CS247195B2 - Process for producing carbapenem derivatives - Google Patents

Process for producing carbapenem derivatives Download PDF

Info

Publication number
CS247195B2
CS247195B2 CS851754A CS175485A CS247195B2 CS 247195 B2 CS247195 B2 CS 247195B2 CS 851754 A CS851754 A CS 851754A CS 175485 A CS175485 A CS 175485A CS 247195 B2 CS247195 B2 CS 247195B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
carbon atoms
group
alkyl
ring
formula
Prior art date
Application number
CS851754A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Un Kim Manlius Choung
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CS837049A external-priority patent/CS247168B2/en
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of CS247195B2 publication Critical patent/CS247195B2/en

Links

Landscapes

  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce I, kde obecné symboly mají dále uvedené významy a jejich farmaceuticky vhodných solí, vyznačený tím, že se nechá reagovat meziprodukt obecného vzorce II, kde obecné symboly mají dále uvedené významy, s alkylačním činidlem obecného vzorce R5 - X', kde obecné symboly mají dále uvedené významy, za vzniku sloučeniny obecného vzorce I', kde obecné symboly mají dále uvedené významy, a případně se nahradí anion X' za jiný anion a případně se odstraní skupina R2 chránící karboxyl a případně se sloučeniny vzorce I převedou na farmaceuticky vhodné soli. Sloučeniny vzorce I jsou použitelné k léčení bakteriálních infekcí.A process for the production of carbapenem derivatives of the general formula I, where the general symbols have the meanings given below, and their pharmaceutically acceptable salts, characterized in that an intermediate of the general formula II, where the general symbols have the meanings given below, is reacted with an alkylating agent of the general formula R5 - X', where the general symbols have the meanings given below, to form a compound of the general formula I', where the general symbols have the meanings given below, and optionally replacing the anion X' with another anion and optionally removing the carboxyl-protecting group R2 and optionally converting the compounds of the formula I into pharmaceutically acceptable salts. The compounds of the formula I are useful for the treatment of bacterial infections.

Description

Způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce I, kde obecné symboly mají dále uvedené významy a jejich farmaceuticky vhodných solí, vyznačený tím, že se nechá reagovat meziprodukt obecného vzorce II, kde obecné symboly mají dále uvedené významy, s alkylačním činidlem obecného vzorceA process for the production of carbapenem derivatives of general formula I, where the general symbols have the meanings given below, and their pharmaceutically acceptable salts, characterized in that an intermediate of general formula II, where the general symbols have the meanings given below, is reacted with an alkylating agent of general formula

R5 - X', kde obecné symboly mají dále uvedené významy, za vzniku sloučeniny obecného vzorce I', kde obecné symboly mají dále uvedené významy, a případně se nahradí anion X' za jiný anion a případně se odstraní skupina R2 chránící karboxyl a případně se sloučeniny vzorce I převedou na farmaceuticky vhodné soli.R 5 - X', where the general symbols have the meanings given below, to form a compound of general formula I', where the general symbols have the meanings given below, and optionally replacing the anion X' with another anion and optionally removing the carboxyl protecting group R2 and optionally converting the compounds of formula I into pharmaceutically acceptable salts.

Sloučeniny vzorce I jsou použitelné k léčení bakteriálních infekcí.Compounds of formula I are useful for treating bacterial infections.

(II) (B2) (51) Int. Cl.4 C 07 D 205/08, C 07 D 487/04(II) (B2) (51) Int. Cl. 4 C 07 D 205/08, C 07 D 487/04

Předložený vynález se týká nových karbapenemových antibiotik, které v poloze 2 mají substituent obecného vzorceThe present invention relates to novel carbapenem antibiotics which have a substituent of the general formula at position 2

-S-A· 'W R-S-A· 'W R

N-R6 kdeNR 6 where

A je alkylen s 1 až 6 atomy uhlíku s nerozvětveným nebo rozvětveným řetězcem, ςA is an alkylene with 1 to 6 carbon atoms with a straight or branched chain, ς

R je případně substituovaný alifatický, cykloalifatický,,cykloalifatioko-alifatický, arylový, arylalifatický, heteroarylový, heteroarylalifatický, heterocyklický nebo heterooyklicko-alifatický zbytek a cyklus vzorce reprezentuje dusík obsahující aromatický heterocyklus připojený na alkylenovou 5 skupinu A atomem uhlíku v kruhu a kvarterizovaný substituentem R .R is an optionally substituted aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-co-aliphatic, aryl, arylaliphatic, heteroaryl, heteroarylaliphatic, heterocyclic or heterocycloaliphatic radical and the ring of the formula represents a nitrogen-containing aromatic heterocycle attached to the alkylene group A by a ring carbon atom and quaternized by the substituent R.

V literatuře je popsána řada beta-laktamových derivátů obsahujících karbapenemové jádroA number of beta-lactam derivatives containing a carbapenem core are described in the literature.

Tyto karbapenemové deriváty jsou použitelné jako antibakteriální činidla a/nebo inhibitory beta-laktamasy.These carbapenem derivatives are useful as antibacterial agents and/or beta-lactamase inhibitors.

Původní karbapenemové sloučeniny byly přírodní produkty, jako je thienamycin vzorceThe original carbapenem compounds were natural products, such as thienamycin with the formula

SCH2CH2NH2 SCH 2 CH 2 NH 2

COOH a připravovaly se fermentací Streptomyces cattleya (USA patent č. 3 950 357). Thienamycin je výjimečně účinným širokospektrým antibiotikem, které je zejména účinné na různé druhy Pseudomonas, organismy, které jsou známé jako resistentní k beta-laktamovým antibiotikům.COOH and were prepared by fermentation of Streptomyces cattleya (U.S. Patent No. 3,950,357). Thienamycin is an exceptionally potent broad-spectrum antibiotic that is particularly effective against various Pseudomonas species, organisms that are known to be resistant to beta-lactam antibiotics.

Jiné přírodní sloučeniny obsahující karbapenemové jádro zahrnují deriváty olivanové kyseliny, jako je antibiotikum MM 13902 vzorce ch3 Other natural compounds containing a carbapenem core include olivanic acid derivatives, such as the antibiotic MM 13902 of formula ch 3

-sch=chnhcoch3 -sch=chnhcoch 3

COOH nárokované v USA patentu č. 4 113 856, antibiotikum MM 17880 vzorceCOOH Claimed in US Patent No. 4,113,856, Antibiotic MM 17880 Formula

CH, nárokované v USA patentu 4 nárokované v USA patentu čCH, claimed in US patent 4 claimed in US patent no

HO3S0 sch2ch2nhcoch3 HO 3 S0 sch 2 ch 2 nhcoch 3

COOHCOOH

162 304, antibiotikum MM 4550A vzorce162,304, antibiotic MM 4550A formula

HOjSOHOjSO

CH, a ,s-ch = chnhcoch3 0 COOHCH, and ,s-ch = chnhcoch 3 0 COOH

172 129, a antibiotikum 890Ag vzorce172 129, and antibiotic 890Ag formula

CH,CH,

NONO

II ^sch=chnhcch3 II ^sch=chnhcch 3

COOH nárokované v USA patentu č. 4 264 735.COOH claimed in US Patent No. 4,264,735.

Kromě přírodních sloučenin, sloučenina desacetyl 890Ag vzorceIn addition to natural compounds, the compound desacetyl 890Ag of the formula

O COOH je uvedena v USA patentu č. 4 264 734 a připravuje se enzymatickou deacylací odpovídající N-acetylsloučeniny. Rovněž tak byly synthetizovány různé deriváty přírodních olivanových kyše lin například sloučeniny vzorce ch3 n2o oO COOH is disclosed in U.S. Patent No. 4,264,734 and is prepared by enzymatic deacylation of the corresponding N-acetyl compound. Various derivatives of natural olivic acids have also been synthesized, for example compounds of the formula ch 3 n 2 oo

s<0)nwNHC0CH3 s<0)n w NHC0CH3

CO2R-J kde CO^R^ je volná, esterifikovaná karboxylová skupina nebo karboxylová skupina ve formě soli n je 0 nebo 1 a R2 je atom vodíku, acylskupina nebo skupina vzorce kde R^ je iont tvořící sůl nebo methyl nebo ethyl. Tyto sloučeniny jsou uvedeny v evropské patentní přihlášce 8 885.CO 2 RJ where CO^R^ is a free, esterified carboxyl group or a carboxyl group in salt form n is 0 or 1 and R 2 is a hydrogen atom, an acyl group or a group of the formula where R^ is a salt-forming ion or methyl or ethyl. These compounds are disclosed in European Patent Application 8,885.

USA patent č. 4 235 922 (viz také evropská patentní přihláška 2 058) nárokuje derivát karbapenemu vzorceU.S. Patent No. 4,235,922 (see also European Patent Application 2,058) claims a carbapenem derivative of the formula

sch2ch2nhsch 2 ch 2 nh

COOH zatímco britská patentní přihláška č. 1 598 062 nárokuje izolaci sloučeninyCOOH while British Patent Application No. 1,598,062 claims the isolation of the compound

SCH2CH2NHCOCH3 SCH 2 CH 2 NHCOCH 3

COOH tCOOH

z fermentačního media Streptomyces.from Streptomyces fermentation medium.

Karbapenemy, které jsou nesubstituované v poloze 6, byly rovněž synthetizovány. Tak v USA patentu č. 4 210 661 jsou uvedeny sloučeniny vzorce s -r2 Carbapenems that are unsubstituted at position 6 have also been synthesized. Thus, in U.S. Patent No. 4,210,661, compounds of the formula s -r 2 are disclosed.

COOH kde R2 je fenyl nebo substituovaný fenyl, USA patent č. 4 267 177 uvádí sloučeniny vzorceCOOH where R 2 is phenyl or substituted phenyl, U.S. Patent No. 4,267,177 discloses compounds of the formula

s-n,s-n,

COOH kde je případně substituovaná pyridylová skupina a USA patent č. 4 255 441 uvádí sloučeni ny vzorceCOOH where is an optionally substituted pyridyl group and U.S. Patent No. 4,255,441 discloses compounds of the formula

S—CR2 = CR^RqS—CR 2 = CR^Rq

0=0=

COOH kde R2 a Rg jsou atom vodíku nebo alkyl a R^ tuovaný fenyl a n je 1 nebo 2 a USA patent č je NH-CO^Rg, kde Rg je alkyl, fenyl nebo substi 4 282 236 uvádí sloučeniny vzorce ,CH=CR1R2 COOH where R2 and Rg are hydrogen or alkyl and R^ is substituted phenyl and is 1 or 2 and U.S. Patent No. 4,282,236 discloses compounds of the formula,CH = CR1R2

COOH kde je atom vodíku a R2 je kyanoskupina nebo CO2Rg, kde Rg je atom vodíku, alkyl, aryl nebo arylalkyl.COOH where R is hydrogen and R 2 is cyano or CO 2 Rg where Rg is hydrogen, alkyl, aryl or arylalkyl.

Karbapenemy obecného vzorceCarbapenems of general formula

R^NH—tR^NH—t

COOHCOOH

8 kde R je atom vodíku nebo acýl a R je atom vodíku nebo substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, alkenyl, alkinyl, cykloalkyl, cykloalkylalkyl, alkylcykloalkyl, aryl, arylalkyl, arylalkenyl, arylalkinyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl nebo heterocyklylalkyl jsou uvedeny v USA patentu č. 4 218 463. Nejsou žádné nároky na jakékoliv heteroarylalkylové o8 where R is hydrogen or acyl and R is hydrogen or substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, alkylcycloalkyl, aryl, arylalkyl, arylalkenyl, arylalkynyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl are disclosed in U.S. Patent No. 4,218,463. No claims are made to any heteroarylalkyl or

substituenty R typu kde A je alkylen a část molekuly n?-r5 je kvarterní dusík obsahující aromatický rieterocyklus připojený na alkylenovou skupinu A přes atom uhlíku v cyklu.substituents R of the type where A is alkylene and the n?-r 5 part of the molecule is a quaternary nitrogen containing aromatic heterocycle attached to the alkylene group A through a carbon atom in the cycle.

Přírodní produkt thienamycin má absolutrii konfiguraci 5R, 6S, 8R. Tento isomer jakož i zbylých sedm thienamycinových isomerů se můžfe získat totální synthěsou uvedenou v USA patentu č. 4 234 595.The natural product thienamycin has the absolute configuration 5R, 6S, 8R. This isomer, as well as the other seven thienamycin isomers, can be obtained by total synthesis as disclosed in U.S. Patent No. 4,234,595.

Postupy totální synthesy jsou také uvedeny například v USA patentech č. 4 287 123,Total synthesis procedures are also disclosed, for example, in U.S. Patent Nos. 4,287,123,

269 772, 4 282 148, 4 273 709, 4 290 947 a v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 7 973 Klíčovým meziproduktem v nárokovaných syntetických metodách je269,772, 4,282,148, 4,273,709, 4,290,947 and in European Published Patent Application No. 7,973. The key intermediate in the claimed synthetic methods is

OHOH

O CO2pNB kde pNB je p-nitrobenzyl.O CO 2 pNB where pNB is p-nitrobenzyl.

Vzhledem k výjimečné biologické aktivitě thienamycinu, byl připraven velký počet derivátů a doložen v literatuře. Z těchto sloučenin jsouDue to the exceptional biological activity of thienamycin, a large number of derivatives have been prepared and documented in the literature. Of these compounds, the following are

1) N-formimidoylthienamycin vzorce1) N-formimidoylthienamycin formula

OH sch2ch2n=c-nh2 OH sch 2 ch 2 n=c-nh 2

COOH doložen v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 6 639COOH documented in European Published Patent Application No. 6,639

2) N-heterocyklické deriváty thienamycinu obecných vzorců I a II2) N-heterocyclic derivatives of thienamycin of general formulas I and II

oO

COOH (I) (II) kde bifunkční cyklus může obsahovat další nenasycenost v kruhu a kde n je celé číslo vybrané z 1 až 6, p je 0, 1 nebo 2, je atom vodíku, alkyl nebo aryl a Z je iminoskupina, oxoskupina, atom vodíku, aminoskupina nebo alkyl jsou doloženy v USA patentu č. 4 189 493,COOH (I) (II) where the bifunctional ring may contain additional unsaturation in the ring and where n is an integer selected from 1 to 6, p is 0, 1 or 2, is hydrogen, alkyl or aryl and Z is imino, oxo, hydrogen, amino or alkyl are documented in U.S. Patent No. 4,189,493,

3) substituované N-methylenderiváty thienamycinu obecného vzorce3) substituted N-methylene derivatives of thienamycin of the general formula

OH sch2ch2n = cCOOHOH sch 2 ch 2 n = cCOOH

2 kde X a Y jsou atom vodíku, R, OR, SR nebo NR R , kde R je substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, alkenyl, alkinyl, cykloalkyl, cykloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, hetero1 2 arylalkyl, heterocyklyl nebo heterocyklylalkyl a R a R jsou atom vodíku nebo R jsou doloženy v USA patentu č. 4 194 047,2 where X and Y are hydrogen, R, OR, SR or NR R , where R is substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl and R and R are hydrogen or R are documented in U.S. Patent No. 4,194,047,

4) sloučeniny obecného vzorce ?n3 sch2ch2nr1r2 4) compounds of the general formula ? n 3 sch 2 ch 2 nr 1 r 2

COOHCOOH

12 kde R je aryl, alkyl, acyl nebo arylalkyl a R a R jsou na sobě nezávisle vybrané z atomu vodíku a acylu (včetně acylu typu12 where R is aryl, alkyl, acyl or arylalkyl and R and R are independently selected from hydrogen and acyl (including acyl of the type

OO

-C - R kde R11 může být mezi jiným alkyl substituovaný kvartérní amoniovou skupinou například-C - R where R 11 can be, among others, alkyl substituted with a quaternary ammonium group, for example

O řl ©About ©

-c-ch2- i jsou uvedeny v USA patentu č. 4 226 870-c-ch 2 - i are listed in U.S. Patent No. 4,226,870

5) sloučeniny vzorce5) compounds of the formula

OR3 OR 3

O COOHAbout COOH

1 kde R je atom vodíku, acyl nebo jednovazný případně substituovaný uhlovodíkový zbytek, R je případně substituovaný alkyl, alkenyl, alkinyl, cykloalkyl, cykloalkenyl, cykloalkenylalkyl, cykloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl nebo heteroarylalkyl a R je acyl (vcetne acylu typu1 where R is a hydrogen atom, acyl or a monovalent optionally substituted hydrocarbon radical, R is optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkenylalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl or heteroarylalkyl and R is acyl (including acyl of the type

O iiAbout me

-C - R kde R je alkyl substituovaný kvartérní amoniovou skupinou, např.-C - R where R is alkyl substituted with a quaternary ammonium group, e.g.

O ιι eAbout us

-c-ch2), jsou uvedeny v britském patentu č. 1 604 276 (viz také USA patent č. 4 235 917)-c-ch 2 ), are disclosed in British Patent No. 1,604,276 (see also US Patent No. 4,235,917)

6) sloučeniny obecného vzorce6) compounds of the general formula

OH 2NR5R6R7 OH 2 NR 5 R 6 R 7

IAND

6 7 kde R , R a R jsou nezávisle na sobě vybrány ze skupiny zahrnující atom vodíku, substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, alkenyl, alkinyl, cykloalkyl, cykloalkenyl, cykloalkenylalkyl, cykloalkylalkyl, aryl, v USA patentu č. 4 235 920,6 7 where R , R and R are independently selected from the group consisting of hydrogen, substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkenylalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, in U.S. Patent No. 4,235,920,

7) sloučeniny vzorce arylalkyl, heteroaryl nebo heteroarylalkyl jsou uvedeny7) compounds of the formula arylalkyl, heteroaryl or heteroarylalkyl are listed

OR3 ήτίΧ oOR 3 ήτίΧ o

R5 t ® , 2 R 5 t ® , 2

SCH2CH2N-C = NR1R'! SCH 2 CH 2 NC = NR 1 R' !

1« cox1« cox

2 kde R a R nezávisle na ostatních jsou zbytky typu definovaného pro R, atom vodíku nebo nitroskupina, hydroxyl, alkoxyl s 1 až 6 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 6 atomy uhlíku, dialkylaminoskupina nebo trialkylaminoskupina s 1 až 6 atomy uhlíku 1 2 v každém z alkylů a další anion přítomný v posledním případě nebo R a R mohou spojeny dohromady tvořit spolu s atomem dusíku, na který jsou připojeny, substituovaný nebo nesubstituovaný monocyklický nebo bicyklický heteroarylový nebo heterocyklický zbytek, obsahující 4 až 10 atomů v kruhu, jeden nebo více z nich mohou být další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující kyslík, síru a dusík, R je kyanoskupina nebo substituovaný nebo nesubstituovaný karbamoyl, karboxyl, alkoxykarbonyl s 1 až 11 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku, alkenyl s 2 až 10„ atomy uhlíku, alkinyl s 2 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl s 3 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl s 4 až 12 atomy uhlíku, cykloalkylalkenyl s 5 až 12 atomy uhlíku, cykloalkenyl s 3 až 10 atomy uhlíku, cykloalkenylalkenyl s 5 až 12 atomy uhlíku, cykloalkenyl alkyl s 4 až 12 atomy uhlíku, aryl s 6 až 10 atomy uhlíku, arylalkyl s 7 až 16 atomy uhlíku, arylalkenyl s 8 až 16 atomy uhlíku, arylalkinyl s 8 až 16 atomy uhlíku nebo monocyklický nebo bicyklický heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl nebo heterocyklylalkyl s 4 až 10 atomy v kruhu, z nichž jeden nebo více jsou heteroatomy vybrané z atomu kyslíku, síry a dusíku a kde alkylový zbytek heteroarylalkylu nebo heterocyklylalkylového zbytku obsahují2 where R and R independently of the others are radicals of the type defined for R, a hydrogen atom or a nitro group, hydroxyl, alkoxy with 1 to 6 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 6 carbon atoms, dialkylamino group or trialkylamino group with 1 to 6 carbon atoms 1 2 in each of the alkyls and the additional anion present in the latter case or R and R can be joined together to form, together with the nitrogen atom to which they are attached, a substituted or unsubstituted monocyclic or bicyclic heteroaryl or heterocyclic radical, containing 4 to 10 ring atoms, one or more of which may be additional heteroatoms selected from the group comprising oxygen, sulfur and nitrogen, R is cyano or substituted or unsubstituted carbamoyl, carboxyl, alkoxycarbonyl with 1 to 11 carbon atoms, alkyl with 1 to 10 carbon atoms, alkenyl with 2 to 10 carbon atoms carbon, alkynyl with 2 to 10 carbon atoms, cycloalkyl with 3 to 10 carbon atoms, cycloalkylalkyl with 4 to 12 carbon atoms, cycloalkylalkenyl with 5 to 12 carbon atoms, cycloalkenyl with 3 to 10 carbon atoms, cycloalkenylalkenyl with 5 to 12 carbon atoms, cycloalkenylalkyl with 4 to 12 carbon atoms, aryl with 6 to 10 carbon atoms, arylalkyl with 7 to 16 carbon atoms, arylalkenyl with 8 to 16 carbon atoms, arylalkynyl with 8 to 16 carbon atoms or monocyclic or bicyclic heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl with 4 to 10 ring atoms, one or more of which are heteroatoms selected from oxygen, sulfur and nitrogen and where the alkyl residue of the heteroarylalkyl or heterocyclylalkyl radical contain

2 od 1 do 6 atomů uhlíku, substituent nebo substituenty na R, R , R nebo na kruhu vzniklé 12 spojením R a R jsou atom chloru, bromu, jodu, fluoru, azídoskupina, alkyl s 1 az 4 atomy uhlíku, merkaptoskupina, sulfoskupina, fosfonoskupina, kyanthioskupina (-SCN), nitroskupina, kyanoskupina, aminoskupina, hydrazinoskupina, substituované amino nebo hydrazinoskupiny s maximálně třemi alkyly s 1 až 6 atomy uhlíku, hydroxyl, alkoxyl s 1 až 6 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 6 atomy uhlíku, karboxyl, oxoskupina, alkoxykarbonyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylu, acyloxyskupina s 2 až 10 atomy uhlíku, karbamoyl, alkylkarbamoyl s 1 až atomy uhlíku v alkylu nebo dialkylkarbamoyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylu, R7 je atom 44 vodíku, acyl nebo zbytek typu definovaného pro R , R je alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku, substituovaný karbonylmethyl, alkoxyalkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v obou částech substituentu, cykloalkoxyalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkoxylu a s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylu, alkanoyloxyalkyl s 2 až 12 atomy uhlíku, částečně nebo úplně halogenovaný alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, kde atomy halogenu jsou chlor, brom nebo fluor, aminoalkyl, alkenyl nebo alkinyl s 2 až 10 atomy uhlíku, acyl, alkoxykarbonylalkyl s 3 až 14 atomy uhlíku, dialkylaminoacetoxyalkyl s 4 až 21 atomy uhlíku, alkanoylaminoalkyl s 2 až 13 atomy uhlíku, arylalkyl s 1 až 3 atomy uhlíku v alkylu a kde arylový zbytek obsahuje od 6 do 10 atomů uhlíku, monocyklický nebo bicyklický heteroarylalkyl nebo heterocyklylalkyl obsahující 4 až 10 atomů v kruhu, až 3 atomy uhlíku v alkylovém zbytku a 1 až 4 heteroatomy vybrané z atomů kyslíku, síry a/nebo dusíku, na jádře substituovaný arylalkyl nebo heteroarylalkyl, kde substituentem je atom chloru, fluoru, bromu nebo jodu nebo alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, aryl nebo na jádře substituovaný aryl obsahující 6 až 10 atomů uhlíku a kde kterýkoliv substituent na jádře je hydroxyl, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, atom chloru, fluoru nebo bromu, arylalkoxylalkyl, alkylthioalkyl s 2 až 12 atomy uhlíku, cykloalkylthioalkyl s 4 až 12 atomy uhlíku, acylthioalkyl s 2 až 10 atomy uhlíku v acylové části a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylu nebo fenylalkenyl, kde alkenyl má 2 až 6 atomů uhlíku, R je substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku, alkenyl s 2 až 10 atomy uhlíku nebo alkinyl s 2 až 10 atomy uhlíku, na kruhu substituovaný nebo nesubstituovaný cykloalkyl, cykloalkenyl, cykloalkenylaiky1 a cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku a až do 6 atomů uhlíku v kterémkoli řetězci, aryl s 6 až 10 atomy uhlíku, arylalkyl s 6 až 10 atomy uhlíku a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, monocyklický nebo bicyklický heteroaryl nebo heteroarylalkyl obsahující 4 až 10 atomů uhlíku v kruhu, z nichž jeden nebo více je atom kyslíku, dusíku nebo síry a 1 až 6 atomů uhlíku v alkylové části a substituenty v kruhu nebo na řetězci jsou atom chloru, bromu, jodu, fluoru, azldo, kyano, amino, alkylamino s 1 až 6 atomy uhlíku, dialkylamino s 1 až 6 atomy uhlíku v každém z alkylů nebo trialkylamino s 1 až 6 atomy uhlíku v každém z alkylů a v posledním případě je přítomný navíc anion, hydroxyl, alkoxyl s 1 až 6 atomy uhlíku, alkylthioalkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyl, oxoskupina, alkoxykarbonyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkoxylu, acyloxyskupina s 2 až 10 atomy uhlíku, karbamoyl, alkylkarbamoyl s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylkarbamoyl s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, kyanothio (-SCN) nebo nltroskupina, R® je atom vodíku, hydroxyl, merkaptoskupina, R, -0R, -SR, nebo 12 122 from 1 to 6 carbon atoms, the substituent or substituents on R, R, R or on the ring formed by the connection of R and R are chlorine, bromine, iodine, fluorine, azido, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, mercapto, sulfo, phosphono, cyanothio (-SCN), nitro, cyano, amino, hydrazino, substituted amino or hydrazino groups with up to three alkyls with 1 to 6 carbon atoms, hydroxyl, alkoxy with 1 to 6 carbon atoms, alkylthio with 1 to 6 carbon atoms, carboxyl, oxo, alkoxycarbonyl with 1 to 6 carbon atoms in alkoxy, acyloxy with 2 to 10 carbon atoms, carbamoyl, alkylcarbamoyl with 1 to 4 carbon atoms in alkyl or dialkylcarbamoyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl, R 7 is a hydrogen atom, acyl or a residue of the type defined for R , R is alkyl with 1 to 10 carbon atoms, substituted carbonylmethyl, alkoxyalkyl with 1 to 6 carbon atoms in both parts of the substituent, cycloalkoxyalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkoxy and with 1 to 6 carbon atoms in the alkyl, alkanoyloxyalkyl with 2 to 12 carbon atoms, partially or fully halogenated alkyl with 1 to 6 carbon atoms, where the halogen atoms are chlorine, bromine or fluorine, aminoalkyl, alkenyl or alkynyl with 2 to 10 carbon atoms, acyl, alkoxycarbonylalkyl with 3 to 14 carbon atoms, dialkylaminoacetoxyalkyl with 4 to 21 carbon atoms, alkanoylaminoalkyl with 2 to 13 carbon atoms, arylalkyl with 1 to 3 carbon atoms in the alkyl and where the aryl radical contains from 6 to 10 carbon atoms, monocyclic or bicyclic heteroarylalkyl or heterocyclylalkyl containing 4 to 10 ring atoms, up to 3 carbon atoms in the alkyl radical and 1 to 4 heteroatoms selected from oxygen, sulfur and/or nitrogen atoms, arylalkyl or heteroarylalkyl substituted on the nucleus, where the substituent is a chlorine, fluorine, bromine or iodine atom or alkyl with 1 to 6 carbon atoms, aryl or aryl substituted on the nucleus containing 6 to 10 carbon atoms and where any substituent on the nucleus is hydroxyl, alkyl with 1 to 6 carbon atoms, chlorine, fluorine or bromine atom, arylalkoxyalkyl, alkylthioalkyl with 2 to 12 carbon atoms, cycloalkylthioalkyl with 4 to 12 carbon atoms, acylthioalkyl with 2 to 10 carbon atoms in acyl moieties and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl or phenylalkenyl, where alkenyl has 2 to 6 carbon atoms, R is substituted or unsubstituted alkyl with 1 to 10 carbon atoms, alkenyl with 2 to 10 carbon atoms or alkynyl with 2 to 10 carbon atoms, ring-substituted or unsubstituted cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkenylalkyl and cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms and up to 6 carbon atoms in any chain, aryl with 6 to 10 carbon atoms, arylalkyl with 6 to 10 carbon atoms and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, monocyclic or bicyclic heteroaryl or heteroarylalkyl containing 4 to 10 carbon atoms in the ring, one or more of which is an oxygen, nitrogen or sulfur atom and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety and the substituents in the ring or on the chain are chlorine, bromine, iodine, fluorine, azldo, cyano, amino, alkylamino with 1 to 6 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 6 carbon atoms in each of the alkyls or trialkylamino with 1 to 6 carbon atoms in each of the alkyls and in the latter case an anion, hydroxyl, alkoxyl with 1 to 6 carbon atoms, alkylthioalkyl with 1 to 6 carbon atoms in each of the alkyls, carboxyl, oxo, alkoxycarbonyl with 1 to 6 carbon atoms in the alkoxyl, acyloxy with 2 to 10 carbon atoms, carbamoyl, alkylcarbamoyl with 1 to 4 carbon atoms, dialkylcarbamoyl with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, cyanothio (-SCN) or nitro, R® is hydrogen, hydroxyl, mercapto, R, -0R, -SR, or 12 12

-NR R , kde R, R a R mají význam uvedený výše, * 4 4 4-NR R , where R, R and R have the meaning given above, * 4 4 4

X je hydroxyl, merkaptoskupina, aminoskupina, acyloxyskupina, -0R , -SR , -NHR ,X is hydroxyl, mercapto, amino, acyloxy, -OR, -SR, -NHR,

-N-R4, OM, OQ nebo jestliže sloučenina je ve formě podvojného iontu, -O , v tomto případě je nepřítomna A ,-NR 4 , OM, OQ or if the compound is in the form of a double ion, -O , in which case A is absent,

A, jestliže sloučenina není ve formě podvojného iontu, je iontAnd, if the compound is not in the form of a double ion, the ion is

M je farmaceuticky vhodný kationt aM is a pharmaceutically acceptable cation and

Q je chránící skupina jak bylo definováno výše, jsou nárokovány v britském patentu č. 1 604 275 aQ is a protecting group as defined above, are claimed in British Patent No. 1,604,275 and

8) sloučeniny obecného vzorce8) compounds of the general formula

OH sch2ch2w COO kdeOH sch 2 ch 2 w COO where

R ©li ( j připojený k atomu dusíku aminoskupiny thienamycinu reprezentuje mono- nebo polycyklickou atom dusíku obsahující heterocyklickou skupinu aR ©li ( j attached to the nitrogen atom of the amino group of thienamycin represents a mono- or polycyclic nitrogen atom containing heterocyclic group and

R je atom vodíku, substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, aryl, alkenyl, heterocyklylalkenyl, arylalkenyl, heterocyklylalkyl, arylalkyl, -NR2, COOR, CONR2,R is hydrogen, substituted or unsubstituted alkyl, aryl, alkenyl, heterocyclylalkenyl, arylalkenyl, heterocyclylalkyl, arylalkyl, -NR 2 , COOR, CONR 2 ,

-0R nebo CN jsou nárokované v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 21 082.-0R or CN are claimed in European Published Patent Application No. 21,082.

Mezi sloučeninami uvedenými v USA patentu č. 4 235 920 jsou sloučeniny vzorce © fCj sch2ch2n(ch3)3 aAmong the compounds disclosed in U.S. Patent No. 4,235,920 are compounds of the formula © fCj sch 2 ch 2 n(ch 3 ) 3 and

O COOH kde A je farmaceuticky vhodný aniont.O COOH where A is a pharmaceutically acceptable anion.

Výše zmíněné deriváty kvarterního aminu jsou také popsané v Recent Advances in the Chemistry of beta-Lactam Antibiotics, Royal Society of Chemistry, London, 1981, str. 240 až 254, kde antibakterální aktivita je v průměru asi 1/2 až 2/3 thienamycinu.The above-mentioned quaternary amine derivatives are also described in Recent Advances in the Chemistry of beta-Lactam Antibiotics, Royal Society of Chemistry, London, 1981, pp. 240-254, where the antibacterial activity is on average about 1/2 to 2/3 of that of thienamycin.

Deriváty karbapenemu mají kromě výše uvedených také široký okruh substituentů v poloze 6 Tak napříkladIn addition to the above, carbapenem derivatives also have a wide range of substituents at position 6. For example:

1) Evropská zveřejněná přihláška č. 40 408 nárokuje sloučeniny vzorce1) European Published Application No. 40 408 claims compounds of the formula

O COOH kde je atom vodíku, methyl nebo hydroxyl a je jednovazná organická skupina včetně mezi jiným heterocyklylalkylu,O COOH where is a hydrogen atom, methyl or hydroxyl and is a monovalent organic group including but not limited to heterocyclylalkyl,

2) Evropská zveřejněná patentní přihláška č. 8 514 nárokuje sloučeniny vzorce2) European Published Patent Application No. 8,514 claims compounds of the formula

COOH kde je případně substituovaná pyrimidinylová skupina a R2 skupina CR-^R^j, kde R3 je atom vodíku nebo hydroxyl, a Rj je atom vodíku, alkyl, benzyl nebo fenyl nebo ký kruh, je atom vodíku nebo skupina R^ je atom vodíku nebo alkyl a Rq dohromady tvoří karbocyklicCOOH where is an optionally substituted pyrimidinyl group and R 2 is a group CR-^R^j, where R 3 is a hydrogen atom or hydroxyl, and Rj is a hydrogen atom, alkyl, benzyl or phenyl or a ky ring, is a hydrogen atom or the group R^ is a hydrogen atom or alkyl and Rq together form a carbocyclic

3) evropská zveřejněná patentní přihláška č. 38 869 uvádí sloučeniny vzorce3) European Published Patent Application No. 38,869 discloses compounds of the formula

R6 R 6

R7 R 7

SR8 SR 8

OO

COOHCOOH

7 A kde R°, R a R° jsou nezávisle na sobě vybrány ze skupiny obsahující atom vodíku, substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, alkenyl nebo alkinyl s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, aryl jako je fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylová část molekuly je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde substituent nebo substituenty příbuzné výše jmenovaným zbytkům jsou vybrané ze skupiny obsahující —X° halogen (chlor, brom, fluor) , -OH hydroxyl, -OR*· alkoxyl, aryloxyl O7 A where R°, R° and R° are independently selected from the group consisting of hydrogen, substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl or alkynyl with 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring with 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part, aryl such as phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkynyl, where the aryl part of the molecule is phenyl and the aliphatic part has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, where the substituent or substituents related to the above-mentioned residues are selected from the group consisting of —X° halogen (chloro, bromo, fluoro), —OH hydroxyl, —OR*· alkoxyl, aryloxyl O

M 12M 12

-OCNR R karbamoyloxyskupinu O-OCNR R carbamoyloxy O

-<!!nr1r2 karbamoyl 1 2-<!!nr1r2 carbamoyl 1 2

-NR R aminoskupinu amidinoskupinu-NR R amino group amidino group

-NO2 nitroskupinu, © 1 1-NO 2 nitro group, © 1 1

-N(R ), tri-substituovanou aminoskupinu (R je vybraná nezávisle)-N(R ), a tri-substituted amino group (R is independently selected)

Γ1 2 .Γ 1 2 .

-C=NOR oximinoskupmu-C=NOR oximino group

-SR4 alkyl- a arylthioskupinu 1 2-SR 4 alkyl- and arylthio group 1 2

-SOjNR R sulfonamidoskupinu O 11 1 2-SOjNR R of the sulfonamido group O 11 1 2

-NHCNR R ureidoskupinu O-NHCNR R ureido group O

111 21 11 2

-R CNR - amidoskupinu-R CNR - amido group

-COjH karboxyskupinu-COjH carboxy group

-CO2R4 karboxylát O 11 1-CO 2 R 4 carboxylate O 11 1

-CR acyl O # 1-CR acyl O # 1

-OCR acyloxyskupmu-OCR acyloxy group

-SH merkaptoskupinu O-SH mercapto group O

-l§R4 alkyl- a arylsulfinyl O-l§R 4 alkyl- and arylsulfinyl O

II 1II 1

-SR alkyl- a arylsulfonyl II O-SR alkyl- and arylsulfonyl II O

-CN kyanoskupinu-CN cyano group

-Nj azidoskupinu kde vzhledem k výše uvedenému seznamu substituentů na R®, R? a R® jsou substituenty a R® na sobě nezávislé vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkyl, alkenyl a alkinyl s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části molekuly, aryl, jako je fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkínyl, kde arylová část je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech molekuly jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a kde alkylové části spojené s těmito heterocyklickými částmi mají 1 až 6 atomů uhlíku (viz také evropská zveřejněná patentní přihláška č. 1 627, 1 628, 10 317, 17 992, 37 080, 37 081 a 37 082).-Nj azido group where, given the above list of substituents on R®, R? and R® are substituents and R® are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkenyl and alkynyl with 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part of the molecule, aryl, such as phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkynyl, where the aryl part is phenyl and the aliphatic part has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl and where the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic parts of the molecule are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and where the alkyl parts attached to these heterocyclic parts have 1 to 6 carbon atoms (see also European Patent Publication Nos. 1,627, 1,628, 10 317, 17,992, 37,080, 37,081 and 37,082).

4) Evropská zveřejněná patentní přihláška č. 24 832 dokládá jako antibakteriální činidla sloučeniny vzorce4) European Published Patent Application No. 24,832 discloses as antibacterial agents compounds of the formula

7’ ch3ch s12 7' ch 3 ch s12

J-N--X.J-N--X.

o co2h kde R1 je atom vodíku nebo skupina vybraná ze substituentů zahrnujících OH, OSO^H nebo její sůl nebo alkylester s 1 až 4 atomy uhlíku, OR2, SR3, OCOR2, OCO9R3 nebo OCONHR3, kde R2 3 je alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku nebo případně substituovaný benzyl a R je alkyl s 1 až 6 12 atomy uhlíku nebo případně substituovaný fenyl nebo benzyl a R je alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, alkenyl s 2 až 6 atomy uhlíku, alkinyl s 3 až 6 atomy uhlíku, kde trojná vazba není přítomná na atomu uhlíku připojeném k atomu síry, arylalkyl, alkanoyl s 1 až 6 atomy 12 uhlíku, arylalkanoyl, aryloxy.alkanoyl nebo arylkarbonyl, přičemž každá z R skupin je případ ně substituovaná.o co 2 h where R 1 is a hydrogen atom or a group selected from substituents including OH, OSO^H or a salt or alkyl ester thereof with 1 to 4 carbon atoms, OR 2 , SR 3 , OCOR 2 , OCO 9 R 3 or OCONHR 3 , where R 2 3 is alkyl with 1 to 6 carbon atoms or optionally substituted benzyl and R is alkyl with 1 to 6 carbon atoms or optionally substituted phenyl or benzyl and R is alkyl with 1 to 6 carbon atoms, alkenyl with 2 to 6 carbon atoms, alkynyl with 3 to 6 carbon atoms, where the triple bond is not present on the carbon atom attached to the sulfur atom, arylalkyl, alkanoyl with 1 to 6 carbon atoms, arylalkanoyl, aryloxyalkanoyl or arylcarbonyl, each of the R groups being optionally substituted.

Evropská zveřejněná patentní přihláška č. 44 170 dokládá karbapenemové deriváty vzorce <°>n i jn , S-X-N N .3CO2H kde R je atom vodíku nebo organická skupina vázaná přes atom uhlíku na karbapenemový kruh, n je 0 nebo 1, X je nasycený nebo nenasycený uhlovodíkový zbytek případně substituova4 ný atomem bromu nebo chloru a R je alkyl s 1 az 6 atomy uhlíku, alkenyl s 2 az 6 atomy uhlíku, arylalkyl s 1 až 10 atomy uhlíku nebo aryl, přičemž kterákoli ze skupin R4 je případně substituovaná. V přihlášce není však nárokována žádná ze sloučenin, kde tetrazolový kruh je vázán na X přes kvarternizovaný atom dusíku, to je positivně nabitý atom dusíku, který není připojen na atom vodíku.European Patent Application Publication No. 44,170 discloses carbapenem derivatives of the formula <°>ni jn , SXN N .3CO 2 H where R is a hydrogen atom or an organic group bonded via a carbon atom to the carbapenem ring, n is 0 or 1, X is a saturated or unsaturated hydrocarbon radical optionally substituted by a bromine or chlorine atom and R is alkyl of 1 to 6 carbon atoms, alkenyl of 2 to 6 carbon atoms, arylalkyl of 1 to 10 carbon atoms or aryl, any of the R 4 groups being optionally substituted. However, the application does not claim any compounds wherein the tetrazole ring is bonded to X via a quaternized nitrogen atom, i.e. a positively charged nitrogen atom not attached to a hydrogen atom.

Evropská zveřejněná patentní přihláška č. 38 869 uvedená výše uvádí synthesy karbapenemových derivátů přes meziprodukty obecného vzorce kde R6 R' a R mají význam uvedený výše, a je snadno odstranitelná karboxylová chránící skupina. Rovněž tak jsou jako meziprodukty dokládány sloučeniny vzorceEuropean Patent Application Publication No. 38,869 mentioned above discloses the synthesis of carbapenem derivatives via intermediates of the general formula wherein R 6 R' and R are as defined above, and is a readily removable carboxyl protecting group. Compounds of the formula are also disclosed as intermediates

R6 R 6

XX

2*2*

CO2Rz kde X je popsáno jako odstupujíc! skupina.CO 2 R z where X is described as a leaving group.

Na Gordon Research Conference on Medicinal Chemistry pořádané v New London, New Hampshi re 2. až 6. srpna 1982 byly distribuovány materiály, kde byla uváděna řada karbapenemových antibiotik. Mezi sloučeninami uvedenými na straně 9 materiálů je karbapenem vzorceAt the Gordon Research Conference on Medicinal Chemistry held in New London, New Hampshire, August 2-6, 1982, materials were distributed that listed a number of carbapenem antibiotics. Among the compounds listed on page 9 of the materials is a carbapenem with the formula

*®-ch3 který se liší od sloučenin podle předloženého vynálezu v tom, že kvarterizovaný heteroaromatickýt kruh v substituentu 2 je vázán přímo na atom síry místo na atom uhlíku alkylenové skupiny.*®-ch 3 which differs from the compounds of the present invention in that the quaternized heteroaromatic t ring in substituent 2 is bonded directly to the sulfur atom instead of to the carbon atom of the alkylene group.

