CS253298B1

CS253298B1 - Device for introducing powdered substances into the body

Info

Publication number: CS253298B1
Application number: CS843151A
Authority: CS
Inventors: Nikolaj M Sisov; Vladimir J Zeleneckij; Nadezda A Demina; Ivan M Bondarev; Alexandr N Cernij; Jevgenij J Rylov; Anatolij G Avksentjev
Original assignee: Nikolaj M Sisov; Vladimir J Zeleneckij; Nadezda A Demina; Ivan M Bondarev; Alexandr N Cernij; Jevgenij J Rylov; Anatolij G Avksentjev
Priority date: 1984-04-27
Filing date: 1984-04-27
Publication date: 1987-10-15
Also published as: CS315184A1

Abstract

Zařízení k zavádění práškových látek do organismu patří do oblasti lékařských přístrojů a může být použito k zavádění práškových léků do hluboko ležících dutin qrganismu, například do dutiny tuberkulozní kaverny. Cílem řešení je zrychlení procesu rozprášení a zvýšení spolehlivé činnosti zařízení na úkor rovnoměrného rozložení prášku v proudu rozprašujícího plynu a vyloučení ucpání výstupního otvoru pouzdra rozprašovače a dopravní trubičky práškem. Zařízení spočívá v tom, že přípravek pro přívod plynu je opatřen přímým a zpětným ventilem, a nádobka na práškový materiál je zajištěna ve středové části pouzdra rozprašovače a provedena ve tvaru dutého rotačního tělesa obtékajícího tvaru, zužující se v osovém směru. Na konci zúžení je otvor, otočený na stranu přívodní trubičky a z protější strany je nádobka plně uzavřena víčkeia. Mezi stěnami nádobky a pouzdra rozprašovače je prstencová mezera pro průchod stlačeného plynu.The device for introducing powdered substances into the body belongs to the field of medical devices and can be used to introduce powdered drugs into deep cavities of the body, for example, into the cavity of a tuberculous cavern. The aim of the solution is to accelerate the atomization process and increase the reliable operation of the device at the expense of uniform distribution of the powder in the spray gas stream and the elimination of clogging of the outlet opening of the sprayer housing and the transport tube with powder. The device consists in that the device for supplying gas is provided with a direct and non-return valve, and the container for powdered material is secured in the central part of the sprayer housing and made in the form of a hollow rotating body of a flow-through shape, narrowing in the axial direction. At the end of the narrowing there is an opening facing the side of the supply tube, and from the opposite side the container is fully closed with a lid. There is an annular gap between the walls of the container and the sprayer housing for the passage of compressed gas.

Description

ΟΠΗΟΑΗΗΕ H3OBPETEHHH K ABTOPCKOMY CBHflETEJIbCTBY '3a«BJieHo: 16.07.80 3a«BKa ď 2966195/28-13 MKHS A 61 M 11/023ΠΗΟΑΗΗΕ H3OBPETEHHH K ABTOPCKOMY CBHflETEJIbCTBY '3a «BJieHo: 16.07.80 3a« BKa ï 2966195 / 28-13 MKHS A 61 M 11/02

ABtopbi! H.M.PlwnoB, B.Έ.3ejieHeUKHň, H.A.fleMHHa, H»M.BoHflapGB, A.H.HepHHň,E.E.Pmjiob h A.r.ÁBKCeHTbeBABtopbi! H.M.PlwnoB, B.Έ.3ejieHeUKHn, H.A.fleMHHa, H »M.BoHflapGB, A.H.HepHHn, E.E.Pmjiob h A.r.ABBCCHTHTBB

3aBBHTeJt&: Bcecoio3Hbri4 HayqHo-HccjienoBaTenbckHft HHCTHTyT μθ,πηιιηηοκηχ nojiHMepoe,MocKoBCKHň HaytiHp-HCcnefloBaTejibCKHň HHCTHTyT Ty6epKyne3a, Eenro-pOfl-nHeCTpOBCKHŘ 3SBOn MefiHUHHCKHX H3HejIHÍt H3 ΠΟΠΗΜβρΗΜΧ MaTepManoB3aBBHTeJt &: Bcecoio3Hbri4 HayqHo-HccjienoBaTenbckHft HHCTHTyT μθ, πηιιηηοκηχ nojiHMepoe, MocKoBCKHň HaytiHp-HCcnefloBaTejibCKHň HHCTHTyT Ty6epKyne3a, Eenro-pOfl-nHeCTpOBCKHŘ 3SBOn MefiHUHHCKHX H3HejIHÍt H3 ΠΟΠΗΜβρΗΜΧ MaTepManoB

HasBaHne Η3ο6ρετβΗΗΗ: YCTPOftCTBO J1JIB BBE/IEHHH ΠΟΡΟΙΙΪΚΟΟΕΡΑ3ΗΜΧ BEflJECTB BΟΡΓΑΗΗ3Μ Η3θ6ρβΤβΗΗέ OTHOCHTCH K MeftHIÍHHCKOft ΤβΧΗΗΚβ, a ΗΜβΗΗΟ, K HHbeKTOpaM, H MO~μθτ 6mtí> ncnojibsoBaHo flnH ΒΒβρβΗΗΗ nopomKooČpasHHx jieKapcTBeHHbix BemecTB b no-1noCTb opraHH3Ma, b qaCTHocTH, πρκ jieqeHHH xaBepHoaHbix <bopM Ty6epxyjie3a.HasBaHne Η3ο6ρετβΗΗΗ: YCTPOftCTBO J1JIB BBE / IEHHH ΠΟΡΟΙΙΪΚΟΟΕΡΑ3ΗΜΧ BEflJECTB BΟΡΓΑΗΗ3Μ Η3θ6ρβΤβΗΗέ OTHOCHTCH K MeftHIÍHHCKOft ΤβΧΗΗΚβ and ΗΜβΗΗΟ K HHbeKTOpaM H MO ~ μθτ 6mtí> ncnojibsoBaHo flnH ΒΒβρβΗΗΗ nopomKooČpasHHx jieKapcTBeHHbix BemecTB b no-1noCTb opraHH3Ma b qaCTHocTH, πρκ jieqeHHH xaBepHoaHbix <BOPM Ty6epxyjie3a .

