CS254127B1 - Force-feed lubrication system for rotary vacuum pumps - Google Patents

Force-feed lubrication system for rotary vacuum pumps Download PDF

Info

Publication number
CS254127B1
CS254127B1 CS988583A CS988583A CS254127B1 CS 254127 B1 CS254127 B1 CS 254127B1 CS 988583 A CS988583 A CS 988583A CS 988583 A CS988583 A CS 988583A CS 254127 B1 CS254127 B1 CS 254127B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
oil
lubrication system
hacoca
section
vacuum pumps
Prior art date
Application number
CS988583A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Hubert Engmann
Erich Herzog
Original Assignee
Hubert Engmann
Erich Herzog
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hubert Engmann, Erich Herzog filed Critical Hubert Engmann
Publication of CS254127B1 publication Critical patent/CS254127B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/02Lubrication; Lubricant separation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

ChCTSMS npHHyffHTeJIhHOň CMa3KH pOTOpHblX BaKyyMHbDC HaCOCOBChCTSMS npHHyffHTeJIhHOn CMa3KH pOTOpHblX BaKyyMHbDC HaCOCOB

MeHyjyHapoflHaH naTeHTHaa Knacc^HKauHH: F 04 C - 29/02; - 27/02. OSjíaCTh ΠρΗΜβΗβΗΗΗ Η3θ6ρβΤβΗΗΗ ΠρβΛΜβΤΟΜ Η3θ6ρεΤβΗΗΗ HBJ1H6TCH CHCTeMa npHHyflHTejIbHOň CMa3KH ΑΠΗ POTOpHblXBaKyyMHbix HacocoB. OHa ocoČeHHO npHroflHa «jih HacocoB c HefíojibniHM 3anacnbiMMacjiHHbíM pe3epByapoM.MeHyJyHapoflHaH naTeHTHaa Knacc ^ HKauHH: F04C-29/02; - 27/02. OSjíaCTh ΠρΗΜβΗβΗΗΗ θ3θ6ρβΤβΗΗΗ ΠρβΛΜβΤΟΜ Η3θ6ρεΤβΗΗΗ HBJ1H6TCH CHCTeMa npHHyflHTejIbHO CMa3KH ΑΠΗ POTOpHblXBaKyyMHbix HacocoB. OHaChoHeNpHroflHa «South HacocoB c HefíojibniHM 3anacnbiMMacjiHHbíM pe3epByapoM.

XapaKTepHCTHKa M3BecTHbix τθχηηίθοκηχ pemeHHň IIpHHyHHTenbHaH CMa3Ka flJIH pOTOpHbDC BaKyyMHbIX HacocoB H3BeCTHa, HanpHMep, H3 DE-OS 2 758 120, 2 857 494 h 2 952 401. 3τοτ πρηηηηπ CMa3xn no3BOJi«eTAJiHTejibHyro pa6oTy BaKyyMHbDC HacocoB b oČJiacTH ηη3κογο BaKyyMa h rapaHTHpyeTjiyninyio cMaaKy Bcex CKOJibaHiuHX «eTaneň. ΚροΜβ toto, ajih CMa3biBaeMbix nofloČHbíMo6pa3OM HacocoB TpeGyeTCH MeHbmHň 3anac Macna. 3thm > cymecTBeHHbiM «octohhct-BaM HSBecTHbix cHCTeM npHHyflHTeftbHoft·CMa3KH npOTHBOcTOBT HeflocTaTKH npH nycxeHacoca. ΠρΗ nyCKe B XOJIOflHOM COCTOHHHH BCHeHCTBHe nOBbímeHHOH BH3KOCTH XOJIOflHOrO pa-Sonero Macna BO3pacTaeT «asneHne noanopa b MacnHHbix KaHanax h cMaaoHHbnc Ka-HaBKax; κοτοροβ npoTHBOfleňcTByeT MacjiHHOMy Hacocy. BosHrncaeT Heo6xoflHMOČTbb ποΒΜίπβΗΗΗ moiuhocth npHBOfla BaKyyMHoro Hacoca, BcacbfflaiomHň MacjionpoBon pa3-MemeH TaKHM oÓpaaoM, hto BHyTpeHHee npocTpaHCTBo Hacoca h MabnHHbiň KopnycHBJIHIOTCH COOfímatOIUHMHCH eMKOCTHMH. IIOSTOMy npH BbDCJBOHeHHH HaCOCa MaCJIO 3ΒΤΟ —MaTH^ecKH npoTeKaeT bo BHyTpeHHee npocTpaHCTBo Hacoca. ΠρΗ ποβτορηομ nycneHacoca, ocočeHHo npH xojioahom nycxe, sto H36biTOHHoe Macno OKa3biBaeT conpo-THBJíeHHe flBH»eHHK) poTopa, κοτοροβ aojimho 6biTb npeoflOJieHO πρηβοαημμ flBHraTe-JieM. 3to oScTOHTejibCTBO τβκχβ TpeSyeT noBbnueHHH moiuhocth npHBona.XapaKTepHCTHKa M3BecTHbix τθχηηίθοκηχ pemeHHň IIpHHyHHTenbHaH CMa3Ka flJIH pOTOpHbDC BaKyyMHbIX HacocoB H3BeCTHa, HanpHMep, H3 DE-OS 2,758,120, 2,857,494 h 2952 401 3τοτ πρηηηηπ CMa3xn no3BOJi «eTAJiHTejibHyro pa6oTy BaKyyMHbDC HacocoB b oČJiacTH ηη3κογο BaKyyMa h rapaHTHpyeTjiyninyio cMaaKy Bcex CKOJibaHiuHX« eTaneň . ΚροΜβ this, ajih CMa3biBaeMbix nofloČHbíMo6pa3OM HacocoB TpeGyeTCH MeHbmHň 3anac Macna. 3thm> cymecTBeHHbiM «octohhct-BaM HSBecTHbix cHCTeM npHHyflHTeftbHoft · CMa3KH npOTHBOcTOBT HeflocTaTKH npH nycxeHacoca. B Η C B B X OC OC OC OC OC OC OC OC OC OH OH OH OH OH ne ne ne ne ne ne ne n n n n n n n n n n n n n n n--------- κοτοροβ npoTHBOfleňcTByeT MacjiHHOMy Hacocy. BosHrncaeT Heo6xoflHMOČTbb ποΒΜίπβΗΗΗ moiuhocth npHBOfla BaKyyMHoro Hacoca, BcacbfflaiomHn MacjionpoBon pa3-MemeH TaKHM oOpaaoM, hto BHyTpeHHee npocTpaHCTBo Hacoca h MabnHHbi KopnycHBJIHIOTCH COOfimatOIUHMHCH eMKOCTHMH. IIOSTOMy npH BbDCJBOHeHHH HaCOCa MaCJIO 3ΒΤΟ —MaTH ^ ecKH npoTeKaeT bo BHyTpeHHee npocTpaHCTBo Hacoca. 36 Η Η oj yc,,,,,,, 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi 3to oScTOHTejibCTBO TpeSyeT noBbnueHHH moiuhocth npHBona.