Evropská zveřejněná patentní přihláška Č. 50 334 nárokuje karbapenemové deriváty obecného vzorceEuropean Published Patent Application No. 50 334 claims carbapenem derivatives of the general formula

NR1 NR 1

II - , S-A-C-NFVR2 II - , SAC-NFVR 2

COOHCOOH

7 kde R a R jsou mezi jiným nezávisle vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkyl, alkenyl, aryl a arylalkyl, A je přimá jednoduchá vazba spojující atomy siry a uhlíku nebo A je cyklická nebo acyklická sp.jující skupina vybraná mezi jiným ze substituentů 1 2 zahrnujicí in alkyl, cykloalkyl, aryl, heteroaryl, nebo heteroalkyl, R a R které definují karbami.nidoylovou funkční skupinu jsou mezi jiným nezávisle vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkyl a aryl, navíc tento karbamimidoyl je charakterizován cyklickými strukturami získanými spojením dvou atomů dusíku přes substituenty a připojením na spojující skupinu A, dále jsou uváděny karbamímidiniové zbytky získané kvarternizací jednoho z atomů dusíku karbamimidoylu. Na straně 12 této přihlášky jsou jako možné substituenty v poloze 2 skupiny vzorce ©7 where R and R are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkenyl, aryl and arylalkyl, A is a direct single bond connecting sulfur and carbon atoms or A is a cyclic or acyclic linking group selected from the group consisting of substituents 1-2 including alkyl, cycloalkyl, aryl, heteroaryl, or heteroalkyl, R and R which define the carbamimidoyl functional group are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl and aryl, in addition this carbamimidoyl is characterized by cyclic structures obtained by connecting two nitrogen atoms through substituents and by attachment to the linking group A, further carbamimidinium residues obtained by quaternization of one of the nitrogen atoms of carbamimidoyl are mentioned. On page 12 of this application, possible substituents in position 2 are groups of formula ©

NR1'',NR 1 '',

Ί i kde r! jsou atom vodíku, substituenované a nesubstituované: alkyl, cykloalkyl, cykloalkylalkyl, alkylcykloalkyl, aryl, arylalkyl, heterocyklyl nebo heterocyklylalkyl a dva atomy dusíku se zúčastňují na cyklických strukturách, které jsou znázorněny čárkovaněΊ i where r! are hydrogen atoms, substituted and unsubstituted: alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, alkylcycloalkyl, aryl, arylalkyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl and two nitrogen atoms participate in cyclic structures, which are shown in dashed lines

Nejsou specifické nároky na jakékoliv cyklizované karbamimidoylové skupiny obsahující kvarternizovaný atom dusíku, ale na straně 22 se uvádí cyklizovaná karbamimidoylová skupina vzorceThere are no specific claims for any cyclized carbamimidoyl groups containing a quaternized nitrogen atom, but page 22 lists a cyclized carbamimidoyl group of the formula

Na základě uvedených definicí substituentu R1 nevěříme, ze evropská patentní přihláška č. 50 334 obecně nárokuje kteroukoliv z těchto sloučenin. Vzhledem k tomu, že znění v uvedené přihlášce je vzhledem k cyklickým strukturám tak široké, uvádíme tento odkaz v předložené přihlášce.Based on the above definitions of the R 1 substituent, we do not believe that European Patent Application No. 50,334 generally claims any of these compounds. Since the wording in said application is so broad with respect to cyclic structures, we incorporate this reference in the present application.

Zatímco, jak bylo uvedeno výše, dosavadní stav techniky popisuje karbapenemové deriváty se substituentem v poloze 2 obecného vzorceWhile, as mentioned above, the prior art describes carbapenem derivatives with a substituent at position 2 of the general formula

-S - A - Het kde A je alkylenová skupina a Het reprezentuje heterocyklickou nebo heteroaromatickou skupinu nejsou žádné nároky, ve kterých by byly uvedeny karbapenemy, kde Het je zbytek obecného vzorce-S - A - Het where A is an alkylene group and Het represents a heterocyclic or heteroaromatic group there are no claims in which carbapenems are mentioned where Het is a residue of the general formula

kde R5 je případně substituovaný alifatický, cykloalifatický, cykloalifaticko-alifatický, arylový, arylalifatický, heteroarylový, heteroarylalifatický, heterocyklylový nebo heterocyklylalifatický zbytek a reprezentuje kvarternizovaný dusík obsahující aromatický heterocyklus vázaný na alkylenový atom uhlíku přes atom uhlíku v kruhu. Jak bylo uvedeno výše, karbapenem obsahující jako substituent v poloze 2 skupinu vzorce ©,--CHwhere R 5 is an optionally substituted aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-aliphatic, aryl, arylaliphatic, heteroaryl, heteroarylaliphatic, heterocyclyl or heterocyclylaliphatic residue and represents a quaternized nitrogen-containing aromatic heterocycle bonded to an alkylene carbon atom through a ring carbon atom. As mentioned above, a carbapenem containing a group of the formula ©,--CH as a substituent in the 2-position

-S-CH,CH,N --— CH, .ch3 byl uveden, stejně tak jako karbapenem s kvarternizovaným heteroaromatickým kruhem vázaným přímo na substituent síry.-S-CH,CH,N --— CH, .ch 3 has been reported, as well as a carbapenem with a quaternized heteroaromatic ring bonded directly to a sulfur substituent.

Přes obrovský počet karbapenemových derivátů popsaných v literatuře je stálá potřeba nových karbapenemů, nebot známé deriváty mohou být zlepšeny z hlediska jejich spektra účinku, stupně aktivity, stability a/nebo toxických vedlejších účinků.Despite the huge number of carbapenem derivatives described in the literature, there is a constant need for new carbapenems, as known derivatives can be improved in terms of their spectrum of action, degree of activity, stability and/or toxic side effects.

Předložený vynález se týká nové serie derivátů karbapenemů vyznačujících se v poloze 2 substituentem obecného vzorce — S-AThe present invention relates to a new series of carbapenem derivatives characterized in position 2 by a substituent of the general formula — S-A

N-n5 kde A je nerozvětvený nebo rozvětvený alkylen s 1 až 6 atomy uhlíku,Nn 5 where A is a straight or branched alkylene with 1 to 6 carbon atoms,

R je případně substituovaný alifatický, cykloalifatický, cykloalifaticko-alifatický, arylový, arylalifatický, heteroarylový, heteroarylalifatický, heterocyklylový nebo heterocyklylalifatický zbytek a zbytek reprezentuje kvarternizovaný dusík obsahující aromatický heterocyklus vázaný na alkylenovou skupinu A přes atom uhlíku'v kruhu.R is an optionally substituted aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-aliphatic, aryl, arylaliphatic, heteroaryl, heteroarylaliphatic, heterocyclyl or heterocyclylaliphatic radical and the radical represents a quaternized nitrogen containing aromatic heterocycle attached to the alkylene group A through a carbon atom in the ring.

Předmětem předloženého vynálezu je způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce IThe subject of the present invention is a process for the production of carbapenem derivatives of the general formula I

kdewhere

QQ

R je atom vodíku aR is a hydrogen atom and

R3 je vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, substituovaný nebo nesubstituovaný: alkyl, alkenyl a alkinyl s až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl a cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylová část je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných částech jsou vybrané ze skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylové části připojené k uvedeným heterocyklíckým částem mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde substituentem nebo substituenty výše jmenovaných zbytků jsou nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, případně substituovaný aminoskupinou, atomem halogenu, hydroxylem nebo karboxylem, atom halogenuR 3 is selected from the group consisting of hydrogen, substituted or unsubstituted: alkyl, alkenyl and alkynyl with up to 10 carbon atoms, cycloalkyl and cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkynyl, where the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, where heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in individual rings and heterocyclyl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in individual rings and where the heteroatom or heteroatoms in the aforementioned moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 atoms oxygen, nitrogen or sulfur and the alkyl moieties attached to said heterocyclic moieties have 1 to 6 carbon atoms, where the substituent or substituents of the above-mentioned residues are independently selected from the group comprising alkyl with 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted by an amino group, a halogen atom, a hydroxyl or carboxyl group, a halogen atom

-OR3 -OR 3

OO

Iř 3 4 -OCNR RIř 3 4 -OCNR R

4 -NR R4 -NR R

NRNR

3' 43' 4

-so2nrjr* * 3 4-so 2 nr j r* * 3 4

-NHCNR R-NHCNR R

O tí 4 -R CNRAbout 4 -R CNR

-OP(O)(OR3)(OR4 * * * *) =0-OP(O)(OR 3 )(OR 4 * * * * ) =0

M 3 -OCRM 3 -OCR

-SR-SR

OO

-ŠR9 -SR 9

-CN-CN

-N-N

-oso3r-axis 3 years

O «About «

-OS· >1 o-OS· >1 o

,9,9

-NR S-R-NR S-R

OO

-NR C-NR k3 -NR C-NR to 3

44

-NR CO2R-NR CO 2 R

4 kde ve výše jmenovaných substituentech substituenty R a R jsou nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující vodík, alkyl, alkenyl a alkinyl s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl, a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylových částech, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylovou částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku a heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku .nebo síry a alkylové části spojené s heterocyklickými částmi mají 1 až 6 atomů uhlíku nebo R9 a R4 spojené dohromady s atomem dusíku, na který alespoň jeden je přiQ pojen, mohou tvořit pětičlenný nebo šestičlenný dusík obsahující heterocyklický kruh, R má 3 18 význam uvedený pro R kromě atomu vodíku nebo R a R dohromady tvoří alkyliden s 2 až 10 atomy uhlíku, nebo alkyliden s 2 až 10 atomy uhlíku substituovaný hydroxylem,4 where in the above-mentioned substituents the substituents R and R are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkenyl and alkynyl with 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, and alkylcycloalkyl with 3 to 6 atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moieties, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkynyl, where the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms and heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, where heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in individual rings and heterocyclyl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in individual rings and where the heteroatom or heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen .or sulfur and alkyl moieties attached to heterocyclic moieties have 1 to 6 carbon atoms or R 9 and R 4 taken together with the nitrogen atom to which at least one is attached may form a five-membered or six-membered nitrogen-containing heterocyclic ring, R 3 18 has the meaning given for R except for the hydrogen atom or R and R together form an alkylidene of 2 to 10 carbon atoms, or an alkylidene of 2 to 10 carbon atoms substituted with hydroxyl,

R5 je substituovaný nebo nesubstituovaný: alkyl, alkenyl a alkinyl s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl a cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylovýoh částech, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylakinyl, kde arylovou částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, dinebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylové části spojené s jmenovanými heterocyklickými částmi mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde výše jmenované zbytky R jsou případně substituo váné 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, případně substituovaný aminoskupinou, atomem fluoru, chloru, karboxylem, hydroxylem nebo karbamoylem, atom fluoru, chloru nebo bromuR 5 is substituted or unsubstituted: alkyl, alkenyl and alkynyl with 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl and cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moieties, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylakynyl, where the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, where heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in the individual rings and where the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moieties attached to the above-mentioned heterocyclic moieties have 1 to 6 carbon atoms, where the above-mentioned R radicals are optionally substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of alkyl with 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with an amino group, a fluorine, chlorine, carboxyl, hydroxyl or carbamoyl atom, a fluorine, chlorine or bromine atom

-OCO2R3 -OCO 2 R 3

-OCOR3 -OCOR 3

-oconr3r4 o-oconr 3 r 4 o

H 9 -OS-R »1H 9 -OS-R »1

OO

4 -NR R4 -NR R

44

RJC0NR 3 4R J C0NR 3 4

-NR CO2R-NR CO 2 R

31| q -NRJS-Ry 31| q -NR J SR y

IIII

OO

-SR-SR

O 0About 0

-V- R9 -V- R 9

-SO3 r3 -SO 3 r3

-co2r3 -co 2 r 3

44

-CONR R-CONR R

-CN fenyl případně substituovaný 1 až 3 atomy fluoru, chloru, bromu, alkylem s 1 až 6 atomy uhlíku, 0r\ -HR^R^, -SO^R^, -CO^R^ nebo -CONR^R^, kde R^ a a R^ v substituentech R^ mají význam uvedený výše, nebo R° může být připojené na v jiném místě kruhu tak, že se tvoří spojený heterocyklický nebo heteroaromatický kruh, který může dále obsahovat další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující kyslík, dusík a síru, je atom vodíku, substituovaný a nesubstituovaný alkyl, alkenyl a alkinyl s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylových částech, spirocykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylovou· částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů ..uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, a alkylové části připojené k těmto heterocyklickým Částem, mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde substituent nebo substituenty výše uvedených zbytků jsou vybrané ze skupiny zahrnující aminoskupinu, mono-, dia trialkylaminoskupinu, hydroxyl, alkoxyl, merkaptoskupinu, alkylthioskupinu, fenylthioskupinu, sulfamoyl, amidinoskupinu, guanidinoskupinu, nitroskupinu, atom chlorubromu, fluoru, kyanoskupinu a karboxyl a kde alkylové části ve výše uvedených substituentech mají 1 až 6 atomů uhlíku,-CN phenyl optionally substituted with 1 to 3 fluorine, chlorine, bromine, alkyl with 1 to 6 carbon atoms, OR -HR^R^, -SO^R^, -CO^R^ or -CONR^R^, where R^ and and R^ in the R^ substituents have the meaning given above, or R° may be attached at another position of the ring so as to form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring, which may further contain other heteroatoms selected from the group consisting of oxygen, nitrogen and sulfur, is a hydrogen atom, substituted and unsubstituted alkyl, alkenyl and alkynyl with 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring with 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moieties, spirocycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkynyl, where the aryl moiety is phenyl and the aliphatic part has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, where heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in individual rings and heterocyclyl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical with 5 or 6 members in individual rings and where the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic parts are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, and the alkyl parts attached to these heterocyclic parts have 1 to 6 carbon atoms, where the substituent or substituents of the above-mentioned radicals are selected from the group consisting of amino, mono-, di-trialkylamino, hydroxyl, alkoxy, mercapto, alkylthio, phenylthio, sulfamoyl, amidino, guanidino, nitro, chloro, bromo, fluorine, cyano and carboxyl and where the alkyl moieties in the above substituents have 1 to 6 carbon atoms,

A je nerozvětvený nebo rozvětvený alkylen s 1 až 6 atomy uhlíku,A is a straight or branched alkylene having 1 to 6 carbon atoms,

R je atom vodíku, aniontový náboj nebo běžná snadno odštěpitelná skupina chránící karboxyl, vybraná ze skupiny zahrnující benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naftylmethyl, benzyl, trichlorethyl, trialkylsilyl, kde alkyly mají 1 až 4 atomy uhlíku, fenacyl, ρ-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridiylmethyl, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, ftalidyl, indanyl, methoxymethyl a s výhodou p-nitrobenzyl, přičemž jestliže R je atom vodíku nebo chránící skupina, je také přítomný iont a skupena reprezentuje substituovaný nebo nesubstituovaný mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující alespoň jeden dusíkový atom v kruhu a celkově 1 až 4 atomy dusíku, kyslíku nebo síry a připojený k A přes atom uhlíku v kruhu a mající atom dusíku v kruhu, který je kvarternizovaný skupinou R^ a jejich farmaceuticky vhodných solí, vyznačený tím, že se nechá reagovat meziprodukt obecného vzorce IIR is a hydrogen atom, an anionic charge or a common readily cleavable carboxyl protecting group selected from the group comprising benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naphthylmethyl, benzyl, trichloroethyl, trialkylsilyl, where the alkyls have 1 to 4 carbon atoms, phenacyl, ρ-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridiylmethyl, alkyl with 1 to 6 carbon atoms, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl, methoxymethyl and preferably p-nitrobenzyl, wherein if R is a hydrogen atom or a protecting group, an ion is also present and the group represents a substituted or unsubstituted mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing at least one nitrogen atom in the ring and a total of 1 to 4 nitrogen, oxygen or sulfur atoms and attached to A via a carbon atom in the ring and having the nitrogen atom in the ring which is quaternized by the group R^ and their pharmaceutically acceptable salts, characterized in that the intermediate of general formula II is reacted

kde r1, r8, r15 a mají význam uvedený výše, 'where r1, r8, r15 and have the meaning given above, '

R je běžná snadno odštěpitelná skupina chránící karboxyl, vybraná ze skupiny zahrnující benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naftylmethyl, benzyl, trichlorethyl, trialkylsilyl, kde alkyly mají 1 až 4 atomy uhlíku, fenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, ftalidyl, indanyl, methoxymethyl a s výhodou p-nitrobenzyl a ot reprezentuje mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující kvarternizovatelný atom dusíku v kruhu, přičemž tento kruh je připojen na A přes atom uhlíku v kruhu, inertním organickém rozpouštědle s alkylačním činidlem obecného vzorceR is a common readily cleavable carboxyl protecting group selected from the group consisting of benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naphthylmethyl, benzyl, trichloroethyl, trialkylsilyl, where the alkyls have 1 to 4 carbon atoms, phenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, alkyl with 1 to 6 carbon atoms, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl, methoxymethyl and preferably p-nitrobenzyl and t represents a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing a quaternizable nitrogen atom in the ring, said ring being attached to A via a carbon atom in the ring, in an inert organic solvent with an alkylating agent of the general formula

5 kde R má význam uvedený výše a X je běžná odstupující skupina tak, že skupina R kvarternizuje atom dusíku v kruhu ubstituentu v meziproduktu obecného vzorce II za vzniku sloučeniny obecného vzorce I5 where R is as defined above and X is a common leaving group such that the R group quaternizes the nitrogen atom in the ring of the substituent in the intermediate of general formula II to form a compound of general formula I

S-A z- ©S-A z- ©

COOR2' „15COOR 2 '"15

N-r5 , mají význam uvedený výše a případně se nahradí anion X za jiný anion a případně se 2' odstraní skupina R chránící karboxyl za vzniku nechráněné sloučeniny obecného vzorce I nebo jejich farmaceuticky vhodných solí.N-r5 , have the meaning given above and optionally the anion X is replaced by another anion and optionally the carboxyl protecting group R is 2' removed to form an unprotected compound of general formula I or pharmaceutically acceptable salts thereof.

Sloučeniny vzorce X jsou účinnými antibakteriálními Činidly nebo meziprodukty použitelnými při přípravě těchto Činidel.Compounds of formula X are effective antibacterial agents or intermediates useful in the preparation of such agents.

Předložený vynález se také týká postupu pro přípravu nových derivátů karbapenemů popsaných výše a farmaceutických směsí obsahujících biologicky aktivní deriváty karbapenemů v kombinaci s farmaceuticky vhodnými nosiči nebo ředidly.The present invention also relates to a process for the preparation of the novel carbapenem derivatives described above and pharmaceutical compositions containing biologically active carbapenem derivatives in combination with pharmaceutically acceptable carriers or diluents.

Nové sloučeniny obecného vzorce I výše obsahují karbapenemové jádroThe novel compounds of general formula I above contain a carbapenem nucleus

a mohou se nazývat jako deriváty l-karba-2-penem-3-karboxylové kyseliny. Alternativně sloučeniny se mohou považovat za sloučeniny základního vzorceand may be referred to as derivatives of l-carba-2-penem-3-carboxylic acid. Alternatively, the compounds may be considered to have the basic formula

a nazývat jako deriváty 7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylové kyseliny. Zatímco předložený vynález zahrnuje sloučeniny, ve kterých relativní stereochemie protonů v poloze 5 a 6 je cis, jakož i trans, výhodné sloučeniny mají 5R,6S (trans)stereochemii stejnou jako má thienamycin.and referred to as 7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylic acid derivatives. While the present invention encompasses compounds in which the relative stereochemistry of the protons at the 5 and 6 positions is cis as well as trans, preferred compounds have the 5R,6S (trans) stereochemistry of thienamycin.

Sloučeniny vzorce I mohou být nesubstituované v poloze 6 nebo substituované skupinami 8 1 výše uvedenými pro ostatní deriváty karbapenemů. Přesněji R může být atom vodíku a R může být atom vodíku nebo 'mý substituent než je atom vodíku, uvedený například v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 38 869 (viz definice Rg)·Compounds of formula I may be unsubstituted in the 6-position or substituted with the groups 8-1 as set out above for other carbapenem derivatives. More specifically, R may be hydrogen and R may be hydrogen or a substituent other than hydrogen, as set out for example in European Patent Application Publication No. 38,869 (see definition of Rg).

11

Alternativně R a R dohromady mohou tvořit alkyliden s 2 až 10 atomy uhlíku nebo alkyliden s 2 až 10 atomy uhlíku, substituovaný například hydroxylem.Alternatively, R and R together may form an alkylidene of 2 to 10 carbon atoms or an alkylidene of 2 to 10 carbon atoms substituted, for example, by hydroxyl.

Sloučeniny vzorce I mohou také být nesubstituované v poloze 1 (R^ = h) nebo substituované substituenty uvedenými výše pro ostatní deriváty karbapenemů.Compounds of formula I may also be unsubstituted in position 1 (R1 = h) or substituted with the substituents listed above for other carbapenem derivatives.

Přesněji R může být atom vodíku nebo jiný substituent než je atom vodíku uvedený na1 2 příklad v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 54 917 (yiz definice R nebo R ) nebo v USA patentu č. 4 350 631.More specifically, R may be a hydrogen atom or a substituent other than a hydrogen atom as disclosed, for example, in European Patent Application Publication No. 54,917 (as defined in R or R ) or in U.S. Patent No. 4,350,631.

Výhodnými substituenty R^ jinými než je atom vodíku jsou alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, s výhodou methyl, fenyl a fenylalkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylu. Substituenty jiné než je atom vodíku mohou být bud v alfa- nebo beta-konfiguraci a rozumí se, že předložený vynález zahrnuje individuální alfa- a beta-isomery, jakož i jejich směsi. Nejvýhodnější 1-substituované sloučeniny jsou ty , které mají beta-konfiguraci, zejména ty, které mají beta-methyl.Preferred substituents of R^ other than hydrogen are alkyl of 1 to 6 carbon atoms, preferably methyl, phenyl and phenylalkyl of 1 to 6 carbon atoms in the alkyl. Substituents other than hydrogen may be in either the alpha or beta configuration and it is understood that the present invention includes individual alpha and beta isomers as well as mixtures thereof. The most preferred 1-substituted compounds are those having the beta configuration, especially those having beta-methyl.

1515

U definic pro R , R a R výrazyFor definitions for R , R , and R expressions

a) alifatický alkyl, alkenyl a alkinyl mohou mít nerozvětvený nebo rozvětvený řetězec s 1 až 10 atomy uhlíku, s výhodou 1 až 6 atomy uhlíku, nejlépe 1 až 4 atomy uhlíku, jestliže <a) aliphatic alkyl, alkenyl and alkynyl may have a straight or branched chain with 1 to 10 carbon atoms, preferably 1 to 6 carbon atoms, most preferably 1 to 4 carbon atoms, if <

247195 20 jsou tyto součástí jiného substituentu, například cykloalkylalkylu nebo heteroarylaikylu nebo arylalkenylu, pak alkyl, alkenyl a alkinyl s výhodou obsahují 1 až 6, s výhodou 1 až 4 atomy uhlíku;247195 20 these are part of another substituent, for example cycloalkylalkyl or heteroarylalkyl or arylalkenyl, then alkyl, alkenyl and alkynyl preferably contain 1 to 6, preferably 1 to 4, carbon atoms;

b) heteroaryl zahrnuje mono-, bi- a polycyklické aromatické heterocyklické skupiny s 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo siry s výhodou pětičlenné nebo šestičlenné heterocyklické kruhy, jako je thienyl, furyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, isothiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, isoxazolyl, fetrazolyl, oxazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyrilazínyl, pyrrolyl, pyrazolyl atd.;b) heteroaryl includes mono-, bi- and polycyclic aromatic heterocyclic groups with 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, preferably five- or six-membered heterocyclic rings, such as thienyl, furyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, isothiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, isoxazolyl, fetrazolyl, oxazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyrilazinyl, pyrrolyl, pyrazolyl, etc.;

c) heterocyklyl zahrnuje mono-, bi- a polycyklické nasyceného nebo nenasycené nearomatické heterocyklické skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, s výhodou jsou to pětičlenné nebo šestičlenné heterocyklické kruhy, jako je morfolinyl, piperazinyl, piperidyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolinyl, imidazolidinyl, pyrvolinyl, pyrrolidinyl apod.;c) heterocyclyl includes mono-, bi- and polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic groups containing 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, preferably five- or six-membered heterocyclic rings, such as morpholinyl, piperazinyl, piperidyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolinyl, imidazolidinyl, pyrvolinyl, pyrrolidinyl and the like;

d) výraz halogen zahrnuje atom chloru, bromu, fluoru a jodu a s výhodou chloru, bromu nebo fluoru.d) the term halogen includes chlorine, bromine, fluorine and iodine atoms and preferably chlorine, bromine or fluorine.

Výraz snadno odstranitelná skupina chránící karboxyl znamená známou esterovou skupinu, která se používá pro chránění karboxylové skupiny během chemických reakčních stupňů, popsaných níže a které se mohou případně odstranit metodami, které nevedou k žádné destrukci zbylých částí molekuly, například chemickou nebo enzymatickou hydrolysou, reakcí s chemickými redukčními činidly za mírných podmínek, ozařováním ultrafialovým zářením nebo katalytickou hydrogenací.The term readily removable carboxyl protecting group means a known ester group which is used to protect the carboxyl group during the chemical reaction steps described below and which can optionally be removed by methods which do not result in any destruction of the remaining parts of the molecule, for example by chemical or enzymatic hydrolysis, reaction with chemical reducing agents under mild conditions, irradiation with ultraviolet radiation or catalytic hydrogenation.

Příklady takovýchto esterových chránících skupin jsou benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naftylmethyl, benzyl, trichlorethyl, trialkylsilyl, kde alkyly mají 1 až 4 atomy uhlíku, fenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl a alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, jako je methyl, ethyl nebo terc.butyl.Examples of such ester protecting groups are benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naphthylmethyl, benzyl, trichloroethyl, trialkylsilyl, where the alkyls have 1 to 4 carbon atoms, phenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl and alkyl with 1 to 6 carbon atoms, such as methyl, ethyl or tert-butyl.

Mezi tyto chránící skupiny se zahrnují i ty, které se hydrolyzují za fyziologických podmínek, jako je pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, ftalidyl, indanyl a methoxymethyl.These protecting groups include those that are hydrolyzed under physiological conditions, such as pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl and methoxymethyl.

Zvláště výhodnou chránící skupinou pro karboxyl je p-nitrobenzyl, který se snadno odstraňuje katalytickou hydrogenolysou.A particularly preferred carboxyl protecting group is p-nitrobenzyl, which is readily removed by catalytic hydrogenolysis.

Farmaceuticky vhodné soli uvedené výše zahrnují netoxické soli s kyselinami, například sole s minerálními kyselinami, jako je kyselina chlorovodíková, kyselina bromovodíková, kyselina jodovodíková, kyselina fosforečná, kyselina sírová apod. a soli s organickými kyselinami, jako je kyselina maleinová, kyselina octová, kyselina citrónová, kyselina jantarová, kyselina benzoová, kyselina vinná, kyselina fumarová, kyselina mandlová, kyselina askorbová, kyselina mléčná, kyselin* glukonová a kyselina malonová.The pharmaceutically acceptable salts mentioned above include non-toxic salts with acids, for example salts with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, phosphoric acid, sulfuric acid and the like, and salts with organic acids such as maleic acid, acetic acid, citric acid, succinic acid, benzoic acid, tartaric acid, fumaric acid, mandelic acid, ascorbic acid, lactic acid, gluconic acid and malonic acid.

Sloučeniny obecného vzorce X ve formě soli s kyselinami se mohou psát jakoCompounds of general formula X in the form of salts with acids can be written as

R = H nebo chránící skupina kde x” je aniont kyseliny. Aniont x se může vybírat tak, že poskytuje farmaceuticky vhodnou sůl pro therapeutické aplikace, ale v případě meziproduktů sloučenin vzorce I aniont X může být také toxickým aniontem.R = H or a protecting group where x" is the anion of the acid. The anion x may be chosen to provide a pharmaceutically acceptable salt for therapeutic applications, but in the case of intermediates of compounds of formula I the anion X may also be a toxic anion.

V tomto případě iont se může pak odstranit nebo substituovat farmaceuticky vhodným aniontem a tvořit tak aktivní konečný produkt pro therapeutické použití. Jestliže jsou přítomné kyselé nebo basické skupiny v nebo R^ skupinách nebo ve zbytkuIn this case, the ion can then be removed or substituted with a pharmaceutically acceptable anion to form an active end product for therapeutic use. If acidic or basic groups are present in the R or R groups or in the residue

Npak předložený vynález také zahrnuje vhodné basické nebo kyselé soli těchto funkčních skupin například adiční soli s kyselinami v případě basické skupiny a sole s kovem (například sodíku, draslíku, vápníku a hliníku), amoniovou sůl a soli s netoxickými aminy (například trialkylaminy, prokainem, dibenzylaminem, 1-ephenaminem, N-benzyl-beta-fenylethylaminem, Ν,Ν'-dibenzylethylendiaminem apod.) v případě kyselé skupiny.The present invention also includes suitable basic or acidic salts of these functional groups, for example, acid addition salts in the case of a basic group and metal salts (e.g., sodium, potassium, calcium, and aluminum), ammonium salts, and salts with non-toxic amines (e.g., trialkylamines, procaine, dibenzylamine, 1-ephenamine, N-benzyl-beta-phenylethylamine, N,N'-dibenzylethylenediamine, etc.) in the case of an acidic group.

Sloučeniny vzorce I, kde R je atom vodíku, aniontový náboj nebo fyziologicky hydrolysovatelná esterová skupina spolu s jejich farmaceuticky vhodnými solemi jsou použitelné jako antibakteriální činidla. Zbylé sloučeniny vzorce I jsou cennými meziprodukty, které se mohou převést na výše uvedené biologicky aktivní sloučeniny.Compounds of formula I, wherein R is a hydrogen atom, an anionic charge or a physiologically hydrolyzable ester group, together with their pharmaceutically acceptable salts, are useful as antibacterial agents. The remaining compounds of formula I are valuable intermediates which can be converted to the above-mentioned biologically active compounds.

Výhodnými sloučeninami podle předloženého vynálezu jsou sločueniny vzorce I, kde R je atom vodíku a R^ je atom vodíku, CH^CÍ^-,Preferred compounds of the present invention are compounds of formula I, wherein R is hydrogen and R^ is hydrogen, CH^Cl^ - ,

CH.CH.

'CH-,'CH-,

CH. OH \ tCH. OH

CH.CH.

OH nebo CH3CHZ této podskupiny jsou výhodnými sloučeninami ty, kde R jeOH or CH 3 CHZ of this subgroup, the preferred compounds are those where R is

OH nejvýhodnějšími jsou ty sloučeniny, které mají absolutní konfiguraci 5R, 6S, 8R.OH the most preferred compounds are those having the absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Jinými výhodnými sloučeninami podle předloženého vynálezu jsou sloučeniny obecného 1 8 vzorce I, kde R a R dohromady tvoří alkylidenový zbytek vzorce „C=Other preferred compounds of the present invention are compounds of general formula I, wherein R and R together form an alkylidene radical of the formula "C=

CH.'CH.'

Alkylenový zbytek (to je substituent A”) ve sloučenině vzorce I může mít nerozvětvený nebo rozvětvený řetězec a může obsahovat 1 až 6 atomů uhlíku. Výhodnými sloučeninami jsou ty, kde A je “(CH2^n”ř kde n je 1 nebo 2 a zejména výhodné provedení zahrnuje ty sloučeniny,The alkylene radical (i.e., substituent A”) in a compound of formula I may be straight-chain or branched and may contain from 1 to 6 carbon atoms. Preferred compounds are those wherein A is “( CH 2^n” ř where n is 1 or 2, and a particularly preferred embodiment includes those compounds,

Alkylenová část molekuly A je připojena přes atom uhlíku v kruhu na N-substituovaný kvarternisovaný aromatický heterocyklus obecného vzorce kde r5 substituent je s výhodou případně substituovaný alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, alkenyl s 2 až 10 atomy uhlíku, alkinyl s 2 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl s 6 atomy uhlíku v oykloalkylu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, fenyl, fenylalkyl s 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, fenylalkenyl s 2 až 6 atomy uhlíku v alkenylové části, fenylalkinyl s 2 až 6 atomy uhlíku v alkinylové části, heteroaryl, heteroarylalkyl, kde alkylová část má 1 až 6 atomů uhlíku, heterocyklyl nebo heterooykly1alkyl, kde alkylová část má 1 až 6 atomů uhlíku.The alkylene portion of molecule A is attached via a ring carbon atom to an N-substituted quaternized aromatic heterocycle of the general formula wherein the r5 substituent is preferably optionally substituted alkyl of 1 to 6 carbon atoms, alkenyl of 2 to 10 carbon atoms, alkynyl of 2 to 10 carbon atoms, cycloalkyl of 3 to 6 carbon atoms, cycloalkylalkyl of 6 carbon atoms in the cycloalkyl and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, phenyl, phenylalkyl of 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, phenylalkenyl of 2 to 6 carbon atoms in the alkenyl moiety, phenylalkynyl of 2 to 6 carbon atoms in the alkynyl moiety, heteroaryl, heteroarylalkyl, where the alkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms, heterocyclyl or heterocyclylalkyl, where the alkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms carbon.

Heteroaryl (nebo heteroarylová část heteroarylalkylu) jako R substituent může být mono-, bi-, nebo polycyklická, aromatická heterocyklioká skupina obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, s výhodou pětičlenný nebo šestičlenný heterocyklioký kruh jako je thienyl, furyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, isothiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, isoxazolyl, tetrazolyl, oxazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, pyrrolyl a pyrazolyl.Heteroaryl (or the heteroaryl part of a heteroarylalkyl) as an R substituent can be a mono-, bi-, or polycyclic, aromatic heterocyclic group containing 1 to 4 oxygen, nitrogen, or sulfur atoms, preferably a five- or six-membered heterocyclic ring such as thienyl, furyl, thiadiazolyl, oxadiazolyl, triazolyl, isothiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, isoxazolyl, tetrazolyl, oxazolyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, pyrrolyl, and pyrazolyl.

cC

Heterocyklyl (nebo heterocyklioká část heterooyklylaikylu) jako R substituent může být mono-, bi- nebo polycyklická nasycená nebo nenasycená nearomatická heterocyklická skupina obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku, nebo síry, s výhodou pětičlenné nebo šestičlenné heterocyklické kruhy, jako je morfolinyl, piperazinyl, piperidyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolinyl, imidazolidinyl, pyrrolinyl a pyrrolidinyl.Heterocyclyl (or the heterocyclic portion of heteroalkylalkyl) as an R substituent can be a mono-, bi- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic group containing 1 to 4 oxygen, nitrogen, or sulfur atoms, preferably five- or six-membered heterocyclic rings, such as morpholinyl, piperazinyl, piperidyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolinyl, imidazolidinyl, pyrrolinyl, and pyrrolidinyl.

Substituent R3 může být případně substituovaný 1 až 3 substituenty vybranými nezávisle ze skupiny zahrnujícíThe substituent R 3 may be optionally substituted with 1 to 3 substituents selected independently from the group consisting of

a) alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, případně substituovaný 1 až 3 substituenty ze skupiny, kterou tvoří aminoskupina, fluor, chlor, karboxyl, hydroxyl nebo karbamoyl,a) alkyl with 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with 1 to 3 substituents from the group consisting of amino, fluorine, chlorine, carboxyl, hydroxyl or carbamoyl,

b) atom fluoru, chloru neber bromu,b) an atom of fluorine, chlorine or bromine,

o) -QR3,o) -QR 3 ,

d) -OCO2R3,d) -OCO 2 R 3 ,

e) -OCOR3,e) -OCOR 3 ,

f) -OCONR3R4, li qf) -OCONR 3 R 4 , li q

g) -OS-R , ág) -OS-R, á

h) -oxo,h) -oxo,

44

i) -NR R ,i) -NR R ,

j) r3conr4-,j) r 3 conr 4 -,

k) -nr3co2r4,k) -nr 3 co 2 r 4 ,

l) -NR3CONR3R4,l) -NR 3 CONR 3 R 4 ,

O ll qOh my god

m) -NR S-R , lim) -NR S-R , li

OO

n) -SR3,n) -SR 3 ,

o) -SOR9,o) -SOR 9 ,

O 11 9About 11 9

p) -S-R ,p) -S-R ,

q) -SO3R3,q) -SO 3 R 3 ,

r) -CO2R3,r) -CO 2 R 3 ,

s) -CONR3R4,s) -CONR 3 R 4 ,

t) -CN nebot) -CN or

u) fenyl, případně substituovaný 1 až 3 substituenty, nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující atom fluoru, chloru, bromu, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, -OR , 3 4 3 3 3 4u) phenyl, optionally substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of fluorine, chlorine, bromine, alkyl with 1 to 6 carbon atoms, -OR , 3 4 3 3 3 4

-NR R , -SO^R , -CC^R nebo -CONR R , kde vzhledem k výše jmenovaným substituentům r5 skupiny R^ a R^ jsou na sobě nezávisle vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkyl, alkenyl, a alkinyl s 1 až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové Části a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylové části molekuly, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylová část je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, hetero cyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroarylová a heterocyklylová skupina nebo část skupiny má význam definovaný výše pro R° a alkylové části připojené k těmto hetero3 4 cyklickým částem mají 1 až 6 atomů uhlíku, nebo R a R dohromady s atomem dusíku, ke kterému je alespoň jeden připojen, mohou tvořit pětičlenný nebo šestičlenný dusík, obsahující heterocyklický (jak je definováno výše pro R ) kruh a R má význam definovaný výše pro s tou výjimkou, že není atomem vodíku. Nejvýhodnější substituent '-NR R , -SO^R , -CC^R or -CONR R , where with respect to the above-mentioned substituents R 5 the groups R ^ and R ^ are independently selected from the group comprising a hydrogen atom, alkyl, alkenyl, and alkynyl with 1 to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl part and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl part of the molecule, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkynyl, where the aryl part is phenyl and the aliphatic part has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, hetero cyclyl and heterocyclylalkyl, where the heteroaryl and heterocyclyl group or part of the group has the meaning defined above for R ° and the alkyl parts attached to these hetero3 4 cyclic parts have 1 to 6 carbon atoms, or R and R together with the nitrogen atom to which at least one is attached, may form a five-membered or six-membered nitrogen containing heterocyclic (as defined above for R ) ring and R is as defined above for except that it is not a hydrogen atom. The most preferred substituent '

R je alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, zejména methyl.R is alkyl of 1 to 6 carbon atoms, especially methyl.

Navíc R substituent spolu s jiným atomem v kruhu části molekuly může tvořit spojený heterocyklický nebo heteroaromatický kruh, přičemž tento kruh může obsahovat další s výhodou 1 nebo 2 heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující atom kyslíku, dusíku a síry.Additionally, the R substituent together with another atom in the ring portion of the molecule may form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring, wherein this ring may contain an additional preferably 1 or 2 heteroatoms selected from the group consisting of oxygen, nitrogen and sulfur.

NapříkladFor example

SkupinaGroup

nebo s výhodou reprezentuje substituovaný nebo nesubstituovaný mono-, bi- nebo polycyklický aro247195 matický heterocyklus obsahující alespoň jeden atom dusíku v kruhu a 0 až 5 dalších heteroatomů, vybraných ze skupiny zahrnující atom kyslíku, dusíku a síry, přičemž tento heterocyklický kruh je připojen na A přes atom uhlíku v kruhu a má atom dusíku v kruhu kvarterni, 5 zovaný skupinou R .or preferably represents a substituted or unsubstituted mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocycle containing at least one ring nitrogen atom and 0 to 5 other heteroatoms selected from the group consisting of oxygen, nitrogen and sulfur, said heterocyclic ring being attached to A through a ring carbon atom and having the ring nitrogen atom quaternized by the group R.

Heteroaromatický —ί- N— kruh může být případně substituovaný na dostupných atomech uhlíku v kruhu s výhodou 1 až 5 substituenty, nejlépe 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupinou, atomy halogenu (znamenajícím atom chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, bromu nebo fluoru) nebo sulfoskupinami, cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, případně substituovaný 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, aminodialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, atom halogenu, alkanoylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, sulfoskupinu, skupinu -C-O-alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylu, hydroxyskupinu, amidinoskupinu, guanidlnoskupinu, fenyl, fenyl substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující aminoskupinu, atom halogenu, hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyskuplnu a sulfoskupinu; fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlí uhlíku, kde fenylová část může být případně substituovaná 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku a heteroaryl nebo heteroarylalxyl, kde heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrané ze skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, síry nebo dusíku a alkylová část spojená s heteroarylalkylem má 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž tyto heteroarylové a heteroarylaikylově skupiny jsou případně substituované v heterocyklickém kruhu 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, atom halogenu, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyskuplnu a sulfoskupinu a alkylová část může být substituována 1 až 3 substituenty vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, atom halogenu a sulfoskupinu.The heteroaromatic —ί- N— ring may be optionally substituted on available carbon atoms in the ring with preferably 1 to 5 substituents, most preferably 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms substituted with preferably 1 to 3 hydroxy groups, amino groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, carboxy group, halogen atoms (meaning chlorine, bromine, fluorine or iodine atom, preferably chlorine, bromine or fluorine) or sulfo groups, cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl part and 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part, optionally substituted with 1 to 3 substituents mentioned above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, aminodialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, halogen atom, alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, sulfo group, -C-O-alkyl group with 1 to 4 carbon atoms in alkyl, hydroxy group, amidino group, guanidino group, phenyl, phenyl substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of amino group, halogen atom, hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of alkyls, carboxy groups and sulfo groups; phenylalkyl of 1 to 4 carbon atoms, wherein the phenyl portion may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl portion may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl of 1 to 4 carbon atoms and heteroaryl or heteroarylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, sulfur or nitrogen atoms and the alkyl portion attached to the heteroarylalkyl has 1 to 6 carbon atoms, wherein these heteroaryl and heteroarylalkyl groups are optionally substituted in the heterocyclic ring with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, amino, halogen, trifluoromethyl, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms, alkylamino of 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino of 1 to 4 carbon atoms carbon in each of the alkyl, carboxy and sulfo groups and the alkyl portion may be substituted with 1 to 3 substituents selected from the group consisting of hydroxyl, amino, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, halogen and sulfo.

Navíc přítomné atomy dusíku v kruhu (kromě kvarternizovaného atomu dusíku) mohou být substituované 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyly s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupinami, atomy halogenu nebo sulfoskupinami, cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, případně substituovaný 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, fenyl, fenyl substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující aminoskupinu, atom halogenu, hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupínu a sulfoskupinu, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, kde fenylová část může být popřípadě substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být popřípadě substituována 1 až substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku a heteroaryl nebo heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrané ze skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, síry nebo dusíku a alkylová Část spojená s heteroarylalkylem má 1 až 6 atomy uhlíku, přičemž heteroarylové a heteroarylaikylové skupiny jsou případně substituované v heterocyklickém kruhu 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, atom halogenu, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl a sulfoskupinu a alkylová část je substituována 1 až 3 substituenty vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyl s 1 až atomy uhlíku, karboxyl, atom halogenu a sulfoskupinu.Additionally, the nitrogen atoms present in the ring (except for the quaternized nitrogen atom) may be substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms preferably substituted with 1 to 3 hydroxy groups, amino groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxyl groups with 1 to 4 carbon atoms, carboxy groups, halogen atoms or sulfo groups, cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl part and 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part, optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, phenyl, phenyl substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of from the group consisting of amino, halogen, hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms, carboxy and sulfo, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl portion, wherein the phenyl portion may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl portion may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms and heteroaryl or heteroarylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, sulfur or nitrogen atoms and the alkyl portion associated with the heteroarylalkyl has 1 to 6 carbon atoms, wherein the heteroaryl and heteroarylalkyl groups are optionally substituted in the heterocyclic ring 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, amino, halogen, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl and sulfo and the alkyl part is substituted with 1 to 3 substituents selected from the group consisting of hydroxyl, amino, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, halogen and sulfo.

je alkyl s 1 až 6 výhodně sloučeniny, -CH2“ a kdeis alkyl with 1 to 6 preferably compounds, -CH 2 " and where

Nejvýhodnějším substituentem na atomu uhlíku a atomu dusíku v kruhu atomy uhlíku, zejména methyl.The most preferred substituent on the carbon atom and the nitrogen atom in the ring is carbon atoms, especially methyl.

