CS248331B1

CS248331B1 - Housing clamp for clamping flat workpieces in vertical position

Info

Publication number: CS248331B1
Application number: CS109585A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Topol; Ota Sula
Original assignee: Vladimir Topol; Ota Sula
Priority date: 1985-02-15
Filing date: 1985-02-15
Publication date: 1987-02-12

Abstract

Řešení ge určeno k upínání plochých obrobků na vícepolohových jednoúčelových strojích s hydraulickým ovládáním. Podstatou řešení je, že pevná deska je polohově ustavena proti pohyblivé desce a je pevně spojena s rámem, přičemž pohyblivá deska je pevně spojena s táhly posuvné uloženými v rámu, které qsou ve styku svou vnitřní klínovou upínací plochou s úkosem upínacího pístu a kde uvnitř rámu je zabudována výškově stavitelná spodní lišta, na horní části rámu je kontrolní píst, stavitelný doraz a zezadu vysouvací píst a na vnějším obvodu rámu jsou upevněny upínací válce, kontrolní válec a vysouvací válec.The solution is intended for clamping flat workpieces on multi-position single-purpose machines with hydraulic control. The essence of the solution is that the fixed plate is positioned against the movable plate and is firmly connected to the frame, while the movable plate is firmly connected to the sliding rods mounted in the frame, which are in contact with their inner wedge clamping surface with the bevel of the clamping piston and where a height-adjustable lower rail is built inside the frame, on the upper part of the frame there is a control piston, an adjustable stop and an extension piston from the back and on the outer circumference of the frame are mounted clamping cylinders, a control cylinder and an extension cylinder.

Description

Vynález se týká upínače skříňové konstrukce, zejména pro upnutí plochých, deskoví.tých a jim podobných obrobků ve svislé poloze, obráběných na vícepolohových jednoúčelových strojích, s hydraulickým ovládáním, s ručním zakládáním a vyjímáním obrobků.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a chuck of a box construction, in particular for clamping flat, plate-like and similar workpieces in a vertical position, machined on multi-position single-purpose machines, with hydraulic actuation, manual loading and unloading of workpieces.

Upínače u známého provedení strojů jsou obvykle provedeny podle tvaru obrobku s použitím různých sklápěcích, zasouvacích a upínacích mechanismů, povětšině individuálně ovládaných. Upínače mají zabudovány vodící čepy pro navádění šablon s vodícími pouzdry nástrojů, do kterých je obvykle proveden rozvod chladící kapaliny. Při uvedeném uspořádání je upínaoí síla rozložena nerovnoměrně a může způsobit deformaci obrobku. Toto řešení zvyšuje počet možných nepřesností při zavádění nástrojů, což snižuje výslednou přesnost. Chladící kapalina má značný rozstřik a obsluha je tím nehygienická. Výměna nástrojů a oprava mechanismů pro upnuti je zdlouhavá, a tím narůstají náklady na provoz a údržbu stroje»The clamps of the known machine design are usually designed according to the shape of the workpiece using a variety of tilting, retracting and clamping mechanisms, mostly individually operated. The chucks have built-in guide pins for guiding templates with tool guide sleeves, into which coolant is usually distributed. In this arrangement, the clamping force is unevenly distributed and can cause deformation of the workpiece. This solution increases the number of possible inaccuracies in tool loading, which reduces the resulting accuracy. The coolant has considerable spatter and the operator is unhygienic. Tool change and fixation mechanisms are lengthy, increasing operating and maintenance costs »

Uvedené nedostatky odstraňuje upínač skříňové konstrukce pro upínání plochých obrobků ve svislé poloze na vícepolohových jednoúčelových strojích s hydrauliokým ovládáním, s ručním zakládáním a vyjímáním obrobků, obsahující svislou pevnou a pohyblivou upínací desku a rám, jehož podstata spočívá v tom, že pevná deska je polohověThese drawbacks are eliminated by a box-type chuck for clamping flat workpieces vertically on multi-position single-purpose machines with hydraulic control, with manual loading and unloading of workpieces, comprising a vertical fixed and movable clamping plate and a frame based on the fixed plate being positional