UeJlb Η3θδρβΤβΗΗΗUeJlb Η3θδρβΤβΗΗΗ

Uejib H3OÓpeTeHHH saKJUoqaeTCH b ποηημθηηη moiuhocth npHBOfla hjih potophwx Baxy-yMHblX HacocoB C npHHyflHTeJIbHOft CMa3KOň. 254127 H3JlO)KeHHe CyiIIHOCTH H3O6peTeHHfl B ochobý n3o6peT6HHH nonoKeHa 3anana, pa3pa6oTaTb CHCTeMy npHHynHTenbHoňCM33KH η,ηη ροτορΗΜΧ BaKyyMHbix HacocoB c noHHJKeHHbíM flaBJíeHHeM nonnopa Macnanpn xojiOflHOM nycxe h 6e3 oSpaTHoro ποτοκβ Macna πρκ οτκηιοηβΗΗΗ Hacoca.PeaieHHe stoh 3aflauH BKraonaeT cjieflyraume H3BecTHbie aneMeHTbi: pa3MemenHbiňb ojuhoh H3 o6enx onopHbix ι^πφ poTopa MacnHHbiň Hacoc, HarHeraTenbHbie MacnnHbieKaHanbi κ ομ33ομηημ KaHaBKaM onopHbix ηεπφ h k MacnHHbíM Hanpe3aM b nonocrbHacoca, BcacbtBaioiUHH MacnonpoBon b eanacHoň MacnaHbiň pe3epByap h npHcoenHHeH"Hbifl Ha HanopHoň cropoHe MacjiHHoro Hacoca MacnHHbiH KaHaji c BwnycKHbíM OTBepc-τΗβΜ b6jih3h BbinycKHoro Kanana.Uejib H3OÓpeTeHHH saKJUoqaeTCH b ποηημθηηη moiuhocth npHBOfla hjih potophwx Baxy-yMHblX HacocoB C npHHyflHTeJIbHOft CMa3Con. 254127 H3JlO) KeHHe CyiIIHOCTH H3O6peTeHHfl B ochobý n3o6peT6HHH nonoKeHa 3anana, pa3pa6oTaTb CHCTeMy npHHynHTenbHoňCM33KH η, ηη ροτορΗΜΧ BaKyyMHbix HacocoB c noHHJKeHHbíM flaBJíeHHeM nonnopa Macnanpn xojiOflHOM nycxe h 6E3 oSpaTHoro ποτοκβ mation πρκ οτκηιοηβΗΗΗ Hacoca.PeaieHHe stack 3aflauH BKraonaeT cjieflyraume H3BecTHbie aneMeHTbi: pa3MemenHbiňb ojuhoh H3 o6enx onopHbix ι ^ πφ deluge MacnHHbiň Hacoc, HarHeraTenbHbie MacnnHbieKaHanbi κ ομ33ομηημ KaHaBKaM onopHbix ηεπφ hk MacnHHbíM Hanpe3aM nonocrbHacoca b, b BcacbtBaioiUHH MacnonpoBon eanacHoň MacnaHbiň pe3epByap h npHcoenHHeH "Hbifl Ha HanopHoň cropoHe MacjiHHoro Hacoca MacnHHbiH proboscis c BwnycKHbíM OTBepc-τΗβΜ b6jih3h BbinycKHoro Canaan.

