CS252586B1

CS252586B1 - Stand vertical sliding stand

Info

Publication number: CS252586B1
Application number: CS86907A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Nikolajek; Jiri Zachar
Original assignee: Jaroslav Nikolajek; Jiri Zachar
Priority date: 1986-02-10
Filing date: 1986-02-10
Publication date: 1987-09-17
Also published as: CS90786A1

Abstract

Stojan sestává ze stojin, jenž jsou spojeny příčlemi, kde ve stojinách jsou posuvně uloženy převodové skříně pracovních válců, na jejichž hnací jednotky je napojen rozvod chladicího vzduchu. V přičlích jsou vytvořeny průchozí kanály, na jejichž horní část je napojeno potrubí chladicího vzduchu poháněči jednotky a jejichž dolní část je propojena spojovacím potrubím, umístěným v dolním vnitřním prostoru stojin, přičemž k dolní části jedné z příčlí je připevněn nástavec pro napojení na potrubí vnějšího rozvodu chladicího vzduchu.The stand consists of uprights connected by crossbars, where the gear boxes of the working cylinders are slidably mounted in the uprights, to whose drive units the cooling air distribution is connected. Through channels are created in the crossbars, to whose upper part the cooling air pipe of the drive unit is connected and whose lower part is connected by a connecting pipe located in the lower inner space of the uprights, while an extension for connection to the external cooling air distribution pipe is attached to the lower part of one of the crossbars.

Description

Vynález se týká stojanu posuvné vertikální stolice pro válcování Širokých ocelových pásů a plechů a řeší využití jeho vnitřního prostoru pro rozvod chladicího vzduchu k elektromotorům hnací jednotky pracovních válců a tím i nenarušení jeho vnějšího estetického vzhledu při současném snížení pořizovacích nákladů a usnadnění montáže i demontáže.The present invention relates to a sliding vertical stand for rolling wide steel strips and sheets and to the use of its internal space to distribute cooling air to the electric motors of the work roll drive unit, thereby avoiding its external aesthetic appearance while reducing purchase costs and facilitating assembly and disassembly.

Dosud jsou známy vertikální stolice, jejichž stojan sestává ze stojím a příčlí, kde ve stojinách jsou posuvně uloženy převodové skříně pracovních válců. Tyto stolice se vysouvají z provozních nebo technologických důvodů mimo osu válcovací tratě a jsou obvykle konstrukčně řešeny tak, že na nich je umístěn pohon pracovních válců a proto dochází k jeho společnému přesouvání s touto stolicí, kde rovněž i přívody energií a potřebných médií musí být provedeny tak, aby umožnily posuv stolice, přičemž tento problém se řeší většinou pomocí speciálních konektorů nebo kablových řetězů. Zvláštní kapitolu zde však tvoří potrubí chladicího vzduchu k elektromotorům pohonu pracovních válců, které mají vzhledem k ostatním potrubím mnohem větší průřez. Proto až dosud se rozvod potrubí chladicího vzduchu montuje trvale na vertikální stolici a je veden zevně po stojanech a plošinách. Protože toto potrubí je poměrně velkého rozměru, je jeho nevýhodou, že překáží pracovníkům při montáži nebo při provádění oprav a údržby vertikální stolice a tím ztěžuje jejich práci a dále i to, že narušuje i její vnější estetický vzhled.To date, vertical stands have been known, the stand of which consists of stands and rungs, where the gear boxes of the working rolls are displaceably mounted in the stands. These stands stand out of the axis of the rolling mill for operational or technological reasons and are usually designed so that the work roll drive is located on them and therefore they are moved together with this stand where the energy and media supplies must also be made. so that the stool can be moved, and this problem is usually solved by special connectors or cable chains. However, a special chapter here is the cooling air piping to the electric motors of the work rollers, which have a much larger cross section relative to the other piping. Therefore, until now, the cooling air duct is mounted permanently on a vertical stand and is routed externally on stands and platforms. Because this pipe is of a relatively large size, it has the disadvantage that it impedes workers in the assembly or repair and maintenance of the vertical stand, thereby making it difficult to work and also interfering with its external aesthetic appearance.