- 2. 248 331 ustavena pomocnými indikačními trny proti pohyblivé desce za indikační otvory a je pevné spojena s rámem, přičemž z venkovních stran pohyblivé a pevné desky jsou vytvořeny kanály rozvodu chladící kapaliny uzavřené krycími plechy a opatřené před vyústěním u vodicích pouzder regulačními Šrouby a, že pohyblivá deska je pevně spojena s táhly posuvně uloženými v rámu, opřena o pružiny zakotvené v rámu a opřena vnitřními klínovými upínacími plochami táhel o úkosy upínacích pístů, přičemž upínací válce jsou upevněny na vnějším obvodu rámu, jež je opatřen shora kontrolním válcem s kontrolním pístem uspořádaným proti stavitelnému dorazu a výškově stavitelné spodní líště a zezadu je opatřen vysouvacím válcem s vysouvacím pístem, uspořádaným proti dvířkám. Dále, že táhlo je tvořeno pravou částí pevně spojenou s levou částí, přičemž pravá část je opatřena vnitřní klínovou upínací plochou a stavěči maticí, levá část je opatřena drážkou bočního vedeni upínacího pistu.2. 248 331 is mounted by auxiliary indicator pins against the movable plate behind the indicator openings and is rigidly connected to the frame, the outer sides of the movable and fixed plate being formed of coolant distribution channels closed by cover plates and provided with adjusting screws for the guide sleeves and that the movable plate is rigidly connected to the rods slidably mounted in the frame, supported by the springs anchored in the frame and supported by the inner wedge clamping surfaces of the rods to the bevels of the clamping pistons, the clamping cylinders being mounted on the outer circumference arranged against the adjustable stop and the height-adjustable bottom rail and from the rear is provided with an ejection cylinder with an ejection piston arranged against the door. Furthermore, that the rod is formed by a right part firmly connected to the left part, the right part being provided with an inner wedge clamping surface and an adjusting nut, the left part being provided with a side guide groove of the clamping piston.

Vlivem konstrukčního uspořádání upínače skříňového tvaru je obrobek v upínači uzavřen, upínací síla je rozložena rovnoměrně na celý obrobek, chladicí kapalina je zavedena přímo k nástrojům, $ individuální regulací jejího množství. Rozstřik kapaliny je omezen na minimum, což zvyšuje hygienu práce obsluhy. Odpadá konstrukce vodících šablon a rozvodu chlazení pro jednotlivé pracovníDue to the design of the box-shaped chuck, the workpiece in the chuck is closed, the clamping force is distributed evenly over the entire workpiece, the coolant is introduced directly to the tools by individually controlling the amount thereof. Liquid spray is minimized, which increases operator hygiene. There is no construction of guiding templates and cooling distribution for individual working

248 331 polohy, Případná oprava jednotlivých mechanismů umístěných vně obvodu rámu je jednoduchá a dá se provést výměnou celku. Uspořádání rozvodu tlakového média pro jednotlivé mechanismy na obvodu rámu nezvyšuje členitost, nebrání odchodu třísek při obrábění a umožňuje dobré čištění upínače. Částečné automatické vysunutí obrobku před jeho vyjmutím zrychluje a ulehčuje práci a zvyšuje bezpečnost obsluhy stroje.248 331 position, possible repair of individual mechanisms located outside the perimeter of the frame is simple and can be done by replacing the whole. The arrangement of the pressure medium distribution for the individual mechanisms on the periphery of the frame does not increase the ruggedness, does not prevent the chip from leaving during machining and enables good cleaning of the chuck. Partial automatic ejection of the workpiece before removal speeds up and eases work and increases operator safety.

Na připojených výkresech, je schematicky znázorněn případ konkrétního provedení upínače skříňové konstrukce pro upínání plochých obrobků ve svislé poloze podle vynálezu, kde na obr. 1 je nárysný řez upínačem, na obr. 2 bokorysný řez upínačem a na obr, 3 částečný řez táhlem.In the accompanying drawings, there is schematically shown a case of a particular embodiment of a box-type clamp for clamping flat workpieces in a vertical position according to the invention, wherein Fig. 1 is a cross-sectional side view of the clamp;

Pevná deska £ /obr, 2/ je polohově ustavena pomocnými indikačními trny 25 proti pohyblivé desce £ za indikační otvory které jsou v obou deskách 2,3^a je pevně spojena s rámem 8^. Z venkovních stran pohyblivé a pevné desky 2,3 jsou vytvořeny kanály rozvodu 6 chladicí kapaliny, které jsou uzavřené krycími plechy 26 a opatřené před vyústěním u vodicích pouzder £ regulačními šrouby 27, Shora na obou deskách jsou připevněny kostky přívodu 28 chladicí kapaliny.The fixed plate 8 (FIG. 2) is positionally positioned by the auxiliary indicator pins 25 against the movable plate 8 beyond the indicator holes which are in both plates 2,3 'and is rigidly connected to the frame 8'. Coolant distribution channels 6 are formed from the outside of the movable and fixed plate 2,3, which are closed by cover plates 26 and provided with control screws 27 prior to the outlet of the guide bushes.

Pohyblivá deska 2 je pevně spojena s táhly kteráThe movable plate 2 is rigidly connected to the tie rods

248 331 jsou posuvně uložena v rámu 8. Pohyblivá deska 2 je opřena o pružiny 23 zakotvené v rámu 8_, Dále je opřena vnitřními klínovými upínacími plochami 2 táhel £ o úkosy 10 upínacíoh pístů 11. Upínací válce 12 jsou upevněny na vnějším obvodu 13 rámu 8.» Vnější obvod 13 rámu 8 je opatřen shora kontrolním válcem 12 s kontrolním pístem 4.6 uspořádaným proti stavitelnému dorazu 15 a výškově stavitelné spodní liště 14. Dále vnější obvod 13 rámu 8^ je opatřen zezadu vysouvacím válcem 18 s vysouvacím plstem 19 uspořádaným proti drážkám 24,.The movable plate 2 is supported on the springs 23 anchored in the frame 8. It is further supported by the inner wedge clamping surfaces 2 of the rods 8 on the bevels 10 of the clamping pistons 11. The clamping cylinders 12 are mounted on the outer circumference 13 of the frame 8. The outer periphery 13 of the frame 8 is provided with a control cylinder 12 with a control piston 4.6 arranged against the adjustable stop 15 and a height-adjustable bottom bar 14. The outer periphery 13 of the frame 8 is provided with a retractable cylinder 18 with a retractable felt 19 arranged against the grooves 24. ,.

