CS248934B1

CS248934B1 - Scraping device with tilting scrapers for instruments with scraped film

Info

Publication number: CS248934B1
Application number: CS445785A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Kos; Petr Prikryl
Original assignee: Miloslav Kos; Petr Prikryl
Priority date: 1985-06-19
Filing date: 1985-06-19
Publication date: 1987-03-12

Abstract

Stíraci zařízení s výkyvnými stěrači pro aparáty se stíraným filmem řeší samostatné naklápění a dotlačování jednotlivých stěračů na odparnou plochu rotačního pláště. Podstata řešení spočívá v tom, že výkyvný stěrač je upevněn na nosné tyči /8/ stíracího koše otočně výkyvné na čepu /4/ v podélné rovině stírané odparné plochy /9/ a každý segment /6/ stěrače je otočně uložen v otočném pouzdře /7/ v rovině kolmé k podélné rovině stírané odparné plochy. /9/· Zařízení najde uplatnění ve vakuových molekulových odparkách se stíraným filmem nebo v reaktorech.Wiper with swivel wipers for wiped-film apparatus, it solves itself tilting and pushing individual wipers on the evaporating surface of the rotating jacket. The essence of the solution is that it is swinging the wiper is fixed to the support rod / 8 / the wiper basket pivotally pivoted on the pin / 4 / in the longitudinal plane of the wiped evaporating surface / 9 / and each wiper segment (6) is rotatably mounted in a pivot housing (7) in a plane perpendicular to it to the longitudinal plane of the wiped evaporating surface. / 9 / · The device finds application in vacuum molecular wiped film evaporators or in reactors.

Description

Vynález se týká stíracího zařízení s výkyvnými stěrači pro aparáty se stíraným filmem a řeší samostatné naklápění a dotlačování jednotlivých stěračů na odparnou plochu rotačního pláště»The invention relates to a wiper device with swiveling wipers for wiped film apparatuses and to solves the individual tilting and pressing of the individual wipers on the evaporative surface of the rotary sheath.

Dosud známé konstrukce stíracího zařízení využívají stěrače, které jsou uchycené přímo na nosných tyčích stíracího koše, které nejsou vhodné pro větší rozměry provozních aparátů z hlediska požadované kruhovitosti odparné plochy a neřeší problém zvětšení průměru odparné plochy vlivem dilatace při zvýšené teplotě.The prior art wiper designs utilize wipers that are mounted directly on the wiper basket support rods, which are not suitable for larger operating apparatus dimensions in terms of the desired evaporation surface roundness and do not solve the problem of increasing the evaporation surface diameter due to dilatation at elevated temperature.

Tyto problémy částečně řeší konstrukce, kde stěrače jsou uchyceny na nosné tyče přes pružnou spojku, případně konstrukce, kde stěrače jsou uchyceny na nosné tyče přes pružnou spojku a jsou pohyblivé na nosné tyči.These problems are partially solved by constructions where the wipers are attached to the support rods via a flexible coupling, or constructions where the wipers are attached to the support rods via a flexible coupling and are movable on the carrier rod.

Nevýhodou těchto konstrukcí je, že více nebo méně vyžadují přesnou kruhovitost odparné plochy, včetně jejího mechanického opracování. Zvětšování průměru odparné plochy při tepelných dilatacích má za následek zvětšování přítlačné síly stěračů a tím větší opotřebení segmentů stěračů a průhyb nosných tyčí, který má za důsledek vyřazení části stěračů z jejich funkce.A disadvantage of these constructions is that they more or less require the exact circularity of the evaporation surface, including its mechanical treatment. Increasing the evaporative surface diameter in thermal dilatations results in an increase in the wiping force of the wipers, thereby increasing the wear of the wiper segments and deflection of the support rods, which results in the disengagement of part of the wipers from their function.

Další nevýhodou je nutnost rozebíratelné konstrukce tělesa stíracího koše, což snižuje jeho tuhost, zvyšuje výrobní a montážní náklady včetně požadavků na vysokou přesnost výroby.Another disadvantage is the necessity of dismountable construction of the wiper basket body, which decreases its stiffness, increases production and assembly costs, including requirements for high precision of production.

Uvedené nevýhody řeší stírací zařízení s výkyvnými stěrači podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že každý výkyvný stěrač je upevněn na nosné tyči stíracího koše otočně výkyvné na čepu v podélné rovině stírané plochy a každý segment stěrače je otočně uložen v Otočném pouzdru v rovině kolmé k podélné rovině stírané plochy.The above-mentioned disadvantages are solved by the swiveling wiper according to the invention, characterized in that each swiveling wiper is mounted on the wiper basket support pivotably pivotally on the pin in the longitudinal plane of the wiping surface and each wiper segment is rotatably mounted in the rotatable housing in a plane perpendicular to the longitudinal plane of the scraped surface.