HasecTHo ycTpoňCTBO &πη BBeneHHH nopo<Dxoo6pa3Hbrx BeqecTB, conepacamee repMe-TtraHyn CTeKJiHHHyw KOHycHyio eMKocTb flJin nopomKoo6pa3Horo BemecTBá, BnaHHHy» ποκnpnMHM yrjioM κ Tpy6onpoBOfly, h coenHHeHHy» c HarHGTaTenbHbíM ycTpoňCTBOM, Bbi-ΠΟΠΗβΗΗΜΜ .B BHJie peSHHOBOft rpyniH, CHaĎJKeHHoň HOnOJlHHTeJIbHOň KaMepoň. Y3K3H*iacTb xonycHoň gmkocth BbinoJiHeHa c ABoňHoň ότβΗΚοϋ, c nonocTbio Mespy hhmh.BHyTpeHHBH GTeHKa HMeeT KanHnnflpHbie OTBepCTHH, a nonocTb Me»py CTGHKaMH coe-ΠΗΗΗβτβΗ c HononHHTenbHoft xaMepoft pe3HHOBúň rpyniH (1).HasecTHo ycTpoňCTBO & πη BBeneHHH NOPO <Dxoo6pa3Hbrx BeqecTB, conepacamee repMe-TtraHyn CTeKJiHHHyw KOHycHyio eMKocTb flJin nopomKoo6pa3Horo BemecTBá, BnaHHHy »ποκnpnMHM yrjioM Tpy6onpoBOfly κ h coenHHeHHy» c HarHGTaTenbHbíM ycTpoňCTBOM, BBI-ΠΟΠΗβΗΗΜΜ .B BHJie peSHHOBOft rpyniH, CHaĎJKeHHoň HOnOJlHHTeJIbHOň KaMepoň. Y3K3H * iacTb xonycHoň gmkocth BbinoJiHeHa c ABoňHoň ότβΗΚοϋ, c nonocTbio Mespy hhmh.BHyTpeHHBH GTeHKa HMeeT KanHnnflpHbie OTBepCTHH;

HenocTaTxaMH yeTpoňcTBa ηβπηθτοη cnowHan κοηοτρΥκπηη η τθχηοπογηη Η3ιότοβπ6HHH eMKOCTH PJW IIOpOlIIKa Η ΗβΓΗβΤΒΤβΠΒΗΟΓΟ yCTpoňCTBa. OTCyTCTBHe KJianaHOB B HajΓΗβτατθίίΒΗΟΜ ycTpoftcTBe coapaeT BosMoxHocTb 3aKynopHBáHHH Tpy6onpoBopa nopom-kom 3a cneT BO3HHKHOBeHHH oOpaTHoro BO3pytnHoro nOTOKa. Ποροηιοκ Μοχβτ BcacbiBaTb-*CH B ČoenHHHTenbHbie 3ΠβΜΘΗΤΜ Η ΗΗΓΗβΤβΤβΠΒΗΟβ yCTpóňCTBO, ΊΤΟ BJieqeT 3á co6oflpaačopxy βτογό yCTpoňCTBa h HHCTxy peTaneň, a sto ycnowHneT pa6oTy μθοηπηηο-κογο nepcoHana.HenocTaTxaMH yeTacientcTBa ηβπηθτοη cnowHan κοηοτρΥκπηη η τθχηοπογηη Η3ιότοβπ6HHH eMKOCTH PJW IIOpOlIIKa Η ΓΗβΓΗβΤΒΤβΠΒΗΟΓΟ yCTtvCTBa. OTCyTCTBHe KJianaHOB B HajΓΗβτατθίίΒΗΟΜ ycTpoftcTBe coapaeT BosMoxHocTb 3aKynopHBaHHH Tpy6onpoBopa nopom-kom 3a cneT BO3HHKHOBeHHH oOpaTHoro BO3pytnHoro nOTOKa. Ac χ χ ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň poň.

KpoMe toto, Taxan KOHCTpyKUHH pacnbiJiHTejia co3paeT βο3μο»ηοοτβ qaCToň 3a6»B-KH TpySonpOBOfla ΠΟρΟΠΙΚΟΜ, UTO CHHiaeT 3φφθΚΤΗΒΗΟΟΤΒ paCnbineHHH H Hafle»HOCTbpaOoTbi, Tax kbk npw cjrhthh pesHHoeofí rpyniH nacTb B03pymHoro ^ποτοκβ, nocTynato-nero B eMKocTb H3 Manoň KaMepbi, nepeCbinaeT HeConbinoH o6beM noponiKa.B TpyGonpo-bo«, rp,e oH yruioTHHeTCH BO3flymHbiM ποτοκομ, nocTynaioniMM H3 6onbineň κβΜβρω rpy-niH h nepeMenaeTcn no TpyeonpOBony b KasepHy. 253298 2KpoMe this, taxane KOHCTpyKUHH pacnbiJiHTejia co3paeT βο3μο »ηοοτβ qaCToň 3A6» B-KH TpySonpOBOfla ΠΟρΟΠΙΚΟΜ, UTO CHHiaeT 3φφθΚΤΗΒΗΟΟΤΒ paCnbineHHH H Hyflo »HOCTbpaOoTbi, Tax CSC NPW cjrhthh pesHHoeofí rpyniH nacTb B03pymHoro ^ ποτοκβ, nocTynato-nero B eMKocTb H3 MANON KaMepbi, nepeCbinaeT HeConbinoH o6beM noponiKa.B TpyGonpo-bo «, rp, e oH yruioTHHeTCH BO3flymHbiM ποτοκομ, nocTynaioniMM H3 6onbine κβΜβρω rpy-niH h nepeMenaeTcn no TpyeonpOBony b KasepHy. 253298 2

