CS248322B1

CS248322B1 - Needled filter fabric and spatial arrangement of fibers

Info

Publication number: CS248322B1
Application number: CS8410405A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Steinz; Jiri Orna; Josef Domas
Original assignee: Stanislav Steinz; Jiri Orna; Josef Domas
Priority date: 1984-12-27
Filing date: 1984-12-27
Publication date: 1987-02-12

Abstract

Vpichovaná textilie určená zejména pro atmosférickou filtraci vyznačující se prostorovým uspořádáním vláken. Sestává nejméně ze dvou vlákenných vrstev, které spolu svírají úhel 70 °až 110 0 a je provázána svazky vláken obsahující části vláken z jednotlivých vrstev, přičemž, svazky vláken svírají s rovinou ukládání vlákenných vrstev rovněž úhel 70 0 až 110 °.Needle punched fabric intended especially for atmospheric filtration, characterized by a spatial arrangement of fibers. It consists of at least two fiber layers, which together form an angle of 70° to 110° and is interconnected by fiber bundles containing parts of fibers from individual layers, whereby the fiber bundles also form an angle of 70° to 110° with the plane of laying of the fiber layers.

Description

(54)(54)

Vpichovaná filtrační textilie a prostorovým uspořádáním vlákenNeedled filter fabric and spatial arrangement of fibers

Vpichovaná textilie určená zejména pro atmosférickou filtraci vyznačující se prostorovým uspořádáním vláken. Sestává nejméně ze dvou vlákenných vrstev, které spolu svírají úhel 70 °až 110 ⁰ a je provázána svazky vláken obsahující části vláken z jednotlivých vrstev, přičemž, svazky vláken svírají s rovinou ukládání vlákenných vrstev rovněž úhel 70 ⁰ až 110 °.Needled fabric designed especially for atmospheric filtration characterized by spatial arrangement of fibers. Comprises at least two fiber layers, which form an angle of 70 ° to 110 ⁰ and linked fiber bundles comprising portions of fibers of the individual layers, wherein, the fiber bundles with the plane storing fiber layers 70 also an angle ^{from 0} to 110 degrees.

248 322248 322

248 322 (II) »1) (51) Int. ClA248 322 (II) »(1) (51) Int. ClA

D 04 H 1/46D 04 H 1/46

248 322248 322

Vynález se týká vpichované filtrační textilie s prostorovým uspořádáním vláken, určené zejména pro filtraci atmosférického vzduchu, sestávající nejméně ze dvou vlákenných vrstev vzájemně provázaných vpichováním. Vlákna v jednotlivých vrstvách jsou uspořádána tak, že vlákenné vrstvy spolu svírají v rovině ukládání vláken úhel 70 až 110 ° a vlákenné vrstvy jsou provázány svazky vláken, obsahujících části vláken obou vrstev a vlákna ve svazcích svírají s rovinou ukládání vlákenných vrstev rovněž úhel 70 až 110°» Výstupní strana filtrační textilie je tepelně upravena. Pro zvýšení rozměrové stálosti může být textilie armována podélnými nebo příčnými nitěmi nebo systémem nahodile nebo řízené uložených smyček nití.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a needled filter fabric having a spatial arrangement of fibers, particularly for atmospheric air filtration, comprising at least two fiber layers interconnected by needling. The fibers in the individual layers are arranged such that the fiber layers form an angle of 70-110 ° to each other in the fiber deposition plane, and the fiber layers are interconnected with fiber bundles containing fiber portions of both layers, and ° »The outlet side of the filter fabric is heat treated. To increase dimensional stability, the fabric may be reinforced by longitudinal or transverse threads or by a system of random or controlled laid loops of thread.

V oblasti filtrace vzdušin došlo k prudkému rozvoji a uplatnění vpichovaných textilii. Jednotlivá řešení jsou chráněna řadou autorských osvědčení. Jako příklad lze uvést AO 171 779. Ve všech těchto případech se jedná o vpiphované textilie s velkým počtem vazných bodů na cm · Textilie těchto konstrukcí jsou vhodné pro průmyslovou filtraci plynů a kapalin u filtračních zařízení s dostatečným tlakovým spádem, zpravidla s cyklickou regenerací zanešeného povrchu textilie.In the field of air filtration, there has been a rapid development and application of needled fabrics. Individual solutions are protected by a series of copyright certificates. As an example, AO 171 779 can be mentioned. In all these cases, these are imbedded fabrics with a large number of attachment points per cm · Textiles of these constructions are suitable for industrial filtration of gases and liquids in filtration devices with sufficient pressure drop, usually with cyclic regeneration textile.

