CS252170B1

CS252170B1 - Carrier of machines' instruments clamps for for artificial jewellery stones' grinding and polishing

Info

Publication number: CS252170B1
Application number: CS846122A
Authority: CS
Inventors: Karel Pilar
Original assignee: Karel Pilar
Priority date: 1984-08-13
Filing date: 1984-08-13
Publication date: 1987-08-13
Also published as: CS612284A1

Abstract

Očelem řešení je zajistit rychlé odvzdušnění tlakových válců nosičů upínek, prodloužit jejich životnost a zvýšit upínací sílu na aparát, čehož se dosáhne jednoduchou úpravou vodicího pouzdra pístní tyče tlakového válce, které je upevněno v tělese nosiče upínek. Pouzdro je opatřeno nákružkem a vybráním, do kterého je zasunut prstenec miskové objímky se zašroubovaným tlakovým válcem, čelně opřeným o průchozí dno objímky, přičemž objímka je na vnějším povrchu tvarována v rovné plochy a závit pro převlečnou matici, opřenou o nákružek vodicího pouzdra.The aim of the solution is to ensure rapid venting clamp pressure rollers, extend their lifetime and increase the clamping force to the apparatus, which is simple adjusting the guide sleeve of the pressure rod cylinder, which is fixed in the carrier body clamp. The sleeve is provided with a collar and a recess into which the ring is inserted screw-on cup holder with a pressure cylinder supported against the passage the bottom of the sleeve, the sleeve being on the outside surface shaped in flat surface and thread for union nut, resting on collar of the guide bush.

Description

Vynález se týká nosiče upínek aparátů strojů pro broušení a leštění bižuterních kamenů, u něhož se řeší natáčitelné upevnění tlakových válců s možností jejich rychlého odvzdušnění a zvýšení jejich životnosti.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a carrier of clamps of apparatuses for machines for grinding and polishing jewelery stones, in which a rotatable mounting of pressure cylinders with the possibility of their rapid venting and an increase in their service life is provided.

Dosud známé nosiče upínek mají tlakové válce zašroubovány závitem vytvořeným na povrchu válce souose s vedením pístnice válce do závitového otvoru v tělese nosiče upínek, které je přišroubováno ke klopce stroje. Dále jsou známy nosiče upínek, které jsou opatřeny k tělesu nosiče upínek připevněnou konzolou, k níž je tlakový válec upevněn svou boční přírubou rovnoběžnou s osou válce, přičemž pístnice tohoto válce vyvozující přítlačnou sílu na aparát je vedena vodicím pouzdrem zašroubovaným do závitového otvoru v tělese nosiče.Previously known clamp carriers have pressure cylinders screwed in by a thread formed on the cylinder surface coaxially with the guide of the cylinder piston rod into a threaded hole in the clamp carrier body which is screwed to the machine flap. Further, clamp carriers are known which are provided with a bracket attached to the clamp carrier body to which the pressure cylinder is fixed by its side flange parallel to the cylinder axis, the piston rod of the cylinder exerting pressure on the apparatus being guided by a guide sleeve screwed into a threaded hole in the carrier body. .

U nosičů upínek s tlakovými válci zašroubovanými do závitových otvorů v tělese nosiče upínek nelze provést u některých klopek odvzdušnění hydraulické kapaliny v tlakových válcích bez demontáže tělesa nosiče z klopky stroje, případně bez demontáže úpíné klopky spolu s nosičem upínek z brousicího nebo leštícího stroje, neboť připojovací hadice hydraulické kapaliny znemožňují pouhé vyšroubování tlakových válců ze závitových otvorů tělesa nosiče upínek. Po zpětné montáži je nutné provést seřízení vzdáleností nosičů upínek od aparátů, které jsou vloženy v příslušných klopkách, případně provést seřízení úplných klopek ve stroji. Odvzdušňování a následné seřizování těchto nosičů upínek jsou časově náročné, což má za následek značné prostoje strojů a tím ztráty na produkci bižuterních kamenů. Proto se používá pro vyvození upínací síly u těchto nosičů upínek tlakového vzduchu. Pro nedostatek místa potřebného k dostatečnému zvětšení pracovního průměru pneumatických tlakových válců je možno dosáhnout jen malé upínací síly na aparát, což má za následek zvýšený odpad bižuterních kamenů při jejich opracování.For clamp carriers with pressure cylinders screwed into threaded holes in the clamp carrier body, some flaps cannot vent the hydraulic fluid in the pressure cylinders without removing the carrier body from the machine flap, or without removing the clamp flap together with the clamp carrier from the grinding or polishing machine. hydraulic fluid hoses make it impossible to simply unscrew the pressure cylinders from the threaded holes of the clamp carrier body. After reassembly, it is necessary to adjust the distances of the clamp carriers from the apparatuses which are inserted in the respective flaps, or to adjust the complete flaps in the machine. Bleeding and subsequent adjustment of these clamp carriers is time-consuming, resulting in considerable machine downtime and thus loss of jewelery stone production. For this reason, compressed air clamps are used to exert a clamping force on these carriers. Due to the lack of space required to sufficiently increase the working diameter of the pneumatic pressure cylinders, only a small clamping force on the apparatus can be achieved, resulting in increased waste of the jewelery stones during their processing.