Do výše popsaného výhodného provedení předloženého vynálezu spadají kterými jsou ty , kde A je -(CH^^-, kde n je 1 nebo 2, nejlépe kde A jeThe above-described preferred embodiment of the present invention includes those wherein A is -(CH 2 )-, wherein n is 1 or 2, most preferably wherein A is

88

a) R a R dohromady tvoří ch;a) R and R together form ch;

neboor

11

b) R je atom vodíku a R je atom vodíku, CH2CH2-,b) R is a hydrogen atom and R is a hydrogen atom, CH 2 CH 2 -,

CHCHCHO OH ICHCHCH O OH I

CneboCor

OHOH

I ch3ch-.I ch 3 ch-.

CHO CHO

CHO ,1 ·CH O ,1 ·

Zejména výhodnými jsou sloučeniny, kde R^ je atom vodíku a Rx jeParticularly preferred are compounds where R1 is hydrogen and R2 is

OHOH

I ch3-chzejména sloučeniny s absolutní konfigurací 5R, 6S, 8R.I ch 3 -chespecially compounds with absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Ve výhodném provedení skupina reprezentuje aromatický pětičlenný nebo šestičlenný dusík obsahující heterocyklický kruh obsahující 0 až 3 další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující atom kyslíku, síry nebo dusíku. Tento aromatický heterocyklus může tam, kde je to možné, být spojen s dalším kruhem, který může být nenasycený nebo nasycený karbocyklický kruh, s výhodou karbocyklický kruh s 4 až 7 atomy uhlíku, aromatický karbocyklický kruh s výhodou fenyl, 4 až 7 členný heterocyklický kruh (nasycený nebo nenasycený) obsahující 1 až 3 heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující atom kyslíku, síry, dusíku nebo skupinu NrH, kde je atom vodíku, alkyl s 1 až atomy uhlíku, případně substituovaný 1 až 2 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze 3 3 4 3 ze skupiny zahrnující -0R , -NR R , -CO?R , oxoskupinu, fenyl, atom fluoru, chloru, bromu,In a preferred embodiment, the group represents an aromatic five- or six-membered nitrogen-containing heterocyclic ring containing 0 to 3 further heteroatoms selected from the group consisting of an oxygen, sulfur or nitrogen atom. This aromatic heterocycle may, where possible, be connected to another ring, which may be an unsaturated or saturated carbocyclic ring, preferably a carbocyclic ring with 4 to 7 carbon atoms, an aromatic carbocyclic ring preferably phenyl, a 4 to 7 membered heterocyclic ring (saturated or unsaturated) containing 1 to 3 heteroatoms selected from the group consisting of an oxygen, sulfur, nitrogen atom or a group NrH, where the hydrogen atom is an alkyl with 1 to carbon atoms, optionally substituted with 1 to 2 substituents independently selected from 3 3 4 3 from the group consisting of -OR , -NR R , -CO ? R , oxo group, phenyl, a fluorine, chlorine, bromine atom,

3 4 skupinu -SO3R a -CONR R nebo fenyl, případně substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle3 4 group -SO 3 R and -CONR R or phenyl, optionally substituted with 1 to 3 substituents independently

3 4 na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, OR , -NR R , atom fluoru, chloru, bromu, -SO,R^, -CO-R^ a -CONR^R4, kde R3 a R4 v těchto R44 substituentech mají j z i význam definovaný v souvislosti se substituentem R nebo pětičlenný nebo šestičlenný heterocyklický kruh obsahující 1 až 3 heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující atom kyslíku, síry, dusíku nebo NR'*'4, kde R14 má význam uvedený výše.3 4 on themselves selected from the group consisting of alkyl with 1 to 6 carbon atoms, OR , -NR R , a fluorine, chlorine, bromine atom, -SO,R^, -CO-R^ and -CONR^R 4 , where R 3 and R 4 in these R 44 substituents have the meaning defined in connection with the substituent R or a five- or six-membered heterocyclic ring containing 1 to 3 heteroatoms selected from the group consisting of an oxygen, sulfur, nitrogen or NR'*' 4 , where R 14 has the meaning given above.

Pětičlenný nebo šestičlenný aromatický kvarternizovaný kruh nebo kde je to vhodné karbo cyklický, heterocyklický nebo heteroaromatický kruh k němu připojený nebo oba tyto kruhy mohou být případně substituované na dostupných atomech v kruhu, s výhodou až do celkem pěti substituentů na celkovém kruhovém systému, přičemž substituenty jsou uvedené výše v souvislosti se skupinouThe five- or six-membered aromatic quaternized ring or, where appropriate, the carbocyclic, heterocyclic or heteroaromatic ring attached thereto, or both of these rings may be optionally substituted on available atoms in the ring, preferably up to a total of five substituents on the overall ring system, the substituents being as set out above in connection with the group

NVe výše popsaném výhodném provedení jsou výhodnými sloučeninami ty, kde A je -ÍCH2) kde ne je 1 nebo 2, nejlépe ty, kde A je -CH,, a kdeIn the preferred embodiment described above, preferred compounds are those where A is -CH2 ) where n is 1 or 2, most preferably those where A is -CH2, and where

88

a) R a R dohromady tvoří skupinua) R and R together form a group

CHÍCHI

11

b) R je atom vodíku a R je atom vodíku, CHjC^-,b) R is a hydrogen atom and R is a hydrogen atom, CHjC^-,

CH, ,CH-,CH, ,CH-,

CH, OH :c?HCH, OH :c ? H

CH,CH,

CH,CH,

11

Zejména výhodné jsou sloučeniny, kde R je atom vodíku a R je zejména ty sločueniny, které mají absolutní konfiguraci 5R, 6S, 8R.Particularly preferred are compounds where R is a hydrogen atom and R is, in particular, those compounds which have the absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Další výhodné provedení podle předloženého vynálezu zahrnuje sloučeniny obecného vzorce I, kdeAnother preferred embodiment of the present invention includes compounds of general formula I, wherein

N-R6 reprezentuje zbytek vybraný ze skupiny zahrnujícíNR 6 represents a residue selected from the group consisting of

a) zbytek vzorcea) the rest of the formula

R5 R5

R7 R10 kde R6, R7 a R18 jsou nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, popřípadě substituovaný s výhodou s 1 až 3 hydroxyskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyly s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupinami, sulfoskupinami, karboxyskupinami nebo atomy halogenu, (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkalaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, atom halogenu, (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), alkanoylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupina, -C-0 alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, hydroxyl,R 7 R 10 where R 6 , R 7 and R 18 are independently selected from the group comprising a hydrogen atom, an alkyl with 1 to 4 carbon atoms, optionally substituted with 1 to 3 hydroxy groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxyls with 1 to 4 carbon atoms, amino groups, sulfo groups, carboxy groups or halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, alkoxyl with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, halogen atom, (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxy group, -C-O alkyl with 1 to 4 carbon atoms, hydroxyl,

O amidinoskupina, guanidinoskupina, fenyl, fenyl substituovaný jednou, dvěma nebo třemi aminoskupinami, atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), hydroxyly, trifluormethyly, alkyly s 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyly s 1 až 4 atomy uhlíku, fenylaiky1 s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, kde fenylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku a heteroaryl a heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, alkylová část připojená k této heteroalkylové části má 1 až 6 atomů uhlíku nebo kde dva ze substituentů R®, R7 nebo R38 dohromady mohou být spojeny a tvořit nasycený připojený karbocyklický kruh, připojený aromatický karbocyklický kruh, připojený nearomatický, heterocyklický kruh nebo připojený heteroaromatický kruh, přičemž tento připojený kruh je případně substituovaný 1 nebo 2 substituenty definovanými výše pro R8, R7 a R38,O amidino, guanidino, phenyl, phenyl substituted with one, two or three amino groups, halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), hydroxyls, trifluoromethyls, alkyls with 1 to 4 carbon atoms or alkoxys with 1 to 4 carbon atoms, phenylalkyls with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl moiety, where the phenyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms and heteroaryl and heteroarylalkyl, where the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, the alkyl moiety attached to this heteroalkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms or where two of the substituents R®, R 7 or R 38 together may be joined to form a saturated fused carbocyclic ring, a fused aromatic carbocyclic ring, a fused non-aromatic, heterocyclic ring or a fused heteroaromatic ring, said fused ring being optionally substituted with 1 or 2 substituents as defined above for R 8 , R 7 and R 38 ,

b) zbytky vzorcůb) formula residues

R5 R5

R5 '“ji neboR 5 '“her or

NN

R5 íL případně substituované na atomu uhlíku jedním až třemi substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, sulfoskupinami, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupinami karboxyskupinami nebo atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), alkanoylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, skupina -C-O-alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylu, hydroxyl, aminidinoskupina, guanidinoskupi0 na, fenyl, fenyl substituovaný jedním, dvěma nebo třemi aminoskupinami, atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru jebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), hydroxyly, trifluormethyly, alkyly s 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyly s 1 až 4 atomy uhlíku, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, kde fenylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku a heteroaryl nebo heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku, nebo síry a alkylová část spojená s heteroarylalkylovou částí má 1 až 6 atomů uhlíku nebo jsou případně substituované tak, že tvoří spojený karbocyklický, heterocyklický nebo heteroaromatický kruh, případně substituovaný 1 nebo 2 substituenty definovanými výše?R 5 íL optionally substituted on a carbon atom by one to three substituents independently selected from the group comprising alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably substituted with 1 to 3 hydroxy groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, sulfo groups, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, amino groups, carboxy groups or halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, alkoxyl with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, halogen atom (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, -CO-alkyl group with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl, hydroxyl, aminidino group, guanidino group, phenyl, phenyl substituted with one, two or three amino groups, halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), hydroxyls, trifluoromethyls, alkyls with 1 to 4 carbon atoms or alkoxys with 1 to 4 carbon atoms, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms, where the phenyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 up to 4 carbon atoms and heteroaryl or heteroarylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen, or sulfur atoms and the alkyl moiety linked to the heteroarylalkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms or is optionally substituted to form a fused carbocyclic, heterocyclic, or heteroaromatic ring, optionally substituted with 1 or 2 substituents as defined above?

c) zbytkyc) leftovers

R5 R5

R5 R5

R5 R5

R5 i\r tmR 5 i\r tm

R5.R 5 .

neboor

R5R5

případně substituované na atomu uhlíku jedním až dvěma substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, sulfoskupinami dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupinami karboxyskupinami nebo atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru fluoru nebo bromu), cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), alkanoylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, skupina -C-O-alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylu, hydroxy1, amidinoskupina, guanidinoskupina,optionally substituted on a carbon atom by one to two substituents independently selected from the group comprising alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably substituted with 1 to 3 hydroxy groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, sulfo groups, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, amino groups, carboxy groups or halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine fluorine or bromine), cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, alkoxyl with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, halogen atom (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, -C-O-alkyl group with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl, hydroxy1, amidino group, guanidino group,

O fenyl, fenyl substituovaný jednou, dvěma nebo třemi aminoskupinami, atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), hydroxyly, trifluormethyly, alkyly s 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyly s 1 až 4 atomy uhlíku, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, kde fenylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, a heteroaryl nebo heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylová část spojená s heteroarylalkylovou částí má 1 až 6 atomů uhlíku nebo jsou případně substituované tak, že tvoří spojený karbocyklický, heterocyklický nebo heteroaromatický kruh, případně substituovaný 1 nebo 2 substituenty definovanými výše;O phenyl, phenyl substituted with one, two or three amino groups, halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), hydroxyls, trifluoromethyls, alkyls with 1 to 4 carbon atoms or alkoxys with 1 to 4 carbon atoms, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms, where the phenyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, and heteroaryl or heteroarylalkyl, where the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moiety linked to the heteroarylalkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms or is optionally substituted to form a fused carbocyclic, heterocyclic or a heteroaromatic ring, optionally substituted with 1 or 2 substituents as defined above;

d) zbytky vzorců >IMd) residues of formulas >IM

JM ,5 n JM,5 n

rVrV

neboor

případně substituované na atomu uhlíku substituentem nezávisle na sobě vybraným ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, sulfoskupinami, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupinami, karboxyskupinami nebo atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), alkanoylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, skupina -g-O-alkyl s 1 až atomy uhlíku v alkylu, hydroxyl, amidinoskupina, guanidinoskupina, fenyl, fenylsubstituovaný jedním, dvěma nebo třemi aminoskupinami, atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), hydroxyly, trifluormethyly, alkyly s 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyly s 1 až 4 atomy uhlíku, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, kde fenylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 subistutenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, a heteroaryl nebo heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylová část spojená s heteroarylalkylovou částí má 1 až 6 atomů uhlíku,optionally substituted on a carbon atom by a substituent independently selected from the group consisting of alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably substituted with 1 to 3 hydroxy groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, sulfo groups, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, amino groups, carboxy groups or halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, alkoxyl with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, halogen atom (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, -g-O-alkyl group with 1 to carbon atoms in the alkyl, hydroxyl, amidino group, guanidino group, phenyl, phenyl substituted with one, two or three amino groups, halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), hydroxyls, trifluoromethyls, alkyls with 1 to 4 carbon atoms or alkoxys with 1 to 4 carbon atoms, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms, where the phenyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, and heteroaryl or heteroarylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moiety attached to the heteroarylalkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms,

e) zbytky vzorcůe) formula residues

kde X je atom kyslíku, síry nebo NR, kde R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupinami, atomy halogenu nebo sulfoskupinami, cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, případně substituovaný 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, fenyl, fenyl substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnujícíaminoskupinu, atom halogenu, hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyl a sulfoskupinu, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, kde fenyl může být případně substituován 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku a heteroaryl a heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrané ze skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, síry nebo dusíku a alkylová část připojená k heteroarylalkylu má 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž heteroarylové a heteroarylalkylové skupiny jsou případně substituované v heterocyklickém kruhu 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, atom halogenu, trifluromethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyskupinu a sulfoskupinu a v alkylové části 1 až 3 substituenty vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, alkyiaminoskup. nu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, atom halogenu a sulfoskupinu, uvedený heteroaromatický zbytek je případně substituován na atomu uhlíku jedním nebo více substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, sulfoskupinami, karboxyskupinami nebo atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, v každém ze zbytků, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), alkanoylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupina, -C-O-alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylu, hydroxyl, amidinoskupina, guanidinoskupiňa, fenyl, fenyl substituovaný jedním, dvěma nebo třemi substituenty, jako je aminoskupina, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, kde fenylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, heteroaryl nebo heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylová část spojená s uvedenou heteroarylalkylovou částí má 1 až 6 atomů uhlíku nebo je případně substituovaná tak, že tvoří připojený karbocyklický, heterocyklický nebo heteroaromatický kruh, případně substituovaný 1 nebo 2 substituenty definovanými výše;where X is oxygen, sulfur or NR, where R is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms substituted with 1 to 3 hydroxy groups, amino groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, carboxy groups, halogen atoms or sulfo groups, cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl part and 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part, optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, phenyl, phenyl substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of amino group, halogen atom, hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 atoms carbon, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, carboxyl and sulfo, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl portion, where phenyl may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl portion may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms and heteroaryl and heteroarylalkyl, where the heteroatom or heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, sulfur or nitrogen atoms and the alkyl portion attached to the heteroarylalkyl has 1 to 6 carbon atoms, wherein the heteroaryl and heteroarylalkyl groups are optionally substituted in the heterocyclic ring with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, amino, halogen, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, carboxy and sulfo and in the alkyl part 1 to 3 substituents selected from the group consisting of hydroxyl, amino, alkylamino. a dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, an alkoxy group with 1 to 4 carbon atoms, a carboxyl, a halogen atom and a sulfo group, said heteroaromatic residue is optionally substituted on a carbon atom by one or more substituents independently selected from the group comprising alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms preferably substituted with 1 to 3 hydroxy groups, amino groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, sulfo groups, carboxy groups or halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, in each of the radicals, a halogen atom (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxy group, -C-O-alkyl with 1 to 4 carbon atoms in alkyl, hydroxyl, amidino group, guanidino group, phenyl, phenyl substituted with one, two or three substituents, such as amino group, halogen atom (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms or alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms, wherein the phenyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents as defined above in relation to phenyl and the alkyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents as defined above in relation to alkyl having 1 to 4 carbon atoms, heteroaryl or heteroarylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moiety attached to said heteroarylalkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms or is optionally substituted to form an attached carbocyclic, heterocyclic or heteroaromatic ring, optionally substituted with 1 or 2 substituents as defined above;

f) zbytky vzorcůf) formula residues

R5R5

N —X —(ΓΊΙ© c hk^N-R“N —X —(ΓΊΙ© c hk^N-R"

Φ ϋ π—N-R5 i|j_ Ν?χ^Φ ϋ π—NR 5 i|j_ Ν ?χ^

X—N—R® nebo N—N-R5 kde X je atom kyslíku, síry nebo NR, kde R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupinami, atomy halogenu nebo sulfoskupinami cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, případně substituovaný 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, fenyl, fenyl substituovaný 1 až 3 subsituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující aminoskupinu, atom halogenu, hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyl a sulfoskupinu, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, kde fenyl může být případně substituován 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substi31 tuována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku a heteroaryl a heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrané ze skupiny obsahující 1 až 4 atomy kyslíku, síry nebo dusíku a alkylová část připojená k heteroarylalkylu má 1 až 6 atomů uhlíku, přičemž heteroarylové a heteroarylalkylové skupiny jsou případně substituované v heterocyklickém kruhu 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, atom halogenu, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyskupinu a sulfoskupinu a v alkylové části 1 až 3 substituenty vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, atom halogenu a sulfoskupinu, uvedený heteroaromatický zbytek je případně substituován na atomu uhlíku jedním nebo více substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný s výhodou 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami., alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku v každém ze zbytků, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, sulfoskupinami, karboxyskupinami nebo atomy halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylthioskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, aminoskupina, alkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), alkanoylaminoskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, alkanoyloxyskupina s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupina, -C-O-alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylu, hydroxyl, amidinoskupina, guanidinoskupina, fenyl, fenyl substituovaný jedním, dvěma nebo třemi substituenty jako je aminoskupina, atom halogenu (chloru, bromu, fluoru nebo jodu, s výhodou chloru, fluoru nebo bromu), hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku nebo alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, fenylalkyl, kde fenylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, heteroaryl nebo heteroarylalkyl, kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylová část spojená s uvedenou heteroarylalkylovou částí má 1 až 6 atomů uhlíku;X—N—R® or N—NR 5 where X is an oxygen, sulfur or NR atom, where R is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms substituted with 1 to 3 hydroxy groups, amino groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, carboxy groups, halogen atoms or sulfo groups cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl part and 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part, optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, phenyl, phenyl substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group comprising amino group, halogen atom, hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, carboxyl and sulfo, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl portion, where phenyl may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl portion may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms and heteroaryl and heteroarylalkyl, where the heteroatom or heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, sulfur or nitrogen atoms and the alkyl portion attached to the heteroarylalkyl has 1 to 6 carbon atoms, wherein the heteroaryl and heteroarylalkyl groups are optionally substituted in the heterocyclic ring with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, amino, halogen, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, carboxy group and sulfo group and in the alkyl part 1 to 3 substituents selected from the group comprising hydroxyl, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxyl with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, halogen atom and sulfo group, said heteroaromatic residue is optionally substituted on the carbon atom by one or more substituents independently selected from the group comprising alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms preferably substituted with 1 to 3 hydroxyl groups, amino groups., alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the radicals, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, sulfo groups, carboxy groups or halogen atoms (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylthio group with 1 to 4 carbon atoms, amino group, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, halogen atom (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), alkanoylamino group with 1 to 4 carbon atoms, alkanoyloxy group with 1 to 4 carbon atoms, carboxy group, -CO-alkyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl, hydroxyl, amidino group, guanidino group, phenyl, phenyl substituted with one, two or three substituents such as amino, halogen (chlorine, bromine, fluorine or iodine, preferably chlorine, fluorine or bromine), hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms or alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, phenylalkyl, wherein the phenyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl moiety may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, heteroaryl or heteroarylalkyl, wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moiety attached to said heteroarylalkyl moiety has 1 to 6 carbon atoms;

g) zbytky vzorcůg) formula residues

n_n-r II I c ’n_n-r II I c ’

Nx^N-R5 „ $ r5_n-~ N — RNx^NR 5 „ $ r 5_n-~ N — R

II III I

N^N nebo n-n-RN^N or n-n-R

kde R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku substituovaný 1 až 3 hydroxyskupinami, aminoskupinami, alkylaminoskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinámi s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z uhlíků, alkoxyskupinami s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyskupinami, atomy halogenu nebo sulfoskupinami, cykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylové části a 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, případně substituovaný 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, fenyl, fenyl substituovaný 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující aminoskupinu, atom halogenu, hydroxyl, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyskupinu a sulfoskupinu, fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku v alkylové části, kde fenylová Část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s fenylem a alkylová část může být případně substituována 1 až 3 substituenty uvedenými výše v souvislosti s alkylem s 1 až 4 atomy uhlíku, heteroaryl a heteroarylalkyl, kde heteroatom a heteroatomy jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, síry nebo dusíku a alkylová část spojená s heteroarylalkylem má 1 až 6 atomů uhlíku, uvedené heteroarylové a heteroarylalkylové skupiny jsou případně substituované v heterocyklickém kruhu 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, atom halogenu, trifluormethyl, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, karboxyskupinu a sulfoskupinu a alkylová Část je substituována 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující hydroxyl, aminoskupinu, alkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, dialkylaminoskupinu s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl, atom halogenu a sulfoskupinu.where R is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkyl with 1 to 4 carbon atoms substituted with 1 to 3 hydroxy groups, amino groups, alkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino groups with 1 to 4 carbon atoms in each of the carbons, alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms, carboxy groups, halogen atoms or sulfo groups, cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, cycloalkylalkyl with 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl part and 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part, optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, phenyl, phenyl substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of amino group, halogen atom, hydroxyl, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino group with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino group with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, carboxy group and sulfo group, phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part, where the phenyl part may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with phenyl and the alkyl part may be optionally substituted with 1 to 3 substituents listed above in connection with alkyl with 1 to 4 carbon atoms, heteroaryl and heteroarylalkyl, where the heteroatom and heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, sulfur or nitrogen atoms and the alkyl part connected to the heteroarylalkyl has 1 to 6 carbon atoms, said heteroaryl and heteroarylalkyl groups are optionally substituted in the heterocyclic ring with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, amino, halogen, trifluoromethyl, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, carboxy and sulfo and the alkyl part is substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, amino, alkylamino with 1 to 4 carbon atoms, dialkylamino with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl, halogen and sulfo.

Substituenty R a R mohou také tvořit dohromady připojený heterocyklický nebo heteroaromatický kruh.The substituents R and R may also form a fused heterocyclic or heteroaromatic ring.

Z výše popsaných výhodných provedení předloženého vynálezu jsou výhodné ty sloučeniny, kde A je íCH2*n a n ne^° a výhodnější jsou ty, kde A je CI^“ a kdeOf the above-described preferred embodiments of the present invention, those compounds wherein A is CH 2*n and n are preferred, and those wherein A is Cl^" and where

88

a) R a R dohromady tvoří H0CH2 neboa) R and R together form H0CH 2 or

11

b) R je atom vodíku a R je atom vodíku, CH^CI^-b) R is a hydrogen atom and R is a hydrogen atom, CH^Cl^-

Cil., 3 Cil., 3 CH3- CH3- OH OH OH OH C C nebo CH3CH-. or CH3CH- . CHr^ CH r^ ch3 ch 3 Zejména výhodné jsou Especially advantageous are sloučeniny. compounds. kde R8 where R 8 je atom vodíku a je is a hydrogen atom and is

OH (OH (

CH3-CHzejména sloučeniny absolutní konfigurace 5R, 6S. 8R.CH 3 -CH, especially compounds of absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Zejména výhodné provedení předloženého vynálezu zahrnuje sloučeniny vzorce I, kde reprezentuje zbytek vzorceA particularly preferred embodiment of the present invention includes compounds of formula I, wherein the residue of the formula represents

kde r6, r7 a jsou nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, alkoxyl s 1 až 4 atomy uhlíku, karboxyl a karbamoyl a R3 má význam uvedený výše a je s výhodou alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, nejlépe methyl.where r6, r7 and are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms, carboxyl and carbamoyl and R3 has the meaning given above and is preferably alkyl with 1 to 6 carbon atoms, most preferably methyl.

Z výše popsaných výhodných provedení předloženého vynálezu jsou výhodné ty sloučeniny, kde A je -(CH2)n~, kde n je 1 nebo 2, výhodnější ty, kde A je -CH2“ a kdeOf the above-described preferred embodiments of the present invention, those compounds are preferred where A is -(CH 2 ) n ~, where n is 1 or 2, more preferred where A is -CH 2 “ and where

a) R a R dohromady tvořía) R and R together form

HOCHBOY

C=C=

CH neboCH or

11

b) R° je atom vodíku a R je atom vodíku, CH^CH^,b) R° is a hydrogen atom and R is a hydrogen atom, CH^CH^,

CHCH-, CH3 zeného CH^ČHCHCHlCHCH-, CH 3 of the CH^CHCHCHCHl

11

Zejména výhodné jsou sloučeniny, kde R je atom vodíku a R jeParticularly preferred are compounds where R is hydrogen and R is

OH zejména ty sloučeniny, které mají absolutní konfiguraci 5R, 6S, 8R.OH especially those compounds that have the absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Jiné výhodné provedení zahrnuje sloučeniny obecného vzorce I, kdeAnother preferred embodiment includes compounds of formula I, wherein

N®-R5 reprezentuje zbytek vzorceN®-R 5 represents the remainder of the formula

a)and)

kde R3 je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl a R^ je atom vodíku nebo alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku,where R 3 is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl and R 4 is hydrogen or alkyl with 1 to 4 carbon atoms,

b) n5b) n 5

S kde R5 je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl a R5 a R7 jsou atomy vodíku nebo alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, C’ Λ® 5 S where R 5 is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl and R 5 and R 7 are hydrogen atoms or alkyl with 1 to 4 carbon atoms, C ' Λ® 5

R-N N-R5 kde R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl a R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku nebo fenylalkyl s 1 až 4 atomy uhlíku,RN NR 5 where R is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl and R is alkyl with 1 to 4 carbon atoms or phenylalkyl with 1 to 4 carbon atoms,

d)d)

ŇTŇ^rGÑTÇ^rG

R° kde R5 je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl a R® je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku.R° where R 5 is alkyl of 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl, and R 6 is alkyl of 1 to 4 carbon atoms.

nejlépe methyl,preferably methyl,

e)E)

RS '©RS'©

-C)-C)

N—N _/ kde R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl a R je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl neboN—N _/ where R is alkyl of 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl and R is alkyl of 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl or

f) kde R5 je alkyl s 1 až 4 atomy uhlíku, s výhodou methyl.f) where R 5 is alkyl with 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl.

Z výše popsaného provedení předloženého vynálezu jsou výhodné ty sloučeniny, kde A je -CH2>n-' n 3e 1 neb° 2» 3 výhodou ty sloučeniny, kde A je -CI^- a kdeOf the above-described embodiment of the present invention, those compounds where A is - ' CH 2>n - ' n 3 e 1 or ° 2» 3 are preferred, preferably those compounds where A is -Cl^- and where

88

a) R a R dohromady tvořía) R and R together form

neboor

11

b) R je atom vodíku a R je atom vodíku, CH3CH2~,b) R is a hydrogen atom and R is a hydrogen atom, CH 3 CH 2 ~,

CH3 CH 3 Cii3^ Cii 3^ OH OH OH OH é- nebo é- or ch3-čh· ch 3 -ch· CH3 CH 3 Q Zejména výhodné jsou sloučeniny, kde R Q Particularly preferred are compounds where R je atom is an atom vodíku a R1 hydrogen and R 1 je is OH i OH i CH3-CH- CH 3 -CH-

zejména ty sloučeniny, které mají absolutní konfiguraci 5R, 6S, 8R.especially those compounds that have the absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Nejvýhodnější provedení předloženého vynálezu zahrnuje sloučeniny obecného vzorce I, kdeThe most preferred embodiment of the present invention includes compounds of general formula I, wherein

4- n-r5 reprezentuje zbytek vzorce4- nr 5 represents the rest of the formula

b)b)

d)d)

f)F)

h)h)

j)j)

1)1)

n)n)

CHCH

CH, ch3 /vCH, ch 3 /v

N^N^CH ch3 N^N^CH ch 3

Z tohoto výše popsaného provedení jsou výhodné ty sloučeniny, kde A je “^CH2^n_ř n je 1 nebo 2, výhodnější jsou ty sloučeniny, kde A je -(C^)- a kdeOf the above-described embodiments, those compounds are preferred where A is -CH2 -n and n is 1 or 2, more preferred are those compounds where A is -(C2-)- and where

88

a) R a R dohromady tvoří hoch2 a) R and R together form boy 2

neboor

b) R° je atom vodíku a R1 je atom vodíku, CH3CH2-,b) R° is a hydrogen atom and R 1 is a hydrogen atom, CH 3 CH 2 -,

CH.CH.

CH.CH.

Zejména výhodné jsou ty sloučeniny, *ckde R8 je nebo atom vodíku a R jeParticularly preferred are those compounds wherein R 8 is or hydrogen and R 8 is

CH zejména ty sloučeniny, které mají absolutní konfiguraci 5R, 6S, 8R.CH especially those compounds that have the absolute configuration 5R, 6S, 8R.

Specificky výhodné sloučeniny podle předloženého vynálezu jsou sloučeniny vzorceSpecifically preferred compounds of the present invention are compounds of the formula

kde R. je atom vodíku, aniontový náboj nebo běžná, snadno odštěpitelná skupina chránící kar 2 boxyl, přičemž jestliže R je atom vodíku nebo chránící skupina, může být také přítomná ve formě iontu a kdewhere R. is a hydrogen atom, an anionic charge or a common, easily cleavable carboxyl protecting group, whereby if R is a hydrogen atom or a protecting group, it may also be present in the form of an ion and where

-S-A-S-A

N-R5 jeNR 5 is

a) _SCH2-/ — CH,a) _SCH 2 -/ — CH,

b) -5ΟΗ2ΟΗ2-ΑΛ|-ΟΗ3b) -5ΟΗ 2 ΟΗ 2 -ΑΛ|-ΟΗ3

CH,CH,

d) - SCH;d) - SCH;

f) -sch2-<( n-ch2ch2ch3 kdef) -sch 2 -<( n-ch 2 ch 2 ch 3 where

3,123.12

HNMR (D2°) spektrum vykazuje charakteristické píky při delta: 1,23 (3H, d, J=6, 4 Hz), (2H, q, J=l,4, 8,9 Hz), 3,39 (1H, q, J=2,7, 6,0Hz), 4,07 až 4,68 (10H, m), 8,19 (1H, s);The HNMR ( D 2°) spectrum shows characteristic peaks at delta: 1.23 (3H, d, J=6, 4 Hz), (2H, q, J=1.4, 8.9 Hz), 3.39 (1H, q, J=2.7, 6.0 Hz), 4.07 to 4.68 (10H, m), 8.19 (1H, s);

q) -SCH'q) - SCH'

CH,CH,

CH, kdeCH, where

3,153.15

HNMR (D2O) spektrum vykazuje charakteristické píky při delta: 1,23 (3H, d, J=6,4 Hz), (2H, q, J=3,7, 9,0 Hz), 3,37 (1H, q, J=2,6, 6,0 Hz), 3,95 až 4,65 (lOh, m), 8,62 (1H, s);The HNMR ( D2O ) spectrum shows characteristic peaks at delta: 1.23 (3H, d, J=6.4 Hz), (2H, q, J=3.7, 9.0 Hz), 3.37 (1H, q, J=2.6, 6.0 Hz), 3.95 to 4.65 (10h, m), 8.62 (1H, s);

r)r)

SCH S/N CH3SCH S / N CH 3

s)with)

CH,CH,

t) φt) φ

-sch2--/ \-sch 2 --/ \

u)at)

COO .Θ ch2 i® sch2-ZV1 n-ch3 COO .Θ ch 2 i® sch 2 -ZV 1 n-ch 3

CH, n-ch2coo' SCHZ~\ /CH, n-ch 2 coo' SCH Z~\ /

N-N /N-N /

ch3 neboch 3 or

CHCH

v) ch3 in) ch 3

Nejvýhodnější provedení předloženého vynálezu zahrnuje sloučeniny obecného vzorce I, kde reprezentujeThe most preferred embodiment of the present invention includes compounds of general formula I, wherein represents

Z výše popsaného provedení předloženého vynálezu jsou výhodné ty sločueniny, kde A 1 8 je “ÍCH2)n, kde n je 1 nebo 2, výhodnější jsou ty, kde A je -CH2- a kde a) R a R dohromady tvoří hoch2 neboOf the above-described embodiment of the present invention, those compounds are preferred where A is -CH 2 - and where n is 1 or 2, more preferred are those where A is -CH 2 - and where a) R and R together form a group of 2 or

b) R8 jeb) R 8 is

atom vodíku a je atom vodíku, ch3ch2-,hydrogen atom a is a hydrogen atom, ch 3 ch 2 -,

CH_CH_

CH„ OH 3-. I ?H-,CH„ OH 3-. I ?H-,

OH ch3Íh- .OH ch 3 Ih- .

Zejména výhodné jsou sloučeniny, kde R je atom vodíku jeParticularly preferred are compounds where R is a hydrogen atom.

OH lOH l

CH3CHzejména ty sloučeniny, kteréCH 3 CHespecially those compounds that

Karbapenemové deriváty vzorce II mají absolutní -.onfiguraci 5R, obecného vzorce I se připravujíCarbapenem derivatives of formula II have the absolute 5R configuration, of general formula I are prepared

6S, 8R.6S, 8R.

z výchozích materiálů obecnéhofrom starting materials of general

R8 HR 8 H

H.-šor „15H.-shore "15

I .S AI.S.A

COOR2 (II) které se nechají reagovat v inertním organickém rozpouštědle s alespoň jedním ekvivalentem (až do asi 50% molárního přebytku) alkylačního činidla vzorce kde r5 má význam uvedený výše a S' je vhodná odstupující skupina, jako je atom halogenu (chloru bromu nebo jodu, s výhodou jodu) nebo část esteru sulfonové kyseliny, jako je mesylát, tosylát nebo triflát.COOR 2 (II) which are reacted in an inert organic solvent with at least one equivalent (up to about 50% molar excess) of an alkylating agent of the formula wherein r 5 is as defined above and S' is a suitable leaving group such as a halogen atom (chlorine bromine or iodine, preferably iodine) or a sulfonic acid ester moiety such as mesylate, tosylate or triflate.

Příklady vhodných nereaktivních organických rozpouštědel jsou chloroform, methylenchlorid, tetrahydrofuran, dioxan, aceton, dimethylsulfoxid a dimethylformamid. Teplota pro alkylační reakci není kritická a teploty v rozmezí od asi 0 °C do 40 °C jsou výhodné. S výhodou se reakční stupeň provádí při teplotě místnosti.Examples of suitable non-reactive organic solvents are chloroform, methylene chloride, tetrahydrofuran, dioxane, acetone, dimethyl sulfoxide and dimethylformamide. The temperature for the alkylation reaction is not critical and temperatures in the range of about 0°C to 40°C are preferred. Preferably, the reaction step is carried out at room temperature.

ď) má vyrovnávací ion X' (například odvozený z použitého alkylačního činidla), který se v tomto stupni nebo v pozdějším stadiu, například po stupni odštěpení může nahradit za jiný ion, například běžným způsobem za ion, který je farmaceuticky vhodnější. Alternativně se ion může odstranit během reakce odštěpující chránící skupinu.ï) has a counterion X' (e.g. derived from the alkylating agent used) which can be replaced at this stage or at a later stage, e.g. after the cleavage step, by another ion, e.g. in a conventional manner by a more pharmaceutically acceptable ion. Alternatively, the ion can be removed during the deprotection reaction.

2' Stupen odštěpení chránící skupiny R z karboxylové skupiny meziproduktu I se provádí běžnými postupy, jako je solvolysa, chemická readukce nebo hydrogenace. Jestliže se použije chránící skupina, jako je p-nitrobenzyl, benzyl, benzhydryl nebo 2-naftylmethyl, které se mohou odstranit katalytickou hydrogenací, meziprodukt X' ve vhodném rozpouštědle, jako je směs dioxan-voda-ethanol, tetrahydrofuran-vodný hydrogenfosforečnan draselný-isopropanol nebo podobně se hydrogenuje za atmosférického nebo mírně zvýšeného tlaku 0,1 až 0,4 MPa vodíku na hydrogenačním katalyzátoru jako je paladium na uhlí, hydroxid paladnatý, oxid platiČitý apod., při teplotě od 0 do 50 °C po dobu asi 0,24 až 4 hodin.2' The step of cleaving the protecting group R from the carboxyl group of intermediate I is carried out by conventional methods such as solvolysis, chemical reduction or hydrogenation. If a protecting group such as p-nitrobenzyl, benzyl, benzhydryl or 2-naphthylmethyl is used, which can be removed by catalytic hydrogenation, intermediate X' in a suitable solvent such as a mixture of dioxane-water-ethanol, tetrahydrofuran-aqueous potassium hydrogen phosphate-isopropanol or the like is hydrogenated under atmospheric or slightly elevated pressure of 0.1 to 0.4 MPa of hydrogen over a hydrogenation catalyst such as palladium on carbon, palladium hydroxide, platinum oxide or the like, at a temperature of from 0 to 50 ° C for about 0.24 to 4 hours.

' o v v , v ,' oh, in ,

Jestliže skupina R je o-nitrobenzyl, pak se fotolysa muže použit pro odstraněni chránící skupiny. Chránící skupiny jako je 2,2,2-trichlorethyl se mohou odstranit mírnou redukcí zinkem.If the R group is o-nitrobenzyl, then photolysis can be used to remove the protecting group. Protecting groups such as 2,2,2-trichloroethyl can be removed by mild reduction with zinc.

Allylová chránící skupina se může odstranit katalyzátorem obsahujícím směs paladiové sloučeniny a trifenylfosfinu v aprotickém rozpouštědle, jako je tetrahydrofuran, diethylether nebo methylenchlorid.The allyl protecting group can be removed with a catalyst containing a mixture of a palladium compound and triphenylphosphine in an aprotic solvent such as tetrahydrofuran, diethyl ether or methylene chloride.

Obdobně se jiné běžné skupiny chránící karboxyl mohou odstranit metodami běžně známými 2' z literatury. Konečně, jak bylo uvedeno výše, sloučeniny vzorce I , kde R je fyziologicky hydrolysovatelný ester jako je acetoxymethyl, ftalidyl, indanyl, pivaloyloxymethyl, methoxymethyl apod., se mohou aplikovat přímo hostiteli bez odstranění chránících skupin, nebot tyto estery jsou hydrolyzovatelné in vivo za fyziologických podmínek.Similarly, other common carboxyl protecting groups can be removed by methods commonly known in the literature. Finally, as noted above, compounds of formula I where R is a physiologically hydrolyzable ester such as acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl, pivaloyloxymethyl, methoxymethyl, etc., can be administered directly to the host without removal of the protecting groups, as these esters are hydrolyzable in vivo under physiological conditions.

5 155 15

Rozumí se, že tam, kde R , R , R nebo R substituent nebo heterocyklický kruh je připojen k substituentu A obsahujícímu funkční skupinu, která může interferovat s uvažovaným průběhem reakce, pak tato skupina může být chráněná běžnou chránící skupinou a pak po jejím odstranění se regeneruje požadovaná funkční skupina.It is understood that where an R, R, R or R substituent or heterocyclic ring is attached to a substituent A containing a functional group which may interfere with the intended course of the reaction, then this group may be protected with a conventional protecting group and then upon removal the desired functional group is regenerated.

Vhodné chránící skupiny a postupy pro zavedení a odstranění těchto skupin jsou běžně známé v literatuře.Suitable protecting groups and procedures for introducing and removing such groups are commonly known in the literature.

Ve variantě výše uvedeného postupu se karboxylové chránící skupina meziproduktu II může odstranit před kvarternizačním stupněm. Tak skupina, chránící karboxyl, se odstraní postupem popsaným výše a získá se odpovídající volná karboxylové kyselina a volná kyselina sé pak kvarternizuje alkylačním činidlem R -X' za vzniku požadovaného kvarternizovaného produktu vzorce I.In a variation of the above procedure, the carboxyl protecting group of intermediate II may be removed prior to the quaternization step. Thus, the carboxyl protecting group is removed as described above to yield the corresponding free carboxylic acid, and the free acid is then quaternized with an alkylating agent R -X' to provide the desired quaternized product of formula I.

Jestliže se meziprodukt Ila bez chránící skupiny kvarternizuje, pak se jako rozpouštědlo může použít voda nebo nereaktivní organické rozpouštědlo nebo jejich směs. Příklady vhodných rozpouštědel jsou voda, organická rozpouštědla jako je chloroform, methylenchlorid, tetrahydrofuran, dioxan, aceton, dimethylsufloxid a dimethylformamid a směsi voda-organické rozpouštědlo, jako je voda-aceton nebo voda-dimethylformamid.If the intermediate IIa without a protecting group is quaternized, then water or a non-reactive organic solvent or a mixture thereof can be used as the solvent. Examples of suitable solvents are water, organic solvents such as chloroform, methylene chloride, tetrahydrofuran, dioxane, acetone, dimethylsulfoxide and dimethylformamide and water-organic solvent mixtures such as water-acetone or water-dimethylformamide.

Teplota pro kvarternizaci meziproduktu Ha není kritická a teploty v rozmezí od asi -40 °C do asi teploty místnosti se běžně mohou použít. S výhodou se reakce provádí při teplotě asi 0 °C.The temperature for quaternization of intermediate IIa is not critical and temperatures ranging from about -40°C to about room temperature can conveniently be used. Preferably, the reaction is carried out at about 0°C.

Jestliže se meziprodukt Ha získá jako sůl karboxylové kyseliny, je potřebí přidat silnou kyselinu, jako je toluensulfonová kyselina, aby se před kvarternizaci uvolnila volná karboxylová kyselina.If intermediate IIa is obtained as a carboxylic acid salt, it is necessary to add a strong acid such as toluenesulfonic acid to liberate the free carboxylic acid prior to quaternization.

Bylo nalezeno, že to značně usnadňuje preferenční kvarternizaci na dusíkovém atomu v kruhu.This was found to greatly facilitate preferential quaternization at the nitrogen atom in the ring.

Výše popsaná varianta je zejména použitelná, jestliže karboxylová chránící skupina je snadněji odstranitelná z nekvarternizovaného meziproduktu XI než z kvarternizovaného meziproduktu I. Například při přípravě produktu vzorceThe above described variant is particularly useful if the carboxyl protecting group is more easily removed from the unquaternized intermediate XI than from the quaternized intermediate I. For example, in the preparation of the product of formula

R) (R) z meziproduktu vzorceR) (R) from the intermediate of the formula

odstranění allylové chránící skupiny před kvarternizaci vede k lepším výtěžkům požadovaného konečného produktu.removal of the allyl protecting group before quaternization leads to better yields of the desired final product.