Táhlo £ (obr, 3) j® tvořeno pravou části 20 pevně spojenou s levou částí 21 , přičemž pravá část 20 je opatřena vnitřní klínovou upínací plochou £ ^a stavěči maticí 29« Levá část 21 je opatřena drážkou bočního vedení 22 upínacího pístu 11,The rod 6 (FIG. 3) is formed by a right portion 20 firmly connected to the left portion 21, the right portion 20 having an inner wedge clamping surface 8 ^{and an} adjusting nut 29. The left portion 21 is provided with a side guide groove 22 of the clamping piston 11,

Před zahájením pracovního cyklu stroje se obrobek £ po otevření dvířek 24 založí do vnitřního prostoru rámu 8 tak, že dosedá na spodní lištu 14 a stavitelný doraz 15, Uzavřou se dvířka 24 a na impuls od neznázorněného ovládání kontrolní píst 16 dotláčí obrobek £ do správné polohy a po dosažení této polohy tlakové medium přesune upínací písty 11 tak, že úkosem 10 přes vnitřní klikové upínací plochy £ táhel 2 J® obrobek £ pohyblivou deskou 2 přitlačen na pevnou desku 3 ^a tím upnut. Po impulsu odBefore starting the machine cycle, the workpiece 6 is inserted into the interior of the frame 8 by opening the door 24 by abutting the bottom bar 14 and the adjustable stop 15. The door 24 closes and the control piston 16 pushes the workpiece 6 into position and when this position is reached, the pressure medium moves the clamping pistons 11 so that the bevel 10 over the inner crank clamping surfaces 8 of the draw bars 2 is pressed by the movable plate 2 onto the fixed plate 3 ^and thereby clamped. After impulse from

248 331 stavu upnuto se vrátí do výchozí polohy kontrolní píst 16 a současně započne cyklus obrábění otvorů 30. Po zakončeném cyklu obrábění se přesune upínací píst 11 v upínacím válci 12 do výchozí polohyj tím úkos 10 uvolní vnitřní klínovou upínací plochu 2. ^a pružiny 23 přesunou pohyblivou desku 2. tak, že vykoná zdvih nastavený stavěči maticí 29 a obrobek _1_ je odepnut. Po impulsu od stavu odepnuto vysouvací píst 19 ve vysouvacím válci 18 vysune obrobek J_ částečně z vnitřního prostorní rámu 8 a obsluha obrobek 1 vyjme.The clamping piston 11 in the clamping cylinder 12 is moved to the starting position by the bevel 10 ^{and the} springs 23 are moved. the movable plate 2 so as to execute the stroke set by the adjusting nut 29 and the workpiece 1 is detached. After a pulse from the disconnected state, the ejection piston 19 in the ejection cylinder 18 ejects the workpiece 1 partially from the inner space frame 8 and the operator removes the workpiece 1.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

248 331

Clamping structure chuck for clamping flat workpieces in a vertical position on multi-position single-purpose machines with hydraulic control, with manual loading and unloading of workpieces, comprising a vertical fixed and movable clamping plate and a frame, characterized in that the fixed plate (3) is positionally positioned by the auxiliary indicator pins (25) against the movable plate (2) behind the indicator openings (4) and is fixedly connected to the frame (8), whereby the outer sides of the movable and fixed plate (2,3) are formed by distribution channels (6) coolant, enclosed with cover plates (26) and provided before the outlets at the guide bushes (5) with adjusting screws (27) and that the movable plate (2) is firmly connected to the rods (7) slidably supported in the frame (8) supported by the springs (23) anchored in the frame (8) and supported by the internal wedge clamping surfaces (9) of the rods (7) by the bevels (10) of the clamping pistons (11), the clamping cylinders (12) being fastened on the outer periphery (13) of the frame (8), which is provided with a control cylinder (17) from above with a control piston (16) arranged against the adjustable stop (15) and a height adjustable bottom bar (14) and retracted from the rear (with the ejection piston (19) facing the door (24)).

2. The chuck according to claim 1, characterized by

248 331 in that the rod comprises a right-hand part 20 fixedly connected to the left-hand part, the right-hand part being provided with an inner wedge clamping surface (9) and an adjusting nut (29), the left-hand part (21) is provided with a side guide groove (22) of the clamping piston (11) ·