CS254061B1

CS254061B1 - Large area outlet for ventilation air

Info

Publication number: CS254061B1
Application number: CS853498A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Drkal
Original assignee: Frantisek Drkal
Priority date: 1985-05-16
Filing date: 1985-05-16
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS349885A1

Abstract

Velkoplošné výúst pro přívod větracího vzduchu sestává z nejméně jedné kazety, která je umístěna na základní desce kolem středního rozváděcího vzduchovodu, opatřeného horní krycí deskou. Kazety jsou spojené navzájem z vnější strany krycími lištami a kloubovými spoji. Kazety sestávají ze základního rámu, který je opatřen pletivem a k němuž je rozebíratelně připevněn krycí rámeček s dalšíip pletivem a zde takto vytvořený vnitřní prostor je vyplněn porézním materiálem. Střední rozváděči vzduchovod může být opatřen bočními krycími deskami. Při použití jedné kazety jsou zbývající stěny výústě vytvořeny jako díl z neporézního materiálu. Velkoplošná výúst pro přívod větracího vzduchu je využitelné především pro přívod větracího vzduchu do průmyslových, zemědělských, administrativních, obchodních i obytných objektů.The large-area outlet for ventilation air supply consists of at least one cassette, which is placed on the base plate around the central distribution air duct, provided with an upper cover plate. The cassettes are connected to each other from the outside by cover strips and articulated joints. The cassettes consist of a base frame, which is provided with a mesh and to which a cover frame with another mesh is detachably attached and the internal space thus formed is filled with porous material. The central distribution air duct can be provided with side cover plates. When using one cassette, the remaining walls of the outlet are formed as a part of non-porous material. The large-area outlet for ventilation air supply is usable primarily for supplying ventilation air to industrial, agricultural, administrative, commercial and residential buildings.

Description

Vynález se týká velkoplošné vyústi pro přívod větracího vzduchu.The invention relates to a large-area orifice for supplying ventilation air.

Pro přívod větracího vzduchu do průmyslových, zemědělských, administrativních, obchodních i obytných objektů se používá vzduchotechnických výustí dvojího typu. Jsou to jednak výustky umísťované mimo pásmo pobytu osob, s vyšší výstupní rychlostí 1 až 3 m/s, jednak velkoplošné výustě s nižší výstupní rychlostí vzduchu, cca 0,5 m/s, umísťované do pracovního pásma.Ventilation air ducts of two types are used to supply ventilation air to industrial, agricultural, administrative, commercial and residential buildings. They are both outlets located outside the zone of occupants with a higher output speed of 1 to 3 m / s, and on the other large outlets with a lower air output speed, about 0.5 m / s, placed in the working zone.

Velkoplošné výustě slouží pro bezprostřední přívod větracího vzduchu do pracovního pásma a umožňují zvýšit hygienickou účinnost větrání v zimním i letním období přívodem chladnějšího neizotermního proudu vzduchu setrvávajícího vlivem gravitačních sil při podlaze hal. Důsledkem tohoto děje je i ekonomický přínos v snížení potřebného množství větracího vzduchu. V kombinaci se sálavým vytápěním umožňuje přívod vzduchu velkoplošnými výustěmi i snížit spotřeDu tepelné energie na ohřev větracího vzduchu v zimě.The large-area outlets serve for the immediate supply of ventilation air to the working zone and allow to increase the hygienic efficiency of ventilation in winter and summer by supplying a cooler non-isothermal air flow that persists due to gravitational forces at the floor of the halls. The consequence of this process is also the economic benefit in reducing the required amount of ventilation air. In combination with radiant heating, the air intake via large outlets also reduces the heat consumption for heating the ventilation air in winter.

