CS253619B1

CS253619B1 - Device for clamping the needle board to the needle beam

Info

Publication number: CS253619B1
Application number: CS86441A
Authority: CS
Inventors: Ivan Hrabal
Original assignee: Ivan Hrabal
Priority date: 1986-01-21
Filing date: 1986-01-21
Publication date: 1987-11-12
Also published as: CS44186A1

Abstract

Zařízení slouží k rychlému a spolehlivému upnutí jehelní desky k jehelnímu nosníku při výrobní nenáročnosti dílců zařízení. Sestává z nejméně dvou třmenů suvně uložených na jehelním nosníku a opatřených nosy. Každý nos je opřen o kotouč excentricky upevněný na hřídeli. Tato hřídel je jednak otočně uložena v pružných pouzdrech fixovaných k jehelnímu nosníku a jednak pevně spojena s pákou, jejíž rameno je ustaveno oproti dorazu. Jehelní deska je k jehelnímu nosníku upnuta za své okraje.The device serves for fast and reliable clamping of the needle plate to the needle beam while the production of the device parts is simple. It consists of at least two yokes slidably mounted on the needle beam and provided with noses. Each nose is supported by a disc eccentrically mounted on a shaft. This shaft is rotatably mounted in flexible bushings fixed to the needle beam and is firmly connected to a lever, the arm of which is positioned opposite the stop. The needle plate is clamped to the needle beam by its edges.

Description

Vynález se týhé zařízení pro upínání jehelní desky k jehelníma nosníku vpichovacího nebo předvpichovacího stroje.The invention relates to a device for clamping a needle plate to a needle beam of a needling or pre-needling machine.

Jedno ze známých zařízení pro upínání jehelní desky k jehelníma nosníku vpichovacího nebo předvpichovacího stroje se zakládá na upínání jehelní desky pomocí šroubů, která procházejí skrz jehelní nosník. Desku k němu přitahují přes příruby ee závitem, které jsou zalisovány v jehelní desce a to nejčaetšji uprostřed jehelního pole. Tento způsob mé výhodu v tom, že jehelní desku poměrně jednoduchým způsobem a snadno lze přitáhnout k jehelnímu nosníku * současně je jehelní deska fixována v pracovní poloze. Nevýhodou tohoto systému však je, že v místě zalisovaných přírub je nutno vynechat plstící jehly, což na zpracovávaném materiálu zanechává nežádoucí stopy, projevující ee podélnými pruhy ▼ místech šroubům Tuto nevýhodu lze odstranit vynecháním celých řad jehel podél jehelní desky v místech upínacích přírub, ale - aby se zachoval celkový počet řad jehel - musí se o vynechaný úsek jehelní deska i jehelní nosník rozšířit. Tato okolnost se projevuje nepříznivě předevěím zvýšením hmotnosti kmitajícího jehelního nosníku a jehelní desky. Tím se podstatně zhorší dynamická vlastnosti pohonu stroje.One of the known devices for clamping the needle plate to the needle beam of the needling or pre-needling machine is based on clamping the needle plate by means of screws that pass through the needle beam. The plate is attracted to it through the ee threads which are pressed into the needle plate, most often in the middle of the needle field. This method has the advantage that the needle plate is relatively simple and easily attached to the needle beam * at the same time the needle plate is fixed in the working position. The disadvantage of this system, however, is that felting needles have to be omitted at the pressed-in flanges, leaving undesirable marks on the material being processed, showing longitudinal stripes in the screw locations. This disadvantage can be avoided by omitting the entire rows of needles along the needle plate. in order to maintain the total number of rows of needles - both the needle plate and the needle beam must be extended by the omitted section. This circumstance is manifested primarily by an increase in the weight of the oscillating needle beam and the needle plate. This significantly deteriorates the dynamic properties of the machine drive.

Jiné řeěení využívá k upínání jehelní desky speciálně tvarované gumová hadice. Na obou krajích jehelní desky jsou vodítka, ve kterých je uložena po celé délce nosníku hadice.Another solution uses a specially shaped rubber hose to clamp the needle plate. On both sides of the needle plate there are guides in which it is laid along the entire length of the hose carrier.

- 2 253 819- 2 253 819

Po jejím nafouknutí tlakovým vzduchem dojde k zvětšení jejího objemu a tím k odtlačení vodítek i a jehelní deskou a k jejímu přitažení k jehelnímu nosníku· Jehelní nosník bývé spojitý po celé délce jehelního pole. Upínání jehelní desky pomocí tohoto mechanismu je rychlé, ovšem jde o výrobně komplikované zařízení, které navíc potřebuje zdroj tlakového vzduchu·After it is inflated with compressed air, its volume is increased and thus the guides i and the needle plate are pushed out and attracted to the needle beam. The needle beam is continuous throughout the length of the needle field. Clamping the needle plate with this mechanism is fast, but it is a complicated manufacturing device that also requires a source of compressed air.

