CS249889B1

CS249889B1 - Bow skylight

Info

Publication number: CS249889B1
Application number: CS864384A
Authority: CS
Inventors: Zbigniew Puchala; Igor Hamar
Original assignee: Zbigniew Puchala; Igor Hamar
Priority date: 1984-11-13
Filing date: 1984-11-13
Publication date: 1987-04-16

Abstract

Oblúkový strešný světlík pozostáva z dvojice obtokových světlíkových dielcov (1, 2), dosadajúcich svojimi okrajmi na úložný obrubník (4), uložený na strešnej konštrukcii, a oddělených od sebe vzduchovou medzerou s pramennou ihrúbkou. Světlíkové dielce (1, 2) sú na svojich priamych okrajoch ukončené vodorovnými přírubami (15), uloženými na horných vodorovných úložných plochách (10) úložného obrubníka (4) cez pružné tesniace vrstvy (13, 14) a zakončenými na vonkajších okrajoch nadol smerujúcimi priehybmi (11) predíženej vodorovné) úložnéj plochy (10) úložného obrubníka (4).The arched skylight consists of a pair bypass skylights (1, 2) with their edges on the storage curb (4), mounted on the roof structure, and separated by an air gap with a sprocket. Skylight parts (1, 2) are terminated at their straight edges horizontal flanges (15) mounted on top horizontal storage the surfaces (10) of the curb (4) through flexible sealing layers (13, 14) and terminated at the outer edges downward horizontal deflections (11) the storage surface (10) of the storage curb (4).

Description

Vynález sa týká sposobu uloženia a úchyte,nia obtokového strešného svetlíka, osadzovaného v strešných konštrukciách.The invention relates to a method of receiving and attaching a bypass rooflight mounted in roof structures.

Doposial' známe a používané střešně světlíky roznych tvarov a konštrukčných riešení sú váčšinou zhotovené na báze chemicky spracovaných materiálov, ako akrylon, z PVC a pod. Tieto světlíky sú ukončené rebrami roznych tvarov pre spojenie so, susednými dielcami svetlíka a vodorovnými alebo šikmými okrajmi, cez ktoré sú uohytávané k úložnej konštrukcií skrutkami kolmo alebo šikmo.Previously known and used roof skylights of various shapes and designs are mostly made on the basis of chemically processed materials such as acrylic, PVC and the like. These skylights are terminated by ribs of different shapes for connection to adjacent skylight parts and horizontal or inclined edges through which they are attached to the receiving structure by screws perpendicular or oblique.

U modernějších riešení sú dielce svetlíka ukládané vedla seba a stykové plochy sú překrývané samostatným tvarovaným prekrývajúcim pásikoím, ktorý priskrutkovaním alebo napnutím pomocou špeciálnych upínacích častí spája — stahuje dielce. Dielce svetlíka sú uchytávané k úložnej konštrukcii, váčšinou drevenej, vymurovanej alebo zhotovenej na báze 1'ahkých materiálov.In more modern solutions, the skylight parts are stacked side by side and the contact surfaces are covered with a separate, shaped overlapping strip that connects - pulls the parts together by screwing or tensioning with special clamping parts. The skylight parts are attached to a support structure, usually wood, walled or made on the basis of lightweight materials.

Nevýhodou týhhto riešení je hlavně riešenie okrajových a stykových plůch dielcov svetlíka, ktoré sú vzhladom na konštrukčné riešenie uchytávané zhora k úložnej konštrukcii, čo je důvodem zatekania a praskania časti dielcov v miestach spojov počas prirodzenej dilatácie stavby.The disadvantage of these solutions is mainly the solution of the edge and contact areas of the skylight parts, which, due to the constructional solution, are fastened from above to the storage structure, which causes leakage and cracking of parts of the parts at joints during the natural dilatation of the building.