Velkoplošné výustě se umísťují obvykle na podlaze a mají tvar válce nebo půlválce, jehož půdorysný průřez je kruh nebo půlkruh. Rozvodné potrubí se připojuje na výusť v základně válce. Výstupní plocha bývá obvykle vytvořena z filtračního materiálu z umělých vláken. Filtrační materiál, který je prvkem zav jištujícím rovnoměrné rozložení rychlosti vzduchu po obvodu i výšce výusti, současně slouží jako dodatkový filtr a to za filtrem, který je součástí vzduchotechnického zařízení pro přívod vzduchu. Vlivem filtrační funkce se materiál zanáší prachem a je třeba ho vyměňovat.Large-area outlets are usually placed on the floor and have the shape of a cylinder or half-cylinder, whose cross-section is a circle or a semi-circle. The manifold is connected to the outlet in the cylinder base. The exit surface is usually formed from a filter material of artificial fibers. At the same time, the filter material, which is an element ensuring uniform distribution of the air velocity along the perimeter and the height of the outlet, serves as an additional filter after the filter, which is a part of the air supply equipment. Due to the filter function, the material is clogged with dust and needs to be replaced.

254 061254 061

Velkoplošné výustě umožňují přívod většího množství větracího vzduchu do pracovního pásma; množství je závislé na velikos ti výstupní plochy při zachování výstupní rychlosti v rozmezí 0,3 až 0,5 m/s a tím na velikosti výustš. Uvedené nízké rychlost je nutné pro omezení ochlazování osob nacházejících se v blízkosti výustě.Large-area outlets allow the supply of more ventilation air to the working zone; the amount depends on the size of the exit surface while maintaining the exit speed in the range of 0.3 to 0.5 m / s and hence the size of the outlets. This low speed is necessary to limit the cooling of people in the vicinity of the outlet.

Dosud známé typy výustí jako například výrobky firmy Bahco, Švédsko, výustě realizované v závodě Elektropřístroj, Praha-Modřany, jsou vytvářeny jako kompaktní celky samostatně konstrukčně řešené pro jednotlivé velikosti, provádějí se ve tvaru válce nebo půlválce; celý komplet se vyznačuje značnou hmotností, což znesnadňuje transport i montáž. Samostatné konstrukční provedení výustí v celku omezuje možnosti hromadné výroby. Dosud známá tvarovaná řešení výustí omezují možnosti umístění výustí ve větraném prostoru. Filtrační rohože, kterých se používá pro vytvoření výstupní plochy výustí musí být kompaktní pro celou plochu, navíc jsou rozměrné a obtížně se vyměňují.Previously known types of outlets, such as Bahco products, Sweden, outlets realized at Elektropřístroj, Praha-Modřany, are designed as compact units individually designed for individual sizes, in the form of cylinders or half-cylinders; the entire set is characterized by considerable weight, which makes transport and assembly difficult. The separate design of the outlets as a whole limits the possibilities of mass production. Known contoured outlet solutions limit the possibility of positioning the outlet in a ventilated space. The filter mats used to create the outlet area of the outlets must be compact for the entire area, moreover they are bulky and difficult to replace.

V poslední době se využívá také velkoplošných výustí, tvořených karetami. Nejznémější výusí je známa z československého autorského osvědčení č. 171 788. Uvedená výusí sestává z filtrační textilie a výstupního elementu, tvořeného porézním materiálem. Filtrační textilie je umístěna po celé ploše výustě.Recently, also large-area outlets consisting of cards have been used. The best known outlet is known from Czechoslovakian author's certificate No. 171 788. The outlet consists of a filter fabric and an outlet element formed by a porous material. The filter fabric is placed over the entire area of the outlet.

Mezi nevýhody tohoto systému patří to, že ho nelze použít pro přívod vzduchu do pracovního pásma vzHedem k tomu, že ho nelze umístit do volného prostoru haly.The disadvantages of this system are that it cannot be used to supply air to the working zone due to the fact that it cannot be placed in the free space of the hall.

Uvedené nedostatky odstraňuje velkoplošná výusi pro přívod větracího vzduchu, sestávající z nejméně jedné kazety, pddle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že nejméně jedna kazeta je umístěna na základní desce kolem středního rozváděcího vzduchovodu, opatřeného horní krycí deskou a kazety jsou spojeny navzájem z vnější strany krycími lištami a kloubovými spoji, přičemž kazety sestávají ze základního rámu, který je opatřen pletivem a k němuž je rozebíratelně připevněn krycí rámeček s dalším pletivem a zde takto vytvořený vnitřní prostor je vyplněn porézním materiálem. Střední rozváděči vzduchovod můžeThese drawbacks are overcome by the large-area ventilating air inlet consisting of at least one cassette according to the invention. It consists in that at least one cassette is placed on a base plate around a central distribution air duct provided with an upper cover plate and the cassettes are connected to one another by cover strips and hinged joints, the cassettes consisting of a base frame which is provided with mesh and to which a cover frame with another mesh is detachably attached and the inner space thus formed is filled with a porous material. The medium distribution air duct can

