CS252031B1

CS252031B1 - Continuous collet clamp

Info

Publication number: CS252031B1
Application number: CS857521A
Authority: CS
Inventors: Vincent Zon
Original assignee: Vincent Zon
Priority date: 1985-10-21
Filing date: 1985-10-21
Publication date: 1987-08-13
Also published as: CS752185A1

Description

Vynález sa týkia priebežného klieštinového upínača, určeného najma pre postupové stroje na obojstranné obrábanie tenkostenných rúrkových obrobkov, ako napr. objímek tlakových hadic z výliskov a pod.The invention relates to a continuous collet chuck intended, in particular, for transfer machines for double-sided machining of thin-walled tubular workpieces, such as e.g. sleeves of pressure hoses made of pressed parts and the like

Obrobky hoře uvedeného druhu sa doteraz obrábajú na sústružníckych automatoch postupné z jednej a potom z druhej strany. Výhodnejšie opracovanie takýchto obrobkov by bolo na postupových jednoúčelových strojoch, súčasné z oboch stráň na jedno upnutie, avšak doteraz známe upínače tento progresívny sposob obrábania neumožňujú. Priebežný klieštinový upínač, známy z patentového spisu EP-0 006 806 pre obrobky opracúvané z oboch koncov je vytvořený ako otočné vřeteno a nie je vhodný pře montáž do otočného bubna postupového obrábacieho stroja. Poměrně značný axiálny rozměr upínača umožňuje upínat' len dlhšie obrobky, pričom velký sortiment obrobkov, ako sú objímky tlakových hadic a im podobné dielce, u ktorých sa žiada, aby napriek ich poměrně krátkému dlžkovému rozměru prečnievali na obe strany upínača, nie je možné takto upínat. Obdobné je konstruovaný a obdobné nevýhody má aj upínač podlá SU autorského osvedčenia č. 960 644.Workpieces of the above-mentioned kind have so far been machined on a lathe in succession from one side and then from the other side. More advantageous machining of such workpieces would be on progressive single-purpose machines, simultaneous from both sides for one clamping, but the prior art clamps do not allow this progressive machining method. The continuous collet chuck known from EP-0 006 806 for workpieces machined from both ends is designed as a rotating spindle and is not suitable for mounting in a rotating drum of a progressive machine tool. The relatively large axial dimension of the clamp makes it possible to clamp only longer workpieces, while a large assortment of workpieces such as pressure hose clamps and similar parts which are required to overlap on both sides of the clamp despite their relatively short length . Similarly designed and similar disadvantages are also the fixture according to SU author's certificate no. 960 644.

Uvedené nevýhody odstraňuje priebežný klieštinový upínač podlá vynálezu, zložený z telesa upínača, pevnej príruby s kuželovým otvorom, posuvnej príruby s kuželovým otvorom, ovládacej závitovej príruby, závitového krúžku a dvojstrannej klieštiny, ktorého podstata spočívá v tom, že teleso upínača, upevněné na kotúči otočného bubna či štola, je z jednej strany opatřené centrovacím otvorom so závitom a z druhej strany upevňovacím závitom a dalším centrovacím otvorom, kedy v centrovacom otvore je otočné a posuvné vložený ovládací závitový krúžok so spojkovým ozubením a v dalšom centrovacom otvore je vložená pevná príruba opatřená vlastným spojkovým ozubením upevněná závitovým krúžkom, a v osadenom otvore ovládacieho závitového krúžku je otočné uložená posuvná príruba, ktorej spojkové ozubenie je v zábere so spojkovým ozubením pevnej príruby a v jej kolmých otvoroch sú vložené unášacie kolíky, zasahujúce jedným koncom do drážky v ovládacom závitovom krúžku a druhým koncom do drážky dvojstrannej klieštiny, opatrenej pomocnou drážkou a poistnou drážkou, v ktorej je vložená blokovacia príložka upevněná v pevnej přírubě.The above-mentioned disadvantages are overcome by a continuous collet chuck according to the invention, comprising a chuck body, a fixed flange with a tapered bore, a sliding flange with a tapered bore, a control threaded flange, a threaded ring and a double-sided collet. drum or shaft is on one side provided with threaded centering hole and on the other side with fastening thread and another centering hole, where in the centering hole there is rotary and sliding inserted threaded ring with clutch teeth and in the other centering hole is fixed flange with own clutch teeth a sliding flange, the clutch toothing of which is engaged with the clutch toothing of the fixed flange, and in its perpendicular holes the driving wheels are mounted the ends of the double-ended collet provided with the auxiliary groove and the locking groove in which the locking tab is fixed in the fixed flange.