CornacHo H3o6peTeHwo, npenycMOTpeHo: BcacbiBaroinHň MacnonpoBon coctoht H3yqacTKa, noflHHMaromerocn Bbíme MaKCHManbHoro yppBHH Macna, h ynacrKa, 3axaH-HHBaromerocH b 3anacH0M MacnHHOM pe3epeyape. CMa3ónHaH KaHaBKa o^Hoň H3 o6e-hx onopHbix μεπφ nepe3 KaHan coeflHHeHa c npenoxpaHHTenhHbíM KnananoM. ΠρΗΜβρ OCyWeCTBJíeHHH Η3θ6ρβΤβΗΗΗCornacHo H3o6peTeHwo, npenycMOTpeHo: BcacbiBaroinHon MacnonpoBon coctoht H3yqacTKa, noflHHMaromocn Bbi MaKCHManbHoro yppBHH Macna, h ynacrKa, 3axaH-HHBaromerocH b 3anacH0M MacnHHOM pe3epeyape. CMa3onHaH KaHaBKa o ^ Ho H3 o6e-hx onopHbix μεπφ nepe3 KaHan coeflHHeHa c npenoxpaHHTenhHbiM KnananoM. ΠρΗΜβρ OCyWeCTBJíeHHH Η3θ6ρβΤβΗΗΗ

Ha npHjiaraeMOM nepTexe npencTaBneHO H3o6pa«eHHe b pa3pe3e nniÓepHoro BaxyyM-Horo Hacoca c npennoHceHHoň cncTeMoň npHHyflHTenbHoň cm33kh . B MacjiHHOM Kopnyce 1 HaxojtjHTCH OKpyweHHan aanacHbíM MacnHHbíM pe3epByapoM 2CTyneHb Hacoca. OHa coctoht h3 xopnyca Hacoca 3, pacnono»eHHoro 3KcneHTpH-uecKH κ HeMy pÓTopa 4 c .«ByMH BpamaromHMHCH 3acnoHKaMH 5, ποαπιηπηηκοβογο mn-,Ta 6 h KpbiuncH noflniHnHHKa 7. Ροτορ 4 CBoeír onopHoří ιρϊπφοΗ 8 ycTaHOBneH b πο/νΙΠΗΠΗΗΚΟΒΟΜ ΙΙΜΤβ 6, a ΟΠΟρΗΟίί ΙξΗΠφΟΗ 9 — B KpblIUKe nOflUIHnHHKa 7. BHyTpeHHeenpocTpaHCTBO Hacoca pa3fleneHO BpmaromHMHcn 3acnoHKaMH 5 Ha nse cepnoBHnHbieBbiTecHHTeJibHbie xaMepbj: Ha He βηληοθ Ha nepTeace nepnanbHoe npocTpaHCTBO, ko-τοροβ coeflHHeHo c BcacbmaiomHM naTpyÓKOM, h xaMepy cikhthh 10, 3aBepinaiotuyiocH.pa3MemeHHbiM b BbinycKHOM KaHane 11 BbinycKHbíM KJiananoM 12. 06e BbiTecHHTenbHbieKaMepú ποστοΗΗΗΟ h3mchhiotch bo BpeMH bpameHHH poTopa 4. IlepeKawHBaeMaH čpě-na (BO3fl,yx) CHCHMaeTCH b xaMepe cacaTHH 10 h BbiTanKHBaeTcn nepe3 BbmycKHoft 1KJianaH 12·.Ha npHjiaraeMOM nepTexe npencTaBneho H3o6pa «eHHe b pa3pe3e nniÓepHoro BaxyyM-Horo Hacoca c npennoHceHHoň cncTeMoň npHHyflHTenbHoň cm33kh. B MacjiHHOM Kopnyce 1 HaxojtjHTCH OKpyweHHan aanacHbM MacnHHbiM pe3epByapoM 2CTyneHb Hacoca. OH and H3 coctoht xopnyca Hacoca 3 pacnono »eHHoro 3KcneHTpH uecKH κ-hemY deluge 4c." ByMH BpamaromHMHCH 3acnoHKaMH 5 ποαπιηπηηκοβογο Mn, Ta 6h KpbiuncH noflniHnHHKa seventh Ροτορ 4 CBoeír onopHoří ιρϊπφοΗ 8 ycTaHOBneH b πο / νΙΠΗΠΗΗΚΟΒΟΜ ΙΙΜΤβ 6 and ΟΠΟρΗΟίί ΙξΗΠφΟΗ 9 - b KpblIUKe nOflUIHnHHKa seventh BHyTpeHHeenpocTpaHCTBO Hacoca pa3fleneHO BpmaromHMHcn 3acnoHKaMH five NSE cepnoBHnHbieBbiTecHHTeJibHbie xaMepbj Ha Ha Ha He βηληοθ nepTeace nepnanbHoe npocTpaHCTBO co-τοροβ coeflHHeHo BcacbmaiomHM naTpyÓKOM c h xaMepy cikhthh 10 3aBepinaiotuyiocH.pa3MemeHHbiM b BbinycKHOM Kahan 11 BbinycKHbíM KJiananoM 12. 06e BbiTecHHTenbHbieKaMepú ποστοΗΗΗΟ h3mchhiotch bo BpeMH bpameHHH poTopa 4. IlepeKawHBaeMaH Bee-na (BO3fl, yx) CHCHMaeTCH b xaMepe cacaTHH 10 h BbiTanKHBaeTcn nepe3 BbmycKHoft 1KJianaH 12 ·

