CS249643B1

CS249643B1 - Viscous dispenser

Info

Publication number: CS249643B1
Application number: CS990284A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Bobek; Jiri Zumr
Original assignee: Frantisek Bobek; Jiri Zumr
Priority date: 1984-12-18
Filing date: 1984-12-18
Publication date: 1987-04-16

Abstract

fieáení se týká dávkovače viskózních hmot, zejména past pro mazáni trubek při válcováni za studená, který se skládá ze zásobníku (12) a z výtlačné komory (5), na kterou je napojena vstřikovací tryska (8) souose uspořádaná s mazací trubkou. Vstřikovací tryska (8) je na vstupní straně za dávkovacim ventilem (12) opatřena pevnou objímkou (81) na výstupní straně suvně upravenou pohyblivou objímkou (82) s opěrným čelem, a mezi těmito objímkami je uložena pružina (10), přičemž obě objímky jsou protilehle opatřeny kontakty (11) a pohyblivá objímka (82) je pákou spojena s dávkovacím ventilem na vstřikovací trysce a s výpustním ventilem vestavěným v přívodním potrubí, spojujícím tlakový zásobník s výtlačnou komorou s pneumatickým ovládáním.The invention relates to a dispenser of viscous substances, in particular a paste for lubricating pipes during cold rolling, which consists of a reservoir (12) and a discharge chamber (5), to which an injection nozzle (8) coaxially arranged with a lubricating pipe is connected. The injection nozzle (8) is provided with a fixed sleeve (81) on the inlet side behind the dosing valve (12) and a movable sleeve (82) with a support face on the outlet side, and a spring (10) is placed between these sleeves, both sleeves being provided with contacts (11) opposite each other and the movable sleeve (82) is connected by a lever to the dosing valve on the injection nozzle and to the discharge valve built into the supply pipe, connecting the pressure reservoir with a pneumatically controlled discharge chamber.

Description

(54)(54)

Dávkovač viskózních hmot fieáení se týká dávkovače viskózních hmot, zejména past pro mazáni trubek při válcováni za studená, který se skládá ze zásobníku (12) a z výtlačné komory (5), na kterou je napojena vstřikovací tryska (8) souose uspořádaná s mazací trubkou. Vstřikovací tryska (8) je na vstupní straně za dávkovacim ventilem (12) opatřena pevnou objímkou (81) na výstupní straně suvně upravenou pohyblivou objímkou (82) s opěrným čelem, a mezi těmito objímkami je uložena pružina (10), přičemž obě objímky jsou protilehle opatřeny kontakty (11) a pohyblivá objímka (82) je pákou spojena s dávkovacím ventilem na vstřikovací trysce a s výpustním ventilem vestavěným v přívodním potrubí, spojujícím tlakový zásobník s výtlačnou komorou s pneumatickým ovládáním.The viscous mass dispenser relates to a viscous mass dispenser, in particular a cold-rolling tube paste comprising a reservoir (12) and a discharge chamber (5) to which an injection nozzle (8) coaxially arranged with a lubricating tube is connected. On the inlet side downstream of the metering valve (12), the injection nozzle (8) is provided with a fixed sleeve (81) on the outlet side with a movable sleeve (82) with support face and a spring (10) between them. opposite to the contacts (11) and the movable sleeve (82) is connected by a lever to a metering valve on the injection nozzle and to an outlet valve built in the supply line connecting the pressure reservoir to the discharge chamber with pneumatic control.

249 643249 643

Vynález ee týká impulsního pneumatického dávkovače pastózních látek·The invention relates to an impulse pneumatic dispenser of pastes.

Dávkování maziva je dosud prováděno ručně, nebo tzv. mazacím lisem, který vytlačuje pomocí šnekového dopravníku konstantní malé množství maziva. Používá se při plnění ložisek mazacím tukem. Dále jsou znány dávkovače jako součásti plnicích linek prc různé past ©vité výrobky, at už potravinářského nebo chemického průmyslu. Rovněž jsou známy dávkovače jako součásti vstřikovacích lisů při výrobě součástí z plastu.So far, the lubricant dosing is carried out manually or by means of a so-called grease gun, which displaces a constant small amount of lubricant by means of a screw conveyor. It is used when filling bearings with grease. Dispensers are also known as components of filling lines for various pasty products, whether in the food or chemical industry. Dispensers are also known as components of injection molding machines in the manufacture of plastic parts.