- 3 254 081 být s výhodou opatřen bočními krycími deskami. Při použití jedné kazety jsou zbývající stěny výústě vytvořeny jako díl z neporézního materiálu.3 254 081 is preferably provided with side cover plates. Using a single cassette, the remaining walls of the orifice are formed as a piece of non-porous material.

Výhodou velkoplošné výusti podle vynálezu je především to, že ji lze použít pro přívod vzduchu do pracovního pásma, nebol ji lze umístit i do volného prostoru haly. Další výhodu lze spatřovat v tom, že není třeba použít pro upevnění kazet rám. Tyto kazety jsou při aplikaci ve volném prostoru přímo spojeny mezi sebou v celek.The advantage of the large-area outlet according to the invention is, in particular, that it can be used to supply air to the working zone, since it can also be placed in the free space of the hall. Another advantage is that there is no need to use a frame to mount the cartridges. These cartridges are directly connected to each other when applied outdoors.

Vynález a jeho účinky jsou blíže vysvětleny v popise několika příkladů jeho provedení podle přiložených výkresů, kde obr. 1 znázorňuje půdorys obvodové velkoplošné výústě podle vynálezu ve tvaru pravidelného čtyřúhelníka, obr. 2 znázorňuje půdorys obvodové velkoplošné výústě podle vynálezu ve tvaru pravidelného šestiúhelníka. Obr. 3 znázorňuje půdorys půlobvodové velkoplošné výústě podle vynálezu ve tvaru pravidelného čtyřúhelníka a obr. 4 znázorňuje půdorys půlobvodové velkoplošné výústě podle vBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its effects are explained in more detail in the accompanying drawings, in which: FIG. Giant. 3 shows a plan view of a large-area outlet according to the invention in the shape of a regular quadrilateral, and FIG. 4 shows a plan view of a large-area outlet according to the invention.

vynálezu ve tvaru pravidelného osmiúhelníka. Obr. 5 znázorňuje půdorys rohové velkoplošné výústě podle vynálezu ve tvaru pravidelného čtyřúhelníka a obr. 6 znázorňuje půdorys rohové velkoplošné výústě podle vynálezu ve tvaru pravidelného osmiúhelníka. Obr. 7 znázorňuje, půdorys stěnové velkoplošné výústě podle vynálezu s jednou kazetou a obr. 8 znázorňuje půdorys stěnové velkoplošné výústě podle vynálezu se čtyřmi kazetami. Obr. 9 pak znázorňuje nárys a obr. 10 znázorňuje bokorys provedení kazety u velkoplošné výústě podle vynálezu. Obr. 11 znázorňuje detail spojení kazet u velkoplošné výústě podle vynálezu. Obr. 12 znázorňuje nárys a obr. 13 znázorňuje půdorys velkoplošné výústě podle vynálezu se vzduchovodem ve tvaru komolého kužele. Obr.of the invention in the form of a regular octagon. Giant. Fig. 5 shows a plan view of a corner large-size mouthpiece according to the invention in the shape of a regular quadrilateral; and Fig. 6 shows a plan view of a corner-shaped mouthpiece according to the invention in the shape of a regular octagon. Giant. 7 shows a plan view of a wall-mounted large-size mouthpiece according to the invention with one cassette, and FIG. 8 shows a plan view of a large-size mouthpiece according to the invention with four cassettes. Giant. 9 is a front view and FIG. 10 is a side view of an embodiment of a cassette in a large-area outlet according to the invention. Giant. 11 shows a detail of the cassette connection of a large-area outlet according to the invention. Giant. Fig. 12 is a front view and Fig. 13 is a plan view of a large-area orifice according to the invention with a truncated cone air duct. Giant.

