CS254071B1

CS254071B1 - Apparatus for automatically draining separated liquid

Info

Publication number: CS254071B1
Application number: CS855539A
Authority: CS
Inventors: Juraj Kassovic
Original assignee: Juraj Kassovic
Priority date: 1985-07-29
Filing date: 1985-07-29
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS553985A1

Abstract

Zařízeni k automatickému odpouátění odloučené kapaliny se vyznačuje tím, že k horní části sběrné nádoby je upevněno těleso, ve kterém je fixován přepouštěcí ventil tak, že první vstup přepouštěcího ventilu opatřený ovládací klapkou s pružinou zasahuje do přívodu vakua. Druhý vstup přepouštěcího ventilu opatřený horní klapkou upravenou pod třetím zavzdušňovacím otvorem zasahuje do komory tělesa. Na výstup přepouštěcího ventilu je napojen přepouštěcí kanál, ústící do prostoru nad membránou, uchycenou k horní vnitřní stěně komory tělesa a opatřenou prvním táhlem zátky pro přívod vakua. Boční stěna tšlesa je opatřena prvním zavzdušňovacím otvorem. Do prvního vstupu přepouštěcího ventilu zasahuje horní konec táhla plováku a mezi membránou a horní vnitřní stěnou komory tělesa je uložena pružina membrány.The device for automatic discharge of separated liquid is characterized in that a body is attached to the upper part of the collecting vessel, in which a relief valve is fixed so that the first inlet of the relief valve provided with a control flap with a spring extends into the vacuum inlet. The second inlet of the relief valve provided with an upper flap arranged under the third venting hole extends into the chamber of the body. The outlet of the relief valve is connected to a relief channel opening into the space above the membrane attached to the upper inner wall of the chamber of the body and provided with a first plug rod for the vacuum inlet. The side wall of the valve is provided with a first venting hole. The upper end of the float rod extends into the first inlet of the relief valve and a diaphragm spring is placed between the membrane and the upper inner wall of the chamber of the body.

Description

Vynález se týká zařízení k čené kapaliny.The invention relates to a device for hardened liquid.

U dosud známých zařízení je že po oddělení určitého množství automatickému odpouštění odloujejich princip založený na tom, kapaliny se sběrná nádoba naplní kapalinou a pojistný ventil uzavře sání. Potom je potřeba přerušit vakuum na sací straně, například vypnutím vývěvy, a kapalina vyteče do odpadu, Tedy práce s takovýmto odlučovačem musí být přerušovaná, což nevyhovuje tam, kde je potřebné kontinuální odsávání.In the prior art devices, after separation of a certain amount by automatic draining, the principle based on the liquid being filled is filled with liquid and the safety valve closes the suction. It is then necessary to interrupt the vacuum on the suction side, for example by switching off the vacuum pump, and the liquid flows to the drain. Thus, work with such a separator must be intermittent, which does not suit where continuous suction is required.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení k automatickému odpouštění odloučené kapaliny, jehož podstatou je to, že k horní části sběrné nádoby je upevněno těleso, ve kterém je fixován přepouštěcí ventil. První vstup přepouštěcího ventilu opatřený ovládací klapkou zasahuje do přívodu vakua a druhý vstup přepouštěcího ventilu opatřený horní klapkou upravenou pod třetím zavzdušňovacím otvorem zasahuje do komory tělesa. Na výstup přepouštěcího ventilu je napojen přepouštěcí kanál, ústící do prostoru nad membránou uchycenou k horní vnitřní stěně komory tělesa a opatřenou prvním táhlem zátky pro přívod vakua. Boční stěna tělesa je opatřena prvním zavzdušňovacítn otvorem, Do prvního vstupu přepouštěcího ventilu zasahuje horní konec táhla plováku a mezi membránou a horní vnitřní stěnou komory tělesa je uložena pružina membrány,These disadvantages are eliminated by the device for automatically draining the separated liquid, which is based on the fact that a body is fixed to the upper part of the collecting container in which the relief valve is fixed. The first inlet valve provided with the control flap extends into the vacuum inlet and the second inlet valve provided with the upper flap provided under the third air inlet extends into the body chamber. A discharge duct is connected to the outlet of the relief valve, leading to a space above the membrane attached to the upper inner wall of the body chamber and provided with a first plug stopper for the vacuum supply. The side wall of the body is provided with a first aeration opening. The upper end of the float rod extends into the first inlet of the relief valve and a diaphragm spring is mounted between the membrane and the upper inner wall of the body chamber.