Bonee coBepuieHHhiM annaeTca ycTpoňCTBO pna bbcpghhh nopouiKoo6pa3Hbix BemeeTBB opraHH3M, copep»aniee nocnepoBaTenbHo coepHHeHHbie TpaHcnopTHpyioiuyio MarHCTpanb,.pacnbuiHTeni, b BHpe nonoro TGna c omkoctbio, ycTaHoBneHiioři c KonbpeBbíM 3a3opoMoTHocHTejibHo Hero, h npncnoeo6.neHHe pna nopanH .a3a (2). Ο/ptaKO b HSBecTHÓM ycTpoňcTBe pacnpepaneHHe noponiKOo6pa3Horo BeujecTBa b πο-τοκε BO3flyxa npOHCXOpHT HGpaBHOMGpHO, ΚρΟΜβ ΤΟΓΌ Ηβ HCKJIKHieHa BepOHTHOCTb 3a~6hbkh OTBepcTHH pácnbinuTenH. IlepeMHcneHHbie HefloCTaTKH npHBopaT κ cHHweHHio 3φ- ,φεΚΤΗΒΗΟΟΤΗ paCnbineHHH, BO3HHKHOBGHHK> SonBBblX OmymeHHH npH BBepeHHH ποροιιικοοδ-pa3Hbix BemeeTB, ypnHHGHHio cpokob neneHHa.Bone coBepuieHHhiM annaeTca ycTpoňCTBO PNA bbcpghhh nopouiKoo6pa3Hbix BemeeTBB opraHH3M, copep »Anie nocnepoBaTenbHo coepHHeHHbie TpaHcnopTHpyioiuyio MarHCTpanb, .pacnbuiHTeni b BHpe nonoro TGna omkoctbio c, c ycTaHoBneHiioři KonbpeBbíM 3a3opoMoTHocHTejibHo Hero h npncnoeo6.neHHe PNA nopanH .a3a (2). Ο / ptaKO b HSBecTHÓM ycT leastcTBe pacnpepaneHHe noponiKOo6pa3Horo BeujecTBa b πο-τοκε BO3flyxa npOHCXOpHT HGpaBHOMGpHO, ΟΜρΟΜβ ΤΟΓΌβ HCKJIKHieHa BepOHTHOCTb 3a ~ 6hbkh OTBepcTHH pácnbinuTenH. Lep H H H Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son Son B B B B B B B B B B B ep ep ep ep

Hejibio Η3ο6ρετβΗΗΗ HBnaeTCH CHHXéHHe fíoneBbix omymeHHň npn BBepeHHH ποροπικο-o6pa3Hbix BemeeTB b opraHH3M n coRpamettue cpoxa neneHMa,Hejibio Η3ο6ρετβΗΗΗ HBnaeTCH CHHXéHHe fíoneBbix omymeHHn npn BBepeHHH ποροπικο-o6pa3Hbix BemeeTB b opraHH3M n coRpamettue cpoxa neneHMa

TlocTaBneHHaa penb pocTHraaTca τθμ, hto b yGTpořícTBe pna BBepeHna ποροιπκοοδ-pa3Hbix eemecTB b opraHH3M, copaparameM nocnapoBaTenbHo coepHHeHHbie TpaHcnopTH-pyromyro MarHCTpanb, pacnbinHTcnb b bhpg nonoro rena c cmkoctbio, yCTanoBrieHHOHc KOJibyeBbíM 3a3ÓpoM oTHoCHTejibHO Hero, h npncnoeo6neHHe pna nopann ra3a, otjih-HHTenbHoft ocofieHHOcTbio ΗΒΠπετΡΗ το, πτο πρΗοηοεοδηεΗΗε pna nopanH raaa Bbinon-hgho b BHfle pHnHHppa c pHaMGTpanbHOří neperopoflKoň C paHTpanbHbíM otbgpcthbm, copHoň CTopoHH κοτοροή pa3MemeH oĎpaTHbiň KnanaH, a c ppyroň - nopnieHb c npo-ponbHbíMH KpecToo6pa3HbiMH nnacTHHaMH, nonepenHbíM orpaHHMHTeneM xopa noputna hnpHMbiM KnanaHOM, ycTaHoBJíeHHbíM Ha kohpg nopmHH, oĎpaineHHoro κ pnaMeTpanbHoii ne-ρετορορκε, gmkoctb CHa6»eHa repMGTHHHoň κρηπικογγ, a BHyTpeHHaa noBepxHocTb κορ-nyca pačnwnHTena aHanorHnna φορΜβ HapywHon noBepxHocTH gmkocth h cHaóweHa npo-ponbHbíMH peGpaMH. lípu 3tom nonepenHbiň orpaHHHHTanb BbinonHeH .b saně pByx nonypHCKoB c BnapH-hoď Ha hx TopneBoň ποΒερχΗΟΟΤΗ.TlocTaBneHHaa PENB pocTHraaTca τθμ, HTO b yGTpořícTBe PNA BBepeHna ποροιπκοοδ-pa3Hbix eemecTB b opraHH3M, copaparameM nocnapoBaTenbHo coepHHeHHbie TpaHcnopTH-pyromyro MarHCTpanb, pacnbinHTcnb b bhpg nonoro Rena c cmkoctbio, yCTanoBrieHHOHc KOJibyeBbíM 3a3ÓpoM oTHoCHTejibHO Hero h npncnoeo6neHHe PNA nopann ra3a, otjih-HHTenbHoft ocofieHHOcTbio ΗΒΠπετΡΗ το, πτο πρΗοηοεοδηεΗΗε PNA nopanH RAAA Bbinon-hgho b BHfle pHnHHppa c pHaMGTpanbHOří neperopoflKoň C paHTpanbHbíM otbgpcthbm, copHoň CTopoHH κοτοροή pa3MemeH oĎpaTHbiň KnanaH ac ppyroň - nopnieHb c NPO-ponbHbíMH KpecToo6pa3HbiMH nnacTHHaMH, nonepenHbíM orpaHHMHTeneM xopa noputna hnpHMbiM KnanaHOM, ycTaHoBJíeHHbíM Ha kohpg nopmHH, oĎpaineHHoro κ pnaMeTpanbHoii not ρετορορκε, gmkoctb CHa6 »EHA repMGTHHHoň κρηπικογγ and BHyTpeHHaa noBepxHocTb κορ-nyca pačnwnHTena aHanorHnna φορΜβ HapywHon noBepxHocTH gmkocth h cHaóweHa NPO-ponbHbíMH peGpaMH. lipu 3tom nonepenHB orpaHHHHTanb BbinonHeH .b sled pByx nonypHCKoB c BnapH-ho Ha Ha hx TopneBoň ποΒερχΗΟΟΤΗ.