HenocpeflCTBeHHO b onopHoň ηβπφε 8 pa3MemeH MacjiHHbiří Hacoc 13, Tax xeuiH6epHbiH Hacoc. Ero BcacbiBaiomHň MacnonpoBOfl coctoht H3 MacnoBcacbroawiaeroKanana 14 h MacnoBcacbmaiomeň Tpy6bi 15. MacnoBcacbiBawmHň Kanan 14 προχοηκτB ΠΟΑ1ΠΗΠΗΗΚΟΒΟΜ ΙΙΜΤβ 6 BepTHKanbHO ΒΒβρΧ. OH 3 3KaHHHBaeTCH BO BCaCbtBaiOIUeMoTBepcTHH 16 Bbiine MaxcHMajibHoro ypoBHH Macna 17. Bo BcacwBaiomee OTBepcTHe16 BBeneH BepxHHň KOHen MacnoBcacbiBaromeň TpySbi 15, hhjkhhh KOHeq κοτοροήnorpyaceH b 3anacHoň MacnHHbiň pe3epByap 2 B6nH3H «Ha MacnaHoro xopnyca 1. Ha-nopHbiň MacnHHbiň KaHan 18, npoxoflHutHň β ποαιπηπηηκοβομ ®Ητβ 6 BepTHKanbHObhh3, pa3BeTBnHeTCH Ha MacnHHbiň KaHan 19 κ cMaaonHoň KaHaBKe 20 onopHoňυ,βπφω 8 h Ha HanopHbiň MacnHHbiň KaHan 21 , npoxonHUMň nepe3 Kopnyc Hacoca 3h KpbiuiKy nonniHriHHKa 7 κ CMa3onHoň KanaBKe 22 onopHoň ΐΜπφω 9. CMaaonHaH Ka-HaBKa 20 nepe3 MacnHHbiň Hanpe3 23 coeflHHena c nonocTbio Hacoca, a cMaaonnanKaHaBKa 22 coenHHeHa c Heň nepe3 MacnHHbiň nanpe3 24.HenocpeflCTBeHHO b onopHoň ηβπφε 8 pa3MemeH MacjiHHbi Hacoc 13, Tax xeuiH6epHbiH Hacoc. Ero BcacbiBaiomHon MacnonpoBOfl coctoht H3 MacnoBcacbroawiaeroKanana 14 h MacnoBcacbmaiomeon Tpy6bi 15. MacnoBcacbiBawmHan Kanan 14 προχοηκτB ΠΟΑ1ΠΗΠΗΗΚΟΒΟΜ ΙΙΜΤβ 6 BepTHKanbHO ΒΒβρΧ. OH 3 BO 3KaHHHBaeTCH BCaCbtBaiOIUeMoTBepcTHH 16 Bbiine MaxcHMajibHoro ypoBHH mation 17th Bo BcacwBaiomee OTBepcTHe16 BBeneH BepxHHň Kohen MacnoBcacbiBaromeň TpySbi 15 hhjkhhh KOHeq κοτοροήnorpyaceH b 3anacHoň MacnHHbiň pe3epByap 2 B6nH3H «Ha Ha MacnaHoro xopnyca first-nopHbiň MacnHHbiň Kahan 18 npoxoflHutHň β ποαιπηπηηκοβομ ®Ητβ 6 BepTHKanbHObhh3, pa3BeTBnHeTCH Ha MacnHHbiň Kahan 19 κ 20 cMaaonHoň KaHaBKe onopHoňυ, βπφω 8h Ha HanopHbiň MacnHHbiň Kahan 21 npoxonHUMň nepe3 Kopnyc Hacoca 3H KpbiuiKy nonniHriHHKa 7 κ CMa3onHoň KanaBKe 22 onopHoň ΐΜπφω ninth CMaaonHaH Ka-HaBKa 20 nepe3 MacnHHbiň Hanpe3 23 coeflHHena c nonocTbio Hacoca, and cMaaonnanKaHaBKa 22 coenHHeHa c Heň nepe3 MacnHHbi Nanpe3 24.

Ot cMa3OHHoň KaHaBKH 20 β ποηιπηπηηκοβομ navře 6 προχοηκτ BBepx KaHan 25 κnpenoxpaHHTenbHOMy KnanaHy 26, BbinycK κοτοροπο HaxonHTCH Bbíme MaKCHManbHorolypoBHH Macna 17.KaHaBKH 20 β ποηιπηπηηκοβομ navre 6 προχοηκτ BBepx KaHan 25 κnpenoxpaHHTenbHOMy KnanaHy 26, BbinycK κοτοροπο HaxonHTCH We are MaKCHManbHorolypoBHH Macna 17.