U nosičů upínek, které jsou opatřeny k tělesu nosiče upínek připevněnou konzolou a k ní upevněným tlakovým válcem svou íboční přírubou rovnoběžnou s osou válce, nelze u některých klopek provést odvzdušnění hydraulické kapaliny bez demontáže připevněné konzoly z tělesa nosiče upínek nebo demontáže samotného tlakového válce z konzoly v místě jeho boční příruby, což je opět zdlouhavé. Nepříznivým upevněním tlakového válce boční přírubou mimo jeho osu dochází k poškození válců v místě příruby při zvýšení tlaku hydraulické kapaliny, ačkoliv je potřeba zvýšit upínací sílu na aparát pro dosažení menšího odpadu opracovaných bižuterních kamenů. Působením brusného odpadu vznikajícího do válců kolem nekryté pístnice vedené pouzdrem zašroubovaným v závitovém otvoru tělesa nosiče upínek dochází ke snížení jejich životnosti.For clamp carriers that have a bracket attached to the clamp carrier body and a pressure cylinder attached to it with its side flange parallel to the cylinder axis, some flaps cannot vent the hydraulic fluid without removing the attached bracket from the clamp carrier body or removing the pressure cylinder itself from the bracket place its lateral flange, which is again lengthy. An unfavorable attachment of the pressure cylinder by the side flange outside its axis will damage the cylinders at the flange location when the hydraulic fluid pressure is increased, although it is necessary to increase the clamping force on the apparatus to achieve less waste of treated jewelery stones. The grinding waste generated into the cylinders around the uncovered piston rod through the sleeve screwed into the threaded hole of the clamp carrier body reduces their service life.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny nosičem upínek s pístnici vedenou vodicím pouzdrem upevněným v tělese nosiče upínek podle vynálezu, jehož podstatou je takové provedení vodícího pouzdra, že jeíopatřeno nákružkem a souosým vybráním s osou pístnice, do kterého je zasunut prstenec miskové objímky se zašroubovaným tlakovým válcem čelně opřeným o průchozí dno objímky, přičemž tato objímka je na vnějším povrchu tvarována v rovné plochy a závit pro převlečnou matici opřenou o nákružek vodicího pouzdra.The above drawbacks are overcome by a clamp carrier with a piston rod guided in a guide sleeve mounted in a clamp carrier body according to the invention, which is based on a guide sleeve such that it is provided with a collar and coaxial recess with the piston rod axis. The sleeve is formed on the outer surface by a flat surface and a thread for a cap nut supported on the collar of the guide sleeve.