Stírací zařízení podle vynálezu umožňuje samostatné naklápění jednotlivých stěračů podle geometrie odparné plochy a je schopno eliminovat i větší nepřesnosti kruhovitosti odparné plochy. Zařízení pracuje prakticky se stálou přítlačnou silou bez přenášení přídavných sil daných zdroji přítlačné síly a dilatací odparné plochy do tělesa stíracího koše a tím vylučuje jeho deformace.The wiper device according to the invention allows the individual wipers to tilt independently according to the geometry of the evaporation surface and is able to eliminate even greater inaccuracies in the circularity of the evaporation surface. The device works practically with a constant downforce without transferring the additional forces given by the downforce sources and by expanding the evaporation surface into the wiper basket body, thereby eliminating its deformation.

Tím dochází i k malému opotřebení stíracích segmentů. Další výhodou je samostatná montáž a demontáž jednotlivých stěračů bez rozebírání tělesa stíracího koše, v důsledku čehož je možno těleso stíracího koše zhotovit nerozebiratelné, jednoduché, tuhé v běžných výrobních tolerancích.This also results in low wear of the wiper segments. Another advantage is the individual assembly and disassembly of the individual wipers without disassembling the wiper basket body, as a result of which the wiper basket body can be made non-demountable, simple, rigid within normal manufacturing tolerances.

Na přiloženém výkrese je schematicky znázorněné příkladné provedení výkyvného stěrače podle vynálezu.The attached drawing shows schematically an exemplary embodiment of a swiveling wiper according to the invention.

Výkyvný stěrač sestává z nosného ramene 1^, na jehož jednom konci je upevněn zdroj 2 přítlačné síly a na druhém konci segment ji stěrače s otočným pouzdrem 7. Zdroj 2 přítlačné síly tvoří závaží případně pružina. Kyvné rameno 31 je pevně spojeno s nosným ramenem 1 a otočně výkyvné uloženo na čepu £ upevněném v objímce J5. Objímka 5 je spojena s nosnou tyčí 8 nezakresleného stíracího koše.The swiveling wiper consists of a support arm 11, at one end of which the pressure source 2 is fastened and at the other end a wiper segment with a rotating sleeve 7. The pressure source 2 is a weight or a spring. The rocker arm 31 is rigidly connected to the support arm 1 and pivotally mounted on a pin 6 mounted in the sleeve 15. The sleeve 5 is connected to the support rod 8 of a non-drawn wiper basket.

Síla vyvozovaná zdrojem 2_ přítlačné síly je přenášena principem páky na segment £ stěrače, který je přitlačován na stíranou odparnou plochu 9, přičemž hmotnost závaží může být několikanásobně, menší než přítlačná síla. Přizpůsobení stěrače tvaru a rozměrům stírané odparné plochy 3 je umožněno kyvným uložením segrafentu 6 stěrače v otočném pouzdru T_ na nosném rameni £.The force exerted by the pressing force source 2 is transmitted by the lever principle to the wiper segment 6 which is pressed against the wiped evaporating surface 9, the weight of the weight being several times smaller than the pressing force. The adjustment of the wiper to the shape and dimensions of the wiped vaporizing surface 3 is made possible by the pivotable mounting of the wiping agent 6 in the rotatable sleeve T on the support arm.

Otočné pouzdro J_ může být tvořeno přímo segmentem 6 stěrače. Výkyvné stěrače jsou na nosných tyčích £! stíracího koše uloženy tak, že při jeho otáčení kolem odparné plochy 9 dochází k plynulému stírání filmu.The rotatable housing 11 may be formed directly by the wiper segment 6. The swiveling wipers are on the support rods. The wiper basket is mounted so that when it is rotated around the evaporation surface 9, the film wipes continuously.

Vynález najde využití ve vakuových molekulových odparkách se stíraným filmem nebo v reaktorech.The invention finds application in vacuum wiped film evaporators or reactors.

Claims

Swiveling device with swiveling wipers for wiped film apparatuses, consisting of support arms, pressing force sources and wiper segments, characterized in that each wiper is mounted on a wiper carrier (8) pivotally pivotally on the pin (4) in the longitudinal wiper plane and each wiper segment (6) is rotatably mounted in the rotatable housing (7) in a plane perpendicular to the longitudinal plane of the scraped evaporation surface (9).