Ďalšou nevýhodou sú horšie tepelno-technické parametre jednovrstvových i dvojvrstvových dielcov svetlíka, zlé uohytávanie k úložnej konštrukcii, vzhladom na použité materiály — dřevo, kotvy, orosovanie a odkvapkávanie do vnútorného pracovného prostredia vzhladom na riešenie okrajov dielca a použité úložné konštrukcie. Na základe uvedených nevýhod majú světlíky horšie kvalitativně a uživatelské parametre.Another disadvantage is the inferior thermal-technical parameters of single-layer and double-layer skylight parts, poor attachment to the bearing structure, due to the materials used - wood, anchors, dew and dripping into the internal working environment with respect to the edge solution. Due to the mentioned disadvantages, skylights have worse quality and user parameters.

Spomenuté nedostatky odstraňuje oblúkový strešný světlík podía vynálezu, pozostávajúci z dvojice obtokových světlíkových dielcov, dosadajúcich svojimi okrajmi na úložný obrubník, uložený na strešnej konštrukcii, a oddělených od seba vzduchovou medzerou s premennou hrúbkou, ktorého podstata spočívá v tom, že oba světlíkové dielce sú na svojich priamych okrajoch ukončené vodorovnými přírubami, uloženými na horných vodorovných úložných plochách úložného obrubníka a zakončenými na vonkajších okrajoch nadol smerujúcimi priehybmi pre upevnenie k úložnému obrubníku.The aforementioned drawbacks are eliminated by an arched roof skylight according to the invention, consisting of a pair of bypass skylight panels abutting their edges on a support curb mounted on a roof structure and separated by an air gap of variable thickness, which is based on the fact that both skylights are on its straight edges terminated by horizontal flanges mounted on the upper horizontal bearing surfaces of the bearing curb and terminating at the outer edges with downwardly directed folds for attachment to the bearing curb.

Úložný obrubník je opatřený kovovým plášťom, ktoréiho vodorovná horná časť, ktorá je vodorovnou úložnou plochou, je predlžena na vonkajšej straně a zakončená nadol smerujúcim priehybom, k jeho okrajů sú prichytené príponky na okraji priehybu vnútorného světlíkového dielca a ku ktorému. sú skrutkami připojené okrajové nadol smerujúce priehyby oboch světlíkových dielcov.The storage curb is provided with a metal sheath, the horizontal upper portion of which is the horizontal bearing surface, extending on the outside and terminating downwardly sagging, to its edges attached by clips at the edge of the seam of the inner skylight panel and to which. the edge-down deflections of the two skylights are attached by bolts.

Vonkajší světlíkový dielec je opatřený najmenej dvoma obtokovými stužujúcimi profilmi a vonkajší světlíkový dielec a vnútorný světlíkový dielec sú na oboch oblúkových okrajoch opatřené vystupujúcimi rebrami, váčšinou trapézového prierezu pre spojenie so susednými světlíkovými dielcami.The outer skylight panel is provided with at least two bypass reinforcing profiles, and the outer skylight panel and the inner skylight panel are provided with protruding ribs at both arch edges, typically a trapezoidal cross-section for connection to adjacent skylight panels.

Vonkajší světlíkový dielec je spevnený okolo otvorov pre spojovacie skrutky zalaminovanou kovovou doštičkou. Vnútorný světlíkový dielec je uložený na vodorovných úložných plochách rámových úložných obrubníkov cez pružnú tesniacu vrstvu a medzi styčnými plochami oboch světlíkových dielcov je uložená pružná tesniaca vložka.The outer skylight panel is reinforced around the bolt holes with a laminated metal plate. The inner skylight member is mounted on the horizontal bearing surfaces of the frame bearing curbs through a resilient sealing layer and a resilient sealing insert is disposed between the contact surfaces of the two skylights.