znázorňuje nárys a obr. 15 znázorňuje půdorys velkoplošné výústě podle vynálezu se vzduchovodem ve tvaru válce. Obr. 16 znázorňuje nárys a obr. 17 znázorňuje půdorys velkoplošné výústě podle vynálezu s boční krycí deskou a se vzduchovodem ve tvaru rovinné plochy šikmo skloněné ke kazetám. Obr. 18 znázorňuje nérys a obr. 19 znázorňuje půdorys velkoplošné výústě podle vynéle zu s boční krycí deskou a vzduchovodem ve tvaru komolého kužele.Fig. 15 is a plan view and Fig. 15 is a plan view of a large-area orifice according to the invention with a cylindrical air duct. Giant. 16 is a front elevational view, and FIG. 17 is a plan view of a large-area orifice according to the present invention with a side cover plate and air duct in the shape of a plane inclined obliquely to the cassettes. Giant. Fig. 18 shows the alignment and Fig. 19 shows a plan view of a large-area orifice according to the invention with a side cover plate and a truncated cone air duct.

- 4 254 081- 4,254,081

Velkoplošná výusí podle vynálezu je vytvořena kolem středního rozváděcího vzduchovodu 12, který je opatřen horní krycí deskou 10 a případně bočními krycími deskami 11. Kolem středního rozváděcího vzduchovodu jsou umístěny na základní desce 8 kazety £ případně díl 15 z neporézního materiálu. Střední rozváděči vzduchovod 12 může být proveden nej častěji s pláštěm ve tvaru válce jako na obr. 14 a 15 nebo s pláštěm ve tvaru komolého kužele jako na obr. 12, 13, 18, 19, přičemž na obr. 18 a 19 je střední rozváděči vzduchovod 12 opatřen bočními krycími deskami 11. Další možná provedení pláště středního rozváděcího vzduchovodu 12 jsou rovinná plocha rovnoběžná s kazetami 9 nebo rovinné plocha šikmo skloněná ke kazetám neboli zúžení ve směru proudění jak ukazují obr. 16 a 17· Uvnitř každé velkoplošné výusti podle vynálezu je umístěn nejméně jeden střední rozváděči vzduchovod 12 s otvory rovnoměrně rozdělenými po celé ploše. Druh středního rozváděcího vzduchovodu 12 závisí na typu a velikosti výustě, například u podlouhlých typů se použije buď více kruhových středních rozváděčích vzduchovodů 12 nebo rovinné plochy, přičemž obojí bývá doplněno rozváděči komorou.A large-area outlet according to the invention is formed around the central guide air duct 12, which is provided with an upper cover plate 10 and optionally side cover plates 11. Around the central guide air duct 8, a cassette 8 or a non-porous material piece 15 is located on the base plate 8. The central distribution air duct 12 may most often be provided with a cylindrical sheath as in Figs. 14 and 15 or a frusto-conical sheath as in Figs. 12, 13, 18, 19, with Figs. The air duct 12 is provided with side cover plates 11. Other possible embodiments of the housing of the central guide air duct 12 are a planar surface parallel to the cassettes 9 or a planar surface inclined to the cassettes or narrowing in the flow direction as shown in Figs. 16 and 17. at least one central air duct 12 having holes evenly distributed over the entire surface. The type of central air duct 12 depends on the type and size of the outlet, for example, for elongated types, either a plurality of circular central air ducts 12 or planar surfaces are used, both of which are supplemented by a distribution chamber.

Vytvoření výstupní plochy výusti z kazet 9, vzájemně spojených do tvarů se děje podle čtyř základních typů a to ve formě obvodové výustě nebo půlobvodové výustě, či rohové výustě a stěnové výustě. Typ výustě, počet kazet 9 a jejich uspořádání se navrhuje podle požadovaného množství vzduchu, podle dispozičního řešení větraného prostoru a podle požadavků na provětrání jednotlivých částí prostoru.The outlet surface of the outlets from the cassettes 9 interconnected into shapes takes place according to four basic types, namely in the form of a peripheral outlet or half-outlet outlet, or a corner outlet and a wall outlet. The outlet type, the number of cassettes 9 and their arrangement are designed according to the required amount of air, according to the layout of the ventilated space and according to the requirements for ventilation of individual parts of the space.