Ha Φηγ.1 H3o6paaceHo b οδιςεΜ ΒΗρε ycTpoftcTBO pna bbgpghhh nopouiKoo6pa3HwxBemeeTB b opraHH3Mj Ha Φηγ,2 - to »e, b npoponbHOM ceneHHn; Ha Φηγ.3 - ceneHneno A-A na Φηγ. 2.Ha .1ηγ.1 H3o6paaceHo b οδιςεΜ ΒΗρε ycTpoftcTBO pna bbgpghhh nopouiKoo6pa3HwxBemeeTB b opraHH3Mj Ha Φηγ, 2 - to »e, b npoponbHOM ceneHHn; Ha Φηγ.3 - priceAn A-A to γηγ. 2.

YcTpoňCTBO BKjnonaeT b ce6a nocnepoBaTenbHo coepHHeHHbie pacnbuiHTenb 1 hTpaHcnopTupyromyK) MarHCTpanb 2. PacnbinuTenb copepacHT Kopnyc 3 b BHpe nonoroTena, BHyTpeHHaa noBepxHocTb κοτοροηο BbinonHeHa b BHpe pHnHHppa 4, nepexopa-mero b KoHyc 5 c yrnoM 30-50tt, a c OTBepCTHeM 6 Ha κόπρε cyxeHHH h cHaóxeHaynopaMH 7 b bw npoponbHbix ρεδερ, pacnono^eHHbíMH s oceeoM HanpaBneHHH, Φηκοη-pyiomHMH ρεΗτρβηΒΗοε nonoMBHHe cmkocth 8 pna nopomKoo6pa3Horo MaTepnana b Kopny-ce pacnbinHTana. ΚοΗφΗΓνρπρΗΗ HapyacHoň h BHyTpeHHeň noBepxHocTeír θμκοοτη pnanoponiKOo6pa3Horo MaTepnana aHanorHHHa BHyTpeHHeň nosepXHoCTH Kopnyca pacnbinHTe-,na. Ha κοΗρε cyrKeHHa 8mkocth HMeeTca οτΒερετκε 9, a c προτηβοποπογκηοη ctopohmeMKOCTb πηοτΗΟ aaKphiTa repMeranHoň κρΗπικοή 10. ,ΠΗβΜβΤρ otbbpcthh 6 h 9 ροηκβΗ6biTb b npepenax 0,8-1,2 mm.YcTpoňCTBO BKjnonaeT b ce6a nocnepoBaTenbHo coepHHeHHbie pacnbuiHTenb hTpaHcnopTupyromyK 1) MarHCTpanb second PacnbinuTenb copepacHT Kopnyc 3 b BHpe nonoroTena, BHyTpeHHaa noBepxHocTb κοτοροηο BbinonHeHa b BHpe pHnHHppa 4 nepexopa mero-b 5 c KoHyc yrnoM 30-50tt ac OTBepCTHeM 6 Ha κόπρε cyxeHHH h cHaóxeHaynopaMH 7 b bw npoponbHbix ρεδερ, pacnono ^ eHHbMH with oceaM HanpaBneHHH, κηκοη-pyiomHMH ρεΗτρβηΒΗοε nonoMBHHe cmkocth 8 pna nopomKoo6pa3Horo MaTepnana b Kopny-ce pacnbinHTana. ApyοΗφΗΓνρπρΗΗ HapyacHoň h BHyTpeHHen noBepxHocTeír θμκοοτη pnanoponiKOo6pa3Horo MaTepnana aHanorHHHa BHyTpeHHo nosepXHoCTH Kopnyca pacnbinHTe-, na. Ο ε m m m m m m ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee h h h h h 10. bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi

Ynopbi 7 o6ecnennBaioT nnoTHyio nocapxy bmk.octh thkhm o6pa3oM, hto Mexpy οτΒερ-cthhmh Ha KOHpax cyacaHHH Kopnyca pacnbinHTena h bmkocth b oobbom HanpaBneHHH óc-TaeTca rapaHTHpoBaHHbiň KonbpeBoň 3a3op ot 3 po 5 mm. ΠρΗ ποΜοπξΗ po3bGbi 11 Kopnyc pacnbuiHTana caepHHaioT c ρηπηηρρομ 12 npncnoco6-ηεΗΗΗ pna nopann ra3a. IIhbhhpp CHa6xeH pHaMeTpanbHoft περετορορκοκ 13 c 'ρεκτ-panbHbíM οτΒεροτΗεΜ. B ρκπΗΗρρε no opay CTopoHy περετορορκΗ paenonoxeH nopmeHb14 c yrny6n8HH8M, ΗΜειοπρίΜ pho 15 c otbgpcthbmh 16 h KonbpeBoň BbiCTyn 17. B yr-nyCneHHH nopniHa cboSopho pacnonoseHa nonHMGpHaa MeMGpaHa 18 ρηοκοβογο THna hποΜβηιεΗ pHnuHppHnacKHH BKnapbim 19 c npoponbHbíMH peGpaMH 20 no HapyatHoň noÉepx-hocth, ynnparoinHHCH b KonbpaBoň BbicTyn h oPaenaMHBaioiHHň 3a3op pna npoxopa ra3aH3 nopniHa b ρηπμηρρ. ΠρΗ btom nopmGHb 14 BbinonHeH c npoponbHbíMH KpGCToó6pa3Hbi-mh nnacTHHaMH, a κοπΒρεΒοίί BbicTyn 17 nopaiHa, MGMčpaHa 18 h BKnapbim 19 o6pa3yioTnpHMoft KnanaH, pa3MainGHHbiH, τθκημ oSpasoM, na κοΗρε nopmHH. 253298 3 Β ινΰϊΗΗΗρβ no «pyryio cTopoHy neperopo«KH, a HMeHHo, co CToponbi pacnojioweHHHTpaHcnopTHpyromeň MarHCTpajiH, paaMemeH oČpaTHbiň KJianaH o«HOCTopoHHero «eňcTBHH,BwnojiHeHHbift b BHfle Kopnyca 21 c «eHTpaJibHbíM οτΒβροτΗβΜ b «He. ΟτΒεροτηε aaKpwTOnonKMepHoň MeMCpaHoň 22 h nojiHMepHoň npywHHoň 23. Kopnyc KJianaHa <})HKCnpyeTCHBHyTpH unnHHRpa npacnocoeneHHH «jih no«anH ra3a κοπϊ>β;θβμμ BbiCTynoM 24. flnn perynHpoBaHHH no«anH Heo6xo«HMoro o6beMa cwaToro r'a3a 3a o«hh xo« nopm-« hh npenycMOTpeHo KpeimeHHe b OTBepcTHHX 25 Ha pe6pax nopmHH cne«HaJihHoro no- népeqHoro orpaHHHHTejiH 26, βμποπηοηηογο b BH«e «Byx nojiy«HCKOB, Ha ToppeBoňnOBepXHOCTH KOTOpbIX HM6MTCH BbICTyn H BnařWHa.Ynopbi 7 o6ecnennBaioT nnoTHyio nocapxy bmk.octh thkhm o6pa3oM, hto Mexpy οτΒερ-cthhmh Ha KOHpax cyacaHHH Kopnyca pacnbinHTena h bmkocth b oobbom HanpaBneHHH óc-TaeTca rapaHTHpoBaHHbbi KonbpeBoň 3a3op ot 3 to 5 mm. ΠρΗ ποΜοπξΗ po3bGbi 11 Kopnyc pacnbuiHTana caepHHaioT c ρηπηηρρομ 12 npncnoco6-ηεΗΗΗ pna nopann ra3a. IIhbhhpp CHa6xeH pHaMeTpanbHoft περετορορκοκ 13 c 'ρεκτ-panbHbíM οτΒεροτΗεΜ. B ρκπΗΗρρε no opay CTopoHy περετορορκΗ paenonoxeH nopmeHb14 yrny6n8HH8M c, 15 c ΗΜειοπρίΜ pho otbgpcthbmh 16h KonbpeBoň BbiCTyn 17th B-yr nyCneHHH nopniHa cboSopho pacnonoseHa nonHMGpHaa MeMGpaHa 18 ρηοκοβογο THna hποΜβηιεΗ pHnuHppHnacKHH BKnapbim 19 c npoponbHbíMH peGpaMH 20-well HapyatHoň noÉepx hocth, ynnparoinHHCH b KonbpaBoň BbicTyn h oPaenaMHBaioiHHn 3a3op pna npoxopa ra3aH3 nopniHa b ρηπμηρρ. Π Η tom tom 14 14 B B B B B B bin bin bin bin b b b b b b b b b b b h h h ana ana ana ana ana ana ana op op op op op op op op op op op 253298 3 py ι «β py ry op ry ry HT HT HT HT HT HT HT HT HT OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC ΟτΒεροτηε aaKpwTOnonKMepHoň MeMCpaHoň 22h nojiHMepHoň npywHHoň 23rd Kopnyc KJianaHa <}) HKCnpyeTCHBHyTpH unnHHRpa npacnocoeneHHH «no south" ANH ra3a κοπϊ> β; θβμμ BbiCTynoM 24th flnn perynHpoBaHHH no «ANH Heo6xo« hMOR o6beMa cwaToro r'a3a 3a of «xo hh" nopm- «hh npenycMOTpeHo KpeimeHHe b OTBepcTHHX 25 Ha pe6pax nopmHH cne« HaJihHoro noNepeqHoro orpaHHHHTejiH 26, βμ BKO