Textilie jsou povrchově tepelně upravovány za účelem snadné regenerace povrchu a upravená strana je zpravidla na vstupní straně filtrační textilie. Filtrační procesy se odehrávají převážně na povrchu textilie. Textilie těchto konstrukcí jsou nepoužitelné pro atmosférickou filtraci, v této oblasti jsou kladeny požadavky na malé tlakové ztráty, vysoké odlučivosti a jímavosti. Takovéto textilie nejsou cyklicky regenerovány, ale jsou zanášeny až do svého nasycení v celém průřezu a po zanesení provázeném nárůstkem tlakové ztráty, vyměňovány.The fabrics are surface heat treated to facilitate surface regeneration, and the treated side is typically on the inlet side of the filter fabric. The filtration processes take place mainly on the surface of the fabric. Fabrics of these constructions are not usable for atmospheric filtration, in this area there are requirements for low pressure losses, high separation and absorbency. Such fabrics are not cyclically regenerated, but are clogged up to saturation throughout the cross-section and after clogging accompanied by an increase in pressure drop.

Nežádoucímu úletu zachyceného prachu zabraňuje tepelně úpravě2 ná výstupní strana.The undesirable dust escape of the trapped dust is prevented by the heat treatment2 of the exit side.

248 322248 322

Požadavkům atmosférické filtrace vyhovuje vpichovaná textilie vyráběná podle AO 226 895, charakteristická tím, že vlákna ve vlákenné vrstvě jsou orientována převážně v příčném směru a textilie je zpevněná vpichováním. Vpichováním vytvořené výčnělky vláken jsou na rubové straně uzavřeny netavením.Needled fabric manufactured in accordance with AO 226 895, characterized in that the fibers in the fiber layer are oriented transversely and the fabric is needled, meets atmospheric filtration requirements. Needle-formed protrusions of the fibers are closed on the reverse side by non-melting.

U této textilie dochází k odlučování částic prachu od proudícího vzduchu zejména tím způsobem, že proudnice vzduchu procházejí svazky vláken vlákenné vrstvy, které tvoří výčnělky spojené pojivou hmotou. V místě uzavření výčnělků dochází k odklonění proudu proudícího vzduchu, ke změně setrvačných sil a k intenzivnímu odloučení prachových částic.In this fabric, the dust particles are separated from the flowing air, in particular by passing air streams through the fiber bundles of fibers which form protrusions connected by a binder. At the point of closure of the protrusions, the flow of the flowing air is diverted, the inertia forces change and the dust particles are intensively separated.

Nevýhodou tohoto řešení je malá soudržnost textilního útvaru a rychlé zanášení svazků vláken částicemi prachu v místech jejich uzavření a z toho plynoucí nízká jímavost.The disadvantage of this solution is the low cohesion of the textile formation and the rapid clogging of the fiber bundles by the dust particles in the places of their closure and the consequent low absorption capacity.

Dále je známý způsob výroby vpichované metrové plsti podle AO 185 269, který je význačný tím, že se nejprve připraví první vlákenné rouno', převážně s podélnou orientací vláken a navine se do štůčky, pak se připraví dřuhé rouno tak, že pavučina s podélnou orientací vláken se klikatě, tj. cik - cak, ukládá přes sebe na postupující pás a pro předzpevnění vpichováním například 56 vpichy na cm se navine do štůčky. V další operaci se obě rouna provazuji vpichováním při počtu vpichů na cm 200 až 600. Jedná se o způsob výroby určený pro výrobu metrových vpichovaných plstí, který nelze použít pro výrobu textilii pro atmosférickou filtraci, kde je vyžadováno prostorové uspořádání vláken.Further, a method for producing a needled felt batt according to AO 185 269 is known which is characterized in that first a first fibrous web is obtained, predominantly with longitudinal orientation of the fibers and wound into a roll, then a second web is prepared so that the web with longitudinal orientation The fibers of the zigzag, i.e. zigzag, are superimposed on the advancing strip and for pre-consolidation by needling, for example, 56 punctures per cm, are wound into a roll. In another operation, both webs are stitched at a number of stitches per cm of 200 to 600. This is a production method designed to produce needle punched felt that cannot be used to produce fabric for atmospheric filtration where spatial arrangement of the fibers is required.

Uvedené nevýhody odstraňuje vpichovaná filtrační textilie s prostorovým uspořádáním vláken o hmotnosti 200 až 500 g/m , sestávající alespoň ze dvou vlákenných vrstev vzájemně provázaných vpichováním, s tepelně upravenou výstupní stranou a případně armované podélnými anebo příčnými nitěmi anebo systémem smyček, anebo plošným textilním útvarem podle vynálezu tím, že je tvořena nejméně ze dvou vlákenných vrstev vzájemně se lišících orientací vláken. Vlákenné vrst vy spolu svírají úhel 70 ⁰ až 110 ⁰ a jsou provázány svazky vláken, které s rovinou uložení vláken svírají rovněž úhel 70 ⁰ až 110 °. Textilie je tepelně upravená na výstupní straně. Pro zlepšení rozmě rové stálosti může být textilie armována podélnými anebo příčnýmiThese drawbacks are eliminated by a needled filter fabric having a fiber spatial arrangement of 200 to 500 g / m, consisting of at least two fiber layers interconnected by needling, with a heat-treated outlet side and optionally reinforced with longitudinal or transverse threads or loop systems, or of the invention in that it is formed from at least two fiber layers of differing fiber orientations. Fiber VRST you enclose an angle of 70 ⁰ to 110 ⁰ and are interconnected fiber bundles with a plane storing fiber also enclose an angle of 70 ⁰ to 110 degrees. The fabric is heat treated on the outlet side. To improve dimensional stability, the fabric can be reinforced with longitudinal or transverse reinforcement