Uvedené nevýhody odstraňuje stojan posuvné vertikální stolice podle vynálezu, sestávající ze stojin, jež jsou spojeny příčlemi, kde ve stojinách jsou posuvně uloženy převodové skříně pracovních válců, na jejichž hnací jednotky je napojen rozvod chladicího vzduchu, jehož podstata spočívá v tom, že v příčlích jsou vytvořeny průchozí kanály, na jejichž horní část je napojeno potrubí chladicího vzduchu poháněči jednotky a.jejichž dolní část je propojena spojovacím potrubím, umístěným v dolním vnitřním prostoru stojin, přičemž k dolní části jedné z příčlí je připevněn nástavec pro napojení na potrubí vnějšího rozvodu chladicího vzduchu.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the sliding vertical stand according to the invention, consisting of webs which are connected by rungs, where the gear boxes of working cylinders are slidably mounted in the webs, to whose driving units the cooling air distribution is connected. passage ducts are formed, the upper part of which is connected to the cooling air duct of the driving unit and whose lower part is connected by a connecting duct located in the lower inner space of the webs, and to the lower part of one of the rungs is attached .

Výhodou stojanu podle vynálezu je, že jeho vnitřního prostoru je možno využít pro rozvod chladicího vzduchu k elektromotorům pohonu pracovních válců, čímž se snižují pořizovací náklady na vzduchové, potrubí a dále to, že vzduchové potrubí není vedeno zevně po stojanech a plošinách vertikální stolice, nepřekáží pracovníkům při montáži, demontáži nebo při provádění oprav a údržby, ale značně jim usnadňuje jejich práci. Další výhodou je i to, že design stolice může být proveden bez rušivých vlivů navěšeného vzduchového potrubí, což příznivě ovlivňuje vnější estetický vzhled.The advantage of the stand according to the invention is that its interior space can be used to distribute the cooling air to the electric motors of the work roll drive, thereby reducing the cost of air, ducts and that the air duct is not routed externally over the stands and platforms of the vertical stand. for assembly, disassembly or repair and maintenance operations, but greatly facilitates their work. Another advantage is that the design of the stool can be made without disturbing the suspended air duct, which positively affects the external aesthetic appearance.

' Na přiloženém výkresu je příkladně schematicky znázorněn stojan posuvné vertikální stolice podle vynálezu, kde obr. 1 je jeho nárys s příčlemi ve svislém řezu, obr. 2 je osový řez, vedený řeznou rovinou A-A z obr. 1 a obr. 3 je řez, vedený řeznou rovinou B-B z obr. 1.FIG. 1 is a front elevational view of the sliding vertical stand according to the invention; FIG. 2 is an axial section taken along section line AA of FIG. 1; and FIG. 3 is a sectional view. taken along the cutting plane BB of FIG. 1.