YcrpoftcTBo pa6ÓTaeT cne«yioiHHM o6pa3OM. Πρκ HcttonbsoBaHHH ycTpoftcTBa b pa6oTe 3acbinaroT Heo6xo«HMoe KonunecTBo no-ponjKoo6pa3Horo MaTepnana b cmkoctb 8, iuiotho 3axpbiBaroT KpbtmKoň 10 η noMemaioTB Kopnyc 3 pacnbuiHTenH. Πρκ πομοπιη pe3b6w 11 coe«HHHioT xopnyc pacnbuiHTejin c«hjihh«pom 12 npHcnoco6neHHH «jih no«ann ra3a, a npn noMonm pe3b6bi 27 c TpaHC-nopTHpyiomeft MarHCTpanbto. 3aTeM otbo«ht nopmeHb 14 b xpaňHee BepxHee nonoweHne.lípu 3T0M KJianaH, pacnonoweHHbiň β Texte nopmHH, οτκρωτ H ra3 qepe3 OTBepCTHH 16η nasbt Meawy pe6paMM 20 BKJia«bima 19 noCTynaeT H3 nopmHH β «ηπηη«ρ 12. B stoBpeMH oGpaTHbrií KJianaH o«HocTopoHHéro «eftcTBHH, pa3MenteHHbiň BHyTpH «HJiHH«pa 123βκρωτ, ητο HCKjnonaeT o6paTHHft bčoc nopomKoo6pa3Horo Marepnana c raaoM β τρβΗ-chopTHpyromyio MarHCTpajib n 3a6HBKy noc.jie«Heft. Πρκ «βηχθηκη nopmHH Bnepe« KJiánanb nopmHe 3axpbiT, a KJianaH b «ηπηη«ρθ οτκρΜτ, τβκ κβκ cxaTbiň ras προχο«κτ qepe3oTBepcTHe b Kopnyce 21 KJianaHa, cxHMaeT, nojiHMepHbte MeMCpany 22 h npyxHHy 23M nocTynaeT β Kopnyc pacrtbUiHTeJiH. flanee ra3 c 6ojibmoň CKopocTbto o6TeKaeT eM-KocTb 8 c nopomKoo6pa3HMM MaTepnanoM, aaxBaTbtBaeT nacTb nopomxa 3a cneT co3-«atonierocH BHyTpH eMKocTH Ha KOH«e cyseHHH paapeweHHfl h nepeMemaeT ero no Tpanc-nopTHpytomefl MarncTpajiH b nojiocTb opraHH3Ma.YcrpoftcTBoPeCoTeNeMiOlHHM o6pa3OM. Πρκ HcttonbsoBaHHH ycTpoftcTBa b pa6oTe 3acbinaroT Heo6xo HM HMoe KonunecTBo no-ponjKoo6pa3Horo MaTepnana b cmkoctb 8, iuiotho 3axpbiBaroT KpbtmKon 10 η noMemaioTB Kopnyc 3 pacnbuiHTenH. Πρκ πομοπιη pe3b6w 11 coe «HHHioT xopnyc pacnbuiHTejin c« hjihh «pom 12 npHcnoco6neHHH« south no «ann ra3a, a npn noMonm pe3b6bi 27 c TpaHC-nopTHpyiomeft MarHCTpanbto. 3aTeM otbo «ht nopmeHb 14 b xpaňHee BepxHee nonoweHne.lípu 3T0M KJianaH, pacnonoweHHbiň β Texte nopmHH, οτκρωτ H RA3 qepe3 OTBepCTHH 16η nasbt MEAWA pe6paMM 20 BKJia« bima 19 noCTynaeT H3 nopmHH β «ηπηη« ρ B stoBpeMH 12th oGpaTHbrií KJianaH on « HocTopoHHéro «eftcTBHH, pa3MenteHHbi BHyTpH« HJiHH «pa 123bkτn, ητο HCKjnonaeT o6paTHHft bop oc nopomKoo6pa3Horo Marepnana c raaoM β τρβΗ-chopTHpyromyio MarHCTpajib n 3a6HBKy noc.jie« Heft. Πρκ «βηχθηκη nopmHH BNEP« KJiánanb nopmHe 3axpbiT and KJianaH b «ηπηη« ρθ οτκρΜτ, τβκ κβκ cxaTbiň ras προχο «κτ qepe3oTBepcTHe b Kopnyce 21 KJianaHa, cxHMaeT, nojiHMepHbte MeMCpany 22 h npyxHHy 23M nocTynaeT β Kopnyc pacrtbUiHTeJiH. flanee RA3 c 6ojibmoň CKopocTbto o6TeKaeT eM-KocTb 8 c nopomKoo6pa3HMM MaTepnanoM, aaxBaTbtBaeT nacTb nopomxa 3a CNET co3- «atonierocH BHyTpH eMKocTH Ha KOH« e cyseHHH paapeweHHfl h nepeMemaeT ero-amino Tpanc nopTHpytomefl MarncTpajiH b nojiocTb opraHH3Ma.