MejKfly connonofloČHbíM BbmycKHbíM oTBepcTHeM 28 β κρωιιικβ noflniHnHHKa 7 ΒβηΗ3ΗBbinycKHoro KnanaHa 12 h CMa3onHoň KaHaBKoň 22 npenycMOTpeH MacnHHbiň .Ka- ·MejKfly connonofloČHbíM BbmycKHbíM oTBepcTHeM 28 β κρωιιικβ noflniHnHHKa 7 ΒβηΗ3ΗBbinycKHoro KnanaHa 12 h CMa3onHoň KaHaBKoň 22 npenycMOTpeH MacnHHb.

Han 27. IIpencTaBneHHaH CHCTeMa CMa3KH nofl naBneHHeM Φυηκιμοηρ^θτ čnenywniHM o6pa3OM.ΠρΗ nnHTenbHOM pexHMe pačOTbi MacnHHbiň Hacoc 13 nepe3 MacnoBcacbroaromyio rpy-’6y 15 h MacnoBcafebiBaioiUHň Kanan 14 BcacbiBaeT Macno H3 3anacHoro MacnnHoro 254127 pe3epByapa 2 h HarHeTaeT ero b HanopHbie MacnuHbie xarianbi 18; 19; 21, b pe-3yjibTaTe nero Macno nonanaeT κ CMa3OMHbiM xanaBxaM 20; 22 h nepea MacnaHbieHa,npe3bi 23; 24 - β nonocTb nacoca. 3flecb oho CMa3biBaeT onopHbie μβπφω 8; 9 , H CKOJIb3HlUHe fleTaJIH B nOJIOCTH Hacoca, rfle OHO ΟΑΗΟΒρβΜβΗΗΟ ΒΜΠΟηΗΗβΤ ynJlOT-HHramyio «fcyHKííHio. B 3tom paSoneM coctohhhh npenoxpaHHTenbHbift xnanaH 26 ocTa-eTCH 3aKpbITbIM. řípu xojioflHOM nycxe BaxyyMHoro Hacoca npenóxpaHHTenbHbift xnanaH 26 OTxpbiBaeT—ca Bcne«cTBue 6onee Bbicoxoro flaBneHHH nofliiopa Macna. ΗβδωτοηΗοβ Macno οττβ-xaeT oBpaTHO b 3anacHoň MacnaHbiň peaepByap 2. TaKHM nyTeM noHHxaeTca npeoflo-neeaeMoe flaBneHHe noflriopa. Πρκ pa3orpeBaHHH flaaneHHe noflnopa Macna yMeHbma-stch, Tax hto rtpefloxpaHHTenbHbiň xnanaH 26 bhobb 3axpbieaeTCH. Hepe3 BbmycKHoeOTBepcrne 28, MacnaHbiň xaHan 27, CMa3onHyio xaHaBxy 22 h MacnaHbiň Haflpe3 24b nojiocTb Hacoca npoHHxaeT Boaflyx - Hacoc BeHTHnHpyeTcn. CooSmaioiuHňcn ποτοκMacna b nonocTb Hacoca HéBO3MoweH, Tax xax · BcacbiBaromHň MacnonpoBOfl, o6paao-BaHHbiň MacnoBcacbiBaromHM xaHanoM 14 h MacnoBcacbisaiomeň Tpy6oň 15, npoBefleHBbmie MaxcHManbHoro ypoBHH Macna 17.Han 27th IIpencTaBneHHaH CHCTeMa CMa3KH nOFL naBneHHeM Φυηκιμοηρ ^ θτ čnenywniHM o6pa3OM.ΠρΗ nnHTenbHOM pexHMe pačOTbi MacnHHbiň Hacoc 13 nepe3 MacnoBcacbroaromyio RPY-'6y 15h MacnoBcafebiBaioiUHň Kanan 14 BcacbiBaeT mation H3 3anacHoro MacnnHoro 254127 pe3epByapa 2h HarHeTaeT ero b HanopHbie MacnuHbie xarianbi 18; 19; 21, b pe-3yjibTaTe nero Macno nonanaeT κ CMa3OMHbiM xanaBxaM 20; 22 hrs nepea MacnaHbieHa, npe3bi 23; 24 - β nonocTb nacoca. 3flecb oho CMa3biBaeT onopHbie μβπφω 8; 9, H CKOJIb3HlUHe fleTaJIH B nOJIOCTH Hacoca, rfle OHO ΗΟΒΑΗΟΒρβΜβΗΗΟ ΒΜΠΟηΗΗβΤ ynJIOT-HHramyio «fcyHKiHio. B 3tom paSoneM coctohhhh npenoxpaHHTenbHbift xnanaH 26 ocTa-eTCH 3aKpbITbIM. naxx BaxyyMHoro Hacoca npenóxpaHHTenbHbift xnanaH 26 OTxpbiBaeT — ca Bcne «cTBue 6onee Bbicoxoro flaBneHHH nofliiopa Macna. NoβδωτοηΗοβ Macno οττβ-xaeT oBpaTHO b 3anacHoň MacnaHbiň peaepByap 2. TaKHM nyTeM noHHxaeTca npeoflo-neeaeMoe flaBneHHe noflriopa. Πρκ pa3orpeBaHHH flaaneHHe noflnopa Macna yMeHbma-stch, Tax hto rtpefloxpaHHTenbHbi xnanaH 26 bhobb 3axpbieaeTCH. Hepe3 BbmycKHoeOTBepcrne 28, MacnaHbi xaHan 27, CMa3onHyio xaHaBxy 22h MacnaHbi Haflpe3 24b nojiocTb Hacoca npoHHxaeT Boaflyx - Hacoc BeHTHnHpyeTcn. CooSmaioiuHňcn ο τ ac non non non non non non non oc ac ac ac ac ac ac non non non non non non non non non h