Výchozí sloučeniny obecného vzorce J. používané pro postup podle předloženého vynálezu je možno připravit ze sloučenin obecného vzorce IIIThe starting compounds of general formula J used for the process of the present invention can be prepared from compounds of general formula III.

(III) kde r\ R® a R^® mají význam uvedený výše a kde R2 , reprezentuje běžnou snadno odštěpitelnou skupinu chránící karboxyl. Sloučeniny vzorce III jsou uvedené například v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 38 869 (sloučenina 7) a v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 54 917 a mohou se připravit výše popsanými obecnými metodami.(III) where R, R and R are as defined above and where R represents a conventional readily cleavable carboxyl protecting group. Compounds of formula III are disclosed, for example, in European Patent Application Publication No. 38,869 (compound 7) and in European Patent Application Publication No. 54,917 and can be prepared by the general methods described above.

Postup pro přípravu sloučenin vzorce I z výchozích materiálů vzorce III se může shrnout v následujícím reakčním schématu:The procedure for preparing compounds of formula I from starting materials of formula III can be summarized in the following reaction scheme:

**

5»»5»»

L = běžná odstupující skupinaL = regular leaving group

Obměna výše popsaného postupu je patrná z následujícího reakčního schématuA variation of the above procedure is evident from the following reaction scheme

R® o1---1--= d15R® o1---1--= d 15

HS-A(IV)HS-A(IV)

COOR2 COOR 2

R15 R 15

S AWith A

COOR2 odstranění chránicí skupinyCOOR 2 removal of the protecting group

(III(III

Jestliže se pracuje podle výše popsaného postupu, pak se výchozí materiál vzorce XII nechá reagovat v inertním organickém rozpouštědle, jkao je methylenchlorid, acetonitril nebo dimethylformamid s asi ekvimolárním množstvím činidla R°-L, jako je anhydrid p-toluensulfonové kyseliny, anhydrid p-nitrobenzensulfonové kyseliny, anhydrid 2,4,6-triisopropylbenzensulfonové kyseliny, anhydrid methansulfonové kyseliny, anhydrid trifluormethansulfonové kyseliny, difenylchlorfosfát, toluensulfonylchlorid, p-brombenzensulfonylchlorid apod., kde L je odpovídající odstupující skupina, jako je toluensulfonyloxyskupina, p-nitrobenzensulfonyloxyskupina, difenoxyfosfinyloxyskupina a ostatní odstupující skupiny, které jsou odštěpitelné běžnými postupy známými z literatury.If the above-described procedure is followed, the starting material of formula XII is reacted in an inert organic solvent such as methylene chloride, acetonitrile or dimethylformamide with an approximately equimolar amount of a reagent R°-L, such as p-toluenesulfonic anhydride, p-nitrobenzenesulfonic anhydride, 2,4,6-triisopropylbenzenesulfonic anhydride, methanesulfonic anhydride, trifluoromethanesulfonic anhydride, diphenylchlorophosphate, toluenesulfonyl chloride, p-bromobenzenesulfonyl chloride and the like, where L is an appropriate leaving group such as toluenesulfonyloxy, p-nitrobenzenesulfonyloxy, diphenoxyphosphinyloxy and other leaving groups which can be removed by conventional methods known from the literature.

Reakce pro odstranění odstupujících skupin v poloze 2 meziproduktu III se s výhodou provádí v přítomnosti base, jako je diisopropylethylamin, triethylamin, 4-dimethylaminopyridin apod. při teplotě od asi -20 °C do +40 °C, s výhodou při teplotě asi 0 °C.The reaction for removing the leaving groups at position 2 of intermediate III is preferably carried out in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine, 4-dimethylaminopyridine, etc. at a temperature of from about -20°C to +40°C, preferably at a temperature of about 0°C.

Odstupující skupina L meziproduktu IV může být také atom halogenu a v tomto případě se tato skupina odštěpuje reakcí meziproduktu III s halogenačním činidlem jako je 0^PC13 a (00) ^PB^, oxalylchlorid apod. v rozpouštědle, jako je dichlormethan, acetonitril, tetrahydrofuran apod., v přítomnosti base, jako je diisopropylethylamin, triethylamin, 4-dimethylaminopyridin apod.The leaving group L of intermediate IV may also be a halogen atom, and in this case this group is cleaved by reacting intermediate III with a halogenating agent such as O^PCl 3 and (00) ^PB^, oxalyl chloride, etc. in a solvent such as dichloromethane, acetonitrile, tetrahydrofuran, etc., in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine, 4-dimethylaminopyridine, etc.

Meziprodukt IV se může případně isolovat, s výhodou se však použije v následujícím stupni bez isolace nebo čištění.Intermediate IV can optionally be isolated, but is preferably used in the next step without isolation or purification.

Meziprodukt IV se pak převede na meziprodukt II běžnou reakcí. Tak meziprodukt IV se může nechat reagovat s asi ekvimolárním množstvím heteroarylalkylmerkaptanu obecného vzorceIntermediate IV is then converted to intermediate II by a conventional reaction. Thus, intermediate IV can be reacted with an approximately equimolar amount of a heteroarylalkyl mercaptan of the general formula

kde A je nerozvetvený nebo rozvětvený alkylenový řetězec s 1 až 6 atomy uhlíku a reprezentuje mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující kvartér nizovatelný dusík v kruhu, přičemž tento kruh je připojen na A přes at om uhJ ík*. '.mhu, v inertním organickém rozpouštědle, jako je dioxan, dimethylformamid, dimethylsulfoxid nebo acetonitril a v přítomnosti base, jako je diisopropylethylamin, triethylamin, hydrogenuhličitan sodný, uhličitan draselný nebo 4-dimethylaminopyridin.where A is a straight or branched alkylene chain of 1 to 6 carbon atoms and represents a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing a quaternizable nitrogen in the ring, said ring being attached to A through a carbon atom. '.mhu, in an inert organic solvent such as dioxane, dimethylformamide, dimethylsulfoxide or acetonitrile and in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine, sodium bicarbonate, potassium carbonate or 4-dimethylaminopyridine.

Teplota pro odštěpení není rozhodující, s výhodou se však pohybuje v rozmezí od asi -40 °C do 25 °C. Nejlépe se reakce provádí za chlazení, např. při teplotě od asi 0 °C do -10 °C.The temperature for the cleavage is not critical, but is preferably in the range of about -40° C. to 25° C. The reaction is most preferably carried out under cooling, e.g. at a temperature of about 0° C. to -10° C.

Zatímco výše popsaný postup je vhodný pro přípravu sloučenin podle předloženého vynálezu kolega Pierre Dextraze nalezl nový postup pro přípravu sloučenin vzorce I. Tento alternativní postup, který je uveden a nárokován v souběžné USA patentní přihlášce podané stejného dne jako tato přihláška, je popsán níže jako příklad.While the above-described procedure is suitable for preparing the compounds of the present invention, colleague Pierre Dextraze has discovered a novel procedure for preparing compounds of formula I. This alternative procedure, which is disclosed and claimed in a copending U.S. patent application filed on the same date as this application, is described below by way of example.

V alternativním postupu přípravy sloučenin vzorce I se meziprodukt obecného vzorce IVIn an alternative process for preparing compounds of formula I, the intermediate of formula IV is

(IV) kde r\ R8 a mají význam uvedený výše, je běžná snadno odstranitelná skupina chránící karboxyl a L je běžná odstupující skupina, jako je toluensulfonyloxyskupina, ρ-nitrobenzen;>ulíony loxyskupina, difenyloxyfosfinyloxyskupina nebo atom halogenu se nechá reagovat s thiolem vzorce VII(IV) where R1 and R8 are as defined above, is a conventional easily removable carboxyl protecting group and L is a conventional leaving group such as toluenesulfonyloxy, ρ-nitrobenzenesulfonyloxy, diphenyloxyphosphinyloxy or a halogen atom is reacted with a thiol of formula VII

HS-A (VII) kde A a mají význam uvedený výše a X je anion, v inertním rozpouštědle a v přítomnosti base za vzniku karbapenemového produktu obecného vzorce I' n15HS-A (VII) where A and are as defined above and X is an anion, in an inert solvent and in the presence of a base to form a carbapenem product of general formula I' n 15

R° HR° H

N R3 NR 3

2.....-N - \ ,/2.....-N - \ ,/

O COOR2 About COOR 2

ď) kde R1, R8, R“ , A, R1 _ 2' a X mají význam uvedený výše a případně se karboxylové chránící skupina R odstraní a získá se odpovídající sloučenina obecného vzorce I s odstraněnou chránící skupinou nebo její farmaceuticky vhodná sůl.ï) where R 1 , R 8 , R 8 , A, R 1 - 2' and X have the meanings given above and optionally the carboxyl protecting group R is removed to obtain the corresponding deprotected compound of general formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Alternativní postup využívá meziprodukt vzorceAn alternative procedure uses an intermediate of the formula

(IV) který jak bylo uvedeno výše byl nárokován například v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 38 869 a 54 917 a který může být připraven obecnými metodami v této přihlášce popsanými.(IV) which as mentioned above has been claimed for example in European Published Patent Application Nos. 38,869 and 54,917 and which can be prepared by the general methods described in that application.

L reprezentuje běžnou odstupující skupinu (definovanou jako X v evropské zveřejněné patentní přihlášce č. 38 869, jako atom chloru, bromu, jodu, benzensulfonyloxyskupinu, p-toluensulfonyloxyskupinu, p-nitrobenzensulfonyloxyskupinu, methansulfonyloxyskupinu, trifluormethan sulfonyloxyskupinu, difenoxyfosfinyloxyskupinu nebo di(trichlorethoxy)fosfinyloxyskupinu. Výhodnou odstupující skupinou je difenoxyfosfinyloxyskupina.L represents a common leaving group (defined as X in European Patent Application Publication No. 38,869, such as chlorine, bromine, iodine, benzenesulfonyloxy, p-toluenesulfonyloxy, p-nitrobenzenesulfonyloxy, methanesulfonyloxy, trifluoromethanesulfonyloxy, diphenoxyphosphinyloxy or di(trichloroethoxy)phosphinyloxy. A preferred leaving group is diphenoxyphosphinyloxy.

Meziprodukty vzorce IV se obecně tvoří in šitu reakcí meziproduktu vzorce IIIIntermediates of formula IV are generally formed in situ by the reaction of an intermediate of formula III

R8 H r15R 8 H r 15

O coor2< (III) kde R1, R8, R15 a R2 mají význam uvedený výše, s vhodným acylačním činidlem R°-L. Výhodný meziprodukt IV, kde L je difenoxyfosfinyloxyskupina, se může připravit reakcí ketoesteru III v inertním organickém rozpouštědle, jako je methylenchlorid, acetonitril nebo dimethylformamid s asi ekvimolárním množstvím difenylchlorfosfátu v přítomnosti base, jako je diisopropylethylamin, triethylamin, 4-dimethylaminopyridin apod, při teplotě od asi -20 °C do +40 °C, s výhodou asi 0 °C. Meziprodukt IV se může případně isolovat, ale s výhodou se používá jako výchozí materiál pro alternativní postup bez isolace nebo Čištění.O coor 2< (III) where R 1 , R 8 , R 15 and R 2 are as defined above, with a suitable acylating agent R°-L. A preferred intermediate IV, where L is a diphenoxyphosphinyloxy group, can be prepared by reacting ketoester III in an inert organic solvent such as methylene chloride, acetonitrile or dimethylformamide with an approximately equimolar amount of diphenylchlorophosphate in the presence of a base such as diisopropylethylamine, triethylamine, 4-dimethylaminopyridine and the like, at a temperature of from about -20°C to +40°C, preferably about 0°C. Intermediate IV can optionally be isolated, but is preferably used as a starting material for an alternative process without isolation or purification.

Karbapenemový meziprodukt IV se nechá reagovat s kvarterním aminthiolein obecného vzorceCarbapenem intermediate IV is reacted with a quaternary aminothiolein of the general formula

VIIVII

má význam definovaný výše a X je anion. Reakce se provádí v. inertním rozpouštědle, jako je acetonitril, směs acetonítril-dimethylformamid, tetrahydrofuran, směs tetrahydrofuran-voda, směs acetonitril-voda nebo aceton v přítomnosti base.has the meaning defined above and X is an anion. The reaction is carried out in an inert solvent such as acetonitrile, acetonitrile-dimethylformamide, tetrahydrofuran, tetrahydrofuran-water, acetonitrile-water or acetone in the presence of a base.

Typ base není rozhodující . Vhodnými baserri jsou hydroxid sodný, diisopropylethylamin,The type of base is not critical. Suitable bases are sodium hydroxide, diisopropylethylamine,

1,8-diazabicyklo(5.4.0)undec-7-en, 1,5-diazabicyklo(4,3,0)non-5-en a trialkylaminy s 1 až 4 atomy uhlíku v každém z alkylů, jako je triethylamin, tributylamin nebo tripropylamin.1,8-diazabicyclo(5.4.0)undec-7-ene, 1,5-diazabicyclo(4.3.0)non-5-ene and trialkylamines with 1 to 4 carbon atoms in each of the alkyls, such as triethylamine, tributylamine or tripropylamine.

Reakce meziproduktu IV a thiolu VII se může provádět v širokém, rozmezí teplot, například od -15 °C do teploty místnosti, s výhodou se však provádí při teplotě v rozmezí od asi -15 °C do +15 °C nejlépe kolem 0 °C.The reaction of intermediate IV and thiol VII can be carried out over a wide temperature range, for example from -15°C to room temperature, but is preferably carried out at a temperature in the range of about -15°C to +15°C, most preferably around 0°C.

Karbapenemové produkty připravené reakcí kvarterního aminthiolu VII s meziproduktem obecného vzorce IV jsou spojené s aniontem (například (C^H^O)22 Θ, Cl θ nebo anion spojený s kvarterním thiolem), který v tomto stadiu může být nahrazen jiným aniontem, například takovým, který je farmaceuticky vnodnější. Tato výměna se provádí běžným způsobem. Alternativně se anion může odstranit během následujícího stupně odstraňujícího chránicí skupinu.The carbapenem products prepared by reacting the quaternary amine thiol VII with the intermediate of general formula IV are linked to an anion (for example, (C^H^O) 22 Θ, Cl θ or an anion linked to a quaternary thiol), which at this stage can be replaced by another anion, for example one that is more pharmaceutically acceptable. This exchange is carried out in a conventional manner. Alternatively, the anion can be removed during a subsequent deprotecting step.

Jestliže kvarternizováná karbapenemová sloučenina a anion tvoří nerozpustný produkt, pak se tento produkt může krystalizovat a jímat čistý filtrací.If the quaternized carbapenem compound and the anion form an insoluble product, then this product can be crystallized and collected pure by filtration.

Pro vytvoření požadovaného karbapenemového produktu se skupina R2, chránicí karboxyl ve sloučenině I' může případně odstranit běžnými postupy jako je solvolysa, chemická redukce nebo hydrogenace. Jestliže se použije chránicí skupina, jako je p-nítrobenzyl, benzyl, benzhydryl nebo 2-naftylmethyl, které se mohou odstranit katalytickou hydrogenaci, pak. meziprodukt I* ve vhodném rozpouštědle, jako je směs dioxan-voda-ethanol, tetrahydrofuran-diethylether-pufr, tetrahydrofuran-vodný hydrogenfosforečnan draselný-isopropanol, nebo pod. se mohou nechat reagovat za tlaku vodíku od 0,1 do 0,4 MPa v přítomnosti hydrogenačního katalyzátoru jako je paladium na uhlí, hydroxid paladnatý, oxid platičitý apod. při teplotě od 0 do 50 °C po dobu 0,24 do 4 hodin.To form the desired carbapenem product, the R 2 protecting carboxyl group in compound I' can optionally be removed by conventional methods such as solvolysis, chemical reduction or hydrogenation. If a protecting group such as p-nitrobenzyl, benzyl, benzhydryl or 2-naphthylmethyl is used, which can be removed by catalytic hydrogenation, then. intermediate I* in a suitable solvent such as dioxane-water-ethanol, tetrahydrofuran-diethyl ether-buffer, tetrahydrofuran-aqueous potassium hydrogen phosphate-isopropanol, or the like. can be reacted under a hydrogen pressure of from 0.1 to 0.4 MPa in the presence of a hydrogenation catalyst such as palladium on carbon, palladium hydroxide, platinum oxide, or the like at a temperature of from 0 to 50 °C for 0.24 to 4 hours.

Jestliže je skupina jako je o-nitrobenzvi, pak pro odstranění chránicí skupiny se může také použít fotolysa. Chránicí skupiny, jako je 2,2,2-trichlorethy1, se mohou odstranit mírnou redukcí zinkem.If the group is o-nitrobenzene, then photolysis can also be used to remove the protecting group. Protecting groups such as 2,2,2-trichloroethyl can be removed by mild reduction with zinc.

Allylová chránicí skupina se může odstranit použitím katalyzátoru obsahujícího směs sloučeniny paladia a trifenylfosfinu ve vhodném aprotickém rozpouštědle, jako je tetrahydrofuran, methylenchlorid nebo diethylether.The allyl protecting group can be removed using a catalyst comprising a mixture of a palladium compound and triphenylphosphine in a suitable aprotic solvent such as tetrahydrofuran, methylene chloride or diethyl ether.

Obdobně se jiné běžné chránicí skupiny pro karboxyl mohou odstranit metodami běžně známý 2 ' mi v oboru. Konečně jak bylo uvedeno výše, sloučeniny vzorce I , kde R je fyziologicky hydrolysovatelný ester, jako je acetoxymethy ’ , ftalíd’.-1, iudanyl, pivaloyloxymethyl, methoxymethyl apod. se mohou aplikovič přímo hostiie.lj oez odstranění chránících skupin, neboř tyto estery jsou hydrolysovatelné in vivo za fyziologických podmínek.Similarly, other common carboxyl protecting groups can be removed by methods commonly known in the art. Finally, as noted above, compounds of formula I wherein R is a physiologically hydrolyzable ester such as acetoxymethyl, phthalide , iudanyl, pivaloyloxymethyl, methoxymethyl, and the like can be applied directly to the host without removal of the protecting groups, since these esters are hydrolyzable in vivo under physiological conditions.

Thiolové meziprodukty vzorce VII se mohou připravit například z odpovídájícíh thiolacetátových sloučenin obecného vzorceThiol intermediates of formula VII can be prepared, for example, from the corresponding thiolacetate compounds of the general formula

kde A má význam uvedený výše awhere A has the meaning given above and

reprezentuje mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující kvartér· nizovatelný atom dusíku v kruhu, přičemž tento kruh je připojen na A přes atom uhlíku v kruhu Thiolacetátová sloučenina se kvarternizuje reakcí v inertním organickém rozpouštědle, jako je diethylether, dichlormethan, methylenchlorid, dioxan, benzen, xylen, toluen nebo jejich směsi s vhodným alkylačním činidlem obecného vzorcerepresents a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing a quaternizable nitrogen atom in the ring, said ring being attached to A through a carbon atom in the ring. The thiolacetate compound is quaternized by reaction in an inert organic solvent such as diethyl ether, dichloromethane, methylene chloride, dioxane, benzene, xylene, toluene or mixtures thereof with a suitable alkylating agent of the general formula

X kde R má význam definovaný výše a X je běžná odstupující skupina, jako je atom halogenu (chloru, bromu nebo jodu, nejlépe jodu) nebo esterová část sulťonátu, jako je mesylát, tosylát nebo triflát. Teplota pro alkylační reakci není kritická a výhodné jsou teploty v rozmezí od asi 0 °C do 40 °C.X where R is as defined above and X is a conventional leaving group such as a halogen atom (chlorine, bromine or iodine, preferably iodine) or an ester moiety of a sulfonate such as mesylate, tosylate or triflate. The temperature for the alkylation reaction is not critical and temperatures in the range of about 0°C to 40°C are preferred.

Před reakcí s karbapenemovým meziproduktem IV se kvarternizovaná thiolacetátová sloučenina podrobí kyselé nebo basické hydrolyse, aby se uvolnil kvarterní thiolový meziprodukt VII. Tato hydrolysa se s výhodou provádí bezprostředně před reakcí se sloučeninou vzorce IV tak, aby se minimalizoval rozklad relativně nestálého kvarterního thiolu VII.Prior to reaction with carbapenem intermediate IV, the quaternized thiolacetate compound is subjected to acidic or basic hydrolysis to release the quaternary thiol intermediate VII. This hydrolysis is preferably carried out immediately prior to reaction with the compound of formula IV so as to minimize decomposition of the relatively unstable quaternary thiol VII.

Vhodným výběrem rozpouštědel se reakce v meziproduktu III na konečný produkt I může provádět bez isolace různých meziproduktů, to jest takzvaným postupem v jedné baňce”.By appropriate selection of solvents, the reaction of intermediate III to final product I can be carried out without isolation of the various intermediates, i.e., by the so-called "one-flask" process.

Příklad takového postupu je znázorněn níže v příkladu 22.An example of such a procedure is shown below in Example 22.

Jako v případě jiných beta-laktamových antibiotik, sloučeniny obecného vzorce I se mohou převést známými postupy na farmaceuticky vhodné sole, které pro účely předloženého vynálezu jsou v podstatě ekvivalentní sloučeninám, které nejsou ve formě soli.As with other beta-lactam antibiotics, compounds of formula I can be converted by known methods into pharmaceutically acceptable salts which, for the purposes of the present invention, are substantially equivalent to the compounds not in salt form.

Tak například se může rozpustit sloučenina vzorce I, kde R je aniontový náboj ve vhodném inertním rozpouštědle a pak se přidá ekvivalent farmaceuticky vhodné kyseliny. Požadovaná adiční sůl s kyselinou se může isolovat běžnými postupy, například srážením rozpouštědel, lyofilizací apod.For example, a compound of formula I, wherein R is an anionic charge, can be dissolved in a suitable inert solvent and then an equivalent of a pharmaceutically acceptable acid added. The desired acid addition salt can be isolated by conventional methods, for example, solvent precipitation, lyophilization, and the like.

Tam, kde jsou přítomné jíně basické nebo kyselé' funkční skupiny ve sloučeninách vzorce I, mohou se obdobně připravit známými metodami farmaceuticky vhodné adiční sole s basemi a adiční sole s kyselinami.Where other basic or acidic functional groups are present in the compounds of formula I, pharmaceutically acceptable base addition salts and acid addition salts can be prepared analogously by known methods.

Rozumí se, že určité produkty spadající do rozsahu obecného vzorce I mohou vznikat ve formě optických isomerů, jakož i ve formě epimerních směsí. Do rozsahu předloženého vynálezu jsou zahrnuté všechny optické isomery a epimerní směsi.It is understood that certain products falling within the scope of formula I may occur in the form of optical isomers as well as in the form of epimeric mixtures. All optical isomers and epimeric mixtures are included within the scope of the present invention.

Například jestliže substituent v poloze 6 je hydroxyethyl, pak substituent může být bud v R nebo S konfiguraci a vzniklé isomery, jakož i epimerní směsi spadají do rozsahu předloženého vynálezu.For example, if the substituent at position 6 is hydroxyethyl, then the substituent may be in either the R or S configuration and the resulting isomers, as well as epimeric mixtures, are within the scope of the present invention.

Sloučenina vzorce 1, kde R je atom vodíku nebo aniontový náboj nebo její farmaceuticky 2.A compound of formula 1, wherein R is a hydrogen atom or an anionic charge, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

vhodná sůl, se může také převést běžnými způsoby na odpovídající sloučeninu, kde R je fyzi2 ologicky hydrol>sovatelná esterová skupina nebo sloučenina vzorce I, kde R je běžná skupina 2 chránící karboxyl, se může převést na odpovídající sloučeninu, kde R je atom vodíku, aniontový náboj nebo fyziologicky hydrolysovateiná esterová skupina nebo její farmaceuticky vhodná sůl.a suitable salt, can also be converted by conventional methods into the corresponding compound where R is a physiologically hydrolysable ester group or a compound of formula I where R is a conventional carboxyl protecting group, can be converted into the corresponding compound where R is a hydrogen atom, an anionic charge or a physiologically hydrolysable ester group or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Nové deriváty karbapenemu obecného vzorce I, kde R2 je atom vodíku, aniontový náboj nebo jeho fyziologicky hydrolysovateiná skupina chránící karboxyl, nebo jejich farmaceuticky vhodné soli jsou účinnými antibiotiky na různé gram-positivní a gram-negativní bakterie a mohou se použít například jako přísady ke krmivům pro zvýšení růstu, jako ochranné prostředky pro potraviny, jako baktericidy pro průmyslové aplikace, například pro ve vodě rozpustná barviva a okružní vody v papírnách, kde inhibují růst škodlivých bakterií a jako desinfekční činidla pro rozklad a inhibici růstu škodlivých bakterií u lékařských a zubolékařských nástrojů.The novel carbapenem derivatives of the general formula I, where R 2 is a hydrogen atom, an anionic charge or its physiologically hydrolyzable carboxyl protecting group, or their pharmaceutically acceptable salts, are effective antibiotics against various gram-positive and gram-negative bacteria and can be used, for example, as feed additives to enhance growth, as food preservatives, as bactericides for industrial applications, for example for water-soluble dyes and circulating waters in paper mills, where they inhibit the growth of harmful bacteria, and as disinfectants for the decomposition and inhibition of the growth of harmful bacteria in medical and dental instruments.

Zejména jsou však užitečné při léčení infekčních onemocnění u lidí a jiných zvířat způsobených grampositivními nebo gramnegativními bakteriemi.However, they are particularly useful in treating infectious diseases in humans and other animals caused by gram-positive or gram-negative bacteria.

Farmaceuticky ativní sloučeniny podle předloženého vynálezu se mohou použít samostatně nebo se mohou upravovat na farmaceutické směsi obsahující kror«c aktivních karbapenemových složek farmaceuticky vhodný nosič nebo ředidlo.The pharmaceutically active compounds of the present invention may be used alone or may be formulated into pharmaceutical compositions containing the active carbapenem components in a pharmaceutically acceptable carrier or diluent.

Sloučeniny se mohou aplikovat různými způsoby, přičemž jako hlavní přicházejí v úvahu aplikace orální, topická nebo parenterálni (například intravenosní nebo intramuskulární injekce). Farmaceutické směsi mohou být pevné například ve formě tablet, prásků, kapslí apod. nebo kapalné, jako jsou roztoky, suspense nebo emulse.The compounds can be administered in various ways, with oral, topical, or parenteral (e.g., intravenous or intramuscular injection) being the main routes of administration. The pharmaceutical compositions may be solid, for example, in the form of tablets, powders, capsules, etc., or liquid, such as solutions, suspensions, or emulsions.

Směsi pro injekce, výhodný způsob aplikace, se mohou připravit v jednotkové dávkové formě v ampulích nebo v zásobnících pro více dávek a mohou obsahovat pomocná činidla, jako jsou suspensní, stabilisační a dispergační činidla. Směsi mohou být ve formě přímo použitelné pro aplikaci nebo v práškové formě pro rekonstituci ve vhodnou dobu tím, že se přidá vhodný nosič, jako je sterilní voda.Compositions for injection, a preferred route of administration, may be prepared in unit dosage form in ampoules or in multi-dose containers and may contain auxiliary agents such as suspending, stabilizing and dispersing agents. The compositions may be in a form ready for use for administration or in powder form for reconstitution at a convenient time by the addition of a suitable carrier such as sterile water.

Dávka, která se má aplikovat, závisí zejména na použité sloučenině, určité formulaci směsi, způsobu aplikace, typu a stavu pacienta a na cílovém miste, a organismu, který má být léčen. Výběr určité výhodné dávky a způsobu aplikace se pak ponechává na zkušenostech lékaře. Obecně se však sloučeniny aplikují parenterálně nebo orálně savci v množství od asi 5 do 200 mg/kg/den.The dosage to be administered will depend in particular on the compound employed, the particular formulation of the mixture, the route of administration, the type and condition of the patient and the target site, and the organism to be treated. The selection of the particular preferred dosage and route of administration is then left to the experience of the physician. In general, however, the compounds are administered parenterally or orally to a mammal in an amount of from about 5 to 200 mg/kg/day.

Aplikace se obecně provádí v rozdělených dávkách, to jest třikrát až čtyřikrát za den.The application is generally done in divided doses, that is, three to four times a day.

Pro objasnění účinného širokého spektra antibakteriální aktivity karbapenemů podle vynálezu, jak in vitro tak in vivo a nízké toxicity sloučenin jsou biologická data uvedená níže srovnána s výhodnými karbapenemovými sloučeninami podle předloženého vynálezu.To illustrate the effective broad spectrum antibacterial activity of the carbapenems of the invention, both in vitro and in vivo, and the low toxicity of the compounds, the biological data presented below are compared with preferred carbapenem compounds of the present invention.

Aktivita in vitroIn vitro activity

Vzorky karbapenemových sloučenin připravenýchv příkladech 1 a 2 po rozpuštění ve vodě a zředění živným mediem vykazují následující minimální inhibični koncentrace (MIC) v /ig/ml na uvedené mikroorganismy. Test byl stanoven inkubací přes noc při 37 °C- zředěním ve zkumavce Jako srovnávací sloučenina byl použit N-formimidoylthiermamycin,Samples of the carbapenem compounds prepared in Examples 1 and 2 after dissolution in water and dilution with nutrient medium show the following minimum inhibitory concentrations (MIC) in /ug/ml against the indicated microorganisms. The test was determined by incubation overnight at 37 °C- dilution in a test tube. N-formimidoylthiermamycin was used as a reference compound,

In vitro aktibakteriální aktivita karbapenemového derivátu podle příkladu 1In vitro antibacterial activity of the carbapenem derivative according to Example 1

Organismus MIC (^g/ml)Organism MIC (µg/ml)

Nová sloučenina N-formimidoylthienamycinNew compound N-formimidoylthienamycin

s. p. pneumoniae A-9585 pneumoniae A-9585 0,25 0.25 0,004 0.004 s. p. Pyogenes A-9604 Pyogenes A-9604 0,06 0.06 0,001 0.001 s. p. aureus A-9537 aureus A-9537 0,13 0.13 0,004 0.004 s. p. aureus + 50% sérum A-9537 aureus + 50% serum A-9537 0,03 0.03 0,016 0.016 s. p. aureus (Pen-res.) 1-9606 aureus (Pen-res.) 1-9606 0,06 0.06 0,008 0.008 s. p. aureus (Meth-res.) A-15097 aureus (Meth-res.) A-15097 4 4 0,5 0.5 s. p. faecalis A20688 faecalis A20688 0,5 0.5 0,5 0.5 E. E. coli (10 4 zřed.) A15119 coli (10 4 dilution) A15119 0,06 0.06 0,016 0.016 E. E. coli (10~3) A15119 coli (10~ 3 ) A15119 - - 0,03 0.03 E. E. coli (ΙΟ-2) A15119 coli (ΙΟ -2 ) A15119 - - 0,06' 0.06' E. E. coli (10~4) A20341-1 coli (10~ 4 ) A20341-1 0,03 0.03 0,03 0.03 E. E. coli (10-3) A20341-1 coli (10 -3 ) A20341-1 - - 0,03 0.03 E. E. coli dO'2) A20341-1 coli dO' 2 ) A20341-1 - - 0,13 0.13 K. K. pneumoniae A-9664 pneumoniae A-9664 0,25 0.25 0,13 0.13 K. K. pneumoniae A20468 pneumoniae A20468 0,25 0.25 0,06 0.06

pokračování tabulkytable continuation

Organismus Organism MIC ýig/ml) Nová sloučenina MIC (μg/ml) New compound N-formimidoylthienamycin N-formimidoylthienamycin P. mirabilis A-9900 P. mirabilis A-9900 0,13 0.13 0,06 0.06 P. vulgaris A21559 P. vulgaris A21559 0,13 0.13 0,03 0.03 P. morganii A15153 P. morganii A15153 0,13 0.13 0,13 0.13 P. rettgeri A22424 P. rettgeri A22424 0,25 0.25 0,25 0.25 S. marcescens A20019 S. marcescens A20019 0,13 0.13 0,03 0.03 E. cloacae A-9596 E. cloacae A-9596 0,13 0.13 0,06 0.06 E. cloacae A-9656 E. cloacae A-9656 0,13 0.13 0,06 0.06 P. aeruginosa A-9843A P. aeruginosa A-9843A 4 4 1 1 P. aeruginosa A21213 P. aeruginosa A21213 1 1 0,25 0.25 H. influenzae A-9833 H. influenzae A-9833 16 16 16 16 H. influenzae A20178 H. influenzae A20178 32 32 32 32 H. influenzae A21522 H. influenzae A21522 8 8 32 32 B. fragilis A22862 B. fragilis A22862 0,03 0.03 0,016 0.016 B. fragilis A22053 B. fragilis A22053 0,03 0.03 0,06 0.06 B. fragilis 122696 B. fragilis 122696 0,25 0.25 0,13 0.13 B. fragilis A22863 B. fragilis A22863 0,03 0.03 1 1

In vitro antibakteriální aktivita karbapenemového derivátu podle příkladu 2In vitro antibacterial activity of the carbapenem derivative according to Example 2

Organismus MIC ^ug/ml)Organism MIC (µg/ml)

Nová sloučenina N-formimidoylthienamycinNew compound N-formimidoylthienamycin

s. p. pneumoniae A-9585 pneumoniae A-9585 0,001 0.001 0,002 0.002 s. p. pyogenes A-9604 pyogenes A-9604 0,001 0.001 0,002 0.002 s. p. aureus A-9537 aureus A-9537 0,004 0.004 0,004 0.004 s. p. aureus A-9537 + 50% sérum aureus A-9537 + 50% serum 0,016 0.016 0,016 0.016 s. p. aureus A-9 6 0 6 (Pen-re s.) aureus A-9 6 0 6 (Pen-re s.) 0,008 0.008 0,008 0.008 s. p. aureus (Meth-res.) A15097 aureus (Meth-res.) A15097 8 8 4 4 s. p. faecalis A20688 faecalis A20688 0,25 0.25 0,5 0.5 E. E. coli A15119 coli A15119 0,016 0.016 0,016 0.016 E. E. coli A2034L-1 coli A2034L-1 0,016 0.016 0,03 0.03 K. K. pneumoniae A-9664 pneumoniae A-9664 0,06 0.06 0,06 0.06 P. P. mirabilis A-9900 mirabilis A-9900 0,03 0.03 0,06 0.06 P. P. vulgaris A21559 vulgaris A21559 0,016 0.016 0,03 0.03 P. P. morganii A15153 morganii A15153 0,06 0.06 0,13 0.13 P. P. rettgeri A22424 rettgeri A22424 0,13 0.13 0,13 0.13 s. p. marcescens A20019 marcescens A20019 0,03 0.03 0,03 0.03 E. E. cloacae A9659 cloacae A9659 0,13 0.13 0,06 0.06 E. E. cloacae A9656 cloacae A9656 0,25 0.25 0,06 0.06 P. P. aeruginosa A9843A aeruginosa A9843A 8 8 1 1 P. P. aeruginosa A21213 aeruginosa A21213 2 2 0,25 0.25 Aktivita in vivo In vivo activity Therapeutický účinek in vivo Therapeutic effect in vivo sloučeniny podle příkladu 1 compounds according to example 1 a N^formimidoylthienamycinu and N^formimidoylthienamycin

po intramuskulární aplikaci myším experimentálně infikovaným různými organismy je patrný v následující tabulce. Hodnoty Ρϋ^θ (dávka v mg/kg nutná pro 50% ochranu infikovaných myší) jsou následující:after intramuscular administration to mice experimentally infected with various organisms is shown in the following table. The Ρϋ^θ values (dose in mg/kg required for 50% protection of infected mice) are as follows:

Ochranný účinek při intramuskulárním léčení infikovaných myšíProtective effect of intramuscular treatment of infected mice

Organismus Organism Infekce (počet organismů) Infection (number of organisms) PDj-0 (léčení (mg/kg) Sloučenina podle příkladu 1 PDj-0 (treatment (mg/kg) Compound according to Example 1 N-formimidoyl- thienamycin N-formimidoyl- thienamycin P. P. , mirabilis , mirabilis A-9900 A-9900 3,6 χ 106 3.6 x 10 6 3,3 3.3 3X /15x 3X / 15x P. P. . aeruginosa . aeruginosa A-9843a A-9843a 5,5 χ 104 5.5 x 10 4 0,3 0.3 0,5x 0.5x P. P. . aeruginosa . aeruginosa A-20481 A-20481 5,4 χ 104 5.4 x 10 4 0,63 0.63 0,4X 0.4X P, P, , aeruginosa , aeruginosa A-20599 A-20599 1,4 χ 105 1.4 x 10 5 0,7 0.7 0,18x 0.18x s. p. aureus golden A-9606 A-9606 6,6 χ 10~8 6.6 x 10~ 8 0,09 0.09 0,07x 0.07x s. p. faecalis faecalis A-20688 A-20688 2,3 χ 108 2.3 x 10 8 3,3 3.3 2,8X 2.8X E. E. coli coli A-15119 A-15119 6,2 x 10 6 6.2 x 10 6 0,6 0.6 2,5X 2.5X K. K. . pneumoniae . pneumoniae A-9964 A-9964 5,1 x 10® 5.1 x 10® 2,5 2.5 2,2X 2.2X

historická data sled ošetření: S výjimkou E. coli A15119 a K. pneumoniae A9964, se myši ošetří i.m. drogou 0 a 2 hodiny po infekci. Pro E. coli a K. pneumoniae ošetření bylo 1 a 3,5 hodin po infekci. Při každém testu bylo použito 5 myší na dávku.Historical data Treatment sequence: With the exception of E. coli A15119 and K. pneumoniae A9964, mice were treated i.m. with drug at 0 and 2 hours post infection. For E. coli and K. pneumoniae, treatment was at 1 and 3.5 hours post infection. 5 mice per dose were used in each test.

ToxicitaToxicity

Toxicita sloučeniny podle příkladu 1 byla stanovena intracraniální aplikací myším a výsledky jsou shrnuté v tabulce níže:The toxicity of the compound of Example 1 was determined by intracranial administration to mice and the results are summarized in the table below:

Toxicita pro intracraniální aplikaci myšímToxicity for intracranial administration to mice

SloučeninaCompound

Nejvyšší dávka (mg/kg) xT Bez klinických Βυ50 známek toxicity (mg/kg) sloučenina podle přikladu 1Highest dose (mg/kg) x T Without clinical signs of toxicity (mg/kg) compound of Example 1

N-formimidoylthienamycinN-formimidoylthienamycin

55

2 ^5 x průměr 25/myší/ sloučenina2 ^5 x average 25/mouse/compound

Hladiny v krvi myší po intramuskulární aplikaciBlood levels in mice after intramuscular administration

Hladiny v krvi a poločas sloučeniny podle příkladu /0 mg/kg myši jsou patrné z následující tabulky:The blood levels and half-life of the compound of Example 10 mg/kg mouse are shown in the following table:

po intramuskulární aplikaciafter intramuscular administration

Sloučenina Compound 10 10 20 20 Hladina v 30 45 Level in 30 45 krvi 60 blood 60 (^ig/ml) 90 (^ug/ml) 90 xt.l/2 (min) x tl/2 (min) XXAUC (^ug.h/ml) XX AUC (^ug.h/ml) sloučenina podle příkladu 1 compound according to example 1 14 14 10,8 10.8 6,8 2,6 6.8 2.6 0,8 0.8 Zl· 0,6 PLN 0.6 10 10 6,3 6.3 N-formimidoylthienamycin N-formimidoylthienamycin 12,6 12.6 9,9 9.9 7,3 2,6 7.3 2.6 0,7 0.7 < 0,3 < 0.3 9 9 6 6

Sloučeniny se rozpustí v 0,lM fosfátovém pufru pH 7. Hodnoty jsou z jednoho testu, byly použity 4 myši na sloučeninu. X tl/2 - poločas v minutách xx AUC - vztahuje se na plochu pod křivkou.Compounds are dissolved in 0.1M phosphate buffer pH 7. Values are from one test, 4 mice per compound were used. X t1/2 - half-life in minutes xx AUC - refers to the area under the curve.

Vylučování močjUrine excretion

Vylučování moč/ sloučfniny vriÍp příkladu 1 po intramuskulární aplikaci (20 mg/kg) myším je patrné z n/sJcdu ; . : * ·ϊ>' · .The urinary excretion of the compound of Example 1 after intramuscular administration (20 mg/kg) to mice is evident from the following table:

Vylučování močí po intramuskulární aplikaci 20 mg/kg myšímUrinary excretion after intramuscular administration of 20 mg/kg to mice

Sloučenina Compound Procenta vyloučené dávky Percentage of excluded dose 0-3 0-3 3-6 hodiny po 3-6 hours after 6-24 aplikaci 6-24 applications 0-24 0-24 sloučenina podle příkladu 1 compound according to example 1 26,1 26.1 0,5 0.5 0,1 0.1 26,7 + 6,7 26.7 + 6.7 N-formimidoylthienamycin N-formimidoylthienamycin 12,1 12.1 0,1 0.1 <0,1 <0.1 12,2 + 3,6 12.2 + 3.6

Sloučeniny se rozpustí v 0,lM fosfátovém pufru pH 7. Hodnoty jsou z jednoho testu, byly použity 4 myši na sloučeninu.Compounds are dissolved in 0.1M phosphate buffer pH 7. Values are from one test, 4 mice per compound were used.

Aktivita in vitroIn vitro activity

Vzorky sloučenin karbapenemu uvedené níže (identifikované podle čísel příkladů) pro roz puštění ve vodě a zředění živným mediem vykazují následující minimální inhibiční koncentrace (MIC) v yug/ml na uvedené mirkoorganismy. Test proveden inkubací přes noc při 37 °C zředěním ve zkumavce. V následujících tabulkách je .jako srovnávací sloučenina použit N-formimidoylthienamycin.The carbapenem compound samples listed below (identified by example numbers) for dissolution in water and dilution with nutrient medium show the following minimum inhibitory concentrations (MIC) in µg/ml against the indicated microorganisms. The test was performed by overnight incubation at 37°C with dilution in a test tube. In the following tables, N-formimidoylthienamycin is used as a reference compound.