Hlavně výhody obtokového strešného svetlíka podía vynálezu sú v uložení a uchytení světlíkových dielcov k úložnej konštrukcii. Dva oblúkové dielce svetlíka s premennou hrúbkou vzduchovej medzery majú optimálně tepelno-technické parametre. Vodorovné okrajové plochy dielcov, ukončené na koncoch nadol smerujúcimi priehybmi, umožňujú priskrutkovanie k nadol smerujúcemu priehybu predíženej vodorovnej plochy úložného obrubníka, čo znemožňuje praskanie a zatekanie v spojoch.In particular, the advantages of the bypass rooflight of the invention are in the mounting and attachment of the skylight panels to the receiving structure. The two arched skylight panels with variable air gap thickness have optimum thermal performance. The horizontal edge surfaces of the parts, terminated at the ends with downwardly directed deflections, allow screwing to the downwardly directed deflection of the extended horizontal surface of the bearing curb, which prevents cracking and leakage in the joints.

Samotné riešenie a uloženie na úložnom obrubníku dielcov svetlíka cez jednotlivé pružné tesniace vložky umožňuje dilatáciu dielcov, makký styk, dobrú těsnost. Jednoduché spojenie so susednými dielcami pomocou oblúkových okrajových vystupujúcich rébier, stuženie otvorov pre spoje zalaminovanými doštičkami spolu s už uvedenými výhodami zvyšujú kvalitativně a uživatelské vlastnosti obtokového strešného svetlíka v porovnaní s doposial známými.The design and placement on the storage curb of the skylight parts through the individual flexible sealing inserts allows the expansion of the parts, soft contact, good tightness. The simple connection to adjacent panels by means of arcuate edge protruding ribs, the reinforcement of the joint openings with laminated plates together with the advantages already mentioned, increase the qualitative and user-friendly properties of the bypass rooflight compared to the hitherto known.

Na výkresech sú znázorněné příklady obtokového strešného svetlíka podía vynálezu, kde na obr. 1 je priečny rez svetlíkom, na obr. 2 je bočný pohlad na časť svetlíka s čelami, na obr. 3A je priečny rez horným světlíkovým dielcom, na obr. 3B je bočný pohlad na horný světlíkový dielec, na -obrázku 4A je priečny rez spodným světlíkovým dielcom, na obr. 4B je bočný pohlad na spodný světlíkový dielec, na obr. 5 je zvislý rez zvislým úložným obrubníkom, na obr. 6 je zvislý rez šikmým úložným obrubníkom a na obr. 7 je znázorněný vo zvislom řeze detail uloženia světlíkových dielcov na zvislý úložný Obrubník.The drawings show examples of a bypass skylight according to the invention, wherein in FIG. 1 is a cross-section of the skylight, FIG. 2 is a side view of a portion of the headlight; FIG. 3A is a cross-sectional view of the upper skylight panel; FIG. 3B is a side view of the upper skylight panel; FIG. 4A is a cross sectional view of the lower skylight panel; FIG. 4B is a side view of the lower skylight panel; FIG. 5 is a vertical cross-section of a vertical bearing curb; FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of the inclined bearing curb, and FIG. 7 is a vertical cross-sectional detail of the placement of the skylight panels on the vertical support curb.

Obtokový strešný světlík pozostáva z dvojice oblúkových světlíkových dielcov 1, 2, uložených na úložnom obrubníku 4 (obr. 1), pričom světlíkové dielce 1, 2 sú uchytené k úložnému obrubníku 4 skrutkami. Na okrajových oblúkových rebrách vonkajšieho světlíkového dielca 1 (obr. 2) sú osadené čelá 3 strešného svetlíka.The bypass roof skylight consists of a pair of arched skylight panels 1, 2 mounted on the storage curb 4 (FIG. 1), the skylight panels 1, 2 being fastened to the storage curb 4 by screws. On the edge of the ribs of the outer skylight panel 1 (FIG. 2), the roof skylights 3 are fitted.