Bo BpeMH paSoTbi BaxyyMHoro Hacoca Macno ββιχοαητ H3 BbinycxHoro οτβθροτηη 28h "3aTonnneT” BbinycxHoft xnanaH 12, χοτορωή τβΜ caMbiM ynnoTHaeTCH.Bo BpeMH paSoTbi BaxyyMHoro Hacoca Macno H3 BbinycxHoro οτβθροτηη 28h "3aTonnneT" BbinycxHoft xnanaH 12, χοτορωή τβΜ caMbiM ynnoTHaeTCH.

OopMyna Η3θ6ρβτβΗΗΗ . 1. CHCTeMa npHHyflHTenbHoň cMa3XH flna ροτορΗωχ BaxyyMHbix HacocoB c paaMemeH-HblM B OflHOň H3 ΟββΗΧ ΟΠΟρΗΜΧ ΐχβπφ pOTOpa MacnHHblM HaCOCOM, HanOpHblMHMacnHHbíMH xaHanaMH x ομ33Οηηημ xaHaBxaM οπορΗωχ ι^πφ h MacnaHbíM Haflpe3aMb nonocTb Hacoca, co BcacbiBaiomHM MacnonpoeoflOM b 3anacnoň MacnaHbiň peeep-Byap h npHcoeAHHeHHbíM Ha Hanopnoň cTopoHe MacnHHoro Hacoca MacnaHbíM xaHa-noM c BbinycxHbíM OTBepcTHSM B6nH3H BbinycxHoro xnanaHa, OTnHnaiomaHCH τβΜ,hto BcacbraaiomHň MacnonpOBOfl coctoht H3 ynacTxa · (14), noflHHMaiomerocH HaflMaxcHManbHbJM ypoBHeM Macna (17), h ynacTxa (15), aaxaHMHBaionierocH b 3a-naCHOM MacnnHOM peaepByape (2), a CMa3OHHaa xaHaBxa (20) OflHOň (8) H3o6eHx οπορΗωχ ιχβπφ (8; 9) nepe3 xaHan (25) coeflHHeHa c npefloxpaHHTenbHbíMxnanaHOM , (26). 2. CHCTeMa npHHyflHTenbHoň CMa3KH no nyHKTy 1, OTHHMaroinaaca τβΜ, ητο bocxoah-iUHň ynacTOx BcacbiBaromero MacnonpoBOfla BbinonHeH xax MacnoBcacbieaiomHň xa-Han (14) β ποαηιηπηηχοβομ πριτβ (6), a flpyroň, HHexoffHnwň ynacTOK, Bbinon-ΗβΗ xax norpyxeHHan b 3anacHoň MacnHHbiň· pe3epByap (2) MacnoBcacbmaioiuaHTpy6a (15). ' IIpHnaraeTCH'ηβρτβχ x onHcaHwo Η3θ6ρβτβΗΗΗ Ha 1 nncTeOopMyna Η3θ6ρβτβΗΗΗ. First CHCTeMa npHHyflHTenbHoň cMa3XH flna ροτορΗωχ BaxyyMHbix HacocoB paaMemeH c-B HblM OflHOň H3 ΟββΗΧ ΟΠΟρΗΜΧ ΐχβπφ deluge MacnHHblM HaCOCOM, HanOpHblMHMacnHHbíMH xaHanaMH x ομ33Οηηημ xaHaBxaM οπορΗωχ ι ^ h πφ MacnaHbíM Haflpe3aMb nonocTb Hacoca what BcacbiBaiomHM MacnonpoeoflOM b 3anacnoň MacnaHbiň peeep-Byap h npHcoeAHHeHHbíM Ha Hanopnoň cTopoHe MacnHHoro Hacoca MacnaHbíM xaHa-nom c BbinycxHbíM OTBepcTHSM B6nH3H BbinycxHoro xnanaHa, OTnHnaiomaHCH τβΜ, HTO BcacbraaiomHň MacnonpOBOfl coctoht H3 ynacTxa · (14) noflHHMaiomerocH HaflMaxcHManbHbJM ypoBHeM mation (17), h ynacTxa (15) aaxaHMHBaionierocH b 3a-naCHOM MacnnHOM peaepByape (2), and CMa3OHHaa xaHaBxa (20) H3o6eHx οπορΗωχ ιχβπφ (8; 9) nepe3xaHan (25) coeflHHeHa c npefloxpaHHTenbHbMxnanaHOM, (26). Second CHCTeMa npHHyflHTenbHoň CMa3KH well nyHKTy 1 OTHHMaroinaaca τβΜ, ητο bocxoah-iUHň ynacTOx BcacbiBaromero MacnonpoBOfla BbinonHeH XAX MacnoBcacbieaiomHň x-Han (14) β ποαηιηπηηχοβομ πριτβ (6) and flpyroň, HHexoffHnwň ynacTOK, Bbinon ΗβΗ-XAX norpyxeHHan b 3anacHoň MacnHHbiň · pe3epByap (2) MacnoBcacbmaioiuaHTpy6a (15). 'IIpHnaraeTCH'ηβρτβχ x onHcaHwo Η3θ6ρβτβΗΗΗ Ha 1 nncTe