Obvodové výustě jsou vytvořeny celoobvodovým spojením kazet 9 do pravidelného nebo nepravidelného n-úhelníka, přičemž minimální počet kazet 9 jsou tři. Tvar výusti a počet kazet lze uspořádat podle projekčních požadavků. Příklad řešení je na obr. 1, kde obvodová výusí ve tvaru pravidelného čtyřúhelníka, kde počet kazet <? je čtyři a na obr. 2, kde je obvodová výusí ve tvaru pravidelného šestiúhelníka, kde počet kazet 2 je roven 6.The peripheral outlets are formed by all-round joining the cassettes 9 into a regular or irregular n-square, with a minimum number of cassettes 9 of three. The shape of the outlet and the number of cassettes can be arranged according to the design requirements. An example of the solution is in Fig. 1, where the perimeter outlet in the shape of a regular quadrilateral, where the number of cartridges <? 4 and FIG. 2, wherein the peripheral outlet is in the form of a regular hexagon, wherein the number of cartridges 2 is equal to 6.

Půlobvodové výustě jsou vytvořeny spojením kazet 9 tak, že výstupní plochu tvoří obvod úseče pravidelného nebo nepravidel254 061The half-water outlets are formed by joining the cassettes 9 so that the exit surface is formed by the perimeter of a segment of regular or irregular254 061

- 5 ného n-úhelníka, kde minimální počet kazet £ je dvě. Jedna stěna výustě je provedena jako díl 1? z pevného neporézního materiálu. Příklad řešení je na obr. 3, kde má půlobovodová výust tvar úseče pravidelného čtyřúhelníka a počet kazet 9 je čtyři a na obr. 4, kde půlobvodová výusí má tvar úseče pravidelného osmiúhelníka a počet kazet £ je pět.A 5-n-angle, wherein the minimum number of cassettes 6 is two. One wall of the outlet is designed as part 1? of solid non-porous material. An example of the solution is in Fig. 3, where the half-pipe outlet has the shape of a regular rectangle and the number of cassettes 9 is four, and in Fig. 4, where the half-pipe outlet has the shape of a regular octagon and the number of cassettes 5 is five.

Rohové výustě jsou sestaveny z kazet £ tak, že výstupní plochu výustě tvoří obvod výseče pravidelného nebo nepravidelného n-úhelníka, kde minimální počet kazet £ je jedna. Dvě strany výustě jsou provedeny jako díl 13 z pevného neporézního materiélu. Příklad řešení je na obr. 5, kde rohová výusí má tvar výseče pravidelného Čtyřúhelníka a počet kazet £ je dvě a na obr. 6 je rohová výust ve tvaru výseče pravidelného osmiúhelníka a počet kazet £ je tři.The corner outlets are constructed of cassettes 6 such that the outlet surface of the outlet is formed by the perimeter of a sector of a regular or irregular n-square, wherein the minimum number of cassettes 6 is one. The two sides of the outlet are formed as a part 13 of a solid non-porous material. An example of the solution is shown in Fig. 5, where the corner outlet has the shape of a regular rectangle and the number of cartridges je is two and in Fig. 6 the corner outlet is the shape of a regular octagon and the number of cartridges £ is three.

Stěnové výustě jsou sestaveny z kazet £ do rovinné výstupní plochy, kde minimální počet kazet £ je jedna. Tři stěny výustě jsou vytvořeny jako díl 13 z pevného neporézního materiálu, příklad řešení je na obr. 7, kde je stěnová výusi o počtu kazet 9 rovnému jedné a na obr. 8 je stěnová výusí o počtu kazet £ rovnému čtyřem.The wall outlets are assembled from the cassettes 6 into a planar exit surface where the minimum number of cassettes 6 is one. The three outlet walls are formed as a part 13 of solid non-porous material, an example is shown in Fig. 7, where the wall outlet with the number of cassettes 9 is equal to one and in Fig. 8 there is a wall outlet with the number of cassettes 8 equal to four.

U obvodovýcn, půlobvodových a rohových výustí se strany n-úhelníků tvoří minimálně z jedné kazety £, mohou však být vytvořeny z libovolného počtu kazet £.In circumferential, anti-drain and corner outlets, the sides of the n-angles are formed of at least one cassette 6, but may be formed of any number of cassettes 6.