Horný světlíkový dielec 1 (obr. 3A, 3BJ je na obtokových okrajoch opatřený vystupujúcimi rehrami 6 a najmenej dvoma obtokovými stužujúcimi profilmi 17, a zalaminovanou kovovou doštičkou 7 je spevnený otvor pre skrutky. Dolný světlíkový dielec 2 (obr. 4A, 4B) je na oblúkových okrajoch opatřený vystupujúcimi profilmi 8 a pre montážny spoj má prichytávacie príponkyThe upper skylight panel 1 (Figs. 3A, 3BJ is provided at the bypass edges with protruding ribs 6 and at least two bypass reinforcing profiles 17, and a laminated metal plate 7 is a reinforced screw hole. The lower skylight panel 2 (Figs. 4A, 4B) is provided with protruding profiles 8 and has fastening clips for the mounting joint

9.9th

Zvislý a šikmý úložný obrubník 4 (obr. 5, 6) je opatřený kovovým plášťom a na hornej straně vodorovnou úložnou plochou 10, ktorá je predížená a na vonkajšej straně zakončená nadol smerujúcim priehybom 11. Úložný obrubník 4 je uchytený k strešnej konštrukcii a rozopretý pomocou rozpier 12. Světlíkové dielce 1, 2 (obr. 7) sú uložené na úložném obrubníku 4, pričom sú na svojich priamych okrajoch ukončené vodo6 rovnými přírubami 15, uloženými na vodorovnej úložnej ploché 10 úložného obrubníka 4 cez tesniacu vložku 13 a pružná tesniacu vrstvu 14.The vertical and inclined bearing curb 4 (Figs. 5, 6) is provided with a metal casing and on the upper side a horizontal bearing surface 10, which is elongated and terminated downwardly on the outside. The skylight panels 1, 2 (FIG. 7) are supported on the bearing curb 4, being terminated at their straight edges by horizontal 6 flanges 15 mounted on the horizontal bearing flat 10 of the bearing curb 4 through a sealing insert 13 and a resilient sealing layer 14 .

Dolný světlíkový dielec 2 je uchytený príchytnými priponkami 9 k nadol smerujúcemu priehybu 11 vodorovnej úložnej plochy 10. Cez nadol smerujúce priehyby 16 oboch světlíkových dielcov 1, 2 sú skrutkami 5 uchytené oba dielce 1, 2 k nadol smerujúcemu priehybu 11 vodorovnej úložnej plochy 10 úložného obrubníka 4.The lower skylight panel 2 is fastened by clamps 9 to the downwardly facing fold 11 of the horizontal storage surface 10. Through the downwardly facing folds 16 of both skylight panels 1, 2, both panels 1, 2 are fastened to the downwardly facing fold 11 of the horizontal curb 10 4th

Claims

SUBJECT

An arched roof skylight, comprising a pair of arched skylight panels abutting their edges on a support curb mounted on a roof structure and separated from each other by an air gap of variable thickness, characterized in that both skylight panels (1,

2) are terminated at their straight edges by horizontal flanges (15) mounted on the upper horizontal bearing surfaces (10) of the bearing curb (4) and terminating on the outer oceans of downwardly extending folds (16) for attachment to the bearing curb (4).

An arched skylight according to claim 1, characterized in that the bearing curb (4) is provided with a metal shell, the horizontal upper part of which is the horizontal bearing surface (10) extending on the outside and terminating downwardly facing fold (11). ), to the edges of which the fasteners (9) are fastened at the fold edge of the inner skylight panel (2) and to which, by means of screws (5), are boundary downwardly facing the folds (16) of both skylight panels (1, 2).

INVENTION

The arched roof skylight according to claim 1, 2, characterized in that the outer skylight panel (1) is provided with at least two arched, stiffening profiles (17) and the outer skylight panel (1) and the inner skylight panel (2) are on both arcuate edges provided with protruding ribs (6, 8), in particular of a trapezoidal cross-section, for connection with adjacent skylights (1, 2).

An arched skylight according to claims 1 to 3, characterized in that the outer skylight element (1) is reinforced around the holes for the connecting screws (5) with a laminated metal plate (7).

An arched roof skylight according to claims 1 to 4, characterized in that the inner skylight panel (2) is supported on the horizontal bearing surfaces (10) of the frame bearing curbs (4) through the elastic sealing layer (14) and between the contact surfaces of the two skylights. The resilient sealing insert (13) is mounted on the parts.