Dalěí známé zařízení pro upínání jehelní desky k jehelnímu nosníku realizuje upínání jehelní desky za její okraj pomocí nejméně dvou třmenů, přičemž každý tento třmen je jednak suvně a jednak otočně uchycen na jehelní nosník. Upínací pohyb třmenů a vyvození upínací síly se provádí vícečlenným kloubovým mechanismem. Toto zařízení sice upíná jehelní desku snadno a rychle ve směru svislém a současně vodorovném, avšak za cenu použití dílců náročných na přesnost výroby a montáže.Another known device for clamping the needle plate to the needle beam realizes the clamping of the needle plate beyond its edge by means of at least two yokes, each yoke being slidable and rotatably mounted on the needle beam. The clamping movement of the yokes and the application of the clamping force are carried out by a multi-member hinge mechanism. Although this device clamps the needle plate in a vertical and horizontal direction easily and quickly, at the expense of the use of components that are difficult to manufacture and install.

Podstatnou část uvedených nevýhod odstraňuje zařízení podle vynálezu, kde je realizováno upínání jehelní desky k jehelnímu nosníku za její okraje pomocí třmenů uloženýeh suvně na jehelním nosníku. Podstata zařízení přitom spočívá v tom, že každý třmen je opatřen nosem, který je opřen o válcovou plochu kotouče· Kotouč je upevněn excentricky na hřídeli, jenž je jednak otočně uložena na pružných pouzdrech fixovaných k jehelnímu nosníku a jednak pevně spojena a pákou. Rameno páky je ustaveno oproti dorazu upevněnému k jehelnímu nosníkuoA substantial part of the above-mentioned disadvantages is eliminated by the device according to the invention, where the needle plate is fastened to the needle beam beyond its edges by means of shackles mounted on the needle beam. The base of the device consists in that each yoke is provided with a nose which is supported on the cylindrical surface of the disc. The disc is mounted eccentrically on a shaft, which is rotatably supported on flexible bushes fixed to the needle beam. The lever arm is positioned opposite the stop fixed to the needle beam

Výhoda zařízení podle vynálezu spočívá v rychlém upnutí jehelní desky k jehelnímu nosníku výrobně jednoduchým zařízením, jehož upínací poloha je rychle realizována a snadno zajištěna pákou a dorazem, přičemž výrobní nepřesnosti mechanických dílců jsou eliminovány použitím pružných pouzder· «Ν» ·*The advantage of the device according to the invention lies in the fast clamping of the needle plate to the needle beam by means of a simple production device whose clamping position is quickly realized and easily secured by lever and stop, while manufacturing inaccuracies of mechanical parts are eliminated by using flexible bushings.

2S3 6192S3 619

Na obr· 1 je nakreslen příčný řez jehelním nosníkem a jehelní deskou, obr· 2 znázorňuje v řezu A - A jednu variantu upnutí jehelní desky a obr· 3 je schematickým znázorněním dalěí varianty upnutí jehelní desky·Fig. 1 shows a cross-section of the needle beam and the needle plate, Fig. 2 shows in section A - A one variant of the needle plate clamping and Fig. 3 is a schematic representation of another variant of the needle plate clamping.

Zařízení dle obr· 1 sestává z jehelní desky £, které je upnuta třmeny 1 k jehelnímu nosníku 2· Třmeny JL jsou uloženy na jehelním nosníku 2 suvně ve vedení 8 a opatřeny nosy 6, která se opírají o válcovou plochu kotoučů £· Kotouče £ jsou upevněny na hřídeli 4, které je otočně uložena v pružných pouzdrech £ fixovaných k jehelnímu nosníku 2.The device according to FIG. 1 consists of a needle plate 4 which is clamped by the yokes 1 to the needle bar 2. The yokes 11 are mounted on the needle bar 2 slidingly in the guide 8 and provided with noses 6 which rest on the cylindrical surface of the disks. mounted on a shaft 4, which is rotatably mounted in flexible bushes 4 fixed to the needle beam 2.

K hřídeli £ je upevněna páka 2, jejíž rameno 11 je ustaveno oproti dorazu 10 zakreslenému na obr· 2, 3 a upevněnému na jehelním nosníku 2.A lever 2 is fastened to the shaft 4, the arm 11 of which is aligned with the stop 10 shown in FIGS. 2, 3 and fastened to the needle beam 2.