Stojan posuvné vertikální stolice podle příkladného provedení sestává ze stojin 2 a 2’, jež jsou spojeny příčlemi 2 a 2', kde v těchto příčlích jsou uloženy matice 2 stavěčích šroubů 2 a 2’ stavěčích zařízení, jejichž skříně 2 ^a 2' jsou upevněny k čelním stranám příčlí 2 a 2', v nichž jsou uloženy i nenaznačené hydraulické válce, jejichž pístniee 2 a 6/ jsou spojeny čepem s vidlicemi T_ a V , které jsou připevněny k převodovým skříním 8a8\ na jejichž boční strany doléhají stavěči šrouby 4 a 4’, Převodové skříně 8 a 8’/ v nichž jsou svisle uloženy pracovní válce 2 a 2’> jsou posuvně uloženy ve vedeních obou stojin 2 ^a 2' ^a jsou k nim shora pomocí příruby a šroubů upevněny elektromotory 10 a 22'/ jejichž dolní hrdlo 22 a 22' P^ro vstup chladicího vzduchu je napojeno přes pružný měch na potrubí 12 a 22’> jež je upevněno ve výstupním otvoru průchozího kanálu 13 a 22'/ který je vytvořen v obou příčlích 2_ a 2', přičemž dolní část průchozích kanálů 13 a 22’ 3^e propojena spojovacím potrubím 22 trojúhelníkového tvaru, umístěným v dolním vnitřním prostoru stojin 2 ^a 2’· ^K dolní části příčle 2' je připevněn nástavec 15 obdélníkového průřezu pro napojení na potrubí 16 vnějšího rozvodu chladicího vzduchu. Stojan posuvné vertikální stolice je posuvně uložen na rámu 17, který je zakotven v betonovém základě.The movable vertical stand stand according to the exemplary embodiment consists of the webs 2 and 2 'which are connected by rungs 2 and 2', in which the nuts 2 of the set screws 2 and 2 'of the set devices whose housings 2 ^and 2' are fastened to the front sides of the rungs 2 and 2 ', which also contain unmarked hydraulic cylinders, the pistons 2 and 6 of which are connected by a pin to the forks T and V, which are fixed to the gearboxes 8a8 ' The gearboxes 8 and 8 '(in which the working cylinders 2 and 2' are mounted vertically) are displaceably mounted in the guides of the two webs 2 ^and 2 ' ^and are fastened to them from above by a flange and screws with electric motors 10 and 22' neck 22 and 22 'P ^ro cooling air inlet is connected via a flexible pipe to bellows 12 and 22'> which is mounted in the outlet opening of the through passage 13 and 22 '/ which is formed in the bou rungs 2 and 2 ', while the lower portion of passageways 13 and 22' ³ and a connecting line 22 a triangular shape, disposed in the lower inner space of the uprights 2 ^and 2 '· ^The bottom tread 2' is attached to nozzle 15 of rectangular cross-section for connection on the external cooling air manifold 16. The stand of the sliding vertical stand is slidably supported on a frame 17 which is anchored in a concrete base.

Při válcování materiálu na posuvné vertikální stolici, jejímž posunem do pracovní polohy v ose válcovací tratě, kdy dojde k nasunutí nástavce 15 na potrubí 16 vnějšího rozvodu, je chladicí vzduch k elektromotorům 10 a 10 ’ hnací jednotky pracovních válců 9. ^a 9/ přiváděn tímto potrubím 16 do nástavce 15 a dále přes průchozí kanály 13 a 22’ ^v příčlích 2 a 2' a potrubí 12 a 12 ’ do dolních hrdel 11 a 11' pro jeho vstup k chlazení vinutí elektromotorů 10 a 10’, přičemž do průchozího kanálu 13 příčle 2 je přiváděn přes spojovací potrubí 14. Během technologického procesu a tím i přestavění převodových skříní J3 a ,8' s pracovními válci 9. a 2' pomocí nenaznačených hydraulických válců a stavěčích šroubů 4. a 4/ P^ro vedení obou stojin 2 ^a 2' jsou potrubí 12 a 12 * ^a dolní hradla 11 a 11' spojeny pružným měchem.In the rolling of the material on a sliding vertical stand, by moving it to the working position along the axis of the rolling mill, when the extension 15 is slid onto the outer manifold 16, the cooling air is supplied to the electric motors 10 and 10 'of the working unit drive units 9 ^and 9 via a conduit 16 to the extension 15 and further through the passageways 13 and 22 ' ^{in the} rungs 2 and 2' and the conduits 12 and 12 'to the lower throats 11 and 11' for its inlet to cool the windings of the electric motors 10 and 10 '. tread 2 is supplied through a connecting line 14. During the technological process and thus override gear boxes and J3, 8 'with the work rolls 9 and 2' by means of hydraulic cylinders and nenaznačených adjustment screws 4 and 4 / P ^ro line of the two webs 2 ^and 2 ', the ducts 12 and 12' ^{and the} lower gates 11 and 11 'are connected by a flexible bellows.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Sliding vertical stand, consisting of webs connected by rungs, in which webs gearboxes of working cylinders are displaceably mounted, to whose driving units cooling air distribution is connected, characterized in that through rungs (2, 2 ') are formed through ducts (13, 13 '), to whose upper part the cooling air ducts (12, 12') of the driving unit (10, 10 ') are connected and whose lower part is connected by a connecting duct (14) located in the lower inner space of the webs 1, 1 '), wherein an extension (15) is attached to the bottom of one of the rungs (2, 2') for connection to the external cooling air duct (16).

1 drawing