Žádny z těchto dávkovačů však není vhodný pro impulsní dávkování past©žních maziv do trubek při válcování za studená, kde se kromě výše uvedených vlastností požaduje i provozní jednoduchost a minimální rozměry spolu s maximálně jednoduchou obsluhou. Je zde nutné určenou dávku pastovitého maziva vstříknout co nejdále do trubky, a tím optimálněji rozmístit po vnitřním povrchu. Dosavadní dávkovače toto neumožňují.However, none of these dispensers is suitable for pulsed metering of paste lubricants into tubes during cold rolling, where in addition to the above-mentioned characteristics, operating simplicity and minimum dimensions together with maximum ease of operation are required. Here it is necessary to inject a predetermined dose of paste lubricant into the pipe as far as possible and thus to distribute it more optimally on the inner surface. Previous dispensers do not allow this.

Uvedené nevýhody odstraňuje dávkovač viskózních hmot, zejména past pro mazání trubek při válcování za studená, sestávající ze zásobníku a z výtlačné komory, na kterou je napojena vstřikovací tryska, souose uspořádaná s mazanou trubkou {«dle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že vstřikovací tryska je na vstupní straně za dávkovacím ventilem opatřená pevnou objímkou, na výstupní straně suvně upravenou pohyblivou objímkou s opěrným čelem a mezi těmito objímkami je uložena pružina, přičemž obě objímky jsou protilehle opatřeny kontakty a pohyblivá objímka je pákou spojena s dávkovacím ventilem na vstřikovací trysce a s výpustným ventilem vestavěným v přívodním potrubí a spojujícím tlakový zásobník s výtlačnou komorou s pneumatickým ovládáním.These drawbacks are overcome by the viscous dispenser, in particular the cold-rolling tube lubricating paste, consisting of a reservoir and a discharge chamber to which the injection nozzle is connected coaxially arranged with the lubricated pipe according to the invention. SUMMARY OF THE INVENTION The injection nozzle has a fixed sleeve on the inlet side downstream of the metering valve, a movable sleeve with a supporting face on the outlet side and a spring between the sleeves, the two sleeves opposite each other and a movable sleeve being a lever. it is connected to a metering valve on the injection nozzle and to an outlet valve built into the supply line and connecting the pressure reservoir to the discharge chamber with pneumatic control.

Výhody dávkovače folie vynálezu spočívají v tom, že zcelaThe advantages of the film feeder of the invention are that it completely

IAND

249 643 odstraňuje ruční vkládání maziva .do trubky a omezuje zásah obsluhy pouze na naplnění zásobníku mazivem, seřízení objemu dávky a postupné vkládání trubky do dávkovači polohy. Je zajištěno vstříJhnutí konstantního objemu maziva do každé trubky a jeho částečné rozptýlení po vnitřním povrchu trubky. Tím se vytvoří optimální podmínky tváření materiálu trubky mezi trnem a kalibračními válci poutnícké stolice. Příznivě ovlivní kvalitu vnitřního povrchu vyválcované trubky snížením výskytu vytrženin a aalepenin.249 643 removes manual insertion of lubricant into the tube and limits operator intervention to filling the reservoir with lubricant, adjusting the dose volume and gradually inserting the tube into the dispensing position. It is ensured that a constant volume of lubricant is injected into each tube and is partially dispersed over the inner surface of the tube. This creates optimum forming conditions for the tube material between the mandrel and the calibration rolls of the pilgrim's bench. It positively affects the quality of the inner surface of the rolled tube by reducing the occurrence of bruises and aalepenins.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je na výkresu, kde je znázorněno principiální schéma dávkovače v podélném řezu.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing, in which a schematic diagram of the dispenser is shown in longitudinal section.