Organismus MIC ^ug/ml)Organism MIC (µg/ml)

př. 3 ex. 3 př. 4 ex. 4 př. 5 ex. 5 př. 6 ex. 6 př. 7 ex. 7 MK 0787 MK 0787 s. p. , pneumoniae , pneumoniae 1-9585 1-9585 0,002 0.002 0,002 0.002 0,004 0.004 0,004 0.004 0,004 0.004 0,002 0.002 s. p. pyogenes pyogenes A-9604 A-9604 0,002 0.002 0,001 0.001 0,004 0.004 0,004 0.004 0,004 0.004 0,002 0.002 s. p. , faecalis , faecalis A20688 A20688 0,5 0.5 0,5 0.5 0,25 0.25 0,5 0.5 0,13 0.13 0,5 0.5 s. p. . aureus . aureus A-9537 A-9537 0,016 0.016 0,008 0.008 0,004 0.004 0,03 0.03 0,008 0.008 0,004 0.004 5. 5. . aureus . aureus + + 50% sérum 50% serum 1-9537 1-9537 0,016 0.016 0,03 0.03 0,016 0.016 0,06 0.06 0,03 0.03 0,016 0.016 s. p. aureus golden A-9606 A-9606 (Pen-res) (Pen-res) 0,016 0.016 0,016 0.016 0,008 0.008 0,03 0.03 0,016 0.016 0,008 0.008 S. P. aureus golden A15097 A15097 4 4 4 4 8 8 4 4 2 2 4 4

(Meth-res)(Meth-res)

E. E. coli coli A15119 A15119 0,03 0.03 0,016 0.016 0,016 0.016 0,06 0.06 0,004 0.004 0,016 0.016 E. E. coli coli A20341-1 A20341-1 0,016 0.016 0,016 0.016 0,016 0.016 0,06 0.06 0,004 0.004 0,03 0.03 K. K. pneumoniae pneumoniae A-9664 A-9664 0,06 0.06 0,03 0.03 0,03 0.03 0,13 0.13 0,016 0.016 0,06 0.06 K. K. pneumoniae pneumoniae 120468 120468 0,06 0.06 0,03 0.03 0,06 0.06 0,25 0.25 0,016 0.016 0,13 0.13 E. E. clocae cloacae A-9659 A-9659 0,13 0.13 0,03 0.03 0,06 0.06 0,25 0.25 0,016 0.016 0,06 0.06 E. E. clocae cloacae A-9656 A-9656 0,13 0.13 0,06 0.06 0,13 0.13 0,25 0.25 0,016 0.016 0,06 0.06 P. P. mirabilis mirabilis A-9900 A-9900 0,13 0.13 0,06 0.06 0,03 0.03 0,025 0.025 0,016 0.016 0,06 0.06 P. P. vulgaris common A-21559 A-21559 0,016 0.016 0,016 0.016 0,016 0.016 0,06 0.06 0,008 0.008 0,03 0.03 M. M. morganii morgania A15153 A15153 0,13 0.13 0,016 0.016 0,06 0.06 0,13 0.13 0,016 0.016 0,13 0.13 P. P. rettgeri rettgeri A22424 A22424 0,25 0.25 0,13 0.13 0,13 0.13 0,25 0.25 0,06 0.06 0,13 0.13 S. P. marcescens marcescens A20019 A20019 0,016 0.016 0,03 0.03 0,06 0.06 0,13 0.13 0,008 0.008 0,03 0.03 P. P. aeruginosa aeruginosa A-9843a A-9843a 2 2 2 2 4 4 8 8 1 1 0,25 0.25 P. P. aeruginosa aeruginosa A21213 A21213 0,5 0.5 0,13 0.13 2 2 1 1 0,25 0.25 0,25 0.25 H. H. influenzae influenza A-9833 A-9833 2 2 2 2 4 4 >32 >32 >32 >32 16 16 H. H. influenzae influenza A21518 A21518 2 2 2 2 4 4 732 732 >32 >32 16 16 B. B. fragilis fragilis A22862 A22862 0,25 0.25 0,06 0.06 0,03 0.03 0,03 0.03 0,016 0.016 0,06 0.06 B. B. fragilis fragilis A22696 A22696 0,5 0.5 0,5 0.5 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 0,13 0.13

xN-formimidoylthienamycin x N-formimidoylthienamycin

Organismus Organism př. 8 ex. 8 MIC ^ug/ml) MIC (µg/ml) př. 9 ex. 9 př. 10 ex. 10 př. 11 ex. 11 MK 0787 MK 0787 S. P. pneumoniae pneumoniae A-9585 A-9585 0,002 0.002 0,001 0.001 0,001 0.001 0,002 0.002 0,002 0.002 S. P. pyogenes pyogenes A-9604 A-9604 0,002 0.002 0,001 0.001 0,001 0.001 0,002 0.002 0,0Q2 0.0Q2 S. P. faecalis faecalis A20688 A20688 0,5 0.5 0,13 0.13 0,25 0.25 0,5 0.5 0,25 0.25 S. P. aureus golden A-9537 A-9537 0,008 0.008 0,004 0.004 0,008 0.008 0,004 0.004 0?002 0?002 S. P. aureus golden A-9537 A-9537 0,03 0.03 0,008 0.008 0,06 0.06 0,016 0.016 0,016 0.016

(50% sérum)(50% serum)

S. P. aureus golden A-9606 A-9606 0,03 0.03 0,008 0.008 0,008 0.008 0,016 0.016 0,008 0.008 (Pen-res) (Pen-res) s. p. aureus golden A15097 A15097 - - - - - - (Meth-res) (Meth-res) E. E. coli coli A15119 A15119 0,016 0.016 0,008 0.008 0,016 0.016 0,016 0.016 0,016 0.016 E. E. coli coli A20341-1 A20341-1 0,03 0.03 0,004 0.004 0,008 0.008 0,03 0.03 0,016 0.016 K. K. pneumoniae pneumoniae A-9664 A-9664 0,03 0.03 0,016 0.016 0,06 0.06 0,03 0.03 0,03 0.03 K. K. pneumoniae pneumoniae A20468 A20468 0,13 0.13 0,03 0.03 0,13 0.13 0,13 0.13 0,13 0.13 E. E. clocae cloacae A-9659 A-9659 0,13 0.13 0,03 0.03 0,013 0.013 0,06 0.06 0,13 0.13 E. E. clocae cloacae A-9656 A-9656 0,06 0.06 0,03 0.03 0,13 0.13 0,13 0.13 0,06 0.06 P. P. mirabilis mirabilis A-9900 A-9900 0,13 0.13 0,016 0.016 0,13 0.13 0,03 0.03 0,03 0.03 P. P. vulgaris common A21559 A21559 0,03 0.03 0,008 0.008 0,016 0.016 0,03 0.03 0,016 0.016 M. M. morganii morgania A15153 A15153 0,13 0.13 0,03 0.03 0,13 0.13 0,06 0.06 0,06 0.06 P. P. rettgeri rettgeri A22424 A22424 0,13 0.13 0,06 0.06 0,13 0.13 0,13 0.13 0,13 0.13 S. P. marcescens marcescens A20019 A20019 0,06 0.06 • 0,016 • 0.016 0,06 0.06 0,06 0.06 0,03 0.03 P. P. aeruginosa aeruginosa A-9843A A-9843A 1 1 2 2 32 32 0,5 0.5 1 1 P. P. aeruginosa aeruginosa A21213 A21213 0,25 0.25 0,13 0.13 2' 2' 0,13 0.13 0,13 0.13 XN- X N- -formimidoylthienamycin -formimidoylthienamycin

Organismus Organism pr. 12 pr. 12 MIC yug/ml) př. 13 MIC yug/ml) ex. 13 př. 14 ex. 14 MK 0787X MK 0787 X S. P. , pneumoniae , pneumoniae A-9585 A-9585 0,002 0.002 0,0005 0.0005 0,0005 0.0005 0,002 0.002 S. P. pyogenes pyogenes A-9604 A-9604 0,004 0.004 0,0005 0.0005 0,0005 0.0005 0,002 0.002 S. P. faecalis faecalis A20688 A20688 0,5 0.5 0,13 0.13 0,13 0.13 0,25 0.25 S. P. . aureus . aureus A-9537 A-9537 0,008 0.008 0,008 0.008 0,008 0.008 0,002 0.002 s. p. aureus golden A-9537 A-9537 0,016 0.016 0,016 0.016 0,03 0.03 0,008 0.008 + + 50% sérum 50% serum s. p. aureus golden A-9606 A-9606 0,03 0.03 0,008 0.008 0,016 0.016 0,008 0.008 (Pen-res) (Pen-res) s. p. aureus golden A15097 A15097 - - - - - - - - (Meth-res) (Meth-res) E. E. coli coli A15119 A15119 0,016 0.016 0,004 0.004 '0,008 '0.008 0,016 0.016 E. E. coli coli A20341-1 A20341-1 0,008 0.008 0,008 0.008 0,008 0.008 0,016 0.016 K. K. pneumoniae pneumoniae A-9664 A-9664 0,03 0.03 0,03 0.03 0,03 0.03 0,03 0.03 K. K. pneumoniae pneumoniae A20468 A20468 0,06 0.06 0,13 0.13 0,03 0.03 0,06 0.06 E. E. cloacae cloacae A-9659 A-9659 0,06 0.06 0,06 0.06 0,03 0.03 0,06 0.06 E. E. cloacae cloacae A-9656 A-9656 0,03 0.03 0,03 0.03 0,03 0.03 0,06 0.06 P. P. mirabilis mirabilis A-9900 A-9900 0,03 0.03 0,016 0.016 0,016 0.016 0,016 0.016 P. P. vulgaris common A21559 A21559 0,016 0.016 0,008 0.008 0,016 0.016 0,016 0.016 M. M. morganii morgania A15153 A15153 0,06 0.06 0,016 0.016 0,03 0.03 0,06 0.06 P. P. rettgeri rettgeri A22424 A22424 0,13 0.13 0,25 0.25 0,06 0.06 0,13 0.13 S. P. marcescens marcescens A20019 A20019 0,03 0.03 0,016 0.016 0,016 0.016 0,03 0.03 P. P. aeruginosa aeruginosa A-9843A A-9843A 16 16 32 32 8 8 1 1 P. P. aeruginosa aeruginosa A21213 A21213 2 2 2 2 0,5 0.5 0,13 0.13

XN-formimidoylthienamycin X N-formimidoylthienamycin

Aktivita in vivoIn vivo activity

Therapeutický účinek určitých sloučenin podle předloženého vynálezu a N-formimidoylthienamycinu (MK 0787) po intramuskulární aplikaci myším experimentálně infikovaným různými organismy je uveden níže.The therapeutic effect of certain compounds of the present invention and N-formimidoylthienamycin (MK 0787) after intramuscular administration to mice experimentally infected with various organisms is shown below.

Jsou uvedeny hodnoty ΡΟ5θ (dávka v MG/kg), které poskytuji 50% ochranu infikovaných myší.The PO 5 θ values (dose in mg/kg) that provide 50% protection of infected mice are given.

Ochranný účinek při intramuskulárním léčeni infikovaných myšíProtective effect of intramuscular treatment of infected mice

PDjg/léčení (mg/kg)PDjg/treatment (mg/kg)

př. 6 ex. 6 př. 8 ex. 8 př. 9 ex. 9 př. 12 ex. 12 př. 14 ex. 14 MK 0787 MK 0787 s. p. aureus golden A9606 A9606 - - 0,21 0.21 - - 0,89 0.89 0,07 0.07 0,07 0.07 E. E. coli coli A15119 A15119 - - 0,86 0.86 1,2 1.2 - - - - 3 3 K. K. pneumoniae pneumoniae A9664 A9664 - - 1,8 1.8 1,8 1.8 - - - - 3 3 P. P. mirabilis mirabilis A9900 A9900 - - 1,4 1.4 7,1 7.1 - - - - 9 9 P, P, aeruginosa aeruginosa A9843A A9843A 0,4 0.4 0,19 0.19 0,19 0.19 1,8 1.8 0,45 0.45 1 1 P, P, aeruginosa aeruginosa A24081 A24081 - - 0,33 0.33 0,19 0.19 - - - - 0,4 0.4

př. 3 ex. 3 př. 4 ex. 4 př. 7 ex. 7 MK 0787 MK 0787 s. p. aureus golden A9606 A9606 0,07 0.07 0,1 0.1 0,2 0.2 0,07 0.07 E. E. coli coli A15119 A15119 1 1 0,4 0.4 0,2 0.2 3 3 K. K. pneumoniae pneumoniae A9664 A9664 3 3 3 3 1 1 3 3 P. P. mirabilis mirabilis A9900 A9900 2 2 4 4 2,4 2.4 9' 9' P. P. aeruginosa aeruginosa A9843A A9843A 0,5 0.5 0,2 0.2 0,2 0.2 0/5 0/5 P. P. aeruginosa aeruginosa A24081 A24081 0,8 0.8 0,2 0.2 0,1 0.1 0,4 0.4 př. 5 ex. 5 MK 0 7 8 7 MK 0 7 8 7 S. P. aureus golden 0,2 0.2 0,07 0.07 E. E. coli coli 4 4 2,2 2.2 K. K. pneumoniae pneumoniae 3 3 2,3 2.3 P. P. mirabilis mirabilis 10 10 9 9 P. P. aeruginosa aeruginosa A9843A A9843A 1,6 1.6 0,5 0.5

Hladiny v krvi myší po intramuskulární aplikaciBlood levels in mice after intramuscular administration

Hladiny v krvi a poločas určitých sloučenin podle předloženého vynálezu po intramolekulární aplikaci 20 mg/kg myším jsou uvedeny níže.The blood levels and half-lives of certain compounds of the present invention following intramolecular administration of 20 mg/kg to mice are shown below.

Sloučenina Compound C max Qig/ml) Cmax (μg/ml) * Tl/2 (min) * T1 /2 (min) XX AUC (jog.h/ml) XX AUC (log.h/ml) přiklad 1 example 1 14 14 10 10 6,3 6.3 příklad 2 example 2 13,9 13.9 9 9 5,3 5.3 příklad 3 example 3 14,5 14.5 10 10 • 6,9 • 6.9 příklad 4 example 4 15,5. 15.5. 11 11 7,7 7.7 příklad 5 example 5 - - - - příklad 6 example 6 17,7 17.7 9 9 8,5 8.5 přiklad 7 example 7 19,2 19.2 11 11 11,8 11.8 příklad 8 example 8 18,8 18.8 11 11 10,5 10.5 příklad 9 example 9 16,7 16.7 12 12 ó , 5 oh , 5

pokračování tabulkytable continuation

Sloučenina Compound c max (/jg/ml) Cmax (/µg/ml) x T1/2 (min) x T 1/2 (min) XX AUC ^ug.h/ml) XX AUC (µg.h/ml) příklad 10 example 10 20,1 20.1 11 11 9,5 9.5 příklad 11 example 11 14,9 14.9 11 11 7,4 7.4 příklad 13 example 13 14,8 14.8 11 11 6,4 6.4 příklad 14 example 14 15,8 15.8 13 13 7,6 7.6

Sloučeniny se rozpustí v O,1M fosfátovém pufru, pH 7. Hodnoty jsou z jednoho testu, myši na jednu sloučeninu.Compounds are dissolved in 0.1M phosphate buffer, pH 7. Values are from one test, one mouse per compound.

x ~ P°ločas v minutách XXAUC - plocha pod křivkou koncentrace v krvi v časovém obdobíx ~ P° time in minutes XX AUC - area under the blood concentration curve over a period of time

Následující příklady objasňují, ale neomezují rozsah předloženého vynálezu.The following examples illustrate, but do not limit, the scope of the present invention.

Přiklad 1Example 1

Příprava vnitřní soli l-methyl-4-[2-karboxy-6alfa-[l(E)-hydroxyethylj -7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0] hept-2-en-3-thiomethyl]pyridiniumhydroxiduPreparation of the inner salt of 1-methyl-4-[2-carboxy-6alpha-[1(E)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-3-thiomethyl]pyridinium hydroxide

Roztok 673 g (1,86 mmol) p-nitrobenzyl 6alfa-[l-(R)-hydroxyethylj-3,7- dioxo-l-azabicyklo [3.2.0] hept-2-en-2-karboxylátu v 10 ml acetonitrilu se ochladí v atmosféře dusíku na -10 °C.A solution of 673 g (1.86 mmol) of p-nitrobenzyl 6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-3,7-dioxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate in 10 ml of acetonitrile is cooled to -10 °C under a nitrogen atmosphere.

%%

Přidá se roztok 245 mg (1,90 mmol) diisopropylethylaminu v 1 ml acetonitrilu a pak se během dvou minut přikape 510 g (1,90 mmol) difenylchlorfosfátu v 1 ml acetonitrilu.A solution of 245 mg (1.90 mmol) of diisopropylethylamine in 1 ml of acetonitrile is added, and then 510 g (1.90 mmol) of diphenylchlorophosphate in 1 ml of acetonitrile is added dropwise over two minutes.

Vzniklý roztok se míchá 15 minut při -10 °C za vzniku p-nittrobenzyl-3-(difenylfosforyloxy)-6alfa-[l-(R(-hydroxyethylj -7-oxo-l-azabicyklo[3.2.0] -hept-2-en-2-karboxylátu.The resulting solution was stirred for 15 minutes at -10 °C to give p-nitrobenzyl-3-(diphenylphosphoryloxy)-6alpha-[1-(R(-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]-hept-2-ene-2-carboxylate.

K tomuto roztoku se přidá roztok 245 mg (1,90 mmol) diisorpopylethylaminu v 0,5 ml aceto nitrilu a potom roztok 270 mg (2,16 mmol) 4-merkaptomethylpyridinu v 0,5 ml acetontirilu. Reakční směs se míchá při -10 °C 60 minut a vzniklá bílá sraženina se odfiltruje a promyje 5 ml ledového acetonitrilti za vzniku 660 mg (76 % výtěžek) sloučeniny 2 ve formě bílých krystalků, t.t. 145 °C.To this solution was added a solution of 245 mg (1.90 mmol) of diisopropylethylamine in 0.5 mL of acetonitrile followed by a solution of 270 mg (2.16 mmol) of 4-mercaptomethylpyridine in 0.5 mL of acetonitrile. The reaction mixture was stirred at -10 °C for 60 min and the resulting white precipitate was filtered off and washed with 5 mL of ice-cold acetonitrile to give 660 mg (76% yield) of compound 2 as white crystals, mp 145 °C.

NMR (DMSO-d6) delta:NMR (DMSO-d6) delta:

1,20 (3H, d, J = 6,0 Hz), 3,2 až 3,4 (3H, m), 3,7 až 4,25 (2H, s), 5,05 (1H, d, J = 4,0 Hz), 5,25 (1H, d, 5,48 (1H, d, J = 14,0 Hz), 7,40 (2H, d, J = 5,5 Hz), J = 8,5 Hz), 8,23 (2H, d, J = 8,5 Hz) a 8,58 )2H, d,1.20 (3H, d, J = 6.0 Hz), 3.2 to 3.4 (3H, m), 3.7 to 4.25 (2H, s), 5.05 (1H, d, J = 4.0 Hz), 5.25 (1H, d, 5.48 (1H, d, J = 14.0 Hz), 7.40 (2H, d, J = 5.5 Hz), J = 8.5 Hz), 8.23 (2H, d, J = 8.5 Hz) and 8.58 )2H, d,

4,1 (2H, m),4.1 (2H, m),

J = 14,0 Hz), 7,70 (2H, d,J = 14.0 Hz), 7.70 (2H, d,

J = 5,5 Hz),J = 5.5 Hz),

IC (KBr) gama max: 3 400,IC (KBr) gamma max: 3,400,

790,790,

695 a 1 600 cm695 and 1,600 cm

Analýza: vypočteno pro C22H21N3°6S Analysis: calculated for C 22 H 21 N 3°6 S

58,01 % C, 4,56 % H, 9,23 nalezeno 57,74 % C, 4,56 % H, 9,58 % N, 7,04 % S. % N, 7,21 % S.58.01% C, 4.56% H, 9.23 found 57.74% C, 4.56% H, 9.58% N, 7.04% S. % N, 7.21% S.

K roztoku 660 .mg (1,41 mmol) meziproduktu 2 v 140 ml acetonu se přidá 5 ml methyljodidu. Reakční roztok se míchá 8 hodin při 25 °C. Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a vzniklá světle žlutá pevná látka se rozmělní s diethyletherem a získá se 779 mg (90% výtěžek) sloučeniny 3 jako bílé amorfní pevné látky, t.t. 130 °C (rozklad).To a solution of 660 mg (1.41 mmol) of intermediate 2 in 140 mL of acetone was added 5 mL of methyl iodide. The reaction solution was stirred for 8 h at 25 °C. The solvent was evaporated in vacuo and the resulting light yellow solid was triturated with diethyl ether to give 779 mg (90% yield) of compound 3 as a white amorphous solid, mp 130 °C (decomposition).

NMR (DMSO-d6) delta: 1,15 (3H, d, J = 6,0 Hz), 3,2 až 3,4 (3H, m), 3,7 až 4,1 (2H, m),NMR (DMSO-d6) delta: 1.15 (3H, d, J = 6.0 Hz), 3.2 to 3.4 (3H, m), 3.7 to 4.1 (2H, m),

4.25 (3H, s), 4,30 (2H, s), 5,25 (1H, d, J = 14,0 Hz), 5,50 (1H, d, J = 14,0 Hz), 7,70 (2H, d, J = 9,0 Hz), 8,10 (2H, d, J = 7,0 Hz)4.25 (3H, s), 4.30 (2H, s), 5.25 (1H, d, J = 14.0 Hz), 5.50 (1H, d, J = 14.0 Hz), 7.70 (2H, d, J = 9.0 Hz), 8.10 (2H, d, J = 7.0 Hz)

8.25 (2H, d, J· = 9,0 Hz) a 8,90 (2H, d, J = 7,0 Hz).8.25 (2H, d, J· = 9.0 Hz) and 8.90 (2H, d, J = 7.0 Hz).

IČ (KBr) gama„ : 3 400, 1 770, 1 690 a 1 640 cm-1.Infrared (KBr) gamma: 3,400, 1,770, 1,690 and 1,640 cm -1 .

max ·max ·

Analýza pro C23H24N3°6SI'H2° vypočteno 44,39 % C, 4,22 % H, 6,82 % N, 5,20 % S, nalezeno 44,66 % C, 4,01 % H, 6,84 % N, 5,64 % S.Analysis for C 23 H 24 N 3°6 SI ' H 2° calculated 44.39% C, 4.22% H, 6.82% N, 5.20% S, found 44.66% C, 4.01% H, 6.84% N, 5.64% S.

K roztoku 779 mg (1,27 mmol) sloučeniny 3 ve směsi tetrahydrofuranu, etheru (80 ml-80 ml-100 ml) se přidá 140 mg (1,4 mmol) hydrogenuhličitanu (0,7 mmol) dibasiokého fosforečnanu draselného.To a solution of 779 mg (1.27 mmol) of compound 3 in a mixture of tetrahydrofuran, ether (80 ml-80 ml-100 ml) was added 140 mg (1.4 mmol) of hydrogen carbonate (0.7 mmol) of dibasic potassium phosphate.

vody a diethyldraselného a 125 mgwater and diethyl potassium and 125 mg

Potom se přidá 700 mg 10% paladia na uhlí a směs se hydrogenuje 45 minut při 276 kPa na Paarově třepačce. Směs se přefiltruje a katalyzátor se pak promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací vody se extrahují diethyletherem (150 ml) a pak se lyofilisací získá hnědý prášek.Then 700 mg of 10% palladium on carbon were added and the mixture was hydrogenated for 45 minutes at 276 kPa on a Paar shaker. The mixture was filtered and the catalyst was then washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with diethyl ether (150 ml) and then lyophilized to give a brown powder.

Tento surový materiál se čistí na C^g BONDAPAK koloně s reversní fází (30 g) Waters Associates) a eluuje se vodou za tlaku 55,2 kPa. Každá frakce (20 ml) se oddělí vysokotlakou kapalinovou chromatografii a frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax = 300 nm se spojí a lyofilisací se získá 135 mg (32% výtěžek) sloučeniny 4 ve formě světle žluté pevné látky.This crude material was purified on a C^g BONDAPAK reversed phase column (30 g) Waters Associates) and eluted with water at 55.2 kPa. Each fraction (20 ml) was separated by high pressure liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max = 300 nm were combined and lyophilized to give 135 mg (32% yield) of compound 4 as a pale yellow solid.

NMF NMF t (D2O) t ( D2O ) delta: delta: 1,25 (3H, d, J = 6,0 a 2,5 Hz), 3,9 až 4, 1.25 (3H, d, J = 6.0 and 2.5 Hz), 3.9 to 4, d, d, J = 6,0 Hz), 8,72 J = 6.0 Hz), 8.72 ID (KBr) (KBr) gamamax gamma max : 3 : 3 400, 1 755, 1 640 400, 1,755, 1,640 UV UV lambda lambda max (H2' max (H 2' 0) : 0) : 296 nm (epsilon = 296 nm (epsilon = ř í k to say lad harmony 2 2

Hz), 2,7 až 3,2 (2H, m), 3,40 (1H, q, J = 9,0 (2H, m), 4,40 (3H, s), 4,72 (2H, s), 8,10 (2H,Hz), 2.7 to 3.2 (2H, m), 3.40 (1H, q, J = 9.0 (2H, m), 4.40 (3H, s), 4.72 (2H, s), 8.10 (2H,

(2H, d, (2H, d, J = 6,0 Hz). J = 6.0 Hz). a 1 590 and 1,590 -1 cm -1 cm 7 782), 7,782), 258 nm 258 nm (epsilon = 6 913) (epsilon = 6,913)

OHOH

S· ©S· ©

N- CHN-CH

OHOH

CO2pNB CO2 pNB

CO2PNB CO2 PNB

Suspense karbapenemu 3 (890 mg, 1,85 mmol) a 7 ml jodmethanu v 200 ml bezvodého acetonu a 12 ml methylenchloridu se míchá 24 hodin při 25 °C. Po 18 hodinách se reakční směs stává čirým roztokem. Rozpouštědlo se odstraní za sníženého tlaku a zbytek se potom promyje diethyletherem, vznikne 920 mg (1,48 mmol) (79,8 %) sloučeniny 4 ve formě pěnovité pevné látky.A suspension of carbapenem 3 (890 mg, 1.85 mmol) and 7 mL of iodomethane in 200 mL of anhydrous acetone and 12 mL of methylene chloride was stirred for 24 h at 25 °C. After 18 h, the reaction mixture became a clear solution. The solvent was removed under reduced pressure and the residue was then washed with diethyl ether to give 920 mg (1.48 mmol) (79.8%) of compound 4 as a foamy solid.

IČ (technika KBr) 1 765, 1 690 cmID (KBr technique) 1,765, 1,690 cm

NMR (DMSO) delta: 1,3 (3H, d, J - 3,0 Hz), 3,1 až 3,7 (7H, m) , 4,1 Í3H, m) , 4,3 (3H, s) , 5,38 (2H, q, J = 7,0 Hz), 8,1 (2H, d, J = 3,0 Hz), 8,9 (2H, d, J = = 3,0 Hz), 7,6 (2H, d, J = 4,0 Hz), 8,2 (2H, d, J = 4,0 Hz).NMR (DMSO) delta: 1.3 (3H, d, J - 3.0 Hz), 3.1 to 3.7 (7H, m), 4.1 (3H, m), 4.3 (3H, s), 5.38 (2H, q, J = 7.0 Hz), 8.1 (2H, d, J = 3.0 Hz), 8.9 (2H, d, J = = 3.0 Hz), 7.6 (2H, d, J = 4.0 Hz), 8.2 (2H, d, J = 4.0 Hz).

B.B.

CHqCHq

CO2pNB (Η) γCO 2 pNB (Η) γ

Ke karbapenemu 4 (920 mg, 1,47 mmol) rozpuštěného v 90 ml tetrahydrofuranu, 90 ml diethyletheru a 90 ml vody se přidá 265 mg (1,51 mmol) dibasického fosforečnanu draselného,To carbapenem 4 (920 mg, 1.47 mmol) dissolved in 90 mL tetrahydrofuran, 90 mL diethyl ether, and 90 mL water was added 265 mg (1.51 mmol) dibasic potassium phosphate,

190 mg (1,9 mmol) hydrogenuhličitanu draselného a 800 mg 10% paladia na uhlí. Reakční směs se hydrogenuje 1 hodinu při 310 kPa. Katalyzátor se odfiltruje přes celit a filtrát se promyje diethyletherem (3 x 25 ml).190 mg (1.9 mmol) of potassium bicarbonate and 800 mg of 10% palladium on carbon. The reaction mixture is hydrogenated for 1 hour at 310 kPa. The catalyst is filtered off through celite and the filtrate is washed with diethyl ether (3 x 25 ml).

Vodná vrstva se lyofilizuje a získá se hnědavá látka, která se čistí dvakrát chromatografií na 12 g C^gBONDAPAK koloně s reversní fází (Waters Associates) (H2O) a získá se 55 mg sloučeniny 5.The aqueous layer was lyophilized to give a brownish solid which was purified twice by chromatography on a 12 g C12BONDAPAK reversed phase column (Waters Associates) ( H2O ) to give 55 mg of compound 5.

IČ (KBr-teohnika): 1 750, 1 640 cm 3.IR (KBr-teohnika): 1,750, 1,640 cm 3 .

NMR (D2O) delta: 1,30 (3H, d, J = 3,0 Hz), 3,0 - 3,5 (7H, m), 4,3 (3H, s), 4,0 až 4,5 (3H, jn), 7,90 (2H, d), 8,70 (2H, d).NMR (D 2 O) delta: 1.30 (3H, d, J = 3.0 Hz), 3.0 - 3.5 (7H, m), 4.3 (3H, s), 4.0 to 4.5 (3H, jn), 7.90 (2H, d), 8.70 (2H, d).

OHOH

ch3 ch 3

Přiklad 3Example 3

Příprava 3-(N-methylpyridin-3-y1-methylthio)-6alfa-f1-(R)-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(N-methylpyridin-3-yl-methylthio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

CH3ICH 3 I

OHOH

Pd/C,H2 Pd/C,H 2

CH,CH,

COjpNBCOjpNB

OHOH

CH,CH,

CO,WHAT,

1'1'

3-(N-methylpyridin-3-yl-methanthio)-6alfa-Q-(R)-hydroxyethyl3-7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2~en-2-karboxylát3-(N-Methylpyridin-3-yl-methanethio)-6alpha-Q-(R)-hydroxyethyl 3-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 730 mg (1,56 mmol) sloučeniny 19 ve 120 ml acetonu se přidá 5 ml methyljodidu a reakční směs se míchá 18 hodin při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje apromyje acetonem (10 ml) a získá se 940 mg (100% výtěžek) kvarternizovaného pyridinu 20 jako světle žlutého prášku.To a solution of 730 mg (1.56 mmol) of compound 19 in 120 mL of acetone was added 5 mL of methyl iodide and the reaction mixture was stirred at room temperature for 18 h. The precipitate was filtered off and washed with acetone (10 mL) to give 940 mg (100% yield) of quaternized pyridine 20 as a light yellow powder.

NMR (DMSO-d6) delta: 1,25 (3H, d, J = 5,8 Hz), 3,6 až 4,3 (5H, ni) , 4,20 (3H, s) , 4,25 (2H, s), 5,25 (1H, d, J = 7,2 Hz), 5,40 <2H, ABq, J = 12, 16 Hz) a 7,6 až 9,2 (9H, m).NMR (DMSO-d6) delta: 1.25 (3H, d, J = 5.8 Hz), 3.6 to 4.3 (5H, ni) , 4.20 (3H, s) , 4.25 (2H, s), 5.25 (1H, d, J = 7.2 Hz), 5.40 <2H, ABq, J = 12, 16 Hz) and 7.6 to 9.2 (9H, m).

IC (technika KBR) lambdamax: 3 300, 1 765 a 1 690 cm”1.IC (KBR technique) lambda max : 3,300, 1,765 and 1,690 cm” 1 .

Analýza pro C23H24N3°6S111 vypočteno 46,24%C, 4,05% H, 7,03% N, 5,37% S, nalezeno 45,82 % C, 4,11 % H, 6,87 % N, 6,10 % S.Analysis for C 23 H 24 N 3°6 S 1 1 1 calculated 46.24%C, 4.05%H, 7.03%N, 5.37%S, found 45.82%C, 4.11%H, 6.87%N, 6.10%S.

K roztoku 933 mg (1,6 mmol) sloučeniny 20 v 90 ml tetrahydrofuranu a 90 ml etheru se přidá 200 mg KHCO^ a 249 mg ^HPO^ v 90 ml vody, načež se přidá 1,0 g paladia na uhlí.To a solution of 933 mg (1.6 mmol) of compound 20 in 90 mL of tetrahydrofuran and 90 mL of ether was added 200 mg of KHCO^ and 249 mg of ^HPO^ in 90 mL of water, followed by the addition of 1.0 g of palladium on carbon.

Směs se hydrogenuje 45 minut při 310 kPc na Paarově třepačce.The mixture is hydrogenated for 45 minutes at 310 kPc on a Paar shaker.

Reakční směs se přefiltruje přes celit, katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (2 x 100 ml) a lyofilisací se získá žlutá pevná látka, která se čistí na C^g BONADAPAK (Waters Associates) koloně s reversní fází (8 g), eluuje se 5% acetonitrilem ve vodě za tlaku 55 kPa. Každá 15 ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilizací se získá 230 mg (43% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě světle žlutých krystalů, t.t. 130 °C (rozklad).The reaction mixture was filtered through celite, the catalyst washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow solid which was purified on a C^g BONADAPAK (Waters Associates) reversed phase column (8 g), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa. Each 15 ml fraction was assayed by high pressure liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 230 mg (43% yield) of the title compound as pale yellow crystals, mp 130 °C (dec).

NMR NMR (D?O) delta: 1,25 (3H, (D ? O) delta: 1.25 (3H, d, J = 7,0 d, J = 7.0 Hz), 3,12 Hz), 3.12 (2H, d.d., J = (2H, d.d., J = 7,9 7.9 Hz, 1,6 Hz), 3,42 Hz, 1.6Hz), 3.42 (1H, q, J (1H, q, J =7,2 Hz), =7.2 Hz), 1,6 Hz), 3 1.6 Hz), 3 ,9 až 4,6 (3H, .9 to 4.6 (3H, m) , m) , 4,25 (2H, s), 4,42 4.25 (2H, s), 4.42 (3H, s) a (3H, s) and 8,0 až 9,0 8.0 to 9.0 (4H, m). (4H, m). iC iC (technika (technology KBr) gama : max KBr) gamma : max 3 400, 1 750 a 1 580 3,400, 1,750 and 1,580 -1 cm -1 cm uv in lambda max lambda max (H2O): 298 nm ( H2O ): 298 nm (epsilon = (epsilon = 8 058) . 8,058) .

Analýza pro cigH^gN2O^S^.2H2O vypočteno 51,87 % C, 5,44 % H, 7,56 % N, nalezeno 51,95 % C, 5,66 % H, 7,56 % N.Analysis for c igH^gN 2 O^S^.2H 2 O calculated 51.87% C, 5.44% H, 7.56% N, found 51.95% C, 5.66% H, 7.56% N.

Příklad 4Example 4

Příprava 3-(N-methylpyridin-2-ylmethanthio)-6alfa- [l-(R)hydroxyethyl-7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(N-methylpyridin-2-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)hydroxyethyl-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

OHOH

CO2pNB CO2 pNB

3-(N-methylpyridin-2-ylinethanthio)-6alfa-[l-(R)-hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(N-Methylpyridin-2-ylineethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 650 mg (1,39 mmol) sloučeniny 22 ve 100 ml acetonu se přidají 4 ml methyljodidu. Reakční směs se míchá 3 dny při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje a promyje acetonem (10 ml) a získá se 500 mg (60% výtěžek) kvarternizovaného pyridinu 2š ve formě světle žluté pevné látky.To a solution of 650 mg (1.39 mmol) of compound 22 in 100 mL of acetone was added 4 mL of methyl iodide. The reaction mixture was stirred for 3 days at room temperature. The precipitate was filtered off and washed with acetone (10 mL) to give 500 mg (60% yield) of quaternized pyridine 2 as a pale yellow solid.

NMR ÍDMSO-D6) delta: 1,26 (3H, d, J = 7,0 Hz), 3,9 až 4,2 (2H, m), 4,4 (3H, s), 4,78 (2H, s), 5,2 (1H, d, J = 3,8 Hz), 5,50 (2H, ABq, J = 14 Hz) a 7,8 až 9,4 (8H, m) .NMR 1DMSO-D6) delta: 1.26 (3H, d, J = 7.0 Hz), 3.9 to 4.2 (2H, m), 4.4 (3H, s), 4.78 (2H, s), 5.2 (1H, d, J = 3.8 Hz), 5.50 (2H, ABq, J = 14 Hz), and 7.8 to 9.4 (8H, m) .

IČ (KBr-technika) gama 3 400, 1 765 a 1 690 cm \ maxIR (KBr-technique) gamma 3,400, 1,765 and 1,690 cm \ max

Analýza pro C23H24N3°6Sl'i'l vypočteno 46,24 % C, 4,05 % H, 7,03 % N, 5,37 % S, nalezeno 45,62 % C, 4,27 % H, 6,80 % N, 5,30 % S.Analysis for C 23 H 24 N 3°6 S l' i 'l calculated 46.24% C, 4.05% H, 7.03% N, 5.37% S, found 45.62% C, 4.27% H, 6.80% N, 5.30% S.

K roztoku 1,0 g (1,167 mmol) sloučeniny 23 v 90 ml tetrahydrofuranu a 90 ml etheru se přidá 215 mg (2,15 mmol) KHCO^ a 374 g (2,1 mmol) K^HPQ^ v 90 ml vody, načež se přidá 1,0 g 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje při 310 kPa 45 minut na Paarově třepačce.To a solution of 1.0 g (1.167 mmol) of compound 23 in 90 ml of tetrahydrofuran and 90 ml of ether was added 215 mg (2.15 mmol) of KHCO^ and 374 g (2.1 mmol) of K^HPQ^ in 90 ml of water, followed by the addition of 1.0 g of 10% palladium on carbon. The mixture was hydrogenated at 310 kPa for 45 minutes on a Paar shaker.

Reakční směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml).The reaction mixture was filtered through celite and the catalyst was washed with water (2 x 10 mL).

Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (2 x 100 ml) a lyofilizací se získá žlutá pevná látka, která se čistí na BONDAPAK (Waters Associates) koloně s reversní fází (10 g), eluuje se 5% acetonitrilem ve vodě při 55 kPa. Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografii a frakce o ultrafilové absorpci při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilizací se získá 390 mg (44% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu. Rekrystalizací této látky ze směsi voda-aceton-ethanol se získají jemné jehličky, t.t. 194 až 196 °C (rozklad).The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow solid which was purified on a BONDAPAK (Waters Associates) reversed phase column (10 g), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa. Each 15 ml fraction was assayed by high pressure liquid chromatography and the fractions with an ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 390 mg (44% yield) of the title compound. Recrystallization of this material from water-acetone-ethanol gave fine needles, mp 194-196 °C (dec.).

NMR (D2O) delta: 1,30 (3H, d, J = 6,2 Hz), 3,2 (2H, q, J = 9,0 Hz, 3,6 Hz), 3,46 (1H, q,NMR (D 2 O) delta: 1.30 (3H, d, J = 6.2 Hz), 3.2 (2H, q, J = 9.0 Hz, 3.6 Hz), 3.46 (1H, q,

J = 6,0 Hz, 2,7 Hz), 4,1 až 4,6 (3H, m) , 4,60 (3H, s), 7,9 až 8,9 (4H, m) .J = 6.0 Hz, 2.7 Hz), 4.1 to 4.6 (3H, m), 4.60 (3H, s), 7.9 to 8.9 (4H, m).

TČ (KBr) 9amamax: 3.400, 1 7555 a 1 590 cm .TČ (KBr) 9 ama max : 3,400, 1,7555 and 1,590 cm.

UV lambda (H~O): 292 nm (epsilon = 8 092). max z *UV lambda (H~O): 292 nm (epsilon = 8092). max of *

Analýza pro ci6H28N2°4Sl'2H2° vypočteno 51,87 % C, 5,44 % H, 7,56 % N, nalezeno 51,37 % C, 5,69 % H, 7,37 % N.Analysis for c i6 H 28 N 2°4 S l' 2H 2° calculated 51.87% C, 5.44% H, 7.56% N, found 51.37% C, 5.69% H, 7.37% N.

Příklad5 &Example5 &

Příprava 3-(N-methylpyridin-2-ylethanthio)-6alfa-[l-(R)-hydroxyethylj -7-oxo-l-azabicyklo (3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(N-methylpyridin-2-ylethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

CO2pNB CO2 pNB

-£l- (R) -hydroxyethylj3-(N-methylpyridin-2-ylethanthio)-6alfa hept-2-en-2-karboxylát-£1-(R)-Hydroxyethyl 3-(N-methylpyridin-2-ylethanethio)-6alpha hept-2-ene-2-carboxylate

7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)K suspenznímu roztoku 800 mg (1,7 mmol) sloučeniny 53 v 50 ml acetonu se přidá 5 ml methyljodidu. Reakční směs se míchá 48 hodin při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje a promyje acetonitrilem (15 ml), čímž se získá 810 mg (76 % výtěžku) kvarternizovaného pyridi nu 55 ve formě světle žlutého prášku.7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0) To a suspension of 800 mg (1.7 mmol) of compound 53 in 50 mL of acetone was added 5 mL of methyl iodide. The reaction mixture was stirred for 48 h at room temperature. The precipitate was filtered off and washed with acetonitrile (15 mL) to give 810 mg (76% yield) of quaternized pyridine 55 as a pale yellow powder.

NMR (DMSO-d6) delta: 1,20 (3H, d, J = 5,6 Hz), 3,2 až 4,3 (9H, m), 4,20 (3H, s), 5,26 a 5,55 (1H každý, ABq, J = 15 Hz) a 7,8 až 9,2 (8H, m).NMR (DMSO-d6) delta: 1.20 (3H, d, J = 5.6 Hz), 3.2 to 4.3 (9H, m), 4.20 (3H, s), 5.26 and 5.55 (1H each, ABq, J = 15 Hz) and 7.8 to 9.2 (8H, m).

IČ (Kbr technika) 9amamax; 3 400, 1 770 a 1 690 cmID (Kbr technique) 9 ama max ; 3,400, 1,770 and 1,690 cm

K roztoku 790 mg (1,27 mmol) sloučeniny 55 ve 100 ml tetrahydrofuranu a 100 ml etheru se přidá 100 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 1,0 g 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje při 276 kPa 40 minut na Paarově třepačce.To a solution of 790 mg (1.27 mmol) of compound 55 in 100 mL of tetrahydrofuran and 100 mL of ether was added 100 mL of pH 7.0 buffer, followed by the addition of 1.0 g of 10% palladium on carbon. The mixture was hydrogenated at 276 kPa for 40 minutes on a Paar shaker.

Reakční směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (3 x 100 ml) a lyofilizací se získá žlutý prásek, který se čistí na BONDAPAK (Waters Associates) koloně (30 g), eluuje seThe reaction mixture was filtered through celite and the catalyst washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (3 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified on a BONDAPAK (Waters Associates) column (30 g), eluting with

10% acetonitrilem ve vodě za tlaku 55 kPa.10% acetonitrile in water at a pressure of 55 kPa.

Každá 15 ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce mající ultrafialovou absorpci při lambda 300 nm se spojí a lyofilisací se získá 65 mg (15% výtěžek) produktu ve formě žlutého prášku.Each 15 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography and the fractions having ultraviolet absorption at lambda 300 nm were pooled and lyophilized to give 65 mg (15% yield) of the product as a yellow powder.

NMR (D20) delta: 1,25 (3H, NMR ( D20 ) delta: 1.25 (3H, d, J = 6 d, J = 6 4,32 (3H, 4.32 (3H, s) a 7m8 s) and 7m8 IČ (KBr technika) gama : max ID (KBr technique) gamma: max 3 400, 1 3,400, 1 UV lambda (Ho0): 300 nm max 2 UV lambda (H o 0): 300 nm max 2 (epsilon (epsilon Příklad 6 Example 6

Hz), 3,1 až 3,6 (7H, m), 4,0 až 4,3 (2H, m), až 8,9 (411, ra) .Hz), 3.1 to 3.6 (7H, m), 4.0 to 4.3 (2H, m), to 8.9 (411, ra).