248 322 nitěmi nebo systémem nahodile nebo řízeně uložených smyček nití. Proud vzduchu prostupuje textilií a l< odklonu proudnic a změně setr vačných sil a k odloučení částic prachu dojde na tepelně upravené a prodyšně uzavřené výstupní straně.248 322 threads or a system of randomly or controlledly laid thread loops. The air flow permeates the fabric and the diversion of the nozzles and the change of inertia forces and the separation of the dust particles occurs on the heat-treated and air-tight outlet side.

Další výhodou konstrukce textilie podle vynálezu je již její prosto rove uspořádání a možnost uplatnění dalších principů odlučování.Another advantage of the fabric construction according to the invention is its spatial arrangement and the possibility of applying other separation principles.

Při průchodu vzduchu textilii dochází k obtékání částí vláken uložených kolmo ke směru proudění a části vláken uložených ve směru proudění vzduchu.As air passes through the fabric, portions of the fibers placed perpendicular to the flow direction and portions of the fibers placed in the air flow direction are bypassed.

Tímto dochází k dalšímu zvýšení filtrační účinnosti textilie. Zvýšení filtrační účinnosti lze dále dosáhnout vhodnou volbou vláken o různých jemnostech v jednotlivých vrstvách.This further increases the filtration efficiency of the fabric. Further, an increase in filtration efficiency can be achieved by suitable selection of fibers of different finenesses in the individual layers.

Příklady provedení:Examples:

1. Vpiehovaná filtrační textilie o hmotnosti 400 g/m obsahuje vlá2 kennou vrstvu o hmotnosti 200 g/m s vlákny podélně orientovanými 50 % PES 17 dtex a 50 % PESs 4,4 dtex, na kterou je uložena další vlákenná vrstva o hmotnosti 200 g /m s vlákny příčně orientovanými 100 % PESs 17 dtex.1. A 400 g / m 2 filter fabric comprising a 200 g / m long fiber layer of 50% PES 17 dtex and 50% PESs 4.4 dtex longitudinally oriented fibers, on which another 200 g / m 2 fiber layer is deposited. m with fiber crosswise oriented 100% PESs 17 dtex.

Obě vlákenné vrstvy jsou provázány svazky vláken ve 20 vazných bodech na cm a výstupní strana textilie je tepelně upravena natavením.Both fiber layers are interconnected by fiber bundles at 20 bonding points per cm and the exit side of the fabric is heat treated by melting.

2o Vpiehovaná filtrační textilie vyrobená podle př. 1, armovaná systémem podélně orientovaných n\tí z PESh 167/4 dtex v hustotě 15 nití na 10 cm šíře.2o An interlining filter fabric produced according to Example 1, reinforced by a system of longitudinally oriented threads of PESh 167/4 dtex at a density of 15 threads per 10 cm width.

3. Vpiehovaná filtrační textilie o hmotnosti 400 g/m obsahuje vlákennou vrstvu o hmotnosti 200 g/m z podélně orientovaných vláken a vlákennou vrstvu o stejné hmotnosti z vláken příčně orientovaných. Obě vrstvy obsahují 65 % PESs 17 dtex a 35 % PESs 11 dtex. Obě vrstvy jsou provázány svazky vláken v 50 vazných bodech na cm .3. The 400 g / m 2 filter bed comprises a fibrous layer of 200 g / m 2 of longitudinally oriented fibers and a fibrous layer of equal weight of transversely oriented fibers. Both layers contain 65% PESs 17 dtex and 35% PESs 11 dtex. Both layers are interwoven with fiber bundles at 50 binding points per cm.

Textilie je tepelně upravena na straně podélně orientovaného rou na.The fabric is heat treated on the side of the longitudinally oriented web.

Claims

SUBJECT MATTER FROM U

248 322

Needle-punched filter fabric having a fiber spatial arrangement of 200 to 500 g / m, consisting of at least two fiber layers interconnected by needling, with a heat-treated outlet side and optionally reinforced with longitudinal or transverse threads or loops, or textile fabric; characterized in that the fibers in the fiber layers are arranged such that the fiber layers form an angle of 70 ^° to 110 ^° together in the fiber deposition plane and the fiber layers are interconnected by fiber bundles at a density of 10 to 100 per cm containing fiber portions of the individual layers, the fiber bundles form with ro due to deposition of fibers 70 also an angle ^{from 0} to 110 ° _by

2. Needle-punched filter fabric according to claim 1, characterized in that the fibers in the individual layers are of the same or different fineness.