Bce ne Ta jih h yanbi οπηομββθμογο ycTpoftcTBa BbinojiHeHbí nonuMepHbíMH η τβχΗοπο-πιμηημη, uto ynpomaeT hx «3roTOB«eHne h «βετ BO3MO3KHocTb ηοκιποηητβ β «eTajinxHaJiHHHe pe3KHX nepexoflOB, BJieKymnx aaBHcaHHe nopomKa h 3a6«BKy TpaHcnopTupyro-meň 'MarHCTpajiH.BCE not the south Yanbo h οπηομββθμογο ycTpoftcTBa BbinojiHeHbí nonuMepHbíMH η τβχΗοπο-πιμηημη, Uto ynpomaeT hx «3roTOB« eHne h «βετ BO3MO3KHocTb ηοκιποηητβ β« eTajinxHaJiHHHe pe3KHX nepexoflOB, BJieKymnx aaBHcaHHe nopomKa 3A6 h «BKY TpaHcnopTupyro-men 'MarHCTpajiH.

noBbitnaeTCH 3φφεκτκΒΗοοτΒ pacnbóieHHH, tsk κβκ Hajinqne ycTynoe, pacnonoxefiHbix,Ha BHyTpeHHeň noBepxHocTH Kopnyca pacnwnHTejiH, «aeT bosmojkhoctL· ocymecTBJíHTbΦμκοηρηϊο ěmkocth c nopomKoo6pa3HbiM MaTepnanoM coocho Kopnycy, ητο oSecnenHBaeT • rapaHTHpoBaHHbtň KoJibneeoň 3a3op Meacfly βΜκοςτ&ιο h KopnycoM pacittuiHTejiH h Me««yoTBepCTHHMH Kopnyca pacnhuinTejiH h βΜκοοτπ b óceBOM HanpaBJíeHHH b KOH«e cyace-hhh. TaKoe pacnojióJKeHne θμκοοτη cnocoScTByeT pasHOMepHOMy οβτβκβΗΗΐο ee ποτο-κομ B03«yxa, hto BJieqeT 3a coČoiV paBHOMepHoe p,acnpe«ejieHHe nopomKa β ποτοκβBos«yxa h cnocoScTByeT yjiynmenmo TekynecTH JieKapcTBeHHoro' npenapaTa. 3φφβκτΗΒΗοοτΒ pacnbtneHHH noBbtmaeTcn Taxate aa cneT HaJuntuH b θμκοοτη «jih no-pomKa JHBnib Ο«ΗΟΓΟ neHTpajIbHOr-O OTBepCTHH B KOHUe Cy»eHHH eMKOCTH, IIoBbímaeTCH Ha«e«HocTb pa6oŤbi ycTpoftcTsa sa cneT ηηιιηηηη b npncnocoĎJieHHH«jih noflann rasa «Byx KJianaHofe o«HOCTopoHHero «θΗοτβηη, hto HCKjnonaeT bo3mo«-hoctb B03HHKH0BeHHH oópaTHoro BO3«ymHoro nOTOKa. ΠρΗΜβΗβΗΗβ ycTpóňcŤBa «jih BBe«eHHH nopomKooCpasHoro JieKapcŤBeHHoro BemecT-Ba b nojiocTb opraHHSMa η, β nacTHOCTH, β nojiocTb Ty6epKyjie3Hoft KaBepHbí, ποΒβο-’JIHT pe3KO nOBblCHTb 3φφβΚΤΗΒΗΟΟΤΒ JieqeHHH 60JlbHblX KaBepH03HMM Ty6epKyjie3OM. ΠρΗΜβΗβΗΗβ ycTpoňcTBa πο3βοπητ coKpaTHTb cpokh jieneHHH h npe6breaHHH 6ojibHbix!b CTa«HOHape c 6 «o 4 Mecn«eB. , ΦΟΡΜΥίΙΑ Η30ΒΡΕΤΕΗΗΛ 1. ycTpoflcTso «jih BBe«eHHH ttopómKoo6pa3Hbix BemecTB b opraHH3M, co«ep*ameenocjienoBaTeJibHo coe«HHeHHbte TpaiícnopTupymmyio MamcTpajifo, pacnbniHTejib b BH«e no- 253298 I . 4noBbitnaeTCH 3φφεκτκΒΗοοτΒ pacnbóieHHH MER κβκ Hajinqne ycTynoe, pacnonoxefiHbix Ha BHyTpeHHeň noBepxHocTH Kopnyca pacnwnHTejiH, "AET bosmojkhoctL · ocymecTBJíHTbΦμκοηρηϊο ěmkocth c nopomKoo6pa3HbiM MaTepnanoM COOCH Kopnycy, ητο oSecnenHBaeT • rapaHTHpoBaHHbtň KoJibneeoň 3a3op Meacfly βΜκοςτ & ιο h KopnycoM pacittuiHTejiH H Me« «yoTBepCTHHMH Kopnyca pacnhuinTejiH h βΜκοοτπ b óceBOM HanpaBJíeHHH b KOH «e cyace-hhh. Tako pacnojióJKeHne θμκοοτη cnocoScTByeT pasHOMepHOMy οβτβκβΗΗΐο ee ποτο κομ-B03 «YXA, HTO BJieqeT 3a coČoiV paBHOMepHoe p ACNP« ejieHHe nopomKa β ποτοκβBos «h YXA cnocoScTByeT yjiynmenmo TekynecTH JieKapcTBeHHoro 'npenapaTa. 3φφβκτΗΒΗοοτΒ pacnbtneHHH noBbtmaeTcn tax aa CNET HaJuntuH b θμκοοτη "south no-pomKa JHBnib Ο« ΗΟΓΟ neHTpajIbHOr O OTBepCTHH B KOHUe Cy »ehhh eMKOCTH, IIoBbímaeTCH Ha" e "HocTb pa6oŤbi ycTpoftcTsa the CNET ηηιιηηηη b npncnocoĎJieHHH« South noflann race «Byx KJianaHofe of «HOCTopoHHero« θΗοτβηη, hto HCKjnonaeT bo3mo «-hoctb B03HHKH0BeHHH oópaTHoro BO3« ymHoro nOTOKa. ΠρΗΜβΗβΗΗβ ycTpóňcŤBa «South BBe« ehhh nopomKooCpasHoro JieKapcŤBeHHoro BemecT-Ba b nojiocTb opraHHSMa η, nacTHOCTH β, β nojiocTb Ty6epKyjie3Hoft KaBepHbí, ποΒβο-'JIHT pe3KO nOBblCHTb 3φφβΚΤΗΒΗΟΟΤΒ JieqeHHH 60JlbHblX KaBepH03HMM Ty6epKyjie3OM. Π ΗΜ Η Π Π Π Π CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT CT. , ΦΟΡΜΥίΙΑ Η30ΒΡΕΤΕΗΗΛ 1. ycTpoflcTso «south BBe« eHHH ttopómKoo6pa3Hbix BemecTB b opraHH3M, what «ep * ameenocjienoBaTeJibHo coe« HHeHHbte TpaiícnopTupymmyio MamcTpajifo, pacnbniHTejib b BH «e no- 253298 I. 4