750, 1 590 cm1.750, 1590 cm 1 .

= 8 108).= 8 108).

Příprava 3- (l-propylpyridin-4-y lmehanthio-6a.lfa- [jL- (E) hydroxyethyJTJ - 7-oxo-l-azabicyklo (3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(1-propylpyridin-4-yl methanethio-6a.lfa-[jL-(E)hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

acetonacetone

NalNah

-{1-allylpyridin-4-ylmethanthio)-6alfa-[l-(R)-hydroxyethyl-7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-3-2-karboxylát-{1-allylpyridin-4-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-3-2-carboxylate

K roztoku 900 mg (2,13 mmol) sloučeniny 51 ve 150 ml acetonu se přidají 2 ml allylbromidu a 380 mg jodidu sodného. Reakční směs se míchá 48 hodin při teplotě místnosti a rozpouštědlo se odstraní ve vakuu, čímž vznikne žlutá pevná látka.To a solution of 900 mg (2.13 mmol) of compound 51 in 150 mL of acetone were added 2 mL of allyl bromide and 380 mg of sodium iodide. The reaction mixture was stirred at room temperature for 48 h and the solvent was removed in vacuo to give a yellow solid.

Tato látka se suspenduje ve 120 ml acetonitriJu, pi c ; j t je sc a ee ,7r«kuu se získá 1,0 g (87% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žluté pevni. i·'.·.:;.·.This material was suspended in 120 ml of acetonitrile, and the reaction mixture was concentrated to give 1.0 g (87% yield) of the title compound as a yellow solid.

NMR (CD CH) delta: 1,20 (3H, d, J = 6,2 Hz), 3,0 až 3,4 (4H, m) , 4,0 až 4,4 (4H, m), 5,1 až 5,6 (4H, m) a 7,4 až 7,9 (8H, m).NMR (CD CH) delta: 1.20 (3H, d, J = 6.2 Hz), 3.0 to 3.4 (4H, m), 4.0 to 4.4 (4H, m), 5.1 to 5.6 (4H, m), and 7.4 to 7.9 (8H, m).

IČ (KBr technika) gama : 3 400, 1 770 a 1 690 cmIR (KBr technique) gamma: 3,400, 1,770 and 1,690 cm

Analýza pro C25řI26N3°6Sl'I*l vypočteno 48,16 % C, 4,21 % H, 6,74 % N, 5,15 % G, nalezeno 48,55 % C, 4,46 % H, 6,69 % N, 5,15 % S.Analysis for C 25 řI 26 N 3°6 S l' I *l calculated 48.16% C, 4.21% H, 6.74% N, 5.15% G, found 48.55% C, 4.46% H, 6.69% N, 5.15% S.

2471924719

3- (l-propylpyridin-4-ylmethanthio) -6alfa- [l-(R) -hydroxyethyí] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(1-propylpyridin-4-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 1,27 g (2,15 mmol) sloučeniny 52 ve 100 ml tetrahydrofuranu a 100 ml etheru se přidá lOu ml pufru pH 7,0 a potom se přidá 1,0 g 10* paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje při 276 kPa 40 minut na Paarově třepačce.To a solution of 1.27 g (2.15 mmol) of compound 52 in 100 ml of tetrahydrofuran and 100 ml of ether was added 100 ml of buffer pH 7.0 and then 1.0 g of 10% palladium on carbon was added. The mixture was hydrogenated at 276 kPa for 40 minutes on a Paar shaker.

Reakční směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml) a lyofilizací se ziská žlutý prášek, který se čistí na Clg BONDAPAK (Waters Associates) kolo ně (40 g), eluuje se 10* acetonitrilem ve vodě při 55 kPa.The reaction mixture was filtered through celite and the catalyst was washed with water (2 x 10 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified on a C1g BONDAPAK (Waters Associates) column (40 g), eluting with 10% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilisací se získá 48 g (6% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žlutého prášku.Each 15 ml fraction was tested by high-performance liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 48 g (6% yield) of the title compound as a yellow powder.

NMR (D2O) delta: 0,95 (3H, tj, J = 7,5 Hz), 1,25 (3H, d, 7,0 Hz), 2,05 (2H, sextet,NMR (D 2 O) delta: 0.95 (3H, ie, J = 7.5 Hz), 1.25 (3H, d, 7.0 Hz), 2.05 (2H, sextet,

J = 7,5 Hz), 3,10 (2H, dd, J = 10 Hz, 2,5 Hz), 3,35 (1H, dd, J = 6,5 H 2,5 Hz), 4,0 až 4,8 (6H, m), 7,1 (2H, dj J = 6,0 Hz) a 7,80 (2H, d,J = 7.5 Hz), 3.10 (2H, dd, J = 10 Hz, 2.5 Hz), 3.35 (1H, dd, J = 6.5 H 2.5 Hz), 4.0 to 4.8 (6H, m), 7.1 (2H, dj J = 6.0 Hz), and 7.80 (2H, d,

J = 6,0 Hz).J = 6.0 Hz).

Ií (KBr technika) gamama;,: 3 400, 1 750 a 1 590 cm 1.Ií (KBr technique) gamma ma; ,: 3,400, 1,750 and 1,590 cm 1 .

Analýza pro C3gH22N9O^S . 2H.,0 vypočteno 54,52 i C, 6,10 % H, 7,07 % N, nalezeno 54,32 * C, 6,03 % H, 6,99 % N.Analysis for C 3 gH 22 N 9 O^S . 2H.,0 calculated 54.52 i C, 6.10% H, 7.07% N, found 54.32 * C, 6.03% H, 6.99% N.

Příklad 7Example 7

Příprava 3-(N-methyl-3-methylpyridin-2-methanthio)-6alfa-Q-(R)hydroxyethyí] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(N-methyl-3-methylpyridine-2-methanethio)-6alpha-Q-(R)hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

3-(N-methyl-3-methylpyridin-2-ylmethanthio)-6alfa-Q-(R)-hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(N-methyl-3-methylpyridin-2-ylmethanethio)-6alpha-Q-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 680 mg (1,45 mmol) sloučeniny 38 ve 120 ml methylenchloridu se přidá 270 mg (2,33 mmol) methylfluorsulfonátu. Reakční směs se míchá 3 hodiny při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje, promyje methylenchloridem (5 ml) a získá se 840 mg (99% výtěžek) kvarternizovaného pyridinu 39 ve formě bílých krystalů.To a solution of 680 mg (1.45 mmol) of compound 38 in 120 mL of methylene chloride was added 270 mg (2.33 mmol) of methyl fluorosulfonate. The reaction mixture was stirred for 3 h at room temperature. The precipitate was filtered off and washed with methylene chloride (5 mL) to give 840 mg (99% yield) of quaternized pyridine 39 as white crystals.

NMR (DMSO-d6) delta: 1,15 (3H, d, J = 5,8 Hz), 2,62 (3H, s), 3,2 až 4,4 (5H, m), 4,45 (3H, s), 4,60 a 4,82 (1H každý, ABq, J - 9,2 1-Iz), 5,30 a 5,46 (1H každý, ABq, J = 12,8 Hz) a 7,6 až 8,9 (7H, m).NMR (DMSO-d6) delta: 1.15 (3H, d, J = 5.8 Hz), 2.62 (3H, s), 3.2 to 4.4 (5H, m), 4.45 (3H, s), 4.60 and 4.82 (1H each, ABq, J - 9.2 1-Iz), 5.30 and 5.46 (1H each, ABq, J = 12.8 Hz) and 7.6 to 8.9 (7H, m).

IČ (KBr technika) gama^^^: 3 400, 1 750 a 1 590 cm \IR (KBr technique) gamma^^^: 3,400, 1,750 and 1,590 cm \

Analýza pro C24H24N3°9S2F vypočteno 49,14 % C, 4,47 % H, 7,13 % N, 11,43 % S, nalezeno 49,56 % C, 4,16 % H, 7,26 % N, 11,03 % S.Analysis for C 24 H 24 N 3°9 S 2 F calculated 49.14% C, 4.47% H, 7.13% N, 11.43% S, found 49.56% C, 4.16% H, 7.26% N, 11.03% S.

K roztoku 810 mg (1,39 mmol) sloučeniny 39 ve 100 ml tetrahydrofuranu a 100 ml etheru se přidá 100 ml. pufru pH 7,0 a potom se přidá 750 mg 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje 60 mrnut při 310 kPa na Paarově třepačce ve studené místnosti (4 až 6 °C).To a solution of 810 mg (1.39 mmol) of compound 39 in 100 ml of tetrahydrofuran and 100 ml of ether was added 100 ml of buffer pH 7.0 and then 750 mg of 10% palladium on carbon was added. The mixture was hydrogenated for 60 min at 310 kPa on a Paar shaker in a cold room (4 to 6 °C).

Reakční smés se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje etherem (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací roztok se extrahují etherem (2 x 40 ml) a lyofilisací se získá žlu tá pevná látka, která se čistí na C^g BONDAPAK (Waters Associates) koloně (20 g) , eluuje se 5% acctonitrílem ve vodě při 55 kPa.The reaction mixture was filtered through celite and the catalyst washed with ether (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 40 ml) and lyophilized to give a yellow solid which was purified on a C^g BONDAPAK (Waters Associates) column (20 g), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15 ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce mající uj 11 afialovou absorpci při lambdamax 300 nm se spojí, a lyofilisací se získá 141 mg (30% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žluté pevné látky.Each 15 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography and fractions having a 11-fold absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 141 mg (30% yield) of the title compound as a yellow solid.

NMR (D2O) delta: 1,24 (3H, d, J = 7,0 Hz), 2,62 (3H, s), 3,2 až 3,5 (3H, m), 4,2 ažNMR (D 2 O) delta: 1.24 (3H, d, J = 7.0 Hz), 2.62 (3H, s), 3.2 to 3.5 (3H, m), 4.2 to

4,4 (2H, m), 4,45 (3H, s), 4,50 a 4,59 (1H každý, ABq, J = 12,16 Hz), 7,82 (1H, q, J ----- 7,0 Hz, 6,5 Hz), 8,35 (1H, d, J = 7,0 Hz) a 8,65 (1H, d, J = 6,5 Hz).4.4 (2H, m), 4.45 (3H, s), 4.50 and 4.59 (1H each, ABq, J = 12.16 Hz), 7.82 (1H, q, J ----- 7.0 Hz, 6.5 Hz), 8.35 (1H, d, J = 7.0 Hz) and 8.65 (1H, d, J = 6.5 Hz).

IČ (KBr technika) gamamax: 3 400, 1 750 a 1 580 cm h UV lambdamax (H2O): 296 nm (epsilon = 8 014).IR (KBr technique) gamma max : 3,400, 1,750 and 1,580 cm h UV lambda max (H 2 O): 296 nm (epsilon = 8,014).

Příklad 8Example 8

Příprava 3- (2-methyl-N-methylthiazol-4-ylmethanthio) -6-alfa- [l- (R) ~hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyklo(3.2.0)hept-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(2-methyl-N-methylthiazol-4-ylmethanethio)-6-alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-ene-2-carboxylate

OHOH

COjpNBCOjpNB

3-(2-methyl-N-methylthiazol-4-ylmethanthio)-6alfa- fl-(R)-hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(2-Methyl-N-methylthiazol-4-ylmethanethio)-6alpha-fl-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 525 mg (1,1, mmol) sloučeniny 9 ve 20 ml methylenchloridu se přidá 0,27 ml (3,3 mmol) methylfluorsulfonátu. Reakční směs se míchá SO minut při teplotě místnosti.To a solution of 525 mg (1.1 mmol) of compound 9 in 20 mL of methylene chloride was added 0.27 mL (3.3 mmol) of methyl fluorosulfonate. The reaction mixture was stirred for 50 minutes at room temperature.

Sraženina se odfiltruje a promyje methylenchloridem (50ml) a získá se 650 mg (100% výtěžek) kvarternizovaného thiazolu 10, který se použije pro další stupeň bez dalšího čištění.The precipitate was filtered off and washed with methylene chloride (50 ml) to give 650 mg (100% yield) of quaternized thiazole 10, which was used for the next step without further purification.

Potom se k roztoku sloučeniny 10 ve 100 ml tetrahydrofuranu a 100 ml etheru přidá 100 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 500 mg 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje při 241 241 kPa 45 minut na Paarově třepačce.Then, to a solution of compound 10 in 100 ml of tetrahydrofuran and 100 ml of ether, 100 ml of pH 7.0 buffer was added, followed by the addition of 500 mg of 10% palladium on carbon. The mixture was hydrogenated at 241 241 kPa for 45 minutes on a Paar shaker.

Reakční směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml).The reaction mixture was filtered through celite and the catalyst was washed with water (2 x 10 mL).

Spojený filtrát a promývací vody se extrahují etherem (2 x 100 ml) a lyofilisací se získá žlutý prášek, který se čistí na BONDAPAK koloně s reversní fází (8 g) (Waters Associates), eluuje se 5% acetonitrilem ve vodě při 55 kPa.The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified on a BONDAPAK reversed phase column (8 g) (Waters Associates), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultrafialovou absorpcí lambdamax 300 nm se spojí a lyofilizují. Získá se 145 mg (48% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě světle žlutého prášku.Each 15 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography and the fractions with an ultraviolet absorption lambda max of 300 nm were pooled and lyophilized to give 145 mg (48% yield) of the title compound as a pale yellow powder.

NMR (CDC1 ) delta: 1,20 (3H, d, J = 7 Hz), 2,92 (3H, s), 3,08 (1H, d, J = 3,5 Hz), NMR (CDCl ) delta: 1.20 (3H, d, J = 7 Hz), 2.92 (3H, s), 3.08 (1H, d, J = 3.5 Hz), 3,20 (1H, d, J = 3 Hz), 3,44 3.20 (1H, d, J = 3 Hz), 3.44 (1H, dd, J = 1 (1H, dd, J = 1 Hz, J = 3,5 Hz), 4,00 Hz, J = 3.5 Hz), 4.00 (3H, 5), 4,20 (3H, m), 4,36 (3H, 5), 4.20 (3H, m), 4.36 (2H, m) a 7,88 (2H, m) and 7.88 (1H, s). (1H, s).

IČ (KBr technika) gama : 3 400, 1 750 a 1 585 cmIR (KBr technique) gamma: 3,400, 1,750 and 1,585 cm

UV lambdamax (H^O) : nm (epsilon = 7 500) .UV lambda max (H^O) : nm (epsilon = 7,500) .

Analýza pro ci5Hi8N2°4S2*2H2° vypočteno 46,15 % C, 5,64 % H, 7,17 % N, 16,41 % S, nalezeno 46,50 % C, 5,26 % H, 7,13 % N, 16,20 % S.Analysis for c i5 H i8 N 2°4 S 2* 2H 2° calculated 46.15% C, 5.64% H, 7.17% N, 16.41% S, found 46.50% C, 5.26% H, 7.13% N, 16.20% S.

Příklad 9Example 9

Příprava 3- (N,N'-dimethylimidazol-2-ylmethanthio)-6alfa-Q- (R) -hydroxyethyl^-7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2~karboxylátuPreparation of 3-(N,N'-dimethylimidazol-2-ylmethanethio)-6alpha-Q-(R)-hydroxyethyl^-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

3~ (Ν,M'-dimethylimidazol-2-ylmethanthio) -6alfa-£l- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3~ (Ν,N'-dimethylimidazol-2-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K suspensnímu roztoku 1,34 g (3,0 mmol) sloučeniny 33 ve 270 ml acetonu se přidá 20 ml methyljodidu. Reakční směs se míchá 4 dny při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje, promyje acetonem (20 ml) a získá se 1,70 g (96% výtěžek) kvarternizovaného imidazolu 34 ve formě žlutých krystalů, t.t. 175 až 177 °C.To a suspension of 1.34 g (3.0 mmol) of compound 33 in 270 ml of acetone was added 20 ml of methyl iodide. The reaction mixture was stirred for 4 days at room temperature. The precipitate was filtered off and washed with acetone (20 ml) to give 1.70 g (96% yield) of quaternized imidazole 34 as yellow crystals, mp 175-177 °C.

NMR (DMSO-d6) delta: 1,10 (3H, d, H = 6,2 Hz), 3,30 (2H, s), 3,2 až 4,3 (6H, m), 3,95 (6H, s), 5,45 (2H, ABq, J = 14 Hz), 7,65 <2H, d, J 6,0 Hz).NMR (DMSO-d6) delta: 1.10 (3H, d, H = 6.2 Hz), 3.30 (2H, s), 3.2 to 4.3 (6H, m), 3.95 (6H, s), 5.45 (2H, ABq, J = 14 Hz), 7.65 (2H, d, J = 6.0 Hz).

IČ (technika KBr): nýmav: 3 400, 1 750 a 1 600 cm-1.IR (KBr technique): ny mav : 3,400, 1,750 and 1,600 cm -1 .

* IÍIQA* IÍIQA

Analýza pro C21H22N4°6S1 vypočteno 43,08 % C, 9,60 $ H, 5,48 % N, nalezeno 43,02 % C, 9,02 % H, 5,44 % N.Analysis for C 21 H 22 N 4°6 S 1 calculated 43.08% C, 9.60$ H, 5.48% N, found 43.02% C, 9.02% H, 5.44% N.

K roztoku 1,30 g (1,86 mmol) sloučeniny 34 ve 120 ml tetrahydrofuranu a 120 ml etheru se přidá 120 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 900 mg 30% paladia na celitu. Směs se hydrogenuj 40 minut při 276 kPa na Paarově třepačce.To a solution of 1.30 g (1.86 mmol) of compound 34 in 120 ml of tetrahydrofuran and 120 ml of ether was added 120 ml of pH 7.0 buffer, followed by the addition of 900 mg of 30% palladium on celite. The mixture was hydrogenated for 40 minutes at 276 kPa on a Paar shaker.

Směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 15 ml). Spojený filtrát a promývaci voda se extrahují etherem (3 x 100 ml) a lyofilisací se získá žlutý amorf ní prášek, který se čistí na C^g BONDAPAK (Waters Associates) koloně (30 g) a eluuje se 10% acetonitrilem ve vodě za tlaku 55 kPa.The mixture was filtered through celite and the catalyst was washed with water (2 x 15 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (3 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow amorphous powder which was purified on a C^g BONDAPAK (Waters Associates) column (30 g) eluting with 10% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 200ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilisací se získá 220 mg (35% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žlutého prášku.Each 200 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 220 mg (35% yield) of the title compound as a yellow powder.

NMR (D2O) delta: 1,12 NMR ( D2O ) delta: 1.12 (3H, (3H, d, J = 7,0 d, J = 7.0 Hz) , Hz) , 3,08 (1H, 3.08 (1H, dd, dd, J = J = 13, 13, ,0 ,0 Hz, 6,4 Hz). Hz, 6.4 Hz). , 3,15 , 3.15 (1H, (1H, dd, dd, J = 13,0 Hz, J = 13.0 Hz, . 6,4 . 6.4 Hz), 3,45 Hz), 3.45 (1H (1H , dd, , dd, , J , J = = 3,2 Hz, 4,5 3.2Hz, 4.5 Hz) , Hz) , 3,85 3.85 (6H, (6H, s), 4,1 az s), 4.1 and 4,3 4.3 (2H, m), 4, (2H, m), 4, 40 40 (1H, (1H, d, d, J J = 13,5 Hz), = 13.5 Hz), 4,52 4.52 (1H, (1H, d, J d, J = 13,5 Hz), = 13.5 Hz), , a 7 , and 7 ,40 (2H, s) .40 (2H, sec)

IČ (KBr technika) gama^^^: 3 500, 1 750 a 1 590 cm L UV lambdamax (HjO): 296 nm (epsilon = 8 411).IR (KBr technique) gamma^^^: 3,500, 1,750 and 1,590 cm L UV lambda max (HjO) : 296 nm (epsilon = 8,411).

Analýza pro C gN^O^S. í^O vypočteno 51,68 % C, 5,67 % H, 12,06 % N, 9,50 i S, nalezeno 49,93 % C, 5,94 % H, 11,46 % N, 9,03 % S.Analysis for C gN^O^S. í^O calculated 51.68% C, 5.67% H, 12.06% N, 9.50 i S, found 49.93% C, 5.94% H, 11.46% N, 9.03% S.

Příklad 10Example 10

Příprava 3-(2,3,4-trimethylthiazol-5-ylmethanthio)-6alfa-£l-(R)-hdyroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(2,3,4-trimethylthiazol-5-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

OHOH

Pd/C, H2 Pd/C, H 2

ΨΨ

3-(2,3,4-trimethylthiazol-5-yl-methanthio)-6alfa-El-(R)-hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(2,3,4-trimethylthiazol-5-yl-methanethio)-6alpha-El-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 1,97 g (4,0 mmol) sloučeniny 48 v 180 ml methylenchloridu se přidá roztok 0,98 ml (13 mmol) methylfluorsulfonátu ve 2 ml methylenchloridu. Reakční směs se naleje do roztoku etheru (400 ml) a n-pentanu (100 ml). Sraženina se odfiltruje apromyje etherem (20 ml),, přičemž se získá 1,6 g (65,5% výtěžek) kvarternizovaného thiaozolu 49 ve formě bílého amorfního prášku.To a solution of 1.97 g (4.0 mmol) of compound 48 in 180 ml of methylene chloride was added a solution of 0.98 ml (13 mmol) of methyl fluorosulfonate in 2 ml of methylene chloride. The reaction mixture was poured into a solution of ether (400 ml) and n-pentane (100 ml). The precipitate was filtered off and washed with ether (20 ml), to give 1.6 g (65.5% yield) of quaternized thiaazole 49 as a white amorphous powder.

NMR (DMSO-d6) delta: 1,25 (3H, s, J = 6,5 Hz), 2,45 (3H, s), 2,80 (3H, s), 3,2 až 4,5 (6H, m), 3,90 (3H, s), 5,30 (2H, široký), 7,60 a 8,2 (1H každý, d, J - 8,5 Hz).NMR (DMSO-d6) delta: 1.25 (3H, s, J = 6.5 Hz), 2.45 (3H, s), 2.80 (3H, s), 3.2 to 4.5 (6H, m), 3.90 (3H, s), 5.30 (2H, broad), 7.60 and 8.2 (1H, d, J - 8.5 Hz each).

IČ (KBr technika) 3 400 , 1 770 a 1 690 cm \IR (KBr technique) 3,400, 1,770 and 1,690 cm \

Analýza pro ^23H26N3°9S3F'’H2° vypočteno 45,09 % C, 4,44 % H, 6,86 % N, nalezeno 44,50 % C, 4,38 % H, 6,58 % N.Analysis for ^23 H 26 N 3°9 S 3 F '' H 2° calculated 45.09% C, 4.44% H, 6.86% N, found 44.50% C, 4.38% H, 6.58% N.

K roztoku 1,0 g (1,72 mmol) sloučeniny 49 ve 100 ml tetrahydrofuranu a 100 ml etheru se přidá 100 ml pufru 7,0 a potom se přidá 1,0 g 10% paladia na uhlí. Reakční směs se hydrogenuje 40 minut při 276 kPa na Paarově třepačce.To a solution of 1.0 g (1.72 mmol) of compound 49 in 100 mL of tetrahydrofuran and 100 mL of ether was added 100 mL of buffer 7.0, followed by the addition of 1.0 g of 10% palladium on carbon. The reaction mixture was hydrogenated for 40 minutes at 276 kPa on a Paar shaker.

Směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (3 x 100 ml) a lyofilizací se získá žlutý prášek, který se čistí na C-^θ BONDAPAK (Waters Associates) koloně (40 g), eluuje se 10% acetonitrilem ve vodě za tlaku 55 kPa.The mixture was filtered through celite and the catalyst washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (3 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified on a C-^θ BONDAPAK (Waters Associates) column (40 g), eluting with 10% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax 30 nm se spojí a lyofilizací se získá 315 mg (50% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žluté pevné látky.Each 15 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 30 nm were pooled and lyophilized to give 315 mg (50% yield) of the title compound as a yellow solid.

NMR (D2O) delta: 1,25 (3H, d, J = 7,0 Hz), 2,25 (3H, s), 2,90 (3H, s), 3,0 až 3,30 (3H, m) , 3,90 (3H, s) a 4,1 až 4,4 (4H, m) .NMR (D 2 O) delta: 1.25 (3H, d, J = 7.0 Hz), 2.25 (3H, s), 2.90 (3H, s), 3.0 to 3.30 (3H, m), 3.90 (3H, s) and 4.1 to 4.4 (4H, m).

IČ (KBr technik^ 9amamax: 3 400, 1 750 a 1 580 cm \ID (KBr technician^ 9 ama max : 3,400, 1,750 and 1,580 cm \

UV lambdamax 1^0: 297 nm (epsilon = 8 994).UV lambda max 1^0: 297 nm (epsilon = 8,994).

Analýza pro C-j . 2^0 vvrocLeno 48,25 % C, 6,09 % H, 7,79 % N, nalezeno 47,96 % C, 5,83 % H, 7,89 % N.Analysis for C-12.2O calculated 48.25% C, 6.09% H, 7.79% N, found 47.96% C, 5.83% H, 7.89% N.

Příklad 11Example 11

Příprava 3-[2-(N-methylthiazoliumúmethylthioJ-6-alfa(1-(R)-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2~en-2-karboxylátuPreparation of 3-[2-(N-methylthiazoliummethylthio]-6-alpha(1-(R)-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

3-£2- (N-methylthiazoliumímethylthioJ -6alfa- (j.™ (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en~2-karboxylát3-[2-(N-methylthiazoliummethylthio]-6alpha-(j.(R)-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene~2-carboxylate

K roztoku 782 g (1,36 mmol) sloučeniny 6 v 55 ml methylenchloridu se přidá 0,5 ml methylsulfonátu a míchá se 90 minut při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje, promyje methylen chloridem (30 ml) a etherem (20 ml) a získá se 630 mg surového kvarternizovaného thiazolu 7, který se použije pro další stupeň bez dalšího čištění.To a solution of 782 g (1.36 mmol) of compound 6 in 55 mL of methylene chloride was added 0.5 mL of methyl sulfonate and stirred at room temperature for 90 min. The precipitate was filtered off, washed with methylene chloride (30 mL) and ether (20 mL) to give 630 mg of crude quaternized thiazole 7, which was used for the next step without further purification.

K roztoku sloučeniny 7 ve 140 ml tetrahydrofuranu a 120 ml etheru se přidá 140 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 650 mg 10% paladia na uhlí. Reakční směs se hydrogenuje 35 minut při tlaku 207 kPa na Paarově třepačce.To a solution of compound 7 in 140 ml of tetrahydrofuran and 120 ml of ether was added 140 ml of pH 7.0 buffer, followed by the addition of 650 mg of 10% palladium on carbon. The reaction mixture was hydrogenated for 35 minutes at 207 kPa on a Paar shaker.

Směs se přefiltruje a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (2 x 150 ml) a lyofilizaci se získá žlutý prášek. Surový žlutý prášek se čistí na BONDAPAK koloně s reversní fází (7 g) (Waters Associates), eluuje se 5% acetonitrilem ve vodě při tlaku 55 kPa.The mixture was filtered and the catalyst washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 150 ml) and lyophilized to give a yellow powder. The crude yellow powder was purified on a BONDAPAK reversed phase column (7 g) (Waters Associates), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií, frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilizaci se získá 23 mg (5% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žluté amorfní pevné látky.Each 15 ml fraction was tested by high-performance liquid chromatography, the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 23 mg (5% yield) of the title compound as a yellow amorphous solid.

NMR (D2O) delta: 1,28 (3H, d, J = 7,0 Hz), 3,12 (2H, d, J = 7,0 Hz), 3,44 (1H, dd,NMR (D 2 O) delta: 1.28 (3H, d, J = 7.0 Hz), 3.12 (2H, d, J = 7.0 Hz), 3.44 (1H, dd,

J = 1,0 Hz a 3,0 Hz), 4,20 (3H, s), 4,24 (2H, m) , 4,76 (3H, m), 8,12 (1H, d, J ~ 4 Hz) a 8,24 (1H, d, J = Hz).J = 1.0 Hz and 3.0 Hz), 4.20 (3H, s), 4.24 (2H, m), 4.76 (3H, m), 8.12 (1H, d, J ~ 4 Hz) and 8.24 (1H, d, J = Hz).

IČ (KBr technika) gama : 3 400, 1 740 a 1 580 cm \ 3 max .IR (KBr technique) gamma: 3,400, 1,740 and 1,580 cm \ 3 max.

UV lambda (HnO): 292 nm (epsilon = 7 285). max 2 r UV lambda (H n O): 292 nm (epsilon = 7,285). max 2 years

Příklad 12Example 12

Příprava 3-fl-(RS)-methyl-N-methylpyridin-3-yl-methanthioJ-6alfa-JjL — (R >-hydroxyethyf] -7-oxo-1-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-fl-(RS)-methyl-N-methylpyridin-3-yl-methanethiol-6alpha-JjL — (R >-hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

3- [~1~ (RS) -methyl-N-methylpyridin-3-yl-methanthioj -6alfa- Q- (R) -hydroxyethylj -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3- [~1~ (RS)-methyl-N-methylpyridin-3-yl-methanethioj-6alpha-Q-(R)-hydroxyethylj-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 1,1 g (2,34 mmol) sloučeniny 28 ve 100 ml acetonu se přidá 10 ml methyljodidu. Reakční směs se míchá při teplotě místnosti 18 hodin. Sraženina se odfiltruje, promyje methylen chloridem (10 ml) a získá se 1,4 g (100% výtěžek) kvarternizovaného pyridinu 29 ve formě žlutého prášku.To a solution of 1.1 g (2.34 mmol) of compound 28 in 100 mL of acetone was added 10 mL of methyl iodide. The reaction mixture was stirred at room temperature for 18 h. The precipitate was filtered off and washed with methylene chloride (10 mL) to give 1.4 g (100% yield) of quaternized pyridine 29 as a yellow powder.

NMR (DMSO“d6) delta: 1,10 (3H, d, J = 6,5 Hz), 1,62 (3H, d, J = 7,5 Hz'), 2,6 až 4,2 (6H, m), 4,39 (3H, s), 5,42 (2H, ABq, J = 13,6 Hz) a 7,9 až 9,2 (8H, m),NMR (DMSO“d 6 ) delta: 1.10 (3H, d, J = 6.5 Hz), 1.62 (3H, d, J = 7.5 Hz'), 2.6 to 4.2 (6H, m), 4.39 (3H, s), 5.42 (2H, ABq, J = 13.6 Hz) and 7.9 to 9.2 (8H, m),

IČ (KBr-technika) ntnax: 2 400, 1 770 a 1 190 cmIR (KBr-technique) n tnax : 2,400, 1,770 and 1,190 cm

Analýza pro C24H26N3°6S1I1 vypočteno 47,14 % C, 4,29 ΐ H, 6,87 % N, 5,24 $ S, nalezeno 47,15 í C, 4,78 % H, 6,11 % N, 5,41 t S.Analysis for C 24 H 26 N 3°6 S 1 I 1 calculated 47.14% C, 4.29 ΐ H, 6.87% N, 5.24 $ S, found 47.15 í C, 4.78% H, 6.11% N, 5.41 t S.

K roztoku 1,45 g (2,37 mmol) sloučeniny 29 ve 120 ml tetrahydrofuranu a 120 ml etheru se přidá 120 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 1,5 g 10% paladia na uhlí. Reakční směs se hydrogenuje 60 minut při tlaku 310 kPa na Paarově třepačce. Směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 15 ml).To a solution of 1.45 g (2.37 mmol) of compound 29 in 120 ml of tetrahydrofuran and 120 ml of ether was added 120 ml of buffer pH 7.0, followed by the addition of 1.5 g of 10% palladium on carbon. The reaction mixture was hydrogenated for 60 minutes at 310 kPa on a Paar shaker. The mixture was filtered through celite and the catalyst was washed with water (2 x 15 ml).

Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (2 x 200 ml) a lyofilizaci se získá žlutá pevná látka, která se čistí na C^g BONDAPAK (Waters associates) koloně s reversní fází (50 g), eluuje se 5% acetonitrilem ve vodě při tlaku 55 kPa.The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 200 ml) and lyophilized to give a yellow solid which was purified on a C18 BONDAPAK (Waters Associates) reversed phase column (50 g), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 20ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultrafialovou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilisací se získá 200 mg (24% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě žluté amorfní pevné látky.Each 20 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 200 mg (24% yield) of the title compound as a yellow amorphous solid.

NMR (D2O) delta: 1,32 (3H, d, J = 7,0 Hz), 1,63 (3H, d, J = 7,2 Hz), 2,5 až 4,6 (6H, m), 4,32 (3H, s) a 8,2 až 8,9 (4H, m).NMR (D 2 O) delta: 1.32 (3H, d, J = 7.0 Hz), 1.63 (3H, d, J = 7.2 Hz), 2.5 to 4.6 (6H, m), 4.32 (3H, s), and 8.2 to 8.9 (4H, m).

IČ (KBr technika) ~ ’ný : 3 400, 1 750 a 1 590 cm-1.IR (KBr technique) ~ 'new : 3,400, 1,750 and 1,590 cm -1 .

UV lambda (H„0): 296 nm ' (epsilon = 7 573). max 2UV lambda (H„0): 296 nm' (epsilon = 7573). max 2

Analýza pro ^37Η20Ν2°481^^^2θ vypočteno 54,38 % C, 5,77 % H, 7,46 % N, nalezeno 54,39 % C, 5,98 % H, 7,68 % N.Analysis for ^37 Η 20 Ν 2°4 8 1^^^ 2θ calculated 54.38% C, 5.77% H, 7.46% N, found 54.39% C, 5.98% H, 7.68% N.

Příklad 13Example 13

Příprava 3-(N-methyl-N'-benzylimidazol-2-ylmethanthio)-6alfa-[j-(R)-hydroxyethylj -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(N-methyl-N'-benzylimidazol-2-ylmethanethio)-6alpha-[j-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

43 COjpNB 43 COjpNB

4!4!

3-(N-methyl-řT-benzylimidazol-^-ylmethanthio)-6alfa- £l-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(N-methyl-[T]-benzylimidazol-3-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 1,76 g (3,3 mol) sloučeniny 43 v 1,1 litru methylenchloridu se přidá 1,15 ml (13,4 mmol) methylfluorsulfonátu. Reakční směs se míchá 2 hodiny při teplotě místnosti.To a solution of 1.76 g (3.3 mol) of compound 43 in 1.1 L of methylene chloride was added 1.15 ml (13.4 mmol) of methyl fluorosulfonate. The reaction mixture was stirred for 2 h at room temperature.

Reakční směs se ve vakuu zahustí na objem asi 15 ml.The reaction mixture is concentrated in vacuo to a volume of about 15 ml.

Sraženina se odfiltruje, promyje methylenchloridem (10 ml) a získá se 1,58 g 74% výtěžek) kvarternizovaného imidazolu 44 ve formě bílé pevné látky.The precipitate was filtered off, washed with methylene chloride (10 ml) to give 1.58 g (74% yield) of quaternized imidazole 44 as a white solid.

NMR (DMSO-d6) delta: 1,15 (3H, d, J = 7,0 Hz), 3,2 až 4,4 (6H, m), 4,70 a 5,0 (lH každý, ABq, J = 10,8 Hz), 5,24 a 5,46 (1H každý, ABq, J = 14 Hz), 5,50 (2H, s) a 7,4 až 8,4 (11H, m).NMR (DMSO-d6) delta: 1.15 (3H, d, J = 7.0 Hz), 3.2 to 4.4 (6H, m), 4.70 and 5.0 (1H each, ABq, J = 10.8 Hz), 5.24 and 5.46 (1H each, ABq, J = 14 Hz), 5.50 (2H, s) and 7.4 to 8.4 (11H, m).

IČ (KBr technika) nýmax: 500, 1 770 a 1 700 cm 1.ID (KBr technique) maximum : 500, 1,770 and 1,700 cm 1 .

Analýza pro C28H29N4°9S2F vypočteno 51,48 % C, 4,47 % H, 8,67 % N, 10,20 % S, nalezeno 51,84 % C, 4,52 % H, 8,65 % N, 9,87 % S.Analysis for C 28 H 29 N 4°9 S 2 F calculated 51.48% C, 4.47% H, 8.67% N, 10.20% S, found 51.84% C, 4.52% H, 8.65% N, 9.87% S.

K roztoku 1,11 g (1,71 mmol) sloučeniny 44 ve 100 ml tetrahydrofuranu a 100 ml etheru se přidá 120 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 1,0 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje 45 minut při tlaku 310 kPa na Paarově třepačce.To a solution of 1.11 g (1.71 mmol) of compound 44 in 100 ml of tetrahydrofuran and 100 ml of ether was added 120 ml of pH 7.0 buffer, followed by the addition of 1.0 g of 10% palladium on carbon. The mixture was hydrogenated for 45 minutes at 310 kPa on a Paar shaker.

Směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (2 x 70 ml) a lyofilizací se získá žlutý prášek, který se čistí na BONDAPAK (Waters Associates) koloně (40 g), eluuje se 10% acetonitrilem ve vodě při tlaku 55 kPa.The mixture was filtered through celite and the catalyst washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 70 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified on a BONDAPAK (Waters Associates) column (40 g), eluting with 10% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografii.a frakce s ultrafialovou absorpcí pří lambda χ 300 nm se spojí a lyofilizací se získá 305 mg (43% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě světle žluté amorfní pevné látky.Each 15 ml fraction was assayed by high-performance liquid chromatography, and the fractions with ultraviolet absorption at lambda χ 300 nm were pooled and lyophilized to give 305 mg (43% yield) of the title compound as a pale yellow amorphous solid.

NMR (DMSO) delta: 1,40 (3H, d, J = 7,0 Hz), 2,9 až 3,4 (3H, m), 3,98 (3H, s), 4,0 ažNMR (DMSO) delta: 1.40 (3H, d, J = 7.0 Hz), 2.9 to 3.4 (3H, m), 3.98 (3H, s), 4.0 to

4,2 (2H, m), 4,23 (2H, široký s), 5,57 (2H, s), a 7,2 až 7,65 (7H, m).4.2 (2H, m), 4.23 (2H, broad s), 5.57 (2H, s), and 7.2 to 7.65 (7H, m).

IČ (KBr-technika) nýmax: 400, 1 760 a 1 590 cm \IR (KBr-technique) n ýmax : 400, 1,760 and 1,590 cm \

UV lambda (H^O) : 299 nm (epsilon = 8 807).UV lambda (H^O) : 299 nm (epsilon = 8807).

Analýza pro C21H23N3°4^1 ' 4 4H2° vypočteno 57,25 % C, 5,94 % H, 9,54 % N, 7,28 % S, nalezeno 56,66 % C, 5,70 % H, 9,49 % N, 8,30 % S.Analysis for C 21 H 23 N 3°4^1 ' 4 4H 2° calculated 57.25% C, 5.94% H, 9.54% N, 7.28% S, found 56.66% C, 5.70% H, 9.49% N, 8.30% S.

Příklad 14Example 14

Příprava 3- (2-methyl-N-methylpyridin-3-ylmethanthio) -6alfa-[^l- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-(2-methyl-N-methylpyridin-3-ylmethanethio)-6alpha-[^1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

3-(2-methyl-N-methylpyridin-3-ylmethanthio)-6alfa- [l-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabloyklo(3.2.0)hept-2-en-2-karboxylát3-(2-Methyl-N-methylpyridin-3-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabloycyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku 697 mg (1,19 mmol) sloučeniny 16 ve 100 ml methylenchloridu se při 10 °C přikape 0,5 ml (6,18 mmol) methylfluorsulfonátu během 10 minut. Směs se míchá 2,5 hodiny při teplotě místnosti. Sraženina se odfiltruje, promyje 30 ml methylenchloridu a získá se 777 mg (90% výtěžek) kvarternizovaného pyridinu 17 ve formě žluté pevné látky.To a solution of 697 mg (1.19 mmol) of compound 16 in 100 mL of methylene chloride at 10 °C was added dropwise 0.5 mL (6.18 mmol) of methyl fluorosulfonate over 10 min. The mixture was stirred at room temperature for 2.5 h. The precipitate was filtered off and washed with 30 mL of methylene chloride to give 777 mg (90% yield) of quaternized pyridine 17 as a yellow solid.

NMR (CDClj) sloučeniny 17 delta: 1,20 (3H, d, J = 7 Hz), 2,82 (3H, s,), 4,36 (3H, s), 4,16 (2H, m), 4,60 (2H, s), 5,20 (1H, m), 5,42 (2H, q, J = 14 Hz), 7,80 (2H, d, J = 8 Hz), 8,04 (1H, dd,NMR (CDCl1) of compound 17 delta: 1.20 (3H, d, J = 7 Hz), 2.82 (3H, s,), 4.36 (3H, s), 4.16 (2H, m), 4.60 (2H, s), 5.20 (1H, m), 5.42 (2H, q, J = 14 Hz), 7.80 (2H, d, J = 8 Hz), 8.04 (1H, dd,

J = 7 Hz, 6,5 Hz), 8,32 (2H, d, J = 8 Hz), 8,64 (1H, d, J = 7,5 Hz) a 9,08 (1H, d, J % 7,5 Hz).J = 7 Hz, 6.5 Hz), 8.32 (2H, d, J = 8 Hz), 8.64 (1H, d, J = 7.5 Hz), and 9.08 (1H, d, J % 7.5 Hz).

IČ (KBr technika) nýmax! 3 500 a 1 765 cm 9.ID number (KBr technique) n y ma x ! 3,500 and 1,765 cm 9 .

Analýza pro C24H26FN3°9S vypočteno 48,91 % C, 4,55 % H, 7,23 % N, 11,04 % S, nalezeno 49,39 % C, 3,97 % H, 7,20 % N, 10,98 % S.Analysis for C 24 H 26 FN 3°9 S calculated 48.91% C, 4.55% H, 7.23% N, 11.04% S, found 49.39% C, 3.97% H, 7.20% N, 10.98% S.

K roztoku 1,10 g (1,88 mmol) sloučeniny 17 v 80 ml tetrahydrofuranu a 80 ml etheru se přidá 80 ml pufru pH 7,0, načež se přidá 800 mg 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje 40 minut při tlaku 207 kPa na Paarově třepačce.To a solution of 1.10 g (1.88 mmol) of compound 17 in 80 ml of tetrahydrofuran and 80 ml of ether was added 80 ml of pH 7.0 buffer, followed by the addition of 800 mg of 10% palladium on carbon. The mixture was hydrogenated for 40 minutes at 207 kPa on a Paar shaker.

Směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml). Spojený filtrát a promývací voda se extrahují etherem (2 x 100 ml) a lyofilizací se získá žlutý prá71 šek, který se čistí chromatografií na koloně HP.20, eluuje se vodou a 5% acetonitrilem ve vodě. Každá 15ml frakce se zkouší vysokotlakou kapalinovou chromatografií a frakce s ultra fialovou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilizací se získá 614 mg (42% výtěžek) produktu uvedeného v nadpisu ve formě světle žlutého prášku.The mixture was filtered through celite and the catalyst washed with water (2 x 10 ml). The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified by chromatography on a HP.20 column, eluting with water and 5% acetonitrile in water. Each 15 ml fraction was tested by high pressure liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were combined and lyophilized to give 614 mg (42% yield) of the title product as a pale yellow powder.