AHHOTaflHH Η3θ6ρβτβΗΗβ xacaeTCH CHCTeMbi npHHyflHTenbHoň CMa3XH ρ,ηπ ροτορήωχ BaxyyMHbixHacocoB. Uenbio Η3θδρβτβΗΗΗ HBnneTCH noHHweHHe moiuhocth npHBOfla. 3aflanaΗ3θ6ρβτβΗΗΒ 3axmonanacb β noHHxeHHH flaBneHHH noflnopa Macna πρκ χοποαηομnycxe h yMeHbiueHHH oSpaTHoro noToxa Macna npH BbixntoneHHH Hacoca. PenieHHeBxmonaeT H3BecTHbie ΘηβΜβΗτω: MacnHHHň Hacoc, paaMemeHHMň b onopHoň Αβπφβ po-TOpa, HanopHbie Macnanne xaHanbi x CMaaonHbíM xaHaBxaM onopHbix ιχβπφ h MacnaHbíMHaflpeaaM b nonocTb Hacoca, BcacHBaromHň MacnonpoBOfl b sanacHoň MacnaHbiňpeaep-;Byap h npHcoeflHHeHHbiň Ha HanopHoň CTopoHe MacnaHbiň xaHan c BbinycxHbíM OTBepc-th6m β6πη3η BbinycxHoro xnanaHa. CornacHO Η3θδρβτβΗΗΐο, ripeflycMOTpeHo: scacbi-Baroumň MacnonpoBOfl coctoht H3 ynacTxa, noflHHMaioineroca Hafl MaxcHManbHbíM ypOB-ηθμ Macna, h ynacwa, aaxaHHHBaiomerocH b aanacHOM MacnHHOM peaepByaper CMa- 254127 30UHaH KakaBKa oflHoň H3 o6eHX onopHbix ρβπφ wepea KaHa« coe«HHeHa c npefloxpa-HHTejIbHtJM KJIanaHOM. - Φηγ. - Πρϋ3ΗΆΗΟ Η3θ6ρβΤβΗΗβΜ ΠΟ pe3yjIbTaTaM 3Κ0ΠβρΤΗ3Μ, ocymecTBneHHoň BeflOMCTBOMno .flejiaM Η3θ6ρβτβΗΗή η naTeHTOB TflP. 1 uepTew 254127AHHOTaflHH θ3θ6ρβτβΗΗβ xacaeTCH CHCTeMbi npHHyflHTenbHoň CMa3XH ρ, ηπ ροτορήωχ BaxyyMHbixHacocoB. Uenbio Η3θδρβτβΗΗΗ HBnneTCH noHHweHHe moiuhocth npHBOfla. 3aflanaΗ3θ6ρβτβΗΗΒ 3axmonanacb β noHHxeHHH flaBnHHH noflnopa Macna πρκ χοποαηομnycxe h yMeHbiueHHH oSpaTHoro noToxa Macna npH BbixntoneHHH Hacoca. PenieHHeBxmonaeT H3BecTHbie ΘηβΜβΗτω: MacnHHHň Hacoc, paaMemeHHMň b onopHoň Αβπφβ after-TOPA HanopHbie Macnanne xaHanbi x CMaaonHbíM xaHaBxaM onopHbix ιχβπφ h MacnaHbíMHaflpeaaM b nonocTb Hacoca, BcacHBaromHň MacnonpoBOfl b sanacHoň MacnaHbiňpeaep-; Byap h npHcoeflHHeHHbiň Ha HanopHoň CTopoHe MacnaHbiň xaHan c BbinycxHbíM OTBepc-th6m β6πη3η BbinycxHoro xnanaHa. CornacHO Η3θδρβτβΗΗΐο, ripeflycMOTpeHo: scacbi-Baroumň MacnonpoBOfl coctoht H3 ynacTxa, noflHHMaioineroca Hyflo MaxcHManbHbíM ypOB ηθμ-mation, ynacwa h, b aaxaHHHBaiomerocH aanacHOM MacnHHOM peaepByaper CMa- 254127 30UHaH KakaBKa oflHoň H3 o6eHX onopHbix ρβπφ wepea KaHa «coe« HHeHa c npefloxpa-HHTejIbHtJM KJIanaHOM . - Φηγ. - Πρϋ3ΗΆΗΟ Η3θ6ρβΤβΗΗβΜ ΠΟ pe3yjIbTaTaM 3Κ0ΠβρΤΗ3Μ, ocymecTBneHHoň BeflOMCTBOMno .flejiaM Η3θ6ρβτβΗΗή η naTeHTOB TflP. 1 uepTew 254127

Claims (2)