Pokrok ia výhody priebežného klieštinového upínača podlá vynálezu spočívajú hlavně v tom, že umožňuje obojstranné obrábanie tenkostenných obrobkov kratších rozmerov na postupových obrábacích automatoch, čo dovoluje zvýšit produktivitu až o sto percent.Advantages and advantages of the continuous collet chuck according to the invention are mainly that it enables double-sided machining of thin-walled workpieces of shorter dimensions on progressive machine tools, which allows to increase productivity by up to 100 percent.

Příklad vyhotovenia priebežného klieštinového upínača podta vynálezu je znázorněný na výkrese, na ktorom je nakreslený nárys v řeze.An example of an embodiment of a continuous collet chuck according to the invention is shown in the drawing, in which a cross-sectional front view is drawn.

Hlavně časti upínača tvoria teleso 15 upínača, pevná príruba 22 s kuželovým otvorom 23, posuvná príruba 17 s kuželovým otvorom 10, ovládací závitový krúžok 4, upevňovacia príruba 33, závitový krúžok 30 a dvojstranná klieština 24. Teleso 15 upínača, upevněné na kotúči 16 otočného bubna či štola v osadenom otvore 1 je z jednej strany opatřené centrovacím otvorom 2 so závitom a z druhej strany upevňovacím závitom 31 a dalším centrovacím otvorom 14. V centrovacom otvore 2 so závitom 3 je otočné a posuvné vložený ovládací závitový krúžok so spojkovým ozubením 5, v dalšom centrovacom otvore 14 je vložená pevná príruba 22 s kuželovým otvorom 23, opatřená vlastným spojkovým ozubením 21 upevněná závitovým krúžkom 30. V osadenom otvore 6 ovládacieho závitového krúžku 4 je otočné vložená posuvná príruba 17 s kuželovým otvorom 10, ktorej spojkové ozubenie 13 je v. zábere so spojkovým ozubením 21 pevnej príruby 22 s kuželovým otvorom 23 a v jej kolmých otvoroch 8 sú dalej vložené unášacie kolíky 9, ktoré jedným koncom sú v zábere s drážkou 12 upravenou v ovládacom závitovom krúžku 4 a druhým koncom s drážkou 28 dvojstrannej klieštiny 25, opatrenej pomocnou drážkou 7 a poistnou drážkou 26, v ktorej je vložená blokovacia príložka 27 upevněná v pevnej přírubě 22 s kuželovým otvorom 23.The chuck parts mainly comprise a chuck body 15, a fixed flange 22 with a tapered bore 23, a sliding flange 17 with a tapered bore 10, a threaded control ring 4, a fastening flange 33, a threaded ring 30 and a double-ended collet 24. the drum or shaft in the stepped bore 1 is provided with a threaded centering hole 2 on one side and a fixing thread 31 and another centering hole 14 on the other side. In the threaded centering hole 2 there is a rotary and sliding inserted threaded ring with clutch toothing 5. Another centering hole 14 is inserted a fixed flange 22 with a conical bore 23, provided with its own clutch teeth 21 fastened by a threaded ring 30. In the stepped bore 6 of the actuating threaded ring 4 there is a rotatably inserted sliding flange 17 with a conical bore 10. In engagement with the clutch teeth 21 of the fixed flange 22 with the tapered bore 23 and in its perpendicular bores 8, further driving pins 9 are inserted, which at one end engage a groove 12 provided in the threaded control ring 4 and the other end with a groove 28 an auxiliary groove 7 and a locking groove 26, in which a locking block 27 is inserted, fixed in a fixed flange 22 with a conical bore 23.