Účinek zařízení k automatickému odpouštění odloučené kapaliny podle vynálezu je kvalitativně odlišný od účinků zařízení stávajících. Tím, že je kapalina do odpadu automaticky vypouštěná bez zásahu personálu, je zajištěna i efektivnější a nerušená práce lékaře.The effect of the device for automatic draining of the separated liquid according to the invention is qualitatively different from the effects of the existing devices. By automatically draining the liquid into the waste without the intervention of personnel, more efficient and undisturbed work by the physician is ensured.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je znázorněn na přiloženém výkrese, kde je znázorněn jeho podélný řez.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the attached drawing, where its longitudinal section is shown.

254 071254 071

Zařízení k automatickému odpouštění odloučené kapaliny podle vynálezu je konstruováno tak, že v tělese 1 je horizontálně proti sobě umístěný přívod 10 nasáté kapaliny a přívod 11 vakua. Pomocí víka 16 je v tělese 1 upevněná membrána s táhlem 26 a pružina 8 membrány 5. Přepouštěcí ventil 19 je uložený v tělese 1_ pod membránou 5. a spojený s přepouštěcím kanálem 12. Na membráně 5 je druhý koneo jejího táhla 26 ukončený zátkou 18 pro přívod vakua. Usměrňovač 2 je vložený do sběrné nádoby 3, která je spojená rozebíratelným spojem s tělesem ]L. V usměrňovači 2. je pohyblivě uložené táhlo 20 plováku 4. Jeden konec táhla 20 plováku 4 přechází do tělesa 1 k přepouštěcímu ventilu lg, na druhém konci jo pevně uchycen plovák 4. Ve spodní části sběrné nádoby 3 je pevně přichycená uzavírací klapka 17. Přepouštěcí ventil 19 je u svého prvního vstupu 22 opatřen ovládací klapkou 6 a u svého druhého vstupu 23 opatřen horní klapkou 7 upravenou pod třetím zavzdušňovacím otvorem 15» přičemž do prostoru přepouštěcího ventilu 19 je nad ovládací klapku 6 vložena pružina 21 ovládací klapky 6. Druhý vstup 23 přepouštěcího ventilu 19 zasahuje do komory 24 tělesa 1 a na výstup 25 přepouštěoího ventilu 19 jo napojen přepouštěcí kanál 12 ústící do prostoru 13 nad membránou 5,. Ve stěně tělesa 1_ je upraven první zavzdušňovaoí otvor 9 a ve stěně v horní části sběrné nádoby 3 je upraven druhý zavzdušňovaoí otvor l4.The device for automatically draining off the separated liquid according to the invention is designed in such a way that the inlet 10 of the sucked-in liquid and the inlet 11 of the vacuum 11 are horizontally opposed. By means of a cover 16, a diaphragm with a rod 26 and a spring 8 of diaphragm 5 are fixed in the body 1. The overflow valve 19 is mounted in the body 7 below the diaphragm 5 and connected to a overflow duct 12. vacuum supply. The rectifier 2 is inserted into a collection container 3, which is connected by a detachable connection to the body 11. A float rod 20 is movably mounted in the baffle 2. One end of the float rod 20 passes into the body 1 to the transfer valve 18, the float 4 is fixed at the other end. The shut-off flap 17 is fixed at the bottom of the collecting vessel 3. valve 19 is provided at its first inlet 22 with a control flap 6 and at its second inlet 23 is provided with an upper flap 7 provided below the third aeration opening 15, wherein a spring 21 of the control flap 6 is inserted above the control flap 6 into the space The valve 19 extends into the chamber 24 of the body 1 and a transfer channel 12 extends into the outlet 25 of the transfer valve 19 and opens into a space 13 above the membrane 5. A first aeration opening 9 is provided in the wall of the body 7, and a second aeration opening 14 is provided in the wall at the top of the collecting container 3.