Zasunutím prstence miskové objímky se zašroubovaným tlakovým válcem opřeným o průchozí dno· objímky se dosáhne možnosti natočení tohoto válce souose s vedením pístnice při neměnné vzdálenosti válce od tělesa nosiče a tím je umožněno nastavení odvzdušňovacích šroubů tlakových válců u většiny klopek brousicího nebo leštícího stroje do vhodné polohy pro odvzdušnění bez nutnosti demontáže nosičů upínek, přičemž u zbývajících klopek je umožněna rychlá demontáž miskové objímky se zašroubovaným tlakovým válcem pro jeho odvzdušnění a zpětná montáž bez nutnosti seřizování vzdálenosti nosiče upínek od aparátu. Tvarováním vnější plochy objímky v rovné plochy a závit pro převlečnou matici opřenou o nákružek vytvořený na vodicím pouzdru pístnice se docílí mimo dalšího zrychlení montáže také zachycení upínací síly tlakového válce v jeho ose s možností jejího dalšího zvětšení zvýšením tlaku hydraulické kapaliny, čímž se dosáhne pevnějšího upnutí aparátu a tím snížení odpadu broušených a leštěných bižuterních kamenů. Průchozí dno objímky zajišťuje dokonalé utěsnění pracovního prostoru tlakového válce před vnikáním brusných nečistot při smontovaném nosiči upínek. a podstatně omezuje možnost znečištění pracovního prostoru válce po demontáži nosiče upínek pro odvzdušnění válce, což přispívá k zvýšení jeho životnosti.Inserting the collar of the collar with the screwed-in pressure cylinder supported on the bottom of the collar allows the cylinder to rotate coaxially with the piston rod guide at a fixed distance of the cylinder from the carrier body, thereby allowing the pressure cylinder venting screws to be adjusted to the appropriate position For the remaining flaps, the bowl sleeve with the screw cylinder is screwed in for quick deaeration and reassembly without having to adjust the distance between the clamp carrier and the apparatus. By shaping the outer surface of the sleeve into a flat surface and the thread for the union nut supported on the collar formed on the piston rod guide sleeve, the clamping force of the pressure cylinder in its axis can be intercepted by further acceleration of assembly. apparatus and thus reduce the waste of cut and polished jewelery stones. The through base of the sleeve ensures perfect sealing of the working space of the pressure cylinder against the penetration of abrasive dirt while the clamp carrier is assembled. and substantially reduces the possibility of contamination of the cylinder working space after removal of the clamp carrier for venting the cylinder, which contributes to an increase in its service life.

Na připojeném výkresu je znázorněno příkladné provedení nosiče upínek podle vynálezu, kde na obr. je znázorněn nosič upínek v řezu rovinou vedenou osou tlakového válce, pístnice a závitového otvoru v tělese nosiče.In the attached drawing, an exemplary embodiment of a clamp carrier according to the invention is shown, in which the clamp carrier is shown in cross-section through a plane guided by the axis of the pressure cylinder, piston rod and threaded hole in the carrier body.

V tělese 1 nosiče upínek je zašroubováno vodicí pouzdro 2, jímž je vedena pístnice 3 tlakového válce 4 našroubovaného do miskové objímky 5 opatřené prstencem 6 zasunutým do vybrání 7 souosého s osou pístnice 3. Tlakový válec 4 je čelně opřen o průchozí dno 8 miskové objímky 5, která je na vnějším povrchu 9 tvarována v rovné plochy 10 pro zasunutí neznázorněného montážního klíče a v závit 11 pro našroubování převlečné matice 12 opírající se o nákružek 13 vodicího pouzdra 2. Odvzdušňovací šroub 14 lze natočit spolu s válcem kolem osy pístnice po povolení převlečné matice 12 natočením miskové objímky 5 ve vybránů 7 a zároveň převlečné matice na nákruž5 2 17 0 ku 13. Tlakový válec má otvor 15 pro neznázorněnou připojovací hadici hydraulické kapaliny a jeho pracovní prostor lfi je chráněn po demontáži pro jeho odvzdušnění průchozím dnem 8 miskové objímky 5.A guide sleeve 2 is screwed into the clamp carrier body 1 through which the piston rod 3 of the pressure cylinder 4 screwed into the cup sleeve 5 is provided with a ring 6 inserted into a recess 7 coaxial with the axis of the piston rod. which is formed on the outer surface 9 into a flat surface 10 for insertion of a wrench (not shown) and thread 11 for screwing on the cap nut 12 resting on the collar 13 of the guide sleeve 2. The bleed screw 14 can be rotated The pressure cylinder has an opening 15 for a hydraulic fluid connecting hose (not shown) and its working space 11f is protected after being disassembled to vent it through the bottom 8 of the receptacle 5.

Claims

OBJECT

Clamp carrier for machine tools for grinding and polishing jewelery stones with a piston rod guided by a guide sleeve mounted in the carrier body, characterized in that the guide sleeve (2) is provided with a collar (13) and a recess (7) coaxial with the piston rod axis (3). wherein a ring (6) of the bowl (5) of the sump (5) is inserted with the pressure cylinder (4) screwed on face-on on the bottom (8) of the sleeve (5), the sleeve (5) being shaped on a flat surface (10) and thread (11) for union nut (12) supported on the collar (13) of the guide bush (2).