Dávkovač je tvořen tlakovým zásobníkem 2, uvnitř kterého je upraven píst £ svisle posuvně, ve dnu je tlakový zásobník 2 opatřen přívodním potrubím 2 pro stlačený vzduch a výpustným potrubím 17 a v horní části víkem £6. K tlakovému zásobníku 2 je přiřazena výtlačná komora ^umístěná v podélné ose válcovaných trubek 18. Spojení zajišťuje přívodní potrubí £ napojené jednak na otvor ve víku £6, jednak na výstupní konec výtlačné komory £ s předřazeným výpustným ventilem 14. Ve výtlačné komoře £ je pohyblivě uložený dávkovači píst 6 ovládaný pneumatickým válcem £ s rozvaděčem 15. Na výstupní straně výtlačné komory £ je v její podélné ose napojena vstřikovací tryska 8 s vesta v&hým dávkovacím ventilem 13. Za tímto dávkovacím ventilem 13 je na vstřikovací trysce 8 upevněna pevná objímka 81 a suvne umístěna pohyblivá objímka 82 opatřená opěrným čelem pro trubku £8, přičemž mezi oběma objímkami 81, 82 je vložená pružina 10 a obě objímky 81. 82 jsou protilehle ©patřeny kontakty ££. Pro automatické ovládání dávkování je pohyblivá objímka 82 pákou 12 napojena na dávkovači ventil 13 a výpustný ventil 14.The dispenser consists of a pressure reservoir 2, inside which the piston 6 is vertically displaceable, in the bottom the pressure reservoir 2 is provided with a compressed air supply line 2 and a discharge line 17, and in the upper part with a lid 6. The pressure reservoir 2 is associated with a discharge chamber 4 located in the longitudinal axis of the rolled tubes 18. The connection is provided by an inlet pipe 6 connected both to an opening in the lid 6 and to the outlet end of the discharge chamber 4 with a pre-discharge valve 14. A dispensing piston 6 operated by a pneumatic cylinder 6 with a distributor 15 is disposed. On the outlet side of the dispensing chamber 8, an injection nozzle 8 is connected in its longitudinal axis with a vest 6 and a metering valve 13. a movable sleeve 82 provided with a support face for the pipe 8, wherein a spring 10 is inserted between the two sleeves 81, 82 and the two sleeves 81, 82 are opposed by the contacts 48. For automatic metering of the metering, the movable sleeve 82 is connected by a lever 12 to the metering valve 13 and the discharge valve 14.

Mazadlem sa naplní tlakový zásobník 2 a připevní se víko 16. Otevře se přívodní potrubí £ stlačeného vzduchu a píst £ začne mazadlo vytlačovat do přívodního potrubí £ a dál přes otevřený výpustný ventil 14 do výtlačné komory £. Dávkovači ventil 13 .ie v uzavřené poloze a dávkovači píst 6 je zasunut v pneumatickém váloi £. Na vstřikovací trysku 8 se nasune trubka £8, která zatlačí pohyblivou objímku 82 tak, že páka 12 otevře dávkovači ventil £3, uzavře výpustný ventil 14 a sepnou se kontakty ££, které pomocí rozvaděče 15 a pneumatického válce £ uvedou do pohybu dávkovači píst 6.The pressure reservoir 2 is filled with lubricant and the cover 16 is fastened. The compressed air supply line 6 is opened and the piston 6 begins to push the lubricant into the supply line 8 and further through the open discharge valve 14 into the discharge chamber 4. The metering valve 13 is in the closed position and the metering piston 6 is inserted in the pneumatic cylinder. A tube 8 is pushed onto the injection nozzle 8, which pushes the movable sleeve 82 so that the lever 12 opens the metering valve 83, closes the outlet valve 14, and closes contacts 82 which actuate the metering piston via the distributor 15 and the pneumatic cylinder. 6.

249 643249 643

Dávka pasty z výtlačné komory je přes dávkovači ventil 13 a vstřikovací trysku 8 vstříknuta do trubky 18. Po odsunutí trubky 18 ze vstřikovací trysky 8 vrátí pružina 10 pohyblivou objímku 82 do počáteční polohy, tím také páka 12 uzavře dávkovači ventil 13. otevře výpustný ventil 14» rozepne kontakty 11 a dávkovači píst 6. se vrátí do počáteční polohy. Vzhledem k tomu, že mazadlo je pod stálým tlakem, hn$4 po otevření výpustného ventilu 14 opět vyplní výtlačnou komoru 2 a dávkovač je připraven k další činnosti. Objem dávkovaného mazadla se dá měnit změnou zdvihu pneumatického válce £.A dose of paste from the discharge chamber is injected into the tube 18 via the metering valve 13 and the injection nozzle 8. After the tube 18 has been removed from the injection nozzle 8, the spring 10 returns the movable sleeve 82 to its initial position. »Opens the contacts 11 and the metering piston 6 returns to the starting position. Since the lubricant is under constant pressure, after opening the outlet valve 14, the lubricant again fills the discharge chamber 2 and the dispenser is ready for further operation. The volume of the lubricant dosed can be varied by varying the stroke of the pneumatic cylinder.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A viscous material dispenser, in particular a tube for lubricating tubes during cold rolling, consisting of a reservoir and a discharge chamber to which an injection nozzle disposed coaxially with the lubricated tube is connected, characterized in that the injection nozzle (8) is a metering valve (13) provided with a fixed sleeve (81) having a movable sleeve (82) with a supporting face on the outlet side, and a spring (10) is mounted between these sleeves (81, 82), the two sleeves (81, 82) are oppositely provided with contacts (11) and the movable sleeve (82) is a coupling lever on a metering valve (13) on the injection nozzle (8) and with an outlet valve (14) built in the supply line (4) connecting the pressure reservoir 2 / with discharge chamber / 5 /, with pneumatic control.