NMR (D2O) delta: 1,28 (d, 3H, J = 7 Hz), 2,86 (3H, s), 3,20 (2H, dd, J = 10 Hz, 3,5 Hz), 3,42 (1H, dd, J = 5,4 Hz, 3,5 Hz), 4,20 (3H, m), 4,32 (3H, s), 4,35 (2H, s), 9,88 (1H, dd, J = 7,2 Hz, 6,5 Hz), 8,5 (1H, d, J = 8 Hz) a 8,7 (1H, d, J = 8 Hz).NMR (D 2 O) delta: 1.28 (d, 3H, J = 7 Hz), 2.86 (3H, s), 3.20 (2H, dd, J = 10 Hz, 3.5 Hz), 3.42 (1H, dd, J = 5.4 Hz, 3.5 Hz), 4.20 (3H, m), 4.32 (3H, s), 4.35 (2H, s), 9.88 (1H, dd, J = 7.2 Hz, 6.5 Hz), 8.5 (1H, d, J = 8 Hz), and 8.7 (1H, d, J = 8 Hz).

IČ (KBr technika) gamamax: 3 400, 1 760 a 1 590 cm L UV lambdamax (H20): 298 nm (epsilon = 8 391).IR (KBr technique) gamma max : 3,400, 1,760 and 1,590 cm L UV lambda max (H 2 0): 298 nm (epsilon = 8,391).

Analýza pro C17H20N2O3S.H2o vypočteno 55,73 % C, 5,46 % H, 7,65 % N, 8,74 % S, nalezeno 55,50 % C, 6,05 % H, 7,74 % N, 8,68 % S.Analysis for C 17 H 20 N 2 O 3 SH 2 o calculated 55.73% C, 5.46% H, 7.65% N, 8.74% S, found 55.50% C, 6.05% H, 7.74% N, 8.68% S.

Příklad 15Example 15

Alternativní postup pro ethylj -7-oxo-l-aza-bicyklo (3 přípravu 3-(N-methylpyridin-2-ylmethanthio)-6alfa- [l-(R)-hydroxy 2.0)-hept-2-en-2-karboxylátuAlternative procedure for the preparation of ethyl] -7-oxo-1-aza-bicyclo[3-(N-methylpyridin-2-ylmethanethio)-6alpha-[1-(R)-hydroxy 2.0)-hept-2-ene-2-carboxylate

K roztoku allylesteru (1,79 g, 4,97 mmol), tetrakistrifenylfosfinpaladia (175 mg, 0,15 0,15 mmol) a trifenylfosfinu (175 mg, 0,67 mmol) v methylenchloridu (25 ml) se přidá roztok 2-ethylhexanoátu draselného (1,085 g, 5,96 mmol) v ethylacetátu (12 ml).To a solution of allyl ester (1.79 g, 4.97 mmol), tetrakistriphenylphosphinepalladium (175 mg, 0.15 mmol), and triphenylphosphine (175 mg, 0.67 mmol) in methylene chloride (25 mL) was added a solution of potassium 2-ethylhexanoate (1.085 g, 5.96 mmol) in ethyl acetate (12 mL).

Směs se 1 hodinu míchá při teplotě místnosti, načež chromatografií na tenké vrstvě lze zjistit pouze stopy výchozího materiálu. Reakční směs se zředí bezvodým diethyletherem (150 ml) a sraženina se odfiltruje, promyje ethylacetátem a potom etherem a získá se světle hnědá pevná látka.The mixture was stirred at room temperature for 1 hour, after which only traces of starting material were detected by thin layer chromatography. The reaction mixture was diluted with anhydrous diethyl ether (150 mL) and the precipitate was filtered off, washed with ethyl acetate and then ether to give a light brown solid.

Tato látka se rozpustí ve vodě (10 ml) a čistí chromatografií s reversní fází, přičemž se získá 1,85 g sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě krémově zbarvené pevné látky. Ta se dále čistí rozmělněním v acetonu a získá se 1,47 g (83% výtěžek) čisté sloučeniny uvedené v nadpisu.This material was dissolved in water (10 mL) and purified by reverse phase chromatography to give 1.85 g of the title compound as a cream colored solid. This was further purified by trituration in acetone to give 1.47 g (83% yield) of the pure title compound.

1H-NMR (D2O) delta: 8,45 až 8,36 (m, 1H), 7,92 až 7,22 (m, 3H), 4,78 až 3,91 (m, 2H), 4,69 (s, 2H), 3,34 až 2,71 (m, 3H), 1,19 (d, J = 6,4, 3H). 1 H-NMR (D 2 O) delta: 8.45 to 8.36 (m, 1H), 7.92 to 7.22 (m, 3H), 4.78 to 3.91 (m, 2H), 4.69 (s, 2H), 3.34 to 2.71 (m, 3H), 1.19 (d, J = 6.4, 3H).

K ochlazené suspenzi (0 °C) 6-hydroxyehyl-2-(2-pyridylmethylthio)karbapenem-3-karboxylátu draselného (53,8 mg, 0,15 mmol) v acetonu (2 ml) se přidá toluensulfonová kyselina (27,6 (27,6 mg, 0,16 mmol).To a cooled suspension (0 °C) of potassium 6-hydroxyethyl-2-(2-pyridylmethylthio)carbapenem-3-carboxylate (53.8 mg, 0.15 mmol) in acetone (2 mL) was added toluenesulfonic acid (27.6 (27.6 mg, 0.16 mmol).

Reakční směs se míchá 20 minut při 0 °C a potom se přidá methyltriflát (0,02 ml). Směs se míchá 60 minut při 0 °C, načež se přidá LA-1 pryskyřice a potom hexan (6 ml). Reakční směs se extrahuje vodou (4 x 0,5 ml) a spojené vodné fáze se čistí vysokotlakou kapalinovou chromatografii a reversní fází a získá se 10 mg sloučeniny uvedené v nadpisu.The reaction mixture was stirred for 20 min at 0°C and then methyl triflate (0.02 mL) was added. The mixture was stirred for 60 min at 0°C and then LA-1 resin was added followed by hexane (6 mL). The reaction mixture was extracted with water (4 x 0.5 mL) and the combined aqueous phases were purified by high pressure liquid chromatography and reverse phase to give 10 mg of the title compound.

Příklad 16Example 16

Příprava (5R, 6S)-3- -dimethylpyridinium-4-yl)methyl] thio] -6- [l- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo [3,2,0]hept-2-en-2-karboxylátu (16A) aPreparation of (5R,6S)-3-(dimethylpyridinium-4-yl)methyl)thio]-6-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate (16A) and

(4R, 5R, 6S) -3- [ [(1,33dimethylpyridinium-4-yl) methyl] thio] -6- [l- (R) -hydroxyethyl] -4-methyl-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0] hept-2-en-2-karboxylátu (16B)(4R,5R,6S)-3-[[(1,33dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio]-6-[1-(R)-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,0]hept-2-ene-2-carboxylate (16B)

16A R = H 16B R = CH3 16A R = H 16B R = CH 3

A. Příprava 4-hydroxymethyl-3-methylpyridinuA. Preparation of 4-hydroxymethyl-3-methylpyridine

postup podle Boekelheida (V. Boekelprocedure according to Boekelheid (V. Boekel

1) h2o2 1) h 2 o 2

--2) Ac20--2) Ac 2 0

3) H3O ®3) H 3 O ®

Pro přípravu hydroxymethylpyridinu se použije ob heide, W. J. Linn, JACS, 76, 1 286 (1954)). Čerstvě destilovaný roztok 3,4-lutidinu (46,0 g, 0,43 mol) ve 120 ml ledové kyseliny octové se ochladí na 0 °C a potom se přikape 64 ml 30% peroxidu vodíku.For the preparation of hydroxymethylpyridine, see Heide, W. J. Linn, JACS, 76, 1286 (1954). A freshly distilled solution of 3,4-lutidine (46.0 g, 0.43 mol) in 120 ml of glacial acetic acid was cooled to 0°C and then 64 ml of 30% hydrogen peroxide was added dropwise.

Vzniklý roztok se zahřívá 3 hodiny na 75 °C na olejové lázni. Pak se přidá dalších 20 ml 30% peroxidu vodíku a v zahřívání se pokračuje 18 hodin. Nakonec se znovu přidá ještě 20 ml 30% peroxidu vodíku a reakční směs se udržuje další 3 hodiny při 75 °C. Roztok se potom zahustí asi na 100 ml, přidá se 50 ml vody a směs se zahustí asi na polovinu objemu. Vzniklá směs se ochladí (0-5 °C) a zalkalizuje asi na pH 10 použitím studeného 40% vodného roztoku hydroxidu sodného.The resulting solution is heated for 3 hours at 75 °C in an oil bath. Then another 20 ml of 30% hydrogen peroxide is added and heating is continued for 18 hours. Finally, another 20 ml of 30% hydrogen peroxide is added and the reaction mixture is maintained at 75 °C for another 3 hours. The solution is then concentrated to about 100 ml, 50 ml of water is added and the mixture is concentrated to about half its volume. The resulting mixture is cooled (0-5 °C) and basified to about pH 10 using cold 40% aqueous sodium hydroxide solution.

Směs se potom extrahuje methylenchloridem (5x) a extrakt se vysuší (Na2CO3 + Na2SO4) a zahustí na rotačním odpařováku za vzniku žlutého roztoku. Zředěním tohoto roztoku hexanem vznikne pevná látka, která se odfiltruje a vysuší ve vakuu.The mixture was then extracted with methylene chloride (5x) and the extract was dried (Na 2 CO 3 + Na 2 SO 4 ) and concentrated on a rotary evaporator to give a yellow solution. Dilution of this solution with hexane gave a solid which was filtered off and dried in vacuo.

Získá se 3,4-lutidin-N-oxid (48,0 g, 83 %) ve formě špinavě bílé pevné látky.3,4-lutidine-N-oxide (48.0 g, 83%) was obtained as an off-white solid.

N-oxid se přidá po částech k 60 ml anhydridu kyseliny octové a vzniklý temně oranžový roztok se zahřívá na vodní lázni na asi 90 °C po dobu jedné hodiny. Nadbytek anhydridu kyseliny octové se oddestiluje za sníženého tlaku a získá se látka vroucí při 90 až 120 °C/13,3 Pa (39,0 g). Chromatografií tohoto oleje (silikagel/ethylacetát-petrolether 2 : 3) se získá čistý 4-acetoxymethyl-3-methylpyridin (19,0 g, 30%) ve formě oleje: ič (olej) 1 745 cm“1.The N-oxide was added portionwise to 60 ml of acetic anhydride and the resulting dark orange solution was heated on a water bath at about 90 °C for one hour. The excess acetic anhydride was distilled off under reduced pressure to give a substance boiling at 90-120 °C/13.3 Pa (39.0 g). Chromatography of this oil (silica gel/ethyl acetate-petroleum ether 2:3) gave pure 4-acetoxymethyl-3-methylpyridine (19.0 g, 30%) as an oil: ir (oil) 1745 cm- 1 .

Do 100 ml 10% vodného roztoku kyseliny chlorovodíkové se přidá acetát a zahřívá se k varu 1 hodinu. Vzniklý roztok se ochladí na 0 °C, zalkalizuje se pevným uhličitanem draselným a potom se extrahuje methylenchloridem (3 x 100 ml).Acetate was added to 100 ml of 10% aqueous hydrochloric acid and heated to boiling for 1 hour. The resulting solution was cooled to 0°C, basified with solid potassium carbonate, and then extracted with methylene chloride (3 x 100 ml).

Organický extrakt se promyje roztokem chloridu sodného, vysuší síranem sodným a odpaří se za vzniku 11,0 g špinavě bílé pevné látky, t.t. 70 až 72 °C. Pevná látka se rozmělní studeným etherem a získá se čistý 4-hydroxymethyl-3-methylpyridin (9,5 g, 67 %) jako bílá pevná látka, t.t. 77 až 80 °C (podle W. L. F. Armarego, B. A. Milloy, S. C. Sharma, JCS, 2 485 (1972) t.t. 81 až 82 °C).The organic extract was washed with brine, dried over sodium sulfate, and evaporated to give 11.0 g of an off-white solid, mp 70-72°C. The solid was triturated with cold ether to give pure 4-hydroxymethyl-3-methylpyridine (9.5 g, 67%) as a white solid, mp 77-80°C (according to W. L. F. Armarego, B. A. Milloy, S. C. Sharma, JCS, 2485 (1972) mp 81-82°C).

HNMR (CDC13) delta: 8,27, 7,41 (ABq, J = 5 Hz, 2H) , 8-,18 (s, 1H) , 5,63 (široký s, -OH), 4,67 (s, CH2), 2,20 (s, CH3); iC (nujol) 3 170 cm”1.HNMR (CDCl 3 ) delta: 8.27, 7.41 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 8-.18 (s, 1H), 5.63 (broad s, -OH), 4.67 (s, CH 2 ), 2.20 (s, CH 3 ); iC (nujol) 3 170 cm” 1 .

B. Příprava 4-(acetylthiomethyl)-3-methylpyridinuB. Preparation of 4-(acetylthiomethyl)-3-methylpyridine

K ledem chlazenému mechanickým míchadlem míchanému roztoku trifenylfosfinu (17,04 g,To an ice-cooled solution of triphenylphosphine (17.04 g, stirred with a mechanical stirrer)

0,065 mol) v 250 ml bezvodého tetrahydrofuranu se přikape diisorpopylazodikarboxylát (12,8 ml, 0,065 mol) a vzniklá suspenze se míchá při 0 °C 1 hodinu.0.065 mol) in 250 ml of anhydrous tetrahydrofuran was added dropwise diisopropylazodicarboxylate (12.8 ml, 0.065 mol) and the resulting suspension was stirred at 0 °C for 1 hour.

K této směsi se přikape roztok 4-hydroxymethyl-3-methylpyridinu (4,0 g, 0,0325 mol) ve 100 ml bezvodého tetrahydrofuranu a pak čerstvě destilovaná thioloctová kyselina (4,64 ml, 0,065 mol).To this mixture was added dropwise a solution of 4-hydroxymethyl-3-methylpyridine (4.0 g, 0.0325 mol) in 100 ml of anhydrous tetrahydrofuran, followed by freshly distilled thioacetic acid (4.64 ml, 0.065 mol).

Vzniklá směs se míchá při 0 °C 1 hodinu a potom 1 hodinu při teplotě místnosti, čímž se získá oranžový roztok. Roztok se zahustí na rotační odparce a potom se zředí petroletherem. Vzniklá směs se přefiltruje a filtrát se odpaří za vzniku oranžového oleje.The resulting mixture was stirred at 0°C for 1 hour and then at room temperature for 1 hour to give an orange solution. The solution was concentrated on a rotary evaporator and then diluted with petroleum ether. The resulting mixture was filtered and the filtrate was evaporated to give an orange oil.

Chromatografií (silikagel/hexan a pak 10 % -V 50 % ethylacetát hexan) tohoto oleje se získá 7,0 g oleje, který se předestiluje (kulový chladič) za vzniku čistého produktu (6,0 g, 100 %) ve formě žlutého oleje, t.v. (teplota vzdušné lázně) 95 až 100 °C/13,3 Pa.Chromatography (silica gel/hexane then 10%-50% ethyl acetate/hexane) of this oil gave 7.0 g of oil which was distilled (knuckle condenser) to give the pure product (6.0 g, 100%) as a yellow oil, b.p. (air bath temperature) 95-100°C/13.3 Pa.

1HNMR (CDCip delta: 8,40, 7,20 (ABq, J = 5 Hz, 2H) , 8,37 (s, 1H) , 4,08 (s, CHp , 2,35 (s, CH3), 2,32 (s, CH3); iC (olej) 1 695 cm-1). 1 HNMR (CDCip delta: 8.40, 7.20 (ABq, J = 5 Hz, 2H) , 8.37 (s, 1H) , 4.08 (s, CHp , 2.35 (s, CH 3 ), 2.32 (s, CH 3 ); iC (oil) 1695 cm -1 ).

C. Příprava 4-acetylthiomethyl)-1,3-dimethylpyridiniumtrifluormethansulfonátuC. Preparation of 4-acetylthiomethyl)-1,3-dimethylpyridinium trifluoromethanesulfonate

K ledem chlazenému roztoku ghiolacetátu (2,95 g, 0,016 mol) v 10 ml methylenchloridu se přikape methyltrifluormethansulfonát (4,60 ml, 0,04 mol) a směs se míchá při 0 °C v atmo sféře dusíku po dobu 1 hodiny. Reakční směs se potom odpaří k suchu a zbytek se rozmělní v etheru.To an ice-cooled solution of ghiolacetate (2.95 g, 0.016 mol) in 10 ml of methylene chloride was added dropwise methyl trifluoromethanesulfonate (4.60 ml, 0.04 mol) and the mixture was stirred at 0 °C under nitrogen for 1 hour. The reaction mixture was then evaporated to dryness and the residue triturated in ether.

Vzniklá pevná látka se odfiltruje a vysuší ve vakuu. Získá se produkt (4,0 g, 72 %) ve formě bílé pevné látky.The resulting solid was filtered off and dried in vacuo to give the product (4.0 g, 72%) as a white solid.

1HNMR (CDC13) delta: 8,72 (s, ÍH) , 8,58 , 7,87 (ABq, J = 6 Hz, 2H) , 4,39 (s, N-CH-j) , 1 HNMR (CDCl 3 ) delta: 8.72 (s, 1H) , 8.58 , 7.87 (ABq, J = 6 Hz, 2H) , 4.39 (s, N-CH-j) ,

4,17 (s, CH2), 2,53 (s, CHg), 2,36 (s, CHg); IČ (olej) 1 700 cm-1 4.17 (s, CH 2 ), 2.53 (s, CH 2 ), 2.36 (s, CH 2 ); IR (oil) 1,700 cm -1

D. Příprava (5R,6S)-3-( [(1,3-dimethylpyridinium-4-yl) methyl] thio)-6-fl-(R) -hydroxy'ethyl]-7-oxo-l-azabicyklo f3,2, θ]hept-2-en-2-karboxylátuD. Preparation of (5R,6S)-3-([(1,3-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio)-6-[beta]-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,θ]hept-2-ene-2-carboxylate

CH2SAc CH2SAc

CH,CH,

1) NaOH/H2O1) NaOH/ H2O

OHOH

I ch3 I ch 3

2) i o ] ýy—ορ(οφ)2 CO2pNB2) io ] ýy—ορ(οφ) 2 CO 2 pNB

OHOH

3) H2, Pd/C3) H2 , Pd/C

CH,CH,

CO,WHAT,

Nx/Nx/

CH,CH,

K ledem chlazenému dusíkem propláchnutému roztoku hydroxidu sodného (0,324 g, 0,008 mol) v 10 ml vody se přidá thioacetát (1,40 g, 0,004 mol) a směs se míchá při 0 °C v atmosféře dusíku 1 hodinu. Potom se pH upraví na 7,2 až 7,3 10% vodným roztokem dihydrogenofosfátu draselného a vzniklý roztok se přikape k ledem chlazenému roztoku enolfosfátu (1,45 g,To an ice-cold, nitrogen-flushed solution of sodium hydroxide (0.324 g, 0.008 mol) in 10 ml of water was added thioacetate (1.40 g, 0.004 mol) and the mixture was stirred at 0 °C under nitrogen for 1 h. The pH was then adjusted to 7.2-7.3 with 10% aqueous potassium dihydrogen phosphate solution and the resulting solution was added dropwise to an ice-cold solution of enol phosphate (1.45 g,

0,0025 mol) v 20 ml tetrahydrofuranu. Směs se míchá při 0 °C 1 hodinu a potom se přenese do tlakové nádoby.0.0025 mol) in 20 ml of tetrahydrofuran. The mixture is stirred at 0 °C for 1 hour and then transferred to a pressure vessel.

K této směsi se přidá 20 ml etheru, 25 ml 0,lM fosfátového pufru (pH 7,4) a 1,4 g 10% paladia na uhlí. Směs se potom hydrogenuje při 310 kPa 1 hodinu. Reakční směs se přefiltruje přes Celit apromyje se etherem a fosfátovým pufrem pH 7,4.To this mixture were added 20 ml of ether, 25 ml of 0.1M phosphate buffer (pH 7.4) and 1.4 g of 10% palladium on carbon. The mixture was then hydrogenated at 310 kPa for 1 hour. The reaction mixture was filtered through Celite and washed with ether and phosphate buffer pH 7.4.

Vodná fáze se oddělí a zbylá rozpouštědla se odstraní ve vakuu. Vzniklý vodný roztok se nanese na kolonu s reversní fázi (C^g Bondapak), která se eluuje vodou a potom 10% acetonitrilem ve vodě.The aqueous phase was separated and the remaining solvents were removed in vacuo. The resulting aqueous solution was loaded onto a reversed phase column (C18 Bondapak) which was eluted with water and then 10% acetonitrile in water.

Lyofilisací příslušných frakcí se získá 0,9 g oranžové pevné látky. Ta se znovu chromato grafuje použitím vody a potom 2 % acetonitrilu ve vodě jako elučním činidlem.Lyophilization of the appropriate fractions yielded 0.9 g of an orange solid. This was rechromatographed using water and then 2% acetonitrile in water as eluent.

Lyofilisací se získá čistá sloučenina 16A (0,25 g, 57 %) jako žlutá pevná látka. 1HNMR (θ2Ο) delta 8,55 (s, 1H), 8,53, 7,96 (ABq, J = 6,8 Hz, 2H), 4,30 až 3,99 (m, 2H), 4,27 (s, 5H), 3,35 (dd, = 2,8 Hz, J2 - 6,0 Hz, 1H), 3,05 (d, J = 8,8 Hz, 2H), 2,58 (s, 3H) , 1,23 (d, J = 6,3 Hz, 3H); IČ (KBr) 1 755, 1 590 cm ; UV (fosfátový pufr, pH 7) 295 nm (epsilon 7 180).Lyophilization afforded pure compound 16A (0.25 g, 57%) as a yellow solid. 1 HNMR (θ 2 Ο) delta 8.55 (s, 1H), 8.53, 7.96 (ABq, J = 6.8 Hz, 2H), 4.30-3.99 (m, 2H), 4.27 (s, 5H), 3.35 (dd, = 2.8 Hz, J 2 - 6.0 Hz, 1H), 3.05 (d, J = 8.8 Hz, 2H), 2.58 (s, 3H), 1.23 (d, J = 6.3 Hz, 3H); IR (KBr) 1,755, 1,590 cm ; UV (phosphate buffer, pH 7) 295 nm (ε 7,180).

E. Příprava (4R,5R,6S)-3- LQ 1 r 3-dimethylpyridinium-4-yl) -methyl] thioj -6- [l- (R) -hydroxyethyl| -4-methyl-7-oxo-l-azabicyklo 3,2,0 hept-2-en-2-karboxylátuE. Preparation of (4R,5R,6S)-3-[1-(3-dimethylpyridinium-4-yl)-methyl]thiol-6-[1-(R)-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo 3,2,0 hept-2-ene-2-carboxylate

3) H2, Pd/C3) H2 , Pd/C

K ledem chlazenému roztoku bicyklického ketonu (0,906 g, 0,0025 mol) v 10 ml acetonitrilu se postupně přidá difenylchlorfosfát (0,544 ml, 0,00263 mol), diisopropylethylamin (0,457 ml, 0,00263 mol) a 4-dimethylaminopyridin (0,3 mg).To an ice-cooled solution of bicyclic ketone (0.906 g, 0.0025 mol) in 10 ml of acetonitrile was added diphenylchlorophosphate (0.544 ml, 0.00263 mol), diisopropylethylamine (0.457 ml, 0.00263 mol) and 4-dimethylaminopyridine (0.3 mg) sequentially.

Po 50 minutách se reakční směs zředí studeným ethylacetátem a potom se promyje studenou vodou a roztokem chloridu sodného. Organická fáze se vysuší (Na-^SO^) a odpařením při teplotě místnosti se získá enolfosfát ve formě špinavě bílé pěny. Tato pěna se vyjme do 20 ml tetrahydrofuranu, ochladí se na -30 °C v atmosféře dusíku a pak se nechá reagovat s vodným roztokem thiolátu [předem připraveného z 0,3 g hydroxidu sodného (7,5 mmol) a 1,3 g thioacetátu (3,76 mmol) v 10 ml vody].After 50 minutes, the reaction mixture was diluted with cold ethyl acetate and then washed with cold water and brine. The organic phase was dried (Na2SO4) and evaporated at room temperature to give the enol phosphate as an off-white foam. This foam was taken up in 20 mL of tetrahydrofuran, cooled to -30°C under nitrogen, and then treated with an aqueous solution of the thiolate [previously prepared from 0.3 g of sodium hydroxide (7.5 mmol) and 1.3 g of thioacetate (3.76 mmol) in 10 mL of water].

Reakční směs se míchá při -30 °C 30 minut, potom při 0 °C 75 minut a nakonec se přenese do tlakové nádoby obsahující 20 ml etheru, 30 ml 0,lM fosfátového pufru (pH 7,4) a 1,5 g 10% paladia na uhlí.The reaction mixture was stirred at -30°C for 30 minutes, then at 0°C for 75 minutes and finally transferred to a pressure vessel containing 20 ml of ether, 30 ml of 0.1M phosphate buffer (pH 7.4) and 1.5 g of 10% palladium on carbon.

Po hydrogenaci při 310 kPa po dobu 1 hodiny se směs přefiltruje přes Celit a vodná fáze se oddělí a zahustí ve vakuu. Vzniklý roztok se nanese na kolonu s reversní fází (C1O Bonda1 o pak), která se eluuje vodou.After hydrogenation at 310 kPa for 1 hour, the mixture is filtered through Celite and the aqueous phase is separated and concentrated in vacuo. The resulting solution is applied to a reversed phase column (C 10 Bonda1 o pak) which is eluted with water.

Lyofilisací příslušných frakcí se získá 1,2 g žluté pevné látky. Ta se znovu chromatografu je (eluci vodou až 4% acetonitrilem a vodou) a získá se po lyofilisací čistá látka . 16B (0,250 g, 28 %) ve formě žluté pevné látky.Lyophilization of the appropriate fractions yielded 1.2 g of a yellow solid. This was rechromatographed (elution with water up to 4% acetonitrile and water) to yield, after lyophilization, pure compound 16B (0.250 g, 28%) as a yellow solid.

1HNMR (D2O) delta 8,53 (s, 1H) , 8,49, 7,81 (ABq, J = 6,2 Hz, 2H) , 4,38 až 3,98 (m, 4H) , 4,27 (s, 3H), 3,49 až 3,18 (ra, 2H), 2,51 (s, 3H), 1,25 (d, J = 6,7 Hz, 3H), 1,16 (d, 1 HNMR (D 2 O) delta 8.53 (s, 1H) , 8.49, 7.81 (ABq, J = 6.2 Hz, 2H) , 4.38 to 3.98 (m, 4H) , 4.27 (s, 3H), 3.49 to 3.18 (ra, 2H), 2.51 (s, 3H), 1.25 (d, J = 6.7 Hz, 3H), 1.16 (d,

J = 7,6 Hz, 3H)i IČ (KBr) 1 750, 1 595 cm '; UV (fosfátový pufr, pH 7) 292 nm (epsilon 7 930).J = 7.6 Hz, 3H)1 IR (KBr) 1750, 1595 cm -1; UV (phosphate buffer, pH 7) 292 nm (epsilon 7930).

Příklad 17Example 17

Příprava (5R, 6S) -3- f [(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl] thio] -6- Ll- (R) -hydroxyethyl] -7-oxo-1-azabicyklo [3,2, o] hept-2-en-2-karboxylátu (17A) (4R,5R,6S)-3- LL(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl] thio] —6—[l— (R) -hydroxyethyl] -4-methyl-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0] hept-2-en-2-karboxylátu (17B)Preparation of (5R, 6S)-3- f [(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio]-6- Ll-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,0]hept-2-ene-2-carboxylate (17A) (4R,5R,6S)-3- Ll(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio]-6-[l-(R)-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,0]hept-2-ene-2-carboxylate (17B)

K suspenzi 95% lithiumaluminiumhydridu (2,4 g, 0,06 mol) v 150 ml bezvodého etheru se přidá roztok methyl-2-methylisonikotinátu (14,0 g, 0,093 mol, připraveného podle 0. Efimovsky, P. Rumpf, Bull. soc. chim. Fi., 648 (1954)) v 50 ml bezvodého etheru při -5 °C v atmosféře dusíku.To a suspension of 95% lithium aluminum hydride (2.4 g, 0.06 mol) in 150 ml of anhydrous ether is added a solution of methyl 2-methylisonicotinate (14.0 g, 0.093 mol, prepared according to 0. Efimovsky, P. Rumpf, Bull. soc. chim. Fi., 648 (1954)) in 50 ml of anhydrous ether at -5 °C in a nitrogen atmosphere.

Vzniklá směs se míchá 30 minut při teplotě místnosti a potom se vaří 2 hodiny pod zpět ným chaldičem. Po částech se přidá dalších 1,2 g (0,03 mol) lithiumaluminiumhydridu a vaří se dále 1 hodinu pod zpětným chladičem.The resulting mixture was stirred for 30 minutes at room temperature and then refluxed for 2 hours. A further 1.2 g (0.03 mol) of lithium aluminium hydride was added portionwise and refluxed for a further 1 hour.

Po částech se přidá dalších 1,2 g (0,03 mol) lithiumaluminiumhydridu a vaří se dále 1 hodinu pod zpětným chladičem. Reakční směs se potom ochladí na 0 °C a přidá se postupně 3,75 ml vody, 3,75 ml 15% vodného roztoku hydroxidu sodného a nakonec 11,25 ml vody.A further 1.2 g (0.03 mol) of lithium aluminium hydride is added portionwise and refluxed for a further 1 hour. The reaction mixture is then cooled to 0°C and 3.75 ml of water, 3.75 ml of 15% aqueous sodium hydroxide solution and finally 11.25 ml of water are added successively.

Suspense se pak přefiltruje a filtrační koláč se promyje etherem a pak ethylacetátem. Filtrát se odpaří a získá se temně žlutý olej, který se vyjme do acetonitrilu a potom přefiltruje přes sloupec silikagelu (eluce acetonitrilem a pak acetonem).The suspension is then filtered and the filter cake is washed with ether and then with ethyl acetate. The filtrate is evaporated to give a dark yellow oil which is taken up in acetonitrile and then filtered through a silica gel column (elution with acetonitrile and then acetone).

Získá se produkt (7,7 g, 67 %) ve formě žlutého oleje. 3HNMR (CDCl^) delta 8,30, 7,10 (ABq, J = 5 Hz, 2H) , 7,17 (s, 1H) , 5,42 (s, -OH), 4,70 (s, CHp , 2,50 (s, CH-j) . 1 The product (7.7 g, 67%) was obtained as a yellow oil. 3 HNMR (CDCl^) delta 8.30, 7.10 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7.17 (s, 1H), 5.42 (s, -OH), 4.70 (s, CHp , 2.50 (s, CH-j) . 1

B. Příprava 4-(acetylthiomethyl)-2-methylpyridinuB. Preparation of 4-(acetylthiomethyl)-2-methylpyridine

ch2sac ch3 ch 2 sac ch 3

K roztoku trifenylfosfinu (31,4 g, 0,12 mol) v 200 ml bezvodého tetrahydrofuranu se v atmosféře dusíku při -5 °C přikape diisopropylazodikarboxylát (23,6 ml, 0,12 mol) a směs se míchá při -5 °C 1 hodinu.To a solution of triphenylphosphine (31.4 g, 0.12 mol) in 200 ml of anhydrous tetrahydrofuran under nitrogen at -5 °C was added dropwise diisopropylazodicarboxylate (23.6 ml, 0.12 mol) and the mixture was stirred at -5 °C for 1 hour.

K vzniklé suspenzi se přidá roztok 4-hydroxymethyl-2-methylpyridinu (7,60 g, 0,062 mol) a čerstvě destilovaná thioloctová kyselina (8,60 ml, 0,12 mol) v 40 ml bezvodého tetrahydrofuranu asi během 10 minut.To the resulting suspension was added a solution of 4-hydroxymethyl-2-methylpyridine (7.60 g, 0.062 mol) and freshly distilled thioacetic acid (8.60 ml, 0.12 mol) in 40 ml of anhydrous tetrahydrofuran over about 10 minutes.

Reakční směs se míchá 30 minut při 0 °C a pak 1 hodinu při teplotě místnosti. Vzniklá suspense se přefiltruje a filtrát se zahustí, čímž se získá oranžově žlutá kapalina, která se zředí etherem a přefiltruje.The reaction mixture was stirred for 30 minutes at 0°C and then for 1 hour at room temperature. The resulting suspension was filtered and the filtrate was concentrated to give an orange-yellow liquid which was diluted with ether and filtered.

Filtrát se odpaří a zbylý olej se chromatografuje (silikagel/ethylacetát-hexan 1:1) za vzniku thioacetátu (8,87 g, 79 %) ve formě žlutého oleje. 4HNMR (CDCl^) delta 8,45,The filtrate was evaporated and the residual oil was chromatographed (silica gel/ethyl acetate-hexane 1:1) to give the thioacetate (8.87 g, 79%) as a yellow oil. 4 HNMR (CDCl^) delta 8.45,

7,03 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7,08 (s, 1H), 4,04 (s, CH2), 2,55 (s, CHj), 2,39 (s, CHj) IC (olej) 1 695 cm1.7.03 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7.08 (s, 1H), 4.04 (s, CH 2 ), 2.55 (s, CHj ), 2.39 (s, CHj ) IC (oil) 1695 cm 1 .

C. Příprava 4-merkaptomethyl-2-methylpyridinu ch2sh οχ N ch3 C. Preparation of 4-mercaptomethyl-2-methylpyridine ch 2 sh ох N ch 3

K 15 ml ledem chlazeného dusíkem propláchnutého IN roztoku hydroxidu sodného se přidá najednou 4-acetylthiomethyl-2-methylpyridin (1,358 g, 0,0075 mol). Po 15 minutovém mícháhí při 0 °C se reakční směs promyje etherem (2x5 ml), neutralizuje koncentrovanou kyselinou chlorovodíkovou a extrahuje se methylenchlroidem (3 x 10 ml).To 15 ml of ice-cold, nitrogen-flushed 1N sodium hydroxide solution was added 4-acetylthiomethyl-2-methylpyridine (1.358 g, 0.0075 mol) in one portion. After stirring at 0 °C for 15 min, the reaction mixture was washed with ether (2 x 5 ml), neutralized with concentrated hydrochloric acid, and extracted with methylene chloride (3 x 10 ml).

Odpařením methylenchloridového roztoku se získá thiol (0,89 g, 96 %) ve formě žlutého oleje, který postupně stáním zrůžoví. ^HNMR (CDCl^) delta 8,43, 7,37 (ABq, J = 5 Hz, 2H),Evaporation of the methylene chloride solution gave the thiol (0.89 g, 96%) as a yellow oil, which gradually turned pink on standing. ^HNMR (CDCl^) delta 8.43, 7.37 (ABq, J = 5 Hz, 2H),

7,43 (s, 1H), 3,63 (d, J = 7,5 Hz, CH2>, 2,55 (s, CH3), 1,81 (t, J = 7,5 Hz, SH).7.43 (s, 1H), 3.63 (d, J = 7.5 Hz, CH 2 >, 2.55 (s, CH 3 ), 1.81 (t, J = 7.5 Hz, SH).

D. Příprava allyl-(5R, 6S) -3-[_ [( 2-methylpyridin-4-yl) methyl] thio] -6-[l-(R) -hydroxyethyl] -7-oxo-l-azabicyklo [3,2,oj hept-2-en-2-karboxylátuD. Preparation of allyl-(5R,6S)-3-[_[(2-methylpyridin-4-yl)methyl]thio]-6-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,oj hept-2-ene-2-carboxylate

OHOH

K ledem chlazenému roztoku bicyklického ketonu (0,760 g, 0,003 mol) v 8 ml acetonitrilu se přidá postupně difenylchlorfosfát (0,653 ml, 0,00315 mol), diisopropylethylamin (0,550 ml, 0,00315 mol) a dimethylaminopyridin (0,8 g).To an ice-cooled solution of the bicyclic ketone (0.760 g, 0.003 mol) in 8 ml of acetonitrile was added successively diphenylchlorophosphate (0.653 ml, 0.00315 mol), diisopropylethylamine (0.550 ml, 0.00315 mol) and dimethylaminopyridine (0.8 g).

Směs se míchá 1 hodinu při 0 °C a pak se ochladí na -20 °C a přidá se 4-merkaptomethyl-2-methylpyridin (0,620 g, 0,00446 mol) a potom diisorpopylethylamin (0,550 ml, 0,00315 mol). Reakční směs se míchá 1,5 hodiny při -20 °C a potom se nechá ohřát na teplotu místnosti.The mixture was stirred at 0°C for 1 hour and then cooled to -20°C and 4-mercaptomethyl-2-methylpyridine (0.620 g, 0.00446 mol) was added followed by diisopropylethylamine (0.550 mL, 0.00315 mol). The reaction mixture was stirred at -20°C for 1.5 hours and then allowed to warm to room temperature.

Vzniklá směs se zředí 50 ml ethylacetátu, promyje vodou, nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného a nasyceným roztokem chloridu amonného, vysuší síranem sodným a odpaří.The resulting mixture was diluted with 50 ml of ethyl acetate, washed with water, saturated sodium bicarbonate solution and saturated ammonium chloride solution, dried over sodium sulfate and evaporated.

Zbylá látka se chromatografuje na silikagelu (eluce ethylacetátem a pak acetonitrilem) za vzniku pevné látky, která se rozmělní v etheru, čímž vznikne čistý produkt (0,820 g,The residue was chromatographed on silica gel (elution with ethyl acetate and then acetonitrile) to give a solid which was triturated in ether to give the pure product (0.820 g,

%) ve formě bílé pevné látky.%) in the form of a white solid.

XHNMR (CDCip delta 8,45, ^,09 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7,15 (s, 1H), 6,25 až 5,80 (m, 1H), X HNMR (CDCip delta 8.45, ^.09 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7.15 (s, 1H), 6.25 to 5.80 (m, 1H),

5,60 až 5,20 (m, 2H) , 4i,82 až 4,68 (m, 2H) , 4,55 až 4,05 (m, 2H) , 3,97 (s, 2H) , 3,16 až 2,93 (m, 3H), 2,55 (s, 3H), 1,84 (široký s, 1H), 1,32 (d, J = 6 Hz, 3H); IČ (olej) 1 777,5.60 to 5.20 (m, 2H) , 4i.82 to 4.68 (m, 2H) , 4.55 to 4.05 (m, 2H) , 3.97 (s, 2H) , 3.16 to 2.93 (m, 3H), 2.55 (s, 3H), 1.84 (broad s, 1H), 1.32 (d, J = 6 Hz, 3H); ID (oil) 1 777,

695 cm-1.695 cm -1 .

E. Příprava (5R,6S)-3-£[(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl] thioj-6- Ql-(R) -hydroxyethylj -7-oxo-l-azabioyklo [3,2, o] hept-2-en-2-karboxylátuE. Preparation of (5R,6S)-3-[(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thiol-6-[1-(R)-hydroxyethyl]-7-oxo-1-azabiocyclo[3,2,o]hept-2-ene-2-carboxylate

Roztok allylesteru (0,350 g, 0,936 mmol) v 6 ml bezvodého acetonitrilu se ochladí na -5 °C a pak se přidá methyltrifluormethansulfonát (0,111 ml, 0,983 mmol). Po 15 minutách se přidá roztok tetrakis(trifenylfosfin)paladia (0,027 g, 2,5 mol %) a trifenylfosfin (0,027 g).A solution of the allyl ester (0.350 g, 0.936 mmol) in 6 mL of anhydrous acetonitrile was cooled to -5 °C and then methyl trifluoromethanesulfonate (0.111 mL, 0.983 mmol) was added. After 15 min, a solution of tetrakis(triphenylphosphine)palladium (0.027 g, 2.5 mol%) and triphenylphosphine (0.027 g) was added.

Reakční směs se míchá 5 minut a potom se přikape pyrrolidin (0,082 ml, 0,983 mmol).The reaction mixture was stirred for 5 minutes and then pyrrolidine (0.082 mL, 0.983 mmol) was added dropwise.

Ze vzniklého hnědého roztoku se pomalu začne vylučovat pevná látka. Směs se intenzivně míchá 20 minut při 0 °C, potom se pomalu přidá 15 ml studeného (0 °C) acetonu a v míchání se pokračuje 20 minut při 0 °C.A solid slowly begins to separate from the resulting brown solution. The mixture is stirred vigorously for 20 minutes at 0 °C, then 15 ml of cold (0 °C) acetone is slowly added and stirring is continued for 20 minutes at 0 °C.

Vzniklá suspenze se přefiltruje a zbytek se promyje studeným acetonem a vysušením ve vakuu se získá 0,345 g béžového prášku. Tato látka se vyjme do malého množství fosfátového pufru pH 7 (0,05M) a přenese se do krátké kolony s reversní fází (C^g Bondapak).The resulting suspension was filtered and the residue was washed with cold acetone and dried in vacuo to give 0.345 g of a beige powder. This material was taken up in a small amount of phosphate buffer pH 7 (0.05M) and transferred to a short reversed phase column (C18 Bondapak).

Elucí vodou a lyofilisací příslušných frakcí se získá 0,255 g světle žluté pevné látky. Tato látka se znovu chromatografuje jako předtím a získá se (po lyofilizaci) čistá látka 17A (0,195 g), 60 %) ve formě světle žluté pevné látky.Elution with water and lyophilization of the appropriate fractions gave 0.255 g of a pale yellow solid. This material was rechromatographed as before to give (after lyophilization) pure 17A (0.195 g, 60%) as a pale yellow solid.

XHNMR (D2O) delta 8,58, 7,83 (ABq, J = 6,4 Hz, 2H), 7,87 (s, 1H), 4,32 až 3,95 (m, 2H), 4,22 )s, 2H), 4,17 (s, 3H), 3,32 (dd, = 2,6 Hz, J2 = 6,1 Hz, 1H), 3,06 až 2,93 (m, 2H), 2,74 (s, 3H), 1,22 (d, J = 6,4 Hz, 3H); IČ (KBr) 1 757, 1 590 cm-1; UV (fosfátový pufr, pH 7,4) 296 nm (epsilon 7 446). X HNMR (D 2 O) delta 8.58, 7.83 (ABq, J = 6.4 Hz, 2H), 7.87 (s, 1H), 4.32 to 3.95 (m, 2H), 4.22 )s, 2H), 4.17 (s, 3H), 3.32 (dd, = 2.6 Hz, J 2 = 6.1 Hz, 1H), 3.06 to 2.93 (m, 2H), 2.74 (s, 3H), 1.22 (d, J = 6.4 Hz, 3H); IR (KBr) 1,757, 1,590 cm -1 ; UV (phosphate buffer, pH 7.4) 296 nm (epsilon 7446).