Funkcia priebežného klieštinového upínača je nasledovná. Na spojkové ozubenie 5 ovládacieho závitového krúžku 4 je počas uvolňovania a upínania napojené automatické ovládacie zariadenie. Otáčaním ovládacieho závitového krúžku 4 víavo začne sa tento prostredníctvom závitu vysúvať a pomocou unášacích kolíkov 9 unáša so sebou aj posuvnú príruby 17, ktorej kuželový otvor 10 uvolňuje jednu stranu dvojstrannej klieštiny 24. Akonáhle je jedna strana dvojstrannej klieštiny 24 uvolněná, potom sa unášacie kolíky 9 v drážke 28 oprú o čelo 11 drážky 28 a druhá strana dvojstrannej klieštiny 24 je vysúvaná zo záběru s kuželovým otvorom 23 pevnej príruby 22, obrobok 25 je uvolněný. Pomocná drážka 7 v dvojstrannej klieštine 24 slúži na výměnu dvojstrannej klieštiny 24, pričom sa postupuje následovně: vyskrutkovaním závitového krúžku 30 pomocou pružného krúžku 20 či pevného krúžku 29 vysunie sa z telesa 15 upínača aj pevná príruba 22 spolu s blokovacou príložkou 27, ktorej koniec opustí poistnú drážku 26 upravenú v dvojstrannej klieštine 24. Tým je uvolněný přístup k dvojstrannej klieštine 24, ktorej pootočením sa dostanú pomocné drážky 7 oproti unášacím kolíkom 9 a dvojstrannú klieštinu 24 je možné vybrat. Nová dvojstranná klieština 24 sa vloží obráteným postupom, t. j. dvojstranná klieština 24 sa natočí pomocnými drážkami 7 oproti unášacím kolíkom 9, zasunie sa na doraz do kuželového’ otvoru 10 posuvnej príruby 17 a pootočí sa tak, aby poistná drážka 26 směrovala na blokovaciu príložku 27. Potom sa natočí pevná príruba 22 tak, aby jej polohovacia drážka 19 zapadla do polohovacieho kolíka 18 a závitovým krúžkom 30 sa upevní v telese 15 upínača. V hornej časti výkresu je závitový krúžok 30 poistený pružným krúžkom 20 a v dolnej časti je nakreslený variant so zavalcovaným pevným krúžkom 29. Teleso 15The function of the continuous collet chuck is as follows. An automatic control device is connected to the clutch teeth 5 of the actuating threaded ring 4 during releasing and clamping. By turning the control thread ring 4 on the left, it starts to slide out by means of the thread and also carries with it sliding flanges 17 with the conical bore 10 releasing one side of the double-ended collet 24. Once one side of the double-side collet 24 is loosened, then the driving pins 9 in the groove 28, they rest against the face 11 of the groove 28 and the other side of the double-sided collet 24 is disengaged from the conical bore 23 of the fixed flange 22, the workpiece 25 being released. The auxiliary groove 7 in the double-sided collet 24 serves to replace the double-sided collet 24, as follows: by unscrewing the threaded ring 30 by means of the elastic ring 20 or the fixed ring 29, the fixed flange 22 is pulled out of the clamping body 15 together with the locking tab 27 This secures access to the double-sided collet 24, by turning of which the auxiliary grooves 7 face the driving pins 9 and the double-sided collet 24 can be removed. The new double-sided collet 24 is inserted in the reverse manner, i.e.. j. the double-sided collet 24 is pivoted by the auxiliary grooves 7 opposite the driving pins 9, inserted into the tapered bore 10 of the sliding flange 17 and pivoted so that the locking groove 26 is directed towards the locking tab 27. Then the fixed flange 22 is rotated the positioning groove 19 engages in the positioning pin 18 and is threaded in the clamping body 15 by the threaded ring 30. In the upper part of the drawing, the threaded ring 30 is secured by the elastic ring 20, and in the lower part, a variant with a fixed hardened ring 29 is drawn.

Claims

Continuous collet chuck designed, in particular, for transfer machines for two-sided machining of thin-walled workpieces, consisting of a chuck, fixed flange with tapered bore, sliding flange with tapered bore, threaded control flange, threaded ring and double-sided collet, characterized in that The clamp mounted on the disc (16) of the rotary drum or shaft is provided on one side with a threaded orifice (3) and a fastening thread (31) and a second centering hole (14) on the other side, in the centering hole (2). 1) the rotary and sliding insert threaded control ring (4) with the clutch toothing (5) is mounted on the rotary drum disc 1S by means of the fastening flange 33. The clamping range of the continuous collet chuck according to the invention is determined by changing the double-sided collet. 24 for the individual workpieces 25 and, second, in the workpiece by replacing the sliding flange 17 and the fixed flange 22, which makes it economical to use in the construction of progressive machine tools.

In the invention (14), a fixed flange (22) is provided, provided with its own clutch toothing (21) fastened by a threaded ring (30), and in the stepped bore (6) of the control threaded ring (4). the clutch toothing (13) engages the clutch toothing (21) of the fixed flange (22) and driving pins (9) are inserted in its perpendicular holes (8), extending one end into the groove in the threaded control ring (4) and the other end into a groove (28) of the double-sided collet (24), provided with an auxiliary groove (7) and a locking groove (26), in which the locking tab (27) is inserted in the fixed flange (22).