předmětu 2 j^e dán impuls, který uvolní vstup stlačeného vzduchu před píst 2. Tím jsou oba písty 2, 3 vytlačeny do pracovní polohy a příslušná dávka barvy je tryskou 2 nastříknuta v podobně skvrny na značený předmět 2·An example of an embodiment of the device according to the invention is shown in the figure. The device consists of a pneumatic cylinder with a working piston 2, the piston rod of which is directly formed its own spray piston 2. Both pistons 2, 2 are returned to the basic position by a spring 4. In the basic position the felt 2 opens the ink supply from the container 2 into the spray roller. At a predetermined position of the labeled article 2, ^an impulse is given which releases the compressed air inlet in front of the piston 2. Thus, both pistons 2, 3 are pushed into the working position and the respective ink dose is sprayed through the nozzle 2 in a similar spot. marked item 2 ·

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for marking articles, in particular wood blanks and the like, by ink spraying, characterized in that they comprise a spray piston (3) firmly connected to a felt (2) of a pneumatic cylinder, with a gravity dosing supply from the reservoir (5); 6) the lance of the lance is of the order of magnitude larger than the solid particles contained in the paint.