Jioro TeJia C eMKOCTbIO, yCTaHOBJíeHHOft C, KOJIbtieBblM 333OPOM OTHOCHTeJlbHO ΗΘΓΟ, HnpHcnocóĎJieHHe pjih nopawH ra3a, oTJiHHaiomeecH τβΜ, hto, c pejibio CHHweHHH 6one-Bbix omymeHHň npH BBepeHHH nopomKooGpaaHbix BemecTB b opraHM3M h coKpameHna cpoxaΒβΗβΗΗΗ, npHcnoco6neHne pjia nopanH rasa βηποβηθηο b BHpe nnjiHHppa c zwaMeTpanb-Hoit neperopopxoň c peHTpajibHbíM OTBepCTHeM, c opHoň ctopohm κοτοροή pa3MemeH 06-paTHbtíí KnanaH, a c ppyroň - nopmeHb c npopojibHbíMH xpecT0o6pa3HbiMH nJiacTHHaMH,nonepeMHbíM orpaHHMHTeneM xopa nopmHH h npsMbM xjianaHoM, ycTaHOBJíeHHbíM Ha kohugnopmHH, oepameHHoro κ «HaMeTpajibHoň neperopOflKe, eMKocTb CHa6MeHa repMeTHHHoňκρωπκοή, a BHyTpeHHHH noeepxHocTb Kopnyca pacmuiHTejis aHanorHHHa φορΜβ Hapy»-Hoň HOBepXHOCTH eMKOCTH H CHa6»eHa npOflOJIbHblMH peSpaMH. 2. YcrpoftcTBo no n.1, oTjnraaiomeecH τβΜ, mto nonepeMHbift orpaHHHHTenb Bbinoji-H6H Β BHfle flByX nOJiypHCKOB C BnaUHHOH Ha HX TCtppeBOň nOBepXHOCTH. HCTOMHHKH ΗΗφορΜθίχΗΗ, npHHHTbie BÓ ΒΗΗΜβΗΗβ HpH 3Κ0ΠβρΤΗ3β: 1. ΑΒΤοροκοβ CBHfleTejibCTBO CCCP 615934, A 61 M 11/02, 1978. 2. ΠβτεΗτ CCIA· S* 3949751, 128-266, 1976 (προτοτηπ). ΡΕΦΕΡΑΤ yCTPOÍÍCTBO njia BBEflEHHfl Π0Ρ01ΒΚ00ΒΡΑ3ΗΗΧBEDÍECTB Β ΟΡΓΑΗΗ3Μ H3O6peTeHHe OTHOCHTCH κ MepHUHHCKOň TéXHHKe, a ΗΜβΗΗΟ», Κ ΗΗΪ»βΚΤΟΡ3Μ, Η MO- .«ετ 6blTb HCnOJIb30BaHO pJIH ΒΒθρβΗΗΗ nopon!KOO6pa3HbIX JieKapCTBGHHbIX BemeCTB B no-jiocTb opraHH3Ma, b uacTHocTH, npn jieneHHH KaBepHoaHbix φορΜ Ty6epKyne3a.Jioro Teji C eMKOCTbIO, yCTaHOBJíeHHOft C KOJIbtieBblM 333OPOM OTHOCHTeJlbHO ΗΘΓΟ, HnpHcnocóĎJieHHe pjih nopawH ra3a, oTJiHHaiomeecH τβΜ, HTO c pejibio CHHweHHH 6one-Bbix omymeHHň NPH BBepeHHH nopomKooGpaaHbix BemecTB b opraHM3M h coKpameHna cpoxaΒβΗβΗΗΗ, npHcnoco6neHne pjia nopanH race βηποβηθηο b BHpe nnjiHHppa c zwaMeTpanb -Hoit neperopopxoň C peHTpajibHbíM OTBepCTHeM c OPhone ctopohm κοτοροή pa3MemeH 06 paTHbtíí KnanaH ac ppyroň - nopmeHb c npopojibHbíMH xpecT0o6pa3HbiMH nJiacTHHaMH, nonepeMHbíM orpaHHMHTeneM xopa nopmHH h npsMbM xjianaHoM, ycTaHOBJíeHHbíM kohugnopmHH Ha, κ oepameHHoro «HaMeTpajibHoň neperopOflKe, eMKocTb CHa6MeHa repMeTHHHoňκρωπκοή and BHyTpeHHHH noeepxHocTb Kopnyca pacmuiHTejis aHanorHHHa φορΜβ Hapy »-Hoo HOBepXHOCTH eMKOCTH H CHa6 HHa npOflOJIbHblMH peSpaMH. 2. YcrpoftcTBo no n.1, oTjnraaiomeecH τβΜ, mto nonepeMHbift orpaHHHHTenb Bbinoji-H6H Β BHfle flByX nOJiypHCKOB C BnaUHHOH Ha HX TCtppeBOn nOBepXHOCTH. HCTOMHHKH pφορΜθίχΗΗ, npHHHTbie B οβΒΗΗΜβ HpH 3Κ0ΠβρΤΗ3β: 1. ΑΒΤοροκοβ CBHfleTejibCTBO CCCP 615934, A 61 M 11/02, 1978. 2. ΠβτεΗτ CCIA S 3949751, 128-266, 1976 (προτοτηπ). ΡΕΦΕΡΑΤ yCTPOÍÍCTBO njia BBEflEHHfl Π0Ρ01ΒΚ00ΒΡΑ3ΗΗΧBEDÍECTB Β ΟΡΓΑΗΗ3Μ H3O6peTeHHe OTHOCHTCH κ MepHUHHCKOň TéXHHKe and ΗΜβΗΗΟ », Κ ΗΗΪ» βΚΤΟΡ3Μ, MO- Η. "Ετ 6blTb HCnOJIb30BaHO pJIH ΒΒθρβΗΗΗ nopon! KOO6pa3HbIX JieKapCTBGHHbIX BemeCTB no B-jiocTb opraHH3Ma b uacTHocTH, NPN jieneHHH KaBepHoaHbix φορΜ Ty6epKyne3a.