Na obr· 2 je znázorněn třmen 1 v upínací poloze charakterizovaná tím, že třmen 1 upíná jehelní desku £ k jehelnímu nosníku 2 pomocí kotouče £ upevněného na hřídel £ s excentricitou e tak, že působením upínacího momentu U na páku £ se vyvine upínací síla F· Tato upínací síla F působí na upínacím rameni a, čímž působí momentem M proti upínacímu momentu U. Rameno 11 páky £ je drženo v upínací poloze dorazem 10 umístěným na straně působení upínacího momentu U· Přitom hřídel £ je uložena v pružných pouzdrech £ dle obr· 1, jejichž tuhost a rozměry jsou takové, aby umožnily hřídeli £ nepatrný radiální zdvih zajištující stálé předpružení třmenů 1 a tím eliminovaly výrobní tolerance a nepřesnosti·Figure 2 shows the yoke 1 in a clamping position characterized in that the yoke 1 clamps the needle plate 4 to the needle beam 2 by means of a disc 4 mounted on a shaft 4 with eccentricity e such that a clamping force F is exerted by the clamping torque U on the lever. This clamping force F acts on the clamping arm a, thereby applying a torque M against the clamping torque U. The lever arm 11 is held in the clamping position by a stop 10 located on the clamping torque U side. 1, whose rigidity and dimensions are such as to allow the shaft £ a slight radial stroke to ensure constant biasing of the yokes 1, thereby eliminating manufacturing tolerances and inaccuracies

Na obr· 3 je třmen 1 v upínací poloze takové, že kotouč £ vyvozuje upínací sílu F na upínacím rameni a vzhledem k ose hřídele £« Tím vyvozuje moment M, jehož směr je shodný s upínacím momentem U, který působí na páku £» Tato upínací poloha je fixována dorazem 10, ustaveným oproti páce £ z opačné strany, než působí upínací moment U. Kotouč £ seIn Fig. 3, the yoke 1 is in the clamping position such that the disc 4 exerts a clamping force F on the clamping arm and with respect to the shaft axis «thus generates a torque M whose direction coincides with the clamping torque U acting on the lever Tato. the clamping position is fixed by a stop 10 positioned opposite the lever 8 from the opposite side to the clamping torque U.

- 4 253 519 zde nachází v poloze, kdy při upínacím pohybu páky 2 přejel maximální excentricitu e oproti ose hřídele £, což umožnila pružná deformace pružných pouzder 2» která v této upínací poloze působí na vznik upínací síly F.4 253 519 is located here in the position when the clamping movement of the lever 2 has exceeded the maximum eccentricity e relative to the axis of the shaft 6, which has allowed the elastic deformation of the spring bushings 2 which causes a clamping force F in this clamping position.

Funkci zařízení podle vynálezu je možno popsat na obr· 1, kde je znázorněna poloha zařízení e upnutou jehelní deskou £ k jehelnímu nosníku 2. Zde je třmen 1 zvednut kotoučem 2 41° upínací polohy, kdy dojde k přitažení jehelní desky 2 * jehelnímu nosníku 2. Přímočarý pohyb upínacího třmenu 1 ve svislám směru umožňuje vedení 8, která je součástí jehelního nosníku 2. £ otáčení hřídele £ a tím ke zvedání nebo spouštění upínacích třmenů 1 slouží upínací páka 2» kterou lze na hřídel 4 pevně zafixovat v různých polohách nejlápe pomocí svěrnáho spojení· Pro operativnost obsluhy zařízení podle vynálezu je výhodná v rozepnutá poloze upínacího mechanismu odtlačovat třmeny 1 od jehelní desky pomocí neznázoraěných pružin, např. umístěním tlačných pružin mezi třmen 1 a horizontální část vedeni 8, která je součástí jehelního nosníku 2.The function of the device according to the invention can be described in Fig. 1, where the position of the device e is clamped by the needle plate 6 to the needle beam 2. Here the yoke 1 is lifted by the disc 2 41 ° of the clamping position. The linear movement of the clamping bracket 1 in the vertical direction allows the guide 8 which is part of the needle beam 2 to rotate the shaft 6 and thereby to raise or lower the clamping brackets 1 using a clamping lever 2 which can be firmly fixed to the shaft 4 For operative operation of the device according to the invention, it is advantageous in the open position of the clamping mechanism to push the yokes 1 away from the needle plate by means of springs (not shown), eg by placing compression springs between yokes 1 and the horizontal part of the guide 8 which is part of the needle beam 2.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION

A device for clamping a needle plate to a needle beam on needling or pre-needling machines beyond its edges by means of at least two yokes slidably mounted on the needle beam, characterized in that each yoke (1) is provided with a nose (6) resting on the cylindrical surface of the disc (3) eccentrically mounted on a shaft (4) which is rotatably mounted in flexible bushes (5) fixed to the needle beam (2) and rigidly connected to a lever (7) whose arm (11) is positioned opposite the stop (10) ) attached to the needle bar (2) ·