5 ' PŘEDMET VYNÁLEZU5 'OBJECT OF THE INVENTION 1. Soustava nuceného mazání pro rotační vakuová čerpadlaa umístěným v jednom z obou opěrných čepů rotoru olejovýmčerpadlem, tlakovými olejovými kanály k mazacím drážkámopěrných čepů a olejovým zářezem do dutiny čerpadla, sesacím olejovým potrubím do záložního olejového zásobníkua připojeným na tlakové straně olejového čerpadla olejovýmkanálem s vypouětěcím otvorem v blízkosti vypouštěcího ven-tilu, vyznačující se tím, že sací olejové potrubí se sklá-dá z úseku (14) stoupajícího nad maximální hladinu oleje(17) a úseku (15), končícího v záložním olejovém zásobní-ku (2), a mazací drážka (20) jednoho (8) z obou opěrnýchcepů (8, 9) je kanálem (25) spojena s pojistným venti-lem (26).1. A forced lubrication system for rotary vacuum pumps located in one of the two rotor support pins by an oil pump, pressure oil channels to the lubrication groove pins, and an oil notch to the pump cavity, an oil sump to the backup oil reservoir connected to the oil pump oil side with an outlet port in the vicinity of the discharge valve, characterized in that the suction oil line is folded from a section (14) rising above the maximum oil level (17) and a section (15) terminating in the reserve oil container (2), and the lubrication groove (20) of one (8) of the two support plates (8, 9) is connected to the relief valve (26) via the channel (25). 2.’Soustava nuceného mazání podle bodu 1, vyznačující setím, že stoupající úsek sacího olejového potrubí je pro-veden jako olejový sací kanál (1.4) v ložiskovém krytu (6), a druhý klesající úsek, je proveden jako ponořenádo záložního olejového zásobníku (2) olejová sací trubka(15). 2541272. The forced lubrication system of claim 1, wherein the ascending oil suction line extends as an oil suction port (1.4) in the bearing housing (6), and the second downward section is designed as a submerged oil reservoir ( 2) oil suction pipe (15). 254127
CS988583A 1983-01-28 1983-12-23 Force-feed lubrication system for rotary vacuum pumps CS254127B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD24754083A DD223329A3 (en) 1983-01-28 1983-01-28 PRESSURE OIL LUBRICATION FOR ROTATING VACUUM PUMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS254127B1 true CS254127B1 (en) 1988-01-15

Family

ID=5544639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS988583A CS254127B1 (en) 1983-01-28 1983-12-23 Force-feed lubrication system for rotary vacuum pumps

Country Status (4)

Country Link
CS (1) CS254127B1 (en)
DD (1) DD223329A3 (en)
DE (1) DE3335892A1 (en)
FR (1) FR2540190B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0726624B2 (en) * 1989-08-10 1995-03-29 三菱電機株式会社 Oil rotary vacuum pump shaft seal device
FR2709428B1 (en) * 1993-09-01 1995-09-29 Cit Alcatel Installation for the continuous purification of a solvent.
DE102008017955A1 (en) * 2008-04-09 2009-10-15 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Fluid sealed or fluid lubricated vacuum pump
CN102536833A (en) * 2011-12-15 2012-07-04 浙江万安科技股份有限公司 self-adaption-lubrication electric vacuum pump
DE102014102272B4 (en) * 2014-02-21 2022-09-22 Pfeiffer Vacuum Gmbh pump
DE102016212104B4 (en) * 2016-07-04 2018-10-31 Magna Powertrain Bad Homburg GmbH Method for controlling a vacuum pump

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1190134B (en) * 1957-02-07 1965-04-01 Edwards High Vacuum Ltd Rotary piston vacuum pump with oil-superimposed exhaust valve

Also Published As

Publication number Publication date
FR2540190B1 (en) 1986-02-07
FR2540190A1 (en) 1984-08-03
DD223329A3 (en) 1985-06-05
DE3335892A1 (en) 1984-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4519755A (en) Gerotor vacuum pump
CS254127B1 (en) Force-feed lubrication system for rotary vacuum pumps
GB1464701A (en) Gear fluid-machine
KR930010380A (en) Pump
AU9134682A (en) Sintered rotor for trochoidal gear pump
WO1984001004A1 (en) Helical gear pump
US20050112012A1 (en) Gear pump, in particular fuel pump
DE3886572T2 (en) Inlet for a positive displacement pump.
US3676027A (en) Crescent machine
GB1290248A (en)
CA2267971A1 (en) Drive head assembly
ES279686U (en) Gear pump or motor.
GB2247923A (en) Rotary positive displacement hydraulic machines
JPS56132493A (en) Vacuum pump
ES2121392T3 (en) GEROTOR TYPE PUMP.
GB1269745A (en) Improvements in or relating to internally meshing gear pumps
EP0107824A1 (en) Internal gear pump
GB1106785A (en) A gear machine for use as pump or motor
GB2098663A (en) Improvements in gear pumps and motors
GB1492327A (en) Gear pump or motor
GB2012876A (en) Rotary Hydraulic Pumps
GB1261215A (en) Improvements in positive-displacement rotary pumps and motors
JPS532704A (en) Preventing unit of thrust in driving shaft of vane type pump and liquid pressure motor
GB1355957A (en) Rotary fluid-pressure machines
SU1229430A1 (en) Supply unit