Kazety 9, které tvoří základní konstrukční prvek všech typů výustí jsou obdélníkového tvaru. Jejich základní rám 1 je opatřen pletivem 2. K základnímu rámu 1 je rozebíratelným způsobem připevněn krycí rámeček £. s dalším pletivem 4. Uvnitř základního rámu 1 a krycího rámečku 3 je prostor vyplněn porézním materiálem £.The cassettes 9 which form the basic structural element of all types of outlets are rectangular in shape. Their base frame 1 is provided with a mesh 2. A cover frame 4 is detachably attached to the base frame 1. Within the base frame 1 and the cover frame 3, the space is filled with porous material 6.

Vzájemné spojování kazet £ je provedeno pomocí čepů umožňujících při montáži natáčet podle potřeby jednotlivé kazety £. Kloubový spoj 6 se skládá ze závěsu pantového typu a válcového čepu. Vnější spojení kazet £ je provedeno pomocí krycích lišt 7, případně zčásti deskami z pevného neporézního materiálu.The interconnection of the cassettes 6 is effected by means of pins which allow the individual cassettes 6 to be pivoted as required during assembly. The hinge 6 consists of a hinge type hinge and a cylindrical pin. The outer connection of the cassettes 4 is effected by means of cover strips 7, possibly partly by plates of solid non-porous material.

- 6 Kloubový spoj 6 kazet 9 je zřejmý z obr. 11. 254 oeiThe articulated joint 6 of the cassettes 9 is apparent from FIG. 11. 254 oei

Kazety 2 jsou usazeny na základní desce 8 a kryty vodorovnou horní krycí deskou 10, kterou při horním připojení na vzduchotechnický rozvod prochází střední rozváděči vzduchovod 12. Při dolním připojení na vzduchotechnický rozvod prochází střední rozváděči vzduchovod 12 základní deskou 8 a horní krycí deska 10 je kompaktní podle obr. 12 a obr. 14.The cassettes 2 are seated on the base plate 8 and are covered by a horizontal top cover plate 10 through which the central distribution duct 12 passes through the upper air duct connection. 12 and 14.

Otvory ve středním rozváděcím vzduchovodu 12 vystupuje vzduch do meziprostoru výustě před kazety j). Konstrukce střední ho rozváděcího vzduchovodu 12 ve spojení s kazetami 51 pak zajíš íuje rovnoměrné rozložení rychlosti proudění na výstupní ploše výusti po obvodu i podél výšky výustě.Through the openings in the middle guide air duct 12, air enters the interspace of the outlet in front of the cassettes j). The design of the intermediate guide air duct 12 in conjunction with the cassettes 51 then provides for an even distribution of the flow velocity at the outlet surface of the outlet circumferentially and along the height of the outlet.

Kazetové provedení velkoplošných výusti podle vynálezu umožňuje hromadnou výrobu stejných kazet £ pro všechny typy a velikosti popisovaných velkoplošných výusti, které jsou využitelné především pro přívod větracího vzduchu do průmyslových, zemědělských, administrativních, obchodních i obytných objektů.The cassette design of the large-area outlets according to the invention allows the mass production of the same cassettes for all types and sizes of the described large-area outlets, which are particularly useful for supplying ventilation air to industrial, agricultural, administrative, commercial and residential buildings.

Claims

A large-area ventilating air outlet comprising at least one cassette, characterized in that at least one cassette (9) is located on a base plate (8) around a central air duct (12) provided with an upper cover plate (10) and a cassette. (9) are connected to one another from the outside by cover strips (7) and articulated joints (6), the cassettes (9) consisting of a base frame (1) which is provided with a mesh (2) and to which the cover frame (3) is detachably attached and with the other mesh (4) and the interior space thus created is filled with porous material (5).

2. Large area outlet for the ventilation air supply according to item 1 _; characterized in that the central distribution air duct (12) is provided with side cover plates (11).

A large venting air outlet according to claim 1, characterized in that, using one cuvette (9), the remaining outlet walls are formed as a part (13) of a non-porous material.