YcTpoňCTBO coflepjRHT nocneftoeaTenbHo coepHHeHHbie TpaHcnopTHpyromyro MarncT-pajib 2, pacnbuiHTejib 1 b Bnpe nonoro Tena c eMKocTbio 8, yCTaHOBJíeHHOft c κοπβ*ueBbíM 3asopoM oTHocnTejibHo Hero. YcTpoňcTBO TaKjŘe coáepjKHT npHcnoco6jieHHe ujihnonanu rasa, κοτοροε ΒΜποηΗβΗο b supe uHPHHppa 12 c pHaweTpajibHoň neperopofl-koé 13 c ueHTpaiibHbíM OTBepCTHeM. C opHoň ctopohm pHaMéTpanbHoň neperopopKH 13pa3MemeH očpaTHbiň knanaH, á c ppyroň ctopohm - nopmeHb 14 c npopojibHbíMH xpec-Too6pa3HbiMH nnacTHHaMH, nonepeMHbíM orpaHHMHTejieM xopa πορπιηη η πρημμμ Kjiana-HOM, ycTaHOBJíeHHbíM Ha KOHue nopmHH 14, oCpamenHoro κ pHaMeTpanbHoň nepero-ρορκε 13. EmkoctL· 8 cHa6xeHa repMeTHHHoň κρΜίπκοή 10, BHyTpeHHHH noBepxHocTbKopnyca pacnhuiHTenH 1 aHanorHHHa φορΜβ HapyatHoň noBepxHoCTH eMKOCTH 8 h cna6-scena npoflonbHbíMH pe6paMH 20. npHSHaHo H3o6peTeHneM no pesynuTaTaw 3KcnepTH3w, ocymecTBjíeHHoň rocypapcTBeH-hhm ΚοΜΗτβτόΜ CCCP no penaM Η3θ6ρβτβΗκή η οτκρμτη#. 1 nepTeac 253298YcTwoCoHoHHbie TpaHcnopTHpyromyro MarncT-pajib 2, pacnbuiHTejib 1n Bnpe nonoro Tena c eMKocTbio 8, yCTaHOBJeHHOft c κοπβ * ueBbMoHoHoHo Hero. YcT at least TBO coCaepjKHT npHcnocOnHHe UHnNNANnOn rasa, ΒΜ ο ο ο ο b b b b b c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c. C OPhone ctopohm pHaMéTpanbHoň neperopopKH 13pa3MemeH očpaTHbiň knanaH and Nos ppyroň ctopohm - nopmeHb 14 C-npopojibHbíMH xpec Too6pa3HbiMH nnacTHHaMH, nonepeMHbíM orpaHHMHTejieM xopa πορπιηη η πρημμμ Kjiana-hom ycTaHOBJíeHHbíM Ha KOHue nopmHH 14 oCpamenHoro κ pHaMeTpanbHoň wash-ρορκε 13th EmkoctL · 8 cHa6xeHa repMeTHHHoň κρΜίπκοή 10 BHyTpeHHHH noBepxHocTbKopnyca pacnhuiHTenH 1 aHanorHHHa φορΜβ HapyatHoň noBepxHoCTH eMKOCTH 8h cna6 scene-npoflonbHbíMH pe6paMH 20th npHSHaHo H3o6peTeHneM well pesynuTaTaw 3KcnepTH3w, ocymecTBjíeHHoň rocypapcTBeH HHM-ΚοΜΗτβτόΜ CCCP no Pena Η3θ6ρβτβΗκή η οτκρμτη #. 1 nepTeac 253298

Claims

OBJECT OF THE INVENTION.

An apparatus for introducing powdered substances comprising an interconnected lance, a hollow body sprayer and a container, separating a hollow body through an annular gap, and a gas supply means characterized in that the gas supply means is provided a cylindrical (4) with a diametric partition (13) with a central opening on which a non-return valve is disposed on one side, and a piston (14) with longitudinal cross plates, a transverse limiter of the piston (14) and a straight valve located on the tip ( 14) fits the diametrical partition, the container (8) being provided with a sealing cap and the inner surface of the atomizer housing corresponding to the shape of the outer surface of the container and provided with longitudinal ribs (20) ·

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the transducer (26) is formed in the form of two semicircles of corrugations in their front face.