Zařízení podle vynálezu praouje takto: Kapalina nasátá spolu s proudem vzduchu vstupuje přívodem 10 nasáté kapaliny a tělesem 1. přes usměrňovač 2 na stěnu sběrné nádoby 3» přičemž odstředivým vířením v nádobě dochází k oddělování kapalných částic od vzduchu, Uzavíraoí klapka 17 je uzavřená pomocí vakua. Po naplnění sběrné nádoby 3 kapalinou se plovák 4 s táhlem 20 zdvíhá a otevírá ovládací klapku 6 přepouštěcího ventilu 19. Vákuum, které je přiváděné přívodem 11 vakua do sběrné nádoby J3, vstupuje pomocí ovládací klapky 6 přepouštěcím kanálem 12 do prostoru 13 nad membránu 5, s prvním táhlem 26, které se přesouvá do horní polohy a pomocí zátky 18 pro přívod 11 vakua uzavírá přívod 11 vakua do sběrné nádoby 3.The device according to the invention flows as follows: The liquid sucked together with the air stream enters the suction liquid inlet 10 and the body 1 through the baffle 2 to the collecting vessel wall 3, wherein the centrifugal vortex in the vessel separates the liquid particles from the air. . After the collecting vessel 3 has been filled with liquid, the float 4 with the rod 20 lifts and opens the control flap 6 of the transfer valve 19. The vacuum which is supplied by the vacuum inlet 11 to the collecting vessel 13 enters via the control flap 6 through the transfer channel 12 into the space 13 above the membrane 5, with a first rod 26 which is moved to the up position and by means of a vacuum supply plug 18 closes the vacuum supply 11 into the collecting container 3.

254 071254 071

Současně horní klapka 7 přepouštěcího ventilu 19 uzavře přívod atmosférického tlaku prvním zavzdušňovacím otvorem 9 a třetím zavzdušňovacím otvorem 15, přepouštěcím kanálem 12 do prostoru 13 nad membránou 5 s táhlem 26 membrány 5.At the same time, the upper flap 7 of the overflow valve 19 closes the atmospheric pressure supply through the first aeration orifice 9 and the third aeration orifice 15, through the passageway 12 into the space 13 above the diaphragm 5 with the diaphragm rod 26.

Vlivem uzavření přívodu 11 vakua se druhým zavzdušňovacím otvorem 14 zavzdušní sací větev a dochází k otevření uzavírací klapky 17 a vyprazdňování sběrné nádoby 3.. Plovák s táhlem 20 poklesne} pomocí pružiny 21 ovládací klapky 6, se uzavře ovládací klapka 6, a tím i přívod podtlaku do prostoru 13 nad membránou 5. Přitom s malým opožděním se otevře horní klapka kdy začíná prvním zavzdušňovacím otvorem 9 a třetím zavzdušňovacím otvorem 15, přepouštěcím kanálem 12 vstupovat do prostoru 13 nad membránou 5, atmosférický tlak. Vlivem vyrovnání tlaků dochází k přesouvání membrány 5 s táhlem 26 a zátkou 18 pro přívod vakua z horní polohy pomocí pružiny 8 membrány 5. do spodní a otevření přívodu 11 vakua do sběrné nádoby 3.Due to the closing of the vacuum inlet 11 with the second air inlet 14, the suction branch is vented and the shut-off flap 17 is opened and the collecting vessel 3 is emptied. The float with the rod 20 drops by the spring 21 of the control flap 6. At the same time, the upper flap opens with a small delay, when the atmospheric pressure begins to enter the space 13 above the diaphragm 5 through the first air opening 9 and the third air opening 15, through the passage 12 into the space 13 above the membrane. Due to the pressure equalization, the diaphragm 5 is moved with the rod 26 and the vacuum supply plug 18 from the upper position by means of the diaphragm spring 8 to the lower one and the vacuum supply 11 opens to the collecting container 3.

Claims

Apparatus for automatically draining off liquid collected from a collecting vessel having a shutter at the bottom and a rectifier and a float with a draw rod located inside the collecting vessel, the intake liquid being sucked into the collecting vessel and a vacuum inlet, part of the collecting vessel (3) is fixed body (1) in which the relief valve (19) is fixed such that the first inlet (22) of the relief valve (19) equipped with the control flap (6) with the spring (21) (11) a vacuum, the second inlet (23) of the relief valve (19) provided with an upper flap (7) provided below the third air inlet (15) extends into the chamber (24) of the body (1) and onto the outlet (25) of the relief valve (19) an overflow channel (12) connected to the space (13) above the membrane (5) attached to the upper inner wall of the chamber (24) of the body (1) and provided with a first plug (26) of the plug ( 18) for supplying a vacuum, the side wall of the body (1) being provided with a first aeration opening (9), wherein the upper end of the float rod (20) and the diaphragm (5) extends into the first inlet (22) of the relief valve (19). 1) and a spring (8) of the diaphragm (5) is supported by an upper internal exchange of the chamber (24) of the body (1).