F. Příprava allyl- (4R, 5R, 6S) -3-f Q2-methylpyridin-4-yl)methyl] thioj -6- p- (R) -hydroxyethyí] -4-methyl-7-oxo-l-azabicyklo [3,2,0] hept-2-en-2-karboxylátuF. Preparation of allyl-(4R,5R,6S)-3-[(2-methylpyridin-4-yl)methyl]thiol-6-p-(R)-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate

Roztok alfa-diazoesteru (1/50 g, 0,00508 mol) v 12 ml ethylacetátu a hexanu (3:1) se zahřívá za mírného varu pod zpětným chladičem v atmosféře dusíku a pak se najednou přidá 0,020 g rhodiumoktanoátu. Asi 5 minut dochází k rychlému vývinu dusíku a po varu dalších 10 minut je reakce skončena (chromatografie na tenké vrstvě).A solution of the alpha-diazoester (1/50 g, 0.00508 mol) in 12 ml of ethyl acetate and hexane (3:1) is heated to gentle reflux under nitrogen and then 0.020 g of rhodium octanoate is added all at once. Rapid evolution of nitrogen occurs for about 5 minutes and after boiling for a further 10 minutes the reaction is complete (thin layer chromatography).

Rozpouštědla se potom odstraní za sníženého tlaku a zbylá gumovitá látka se vyjme do 15 ml acetonitrilu. Roztok se ochladí na -5 °C a nechá se reagovat s difenylchlorfosfátem (1,10 ml, 0,00533 mol), diisorpopylethylaminem (0,927 ml, 0,00533 mol) a 4-dimethylaminopyridinem (0,6 mg, 0,1 mol %).The solvents were then removed under reduced pressure and the remaining gum was taken up in 15 mL of acetonitrile. The solution was cooled to -5°C and treated with diphenylchlorophosphate (1.10 mL, 0.00533 mol), diisopropylethylamine (0.927 mL, 0.00533 mol) and 4-dimethylaminopyridine (0.6 mg, 0.1 mol%).

Reakční směs se míchá 1 hodinu při 0 °C a potom se ochladí na -20 °C a nechá se reagovat s roztokem 4-merkaptomethyl-2-methylpyridinu (0,656 g, 0,00533 mol) v 1 ml acetonitrilu a potom s 0,927 ml (0,00533 mol) diisopropylethylaminu.The reaction mixture was stirred at 0 °C for 1 hour and then cooled to -20 °C and treated with a solution of 4-mercaptomethyl-2-methylpyridine (0.656 g, 0.00533 mol) in 1 ml of acetonitrile and then with 0.927 ml (0.00533 mol) of diisopropylethylamine.

Vzniklá směs se míchá 1,5 hodiny při -10 °C a potom se přidá další thiol (0,066 g,The resulting mixture was stirred for 1.5 hours at -10 °C and then additional thiol (0.066 g,

0,53 mmol) a diisopropylethylamin (0,093 ml, 0,53 mmol). Reakční směs se nechá ohřát během 1 hodiny asi na 10 °C a potom se zředí 75 ml studeného ethylacetátu, promyje (vodou a roztokem chloridu sodného), vysuší (síranem sodným) a odpaří (teplota lázně < 30 °C).0.53 mmol) and diisopropylethylamine (0.093 ml, 0.53 mmol). The reaction mixture was allowed to warm to about 10 °C over 1 hour and then diluted with 75 ml of cold ethyl acetate, washed (water and brine), dried (sodium sulfate) and evaporated (bath temperature < 30 °C).

Vzniklá gumovitá látka se chromatografuje na silikagelu. Elucí ethylacetátem se odstraní nečistoty a následující elucí acetonitrilem se získá produkt (1,04 g, 53 %) ve formě světle žluté pěny.The resulting gum was chromatographed on silica gel, eluting with ethyl acetate to remove impurities, followed by elution with acetonitrile to give the product (1.04 g, 53%) as a pale yellow foam.

1HNMR (CDC13) delta 8,43 , 7,07 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7,10 (s, 1H) , 6,20 až 5,75 (m, 1H) , 5,51 až 5,29 (m, 2H), 4,81 až 4,69 (m, 2H), 4,29 až 4,03 (m, 2H), 3,96 (s, 2H), 3,35 až 3,05 (m, 2H) , 2,53 (s, 3H) , 2,16 (široký s, 1H) , 1,33 (d, J = 6,3 Hz, 3H) , 1,22 (d, J = .7,3 Hz, 1 HNMR (CDC1 3 ) delta 8.43 , 7.07 (ABq, J = 5 Hz, 2H), 7.10 (s, 1H) , 6.20 to 5.75 (m, 1H) , 5.51 to 5.29 (m, 2H), 4.81 to 4.69 (m, 2H), 4.29 to 4.03 (m, 2H), 3.96 (s, 2H), 3.35 to 3.05 (m, 2H) , 2.53 (s, 3H) , 2.16 (broad s, 1H) , 1.33 (d, J = 6.3 Hz, 3H) , 1.22 (d, J = 7.3 Hz,

3H); IČ (olej) 1 770, 1 705 cm”1.3H); IR (oil) 1,770, 1,705 cm” 1 .

G. Příprava (4R, 5R, 6S)-3-[ [(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl] thio] -6-[i- (R) -hydroxyethyíj -4-methyl-7-oxo-l-azabicyklo [3,2,0] hept-2-en-2-karboxylátuG. Preparation of (4R,5R,6S)-3-[[(1,2-dimethylpyridinium-4-yl)methyl]thio]-6-[i-(R)-hydroxyethyl]-4-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate

Roztok allylesteru (0,582 g, 0,0015 mol) v 15 ml bezvodého acetonitrilu se nechá reagovat v atmosféře dusíku s methyltrifluormethansulfonátem (0,178 ml, 1,575 mmol) při -5 °C.A solution of the allyl ester (0.582 g, 0.0015 mol) in 15 mL of anhydrous acetonitrile was treated under a nitrogen atmosphere with methyl trifluoromethanesulfonate (0.178 mL, 1.575 mmol) at -5 °C.

Po 15 minutách se přidá roztok tetrakis(trifenylfosfin)paladia (0,035 g, 2 mol %) a trifenylfosfinu (0,035 g) v 1 ml methylenchloridu, načež se po 5 minutách přidá 0,131 ml (1,575 mmol) pyrrolidinu.After 15 minutes, a solution of tetrakis(triphenylphosphine)palladium (0.035 g, 2 mol%) and triphenylphosphine (0.035 g) in 1 ml of methylene chloride was added, followed after 5 minutes by the addition of 0.131 ml (1.575 mmol) of pyrrolidine.

Vzniklá směs se míchá 20 minut při 0 °C a potom se přidá 30 ml studeného (0 °C) acetonu. Směs se intensivně míchá 15 minut při 0 °C a pak se sraženina odfiltruje, promyje studeným acetonem a vysušením ve vakuu se získá 0,520 g béžového prášku.The resulting mixture was stirred for 20 minutes at 0°C and then 30 ml of cold (0°C) acetone was added. The mixture was stirred vigorously for 15 minutes at 0°C and then the precipitate was filtered off, washed with cold acetone and dried in vacuo to give 0.520 g of a beige powder.

Zředěním filtrátu etherem se získá dalších 0,041 g surového produktu. Spojené pevné látky se rozpustí v malém množství fosfátového pufru pH 7,4 (0,05M) a nanese se na kolonu s reversní fází (C^g Bondapak).Dilution of the filtrate with ether gave an additional 0.041 g of crude product. The combined solids were dissolved in a small amount of phosphate buffer pH 7.4 (0.05M) and applied to a reversed phase column (C10g Bondapak).

Elucí vodou a potom 2% acetonitrilem a vodou se po lyofilisaci získá sloučenina 17B (0,413 g, 76 %) ve formě žluté pevné látky. 1HNMR (D2O) delta 8,55, 7,76 (ABq, J = 6,3 Hz, 2H), 7,81 (s, 1H) , 4,4 až 3,7 (m, 2H), 4,19 (s, 2H), 4,16 (s, 3H) , 3,47 až 3,14 (m, 2H), 2,73 (s, 3H), 1,24 (d, J = 6,4 Hz, 3H), 1,16 (d, J = 7,3 Hz, 3H) ; IČ (KBr) 1 750, 1 595 cm' UV (fosfátový pufr, pH 7,4) 293 nm (epsilon 7 170).Elution with water and then 2% acetonitrile and water gave compound 17B (0.413 g, 76%) as a yellow solid after lyophilization. 1 HNMR (D 2 O) delta 8.55, 7.76 (ABq, J = 6.3 Hz, 2H), 7.81 (s, 1H), 4.4-3.7 (m, 2H), 4.19 (s, 2H), 4.16 (s, 3H), 3.47-3.14 (m, 2H), 2.73 (s, 3H), 1.24 (d, J = 6.4 Hz, 3H), 1.16 (d, J = 7.3 Hz, 3H); IR (KBr) 1750, 1595 cm-1 UV (phosphate buffer, pH 7.4) 293 nm (epsilon 7170).

Příklad 18Example 18

Příprava (5R,6S) 3- Q., 6-dimethyl-pyr idinium-2-yl)meth.y lthio] -6- (lR-hydroxyethy 1) -4R-methyl-7-oxo-l-azabicyklo[3,2,0}hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of (5R,6S) 3-Q.,6-dimethyl-pyridinium-2-yl)methylthio]-6-(1R-hydroxyethyl)-4R-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0}hept-2-ene-2-carboxylate

A. Trifluormethansulfonátová sůl (1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthioluA. (1,6-Dimethylpyridinium-2-yl)methylthiol trifluoromethanesulfonate salt

CH3 CH 3

O ''Ν'About ''N'

OO

SCCH,SCCH,

MeOTfMeOTf

-?-?

etherether

HC1, 6NHCl, 6N

Δ >Δ >

ch3 ch 3

Roztok (6-methylpyridin-2-yl)methylthioacetátu (1,0 g, 5,52 mmol) v bezvodém etheru (5 ml) se nechá reagovat v atmosféře dusíku s methyltrifluormethansulfonátem (0,74 ml,A solution of (6-methylpyridin-2-yl)methylthioacetate (1.0 g, 5.52 mmol) in anhydrous ether (5 mL) was treated under nitrogen with methyl trifluoromethanesulfonate (0.74 mL,

6,5 mmol) a míchá se 4 hodiny při 23 °C. Ether se oddekantuje a bílá pevná látka se promyje dvakrát etherem (2 ml) a rozpustí se v roztoku chlorovodíkové kyseliny (15 ml, 6N, 90,0 mmol)6.5 mmol) and stirred for 4 hours at 23 °C. The ether was decanted and the white solid was washed twice with ether (2 ml) and dissolved in hydrochloric acid solution (15 ml, 6N, 90.0 mmol)

Vzniklý roztok se zahřívá 4 hodiny v atmosféře dusíku na 70 °C a potom se zahustí za sníženého tlaku na žlutý sirup. Stopy chlorovodíkové kyseliny se odstraní destilací s vodou (2 x 10 ml). Surová látka se čistí chromatografií na koloně s reversní fází (2,2 x x 13,0 cm, PrepPak C-18) s vodou jako elučním rozpouštědlem.The resulting solution was heated to 70°C for 4 hours under nitrogen and then concentrated under reduced pressure to a yellow syrup. Traces of hydrochloric acid were removed by distillation with water (2 x 10 ml). The crude material was purified by reverse phase column chromatography (2.2 x x 13.0 cm, PrepPak C-18) with water as the eluent.

Příslušné frakce se spojí a lyofilisaci se získá bílý prášek, 1,43 g, 85,4 %, IČ (KBr) gama„, : 2 565 (SH, 1 626 (pyridinium), 1 585 (pyridinium cm ; UV (H_0) lambda 278 inax z rnax (epsilon 7 355);The appropriate fractions were combined and lyophilized to give a white powder, 1.43 g, 85.4%, IR (KBr) λ: 2565 (SH, 1626 (pyridinium), 1585 (pyridinium cm ; UV (H_0) λ 278 inax z rnax (epsilon 7355);

Analysa: vypočteno pro CgH12NOgS2F3:Analysis: calculated for CgH 12 NOgS 2 F 3 :

C 35,64, H 3,99, N 4,62, S 21,14;C 35.64, H 3.99, N 4.62, S 21.14;

nalezeno C 35,49, H 4,05, N 4,56, S 20,99.found C 35.49, H 4.05, N 4.56, S 20.99.

B. (5R,6S) 3- fjl,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthi(J-6- (lR-hydroxyethyl)-4R-methyl-7-oxo-l-azabioyklo [3,2,5] hept-2-en-2-karboxylátB. (5R,6S) 3- (5R,6-Dimethylpyridinium-2-yl)methylthi(J-6-(1R-hydroxyethyl)-4R-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,5]hept-2-ene-2-carboxylate

OO

1- (PhO)2PCl1-(PhO) 2PCl

2- NEt(iPr)2 3- Thiol2- NEt(iPr) 2 3- Thiol

4- Net(iPr)2 4- Net(iPr) 2

H2,Pd/C pufr 7,0 etherH 2 ,Pd/C buffer 7.0 ether

THFTHF

coowhoa

Ke studenému (5 C) roztoku (5R,6S)-p-nitrobenzyl-3,7-dioxo-6-(lR-hydroxyethyl)-4RS-methyl-l-azabicyklo [3,2, qJ heptan-2-R-karboxylátu (1,11 g, 3,06 mmol, R/S: 86/14) v bezvodém acetonitrilu (90 ml) se v atmosféře dusíku během 10 minut přidá současně difenylchlorfosfát (0,68 ml, 3,3 mmol) a diisopropylethylamin (0,57 ml, 3,3 mmol). Studená (5 °C) směs se míchá 1 hodinu, ochladí se na -30 °C a během 15 minut se přidá současně roztok trifluormethansulfonátové soli (1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthiolu (1,03 g, 3,4 mmol) v bezvodém acetonitrilu (2 ml) a diisopropylethylamin (0,59 ml, 3,4 mmol).To a cold (5 C) solution of (5R,6S)-p-nitrobenzyl-3,7-dioxo-6-(1R-hydroxyethyl)-4RS-methyl-1-azabicyclo[3,2,q]heptane-2-R-carboxylate (1.11 g, 3.06 mmol, R/S: 86/14) in anhydrous acetonitrile (90 ml) under a nitrogen atmosphere, diphenylchlorophosphate (0.68 ml, 3.3 mmol) and diisopropylethylamine (0.57 ml, 3.3 mmol) were added simultaneously over 10 minutes. The cold (5 °C) mixture was stirred for 1 hour, cooled to -30 °C, and a solution of (1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthiol trifluoromethanesulfonate salt (1.03 g, 3.4 mmol) in anhydrous acetonitrile (2 ml) and diisopropylethylamine (0.59 ml, 3.4 mmol) were added simultaneously over 15 minutes.

Vzniklá směs se míchá 0,5 hodiny při -30 °C, zahřeje se až k 0 °C a po zředění studenou vodou (35 ml) se míchá 1 hodinu. Vzniklá emulse se naleje na vršek kolony s reversní fází (PrepPak C-18, 2,5 x 18 cm) a pak se provede eluce směsí 25 až 50 % acetonitrilu ve vodě.The resulting mixture was stirred for 0.5 h at -30 °C, warmed to 0 °C, diluted with cold water (35 ml) and stirred for 1 h. The resulting emulsion was poured onto the top of a reversed phase column (PrepPak C-18, 2.5 x 18 cm) and then eluted with a mixture of 25 to 50% acetonitrile in water.

Lyofilisací příslušných frakcí se získá lepkavá žlutá pevná látka, 1,69 g, která se rozpustí ve vlhkém tetrahydrofuranu (40 ml). K vzniklému roztoku se přidá ether (70 ml), pufr z dihydrogenfosfátu draselného a hydroxidu sodného (pH 7,0, 0,2 M, 50 mo) a 10% paladium na uhlí (1,69 g) a vzniklá směs se hydrogenuje 2 hodiny při 290 kPa a teplotě 23 °C a potom se přefiltruje přes Celit.Lyophilization of the appropriate fractions gave a sticky yellow solid, 1.69 g, which was dissolved in wet tetrahydrofuran (40 ml). Ether (70 ml), potassium dihydrogen phosphate-sodium hydroxide buffer (pH 7.0, 0.2 M, 50 mol) and 10% palladium on carbon (1.69 g) were added to the resulting solution and the mixture was hydrogenated for 2 hours at 290 kPa and 23 °C and then filtered through Celite.

Dvě fáze se oddělí, a vodná fáze se promyje etherem (2 x 20 ml) a zahustí se při-<23 °C ve vysokém vakuu na 15 ml a nanese se na vršek kolony s reversní fází (PrepPak C-18). Eluoí směsí 4% acetonitrilu ve vodě se po lyofilisací příslušných frakcí získá 0,23 g txtulní sloučeniny smíšené s difenylfosfátem draselno-sodným (24 % v mol). Dalším čištěním na koloně s reversní fází (2,5 x 14 cm, PrepPak C-18) vodou (400 mo) a směsí 10% acetonitrilu ve vodě (200 ml) jako elučním činidlem se po lyofilisací přslušných frakcí získá žlutý prášek, 0,17 g 15,3 % IČ (KBr) gamamax: 1 750 (C = 0 beta-laktam), 1 625 (pyridinium), 1 600 (C = 0 karboxylát) cm-1; 1HNMR D2)delta: 1,12 (d, J = 7,2 Hz, CHg na C-4), 1,24 (d, J = 6,4 Hz, CH^CHOH) 2,80 (s, CH^ na C-6 pyridinia), 4,18 (CH^ na N pyridinia), 4,41 {střed AB kvartetu, CH^S),The two phases were separated and the aqueous phase was washed with ether (2 x 20 ml) and concentrated at <23 °C under high vacuum to 15 ml and loaded onto the top of a reversed phase column (PrepPak C-18). Elution with 4% acetonitrile in water gave 0.23 g of the title compound mixed with potassium sodium diphenyl phosphate (24% by mol) after lyophilization of the appropriate fractions. Further purification on a reversed phase column (2.5 x 14 cm, PrepPak C-18) with water (400 ml) and a mixture of 10% acetonitrile in water (200 ml) as eluent gave, after lyophilization of the appropriate fractions, a yellow powder, 0.17 g 15.3 % IR (KBr) gamma max : 1,750 (C = 0 beta-lactam), 1,625 (pyridinium), 1,600 (C = 0 carboxylate) cm -1 ; 1 HNMR D 2 ) delta: 1.12 (d, J = 7.2 Hz, CHg at C-4), 1.24 (d, J = 6.4 Hz, CH^CHOH) 2.80 (s, CH^ at C-6 pyridinium), 4.18 (CH^ at N pyridinium), 4.41 (center of AB quartet, CH^S),

7,5 až 8,4 (vodíky na pyridiniu); UV (pufr 0,05M, pH 7,0) lambda^ : 278 )epsilon 11 504)?7.5 to 8.4 (hydrogens on pyridinium); UV (buffer 0.05M, pH 7.0) lambda^ : 278 )epsilon 11 504)?

-λ max j^D -256,4 (c 0,22, H2<3) ; = 2θ'θ h měřeno při 37 °C v pufru (pH 7,4) při koncentraci-λ max j^ D -256.4 (c 0.22, H 2 <3) ; = 2 θ'θ h measured at 37 °C in buffer (pH 7.4) at a concentration

PříkladExample

Příprava (5R,6S) 3- [(1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio] -6-(IR-hydroxýethyl)-7-oxo-1-azabicyklo [3,2,0] hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of (5R,6S) 3-[(1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(1R-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylate

COOCOO

A. Trifluormethansulfonátová a difenylfosfátová sůl (5R,6S) p-nitrobenzyl-3-[l, 6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(lR-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo [3,2,Ó] hept-2-en-2-karboxylátuA. Trifluoromethanesulfonate and diphenylphosphate salt of (5R,6S) p-nitrobenzyl-3-[1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(1R-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,6]hept-2-ene-2-carboxylate

MeOTfMeOTf

-γ ether-γ ether

1- (PhO)2POCl1-(PhO) 2POCl

2- NEt(iPr)2 2- NEt(iPr) 2

3- thiol3- thiol

4- Net(iPr)2 4- Net(iPr) 2

TfO © (PhO)2PO2 oTfO © (PhO) 2 PO 2 o

K studenému (5 °C) roztoku (5R,6S) p-nitrobenzyl-6-(lR-hydroxyethyl)-3,7-dioxo-l-azabicyklop,2, θ] heptan-2R-karboxylátu (2,14 g, 6,14 mmol) v bezvodém acetonitrilu (18 ml) se v atmosféře dusíku přidá difenylchlorfosfát (1,37 ml, 6,6 mmol), diisopropylethylamin .(1,15 ml, 6,6 mmol) takovou rychlostí, že se teplota udržuje při 5 °C (7 až 10 minut) a 4-dimethylaminopyridin (6 mg, 0,05 mmol).To a cold (5 °C) solution of (5R,6S) p-nitrobenzyl-6-(1R-hydroxyethyl)-3,7-dioxo-1-azabicyclo[2,θ]heptane-2R-carboxylate (2.14 g, 6.14 mmol) in anhydrous acetonitrile (18 mL) under nitrogen was added diphenylchlorophosphate (1.37 mL, 6.6 mmol), diisopropylethylamine (1.15 mL, 6.6 mmol) at a rate to maintain the temperature at 5 °C (7 to 10 min) and 4-dimethylaminopyridine (6 mg, 0.05 mmol).

Směs se míchá 1,5 hodiny při 5 °C a použije se taková, jaká je. Pro další postup se tato směs nazývá jako roztok A. Roztok (6-methylpyridin-2-yl)methylthioacetátu (1,23 g, 6,8 mmol) v bezvodém etheru (10 ml) se v atmosféře dusíku nechá reagovat s methyltrifluormethansulfonátem (0,85 ml, 7,5 mmol) a míchá se 1,5 hodiny při 23 °C.The mixture was stirred for 1.5 hours at 5 °C and used as is. For the following procedure, this mixture is referred to as solution A. A solution of (6-methylpyridin-2-yl)methylthioacetate (1.23 g, 6.8 mmol) in anhydrous ether (10 mL) was treated with methyl trifluoromethanesulfonate (0.85 mL, 7.5 mmol) under nitrogen and stirred for 1.5 hours at 23 °C.

Ether se oddekantuje a bílý prášek se promyje dvakrát etherem (2 x 10 ml) a rozpustí ve vodě (20 ml). Vzniklý vodný roztok se ochladí na 0 °C v atmosféře prosté kyslíku a nechá se reagovat s hydroxidem sodným (4N, 3,4 ml, 13,6 mmol). Směs se míchá 1 hodinu při 2 °C a potom se přidáním dihydrogenofosfátu draselného upraví pH na 7,6.The ether was decanted and the white powder was washed twice with ether (2 x 10 mL) and dissolved in water (20 mL). The resulting aqueous solution was cooled to 0 °C in an oxygen-free atmosphere and treated with sodium hydroxide (4N, 3.4 mL, 13.6 mmol). The mixture was stirred for 1 h at 2 °C and then the pH was adjusted to 7.6 by addition of potassium dihydrogen phosphate.

Tato směs je pro další postup označována jako roztok B. Studený (5 °C) roztok A se nechá 0,5 hodiny reagovat s roztokem B, přičemž se přikapáváním 4N roztoku hydroxidu sodného udržuje pH mezi 7,25 a 7,35.This mixture is referred to as solution B for the following procedure. Cold (5 °C) solution A is allowed to react with solution B for 0.5 hour, while the pH is maintained between 7.25 and 7.35 by dropwise addition of 4N sodium hydroxide solution.

Směs se míchá 0,5 hodiny a naleje se na vršek kolony s reversní fází (4,0 x 18 cm, PrepPak C-18) . Kolona se eluuje směsí 25 až 50 % acetonitrilu ve vodě. Lyofilisací příslušných frakcí se získá titulní sloučenina ve formě žlutého prášku 2,82 g (51* (PhO)2PO2 , 49%, CF^SO^ ),The mixture was stirred for 0.5 h and poured onto the top of a reversed phase column (4.0 x 18 cm, PrepPak C-18). The column was eluted with 25 to 50% acetonitrile in water. Lyophilization of the appropriate fractions gave the title compound as a yellow powder, 2.82 g (51* (PhO) 2 PO 2 , 49%, CF 2 SO 4 ),

80%; IČ (KBr) gamamax: 3 700-3 000 (OH), 1 772 (C = 0 beta-laktam), 1 700 (C = O ester),80%; IR (KBr) gamma max : 3,700-3,000 (OH), 1,772 (C = 0 beta-lactam), 1,700 (C = O ester),

625 (pyridinium), 1 590 (pyridinium), cm 3HNMR (DMSO, d-6) delta: 1,15 (d, J = 6,2 Hz, CHjCHOH), 2,84 (s, CH^ na C-6 pyridinia), 4,16 (s, CHg a N pyridinia), 4,79 (s, SCH2),625 (pyridinium), 1,590 (pyridinium), cm 3 HNMR (DMSO, d-6) delta: 1.15 (d, J = 6.2 Hz, CHjCHOH), 2.84 (s, CH^ on C-6 pyridinium), 4.16 (s, CHg and N pyridinia), 4.79 (s, SCH 2 ),

6,6 až 7,5 f(PhO)2PO2 J, 7,5 až 8,7 (vodíky na pyridiniu a vodíky pNB esteru).6.6 to 7.5 f(PhO) 2 PO 2 J, 7.5 to 8.7 (hydrogens on pyridinium and hydrogens of pNB ester).

B. (5R,6S) 3— Q( 1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(IR-hydroxyethyí)-7-oxo-l-azabicyklo p,2,θ]hept-2-en-2-karboxylátB. (5R,6S)3-Q(1,6-Dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(1R-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo p,2,θ]hept-2-ene-2-carboxylate

COOpNB h2, Pd/CCOOpNB h 2 , Pd/C

->->

pufrbuffer

coowhoa

K roztoku trifluormethansulfonátové a difenylfosfátové soli (49:51) (5R,6S) p-nitrobenzyl-3- jjl,6-dimethylpyridinium~2-yl)methylthio] -6-(lR-hydroxyethyl)-7-oxo-l-azabicyklo [3,2, ojhept-2-en-2-karboxylátu, (0,87 g, 1,27 mmol) ve vlhkém tetrahydrofuranu (50 ml) se přidá ether (50 ml), pufr z dihydrogenofosfátu draselného a hydroxidu sodného (O,1M) 40 ml, pH 7,0) a 10% paladium na uhlí (0,87 g).To a solution of the trifluoromethanesulfonate and diphenylphosphate salt (49:51) of (5R,6S) p-nitrobenzyl-3- [1,6-dimethylpyridinium-2-yl)methylthio]-6-(1R-hydroxyethyl)-7-oxo-1-azabicyclo[3,2, ojhept-2-ene-2-carboxylate, (0.87 g, 1.27 mmol) in wet tetrahydrofuran (50 ml) was added ether (50 ml), potassium dihydrogen phosphate and sodium hydroxide buffer (0.1M) (40 ml, pH 7.0) and 10% palladium on carbon (0.87 g).

Směs se hydrogenuje 2 hodiny při 23 °C za tlaku 248 kPa a přefiltruje se přes Celit. Dvě fáze se oddělí a vodná fáze se promyje etherem (2 x 15 ml), zahustí ve vysokém vakuu na 30 ml a naleje na vršek kolóny s reversní fází (PrepPak C-18, 2,2 x 13 cm).The mixture was hydrogenated for 2 hours at 23°C at 248 kPa and filtered through Celite. The two phases were separated and the aqueous phase was washed with ether (2 x 15 mL), concentrated under high vacuum to 30 mL and poured onto the top of a reversed phase column (PrepPak C-18, 2.2 x 13 cm).

Eluce kolony se provede vodou. Příslušné frakce se spojí a lyofilisací se získá žlutý prášek, 0,179 g, 40%: IČ (KBr) ,9amamax! 1 755 (C = 0 beta-laktam), 1 628 (pyridinium),The column was eluted with water. The appropriate fractions were combined and lyophilized to give a yellow powder, 0.179 g, 40%: IR (KBr) .9 ama max ! 1,755 (C = 0 beta-lactam), 1,628 (pyridinium),

590 (c = O karboxylát) cm“1: 1HNMR (D2O) delta: 1,25 (d, J = 6,4 Hz, CH.jCHOH) , 2,82 (s, CH3 na C-6 pyridinia) , 3,12 ('dď, J = 9,2 Hz, J = 2,9 Hz, C-4), 3,39 (dd, J = 6,0 Hz,590 (c = O carboxylate) cm“ 1 : 1 HNMR (D 2 O) delta: 1.25 (d, J = 6.4 Hz, CH.jCHOH), 2.82 (s, CH 3 at C-6 pyridinium), 3.12 ('dď, J = 9.2 Hz, J = 2.9 Hz, C-4), 3.39 (dd, J = 6.0 Hz,

J = 2,8 Hz, H-6), 3,7 až 4,»4 (CHjCHOH, H-5, CH3 na N pyridinia), 4,48 (s, CH2S), 7,6 až 8,4 (vodíky na pyridiniu) ; UV (H-O) lambda : 279 (epsilon 9 628) s inflexem při 296:^]^1 z max jjJ = 2.8 Hz, H-6), 3.7 to 4.4 (CHjCHOH, H-5, CH 3 on N of pyridinium), 4.48 (s, CH 2 S), 7.6 to 8.4 (hydrogens on pyridinium) ; UV (HO) lambda : 279 (epsilon 9 628) with inflection at 296:^]^ 1 of max jj

55,0 °C (c 0,63, H^O) ; = ^-^,5 h měřeno při 37 °C v pufru pH 7,4 pro koncentraci io* 4m.55.0 °C (c 0.63, H^O) ; = ^-^.5 h measured at 37 °C in pH 7.4 buffer for a concentration of io * 4 m.

PřikladExample

Příprava 3- £2-(N-methylpyridiniumúmethanthiolj-6alfa- £l-(R)-hdťoxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-[2-(N-methylpyridiniummethanethiol]-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate

CO2pNB CO2 pNB

A. p-nitrobenzyl-2-diazo-3-oxo-n-valerát (4)A. p-nitrobenzyl-2-diazo-3-oxo-n-valerate (4)

Roztok 50 g (0,35M) ethyl-3-oxo-n-valerátu a 54 g (0,35M) p-nitrobenzylalkoholu v 400 ml toluenu se zahřívá na 130 až 140 °C 18 hodin bez zpětného chladiče. Odpařením rozpouštědla se získá žlutá krystalická látka, která se překrystaluje z etheru a pentanu za vzniku 75 g (86% výtěžek) p-nitrobenzyl-3-oxo-n-valerátu (3), t.t. 33 až 34 °C.A solution of 50 g (0.35M) ethyl 3-oxo-n-valerate and 54 g (0.35M) p-nitrobenzyl alcohol in 400 ml toluene was heated at 130-140 °C for 18 hours without reflux. Evaporation of the solvent gave a yellow crystalline solid which was recrystallized from ether and pentane to give 75 g (86% yield) of p-nitrobenzyl-3-oxo-n-valerate (3), mp 33-34 °C.

IČ (KBr) gama 1 740 a 1 705 cm-1. NMR (CDClj) delta 1,20 (3H, t, J = 7,0 Hz), 2,65IR (KBr) gamma 1,740 and 1,705 cm -1 . NMR (CDCl 1 ) delta 1.20 (3H, t, J = 7.0 Hz), 2.65

247195 84 (2H, q, J = 7,0 Hz), 3,60 (2H, s), 5,28 (2H, s), 7,45 (2H, d, J = 9,5 Hz) a 8,18 (2H, d,247195 84 (2H, q, J = 7.0 Hz), 3.60 (2H, s), 5.28 (2H, s), 7.45 (2H, d, J = 9.5 Hz), and 8.18 (2H, d,

J = 9,5 Hz,. K roztoku 55,5 g )0,22M) sloučeniny 3 v 500 ml acetonitrilu se při 0 °C přidá 45 g (0,44M) TEA a potom 50 g (0,22M) p-karboxybenzensulfonylazidu.J = 9.5 Hz. To a solution of 55.5 g (0.22M) of compound 3 in 500 ml of acetonitrile at 0°C was added 45 g (0.44M) of TEA and then 50 g (0.22M) of p-carboxybenzenesulfonyl azide.

Ledová lázeň se odstraní a směs se nechá míchat 90 minut. Sraženina se odfiltruje, promyje acetonitrilem a filtrát se zahustí asi na 100 ml objemu a potom se zředí 800 ml ethylacetátu. Organický roztok se promyje vodným roztokem hydrogenuhlčitianu sodného, roztokem chloridu sodného a vysuší (MgSOp.The ice bath was removed and the mixture was allowed to stir for 90 minutes. The precipitate was filtered off, washed with acetonitrile and the filtrate was concentrated to about 100 ml volume and then diluted with 800 ml ethyl acetate. The organic solution was washed with aqueous sodium bicarbonate solution, brine and dried (MgSO4).

Odpařením rozpouštědla se získá 55 g (90% výtěžek) sloučeniny 4 ve formě světle žlutých krystalů, t.t. 96 až 97 °C. IČ (KBr) gama 2 120 a 1 710 cm * 1.Evaporation of the solvent gives 55 g (90% yield) of compound 4 in the form of light yellow crystals, mp 96-97° C. IR (KBr) gamma 2120 and 1710 cm *1 .

NMR (CDClg) delta 1,20 (3H, t, J = 7,0 Hz), 2,85 (2H, q, J = 7,0 Hz), 5,40 (2H, s),NMR (CDCl 2 ) delta 1.20 (3H, t, J = 7.0 Hz), 2.85 (2H, q, J = 7.0 Hz), 5.40 (2H, s),

7,50 (2H, d, J = 8,0 Hz) a 8,15 (2H, d, J = 8,0 Hz).7.50 (2H, d, J = 8.0 Hz) and 8.15 (2H, d, J = 8.0 Hz).

OSi + \X>°2pNB OSi + \X>°2 pNB

COjpNB _ n2 COjpNB _ n 2

55

Β. 1-p-nitrobenzyloxykarbony1-1-diazo-2-terč.butyldimethylsilyloxy-2-buten (5)B. 1-p-nitrobenzyloxycarbons1-1-diazo-2-tert.butyldimethylsilyloxy-2-butene (5)

K ochlazenému (0 °C) roztoku 54 g (0,2M) sloučeniny 4_ v 400 ml methylenchloridu se přidá 41,4 g (0,4M) TEA a potom .56 g (0,21M) terč.butyldimethylsilylohloridu v 30 ml methylenchloridu, a to během 40 minut. Roztok se míchá 120 minut a potom se promyje ledovou vodou.To a cooled (0°C) solution of 54 g (0.2M) of compound 4 in 400 mL of methylene chloride was added 41.4 g (0.4M) of TEA followed by .56 g (0.21M) of tert-butyldimethylsilyl chloride in 30 mL of methylene chloride over 40 min. The solution was stirred for 120 min and then washed with ice water.

Methylenchlorid se vysuší (MgSO^), přefiltruje a odpařením ve vakuu se získá 68 g (89% výtěžek) sloučeniny 5^ ve formě žluté pevné látky, t.t. 54 až 55 °C.The methylene chloride was dried (MgSO4), filtered and evaporated in vacuo to give 68 g (89% yield) of compound 5^ as a yellow solid, mp 54-55°C.

IČ (KBr) gama 2 080 a 1 695 cm NMR sloučeniny _5 ukazuje, že sločuenina 5^ se získá jako směs E/Z v olefinické poloze v poměru 9:1, NMR (CDClj převážného isomeru) delta 0,15 (6H, s), 0,90 (9H, ε), 1,58 (3H, d, J = 7,0 Hz), 5,15 (2H, s), 7,30 (2H, d, J = 9,0 Hz) a 8,0 (2H, d, J = 9,0 Hz).IR (KBr) gamma 2,080 and 1,695 cm NMR of compound _5 shows that compound 5^ is obtained as a mixture of E/Z in the olefinic position in the ratio 9:1, NMR (CDCl2 of the major isomer) delta 0.15 (6H, s), 0.90 (9H, ε), 1.58 (3H, d, J = 7.0 Hz), 5.15 (2H, s), 7.30 (2H, d, J = 9.0 Hz) and 8.0 (2H, d, J = 9.0 Hz).

OSi + .OAcOSi + .OAc

OSÍ+AXIS+

-NH \xíLxCO2pNB-NH \xíLxCO 2 pNB

TT

->->

N2 N 2

OSi + SH3 N2OSi + S H 3 N 2

X—X—

I ( CO2pNB J—NH OI ( CO 2 pNB J—NH O

O ,C. 4beta-l-methyl-3-diazo-3-p-nitrobenzyloxykarbonyl-2-oxo-propyl)-3alfa- [Ϊ-(R)-terč. butyldimethylsilyloxyethyl]-azetidin-2-onOh, C. 4beta-1-methyl-3-diazo-3-p-nitrobenzyloxycarbonyl-2-oxo-propyl)-3alpha-[Ϊ-(R)-tert. butyldimethylsilyloxyethyl]-azetidin-2-one

K suspensi 12,5 g (0,lM) bezvodého chloridu zinečnatého v 700 ml methylenchloridu se přidá 60,4 (0,21M) sloučeniny 6, míchá se 15 minut při 23 °C a potom se ochladí na 0 °C.To a suspension of 12.5 g (0.1 M) of anhydrous zinc chloride in 700 ml of methylene chloride was added 60.4 g (0.21 M) of compound 6, stirred for 15 minutes at 23°C and then cooled to 0°C.

K reakční směsi se během 90 minut přikape roztok 106 g (0,27M) sloučeniny 5_ v 200 ml methylen (A solution of 106 g (0.27M) of compound 5_ in 200 ml of methylene (

chloridu a potom se míchá 120 minut bez chladicí lázně. Reakční směs se promyje vodným roztokem hydrogenuhlčiitanu sodného (4 x 150 ml), vodou, roztokem chloridu sodného a vysuší se síranem hořečnatým.chloride and then stirred for 120 minutes without a cooling bath. The reaction mixture was washed with aqueous sodium bicarbonate solution (4 x 150 ml), water, brine and dried over magnesium sulfate.

**

Odpařením rozpouštědla se získá tmavý olej, který se čistí na koloně silikagelu. Elucí kolony směsi ethylacetátu a methylenchloridu (1:9) se získá 51,5 g (54 %) sloučeniny 1_ ve formě bílé krystalické látky, t.t. 112 až 114 °C.Evaporation of the solvent gave a dark oil which was purified on a silica gel column. Elution of the column with a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (1:9) gave 51.5 g (54%) of compound 1 as a white crystalline solid, mp 112-114 °C.

IČ (KBr) gama 2 130, 1 760 a 1 720 cm h NMR při 360 MHz sloučeniny 7_ ukazuje, že sloučenina T_ je směsí methylisomerů v poloze 1 v poměru 2:1. NMR (CDCl^) delta 0,3 až 0,6 (6H, 2s), 0,82 (9H, 2s), 1,05 až 1,15 (6H, m), 2,68 (0,88 H, q,J = 6,6 a 2,0 Hz), 2,88 (0,34 q,IR (KBr) gamma 2130, 1760 and 1720 cm h NMR at 360 MHz of compound 7_ shows that compound T_ is a mixture of methyl isomers in the 1-position in a 2:1 ratio. NMR (CDCl^) delta 0.3 to 0.6 (6H, 2s), 0.82 (9H, 2s), 1.05 to 1.15 (6H, m), 2.68 (0.88 H, q,J = 6.6 and 2.0 Hz), 2.88 (0.34 q,

J = 6,6 a 2,0 Hz), 3,57 (1H, m), 3,84 (1H, m), 4,09 (1H, m), 5,17 (2H), 5,84 (0,66 H, s), 5,95 (0,34 H, s), 7,52 (2H, d, J = 8,5 Hz) a 8,23 (2H, d, J = 8,5 Hz).J = 6.6 and 2.0 Hz), 3.57 (1H, m), 3.84 (1H, m), 4.09 (1H, m), 5.17 (2H), 5.84 (0.66 H, s), 5.95 (0.34 H, s), 7.52 (2H, d, J = 8.5 Hz), and 8.23 (2H, d, J = 8.5 Hz).

D. 4beta-(1-methyl-3-dioazo-3-p-nitrobenzyloxykarbonyl-2-oxo-propyl)-3alfa- £l-(R)-hydroxyethy]/£-azetídin-2-on (8)D. 4beta-(1-methyl-3-dioazo-3-p-nitrobenzyloxycarbonyl-2-oxo-propyl)-3alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]/[beta]-azetidin-2-one (8)

K roztoku 30 g (59,5 mmol) sloučeniny 7_ v 400 ml methanolu se při 23 °C přidá 150 ml 1N kyseliny chlorovodíkové a míchá se 18 hodin. Reakční směs se zahustí na objem asi 200 n]l a extrahuje se ethylacetátem (3 x 200 ml).To a solution of 30 g (59.5 mmol) of compound 7 in 400 ml of methanol at 23°C was added 150 ml of 1N hydrochloric acid and stirred for 18 hours. The reaction mixture was concentrated to a volume of about 200 ml and extracted with ethyl acetate (3 x 200 ml).

Spojené ethylacetátové extrakty se promyjí vodou, vodným roztokem hydrogenuhličitanu sodného a roztokem chloridu sodného. Odpařením rozpouštědla vysušeného síranem hořečnatým se získá 22,3 g (96 %) sloučeniny jí ve formě bílé krystalické látky, t.t. 147 až 148 °C.The combined ethyl acetate extracts were washed with water, aqueous sodium bicarbonate solution and brine. Evaporation of the solvent dried over magnesium sulfate gave 22.3 g (96%) of the title compound as a white crystalline solid, mp 147-148°C.

IČ (KBr) gama 3 400, 2 135 a 1 750 cm 1, NMR při 360 MHz sločueniny 8 ukazuje, že slouče nina 8 se získá ve formě směsi v poloze 4 methylu v poměru 2:1. NMR (DMSO-d) delta 1,07 ažIR (KBr) gamma 3400, 2135 and 1750 cm 1 , NMR at 360 MHz of compound 8 shows that compound 8 is obtained as a mixture of 4-methyl in the ratio 2:1. NMR (DMSO-d) delta 1.07 to

1,10 (6H, m), 2,75 (0,66 H, q, J = 6,6 a 2,0 Hz), 2,85 (9,34 H, J = 6,6 a 2,0 Hz), 3,55 až1.10 (6H, m), 2.75 (0.66 H, q, J = 6.6 and 2.0 Hz), 2.85 (9.34 H, J = 6.6 and 2.0 Hz), 3.55 to

3,90 (3H, m), 5,25 (2H, s), 7,70 (2H, d, J = 9,0 Hz), 8,05 (0,66H, s), 8,10 (0,34H, s) a 8,27 (2H, d, J = 9,03.90 (3H, m), 5.25 (2H, s), 7.70 (2H, d, J = 9.0 Hz), 8.05 (0.66H, s), 8.10 (0.34H, s), and 8.27 (2H, d, J = 9.0

Hz) .Hz) .

OHOH

CO2pNB CO2 pNB

-=?-=?

E. p-nitrobenzy1-6alfa- [í- (R) -hydroxyethyl] -4-methyl-3,7-dioxo-l-azabicyklo[3,2,0] hepta· -2-karboxylát (9)E. p-Nitrobenzyl-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4-methyl-3,7-dioxo-1-azabicyclo[3.2.0]hepta·-2-carboxylate (9)

Roztok 14,0 g (35,86 mmol) sloučeniny jí a 70 mg rhodium (II) oktanátu v ethylacetátu se zahřívá 20 minut k varu pod zpětným chladičem v atmosféře dusíku. Směs se odpaří ve vakuu a získá se sloučenina 9. ve formě pěny. IČ (CHCl^) gama 3 400 a 1 750 cm 3. NMR při 360 MHz sloučeniny 9 ukazuje, že sloučenina 9 se získá ve formě směsi v poloze 4 methylu v poměru 2:1. Pro stanovení konfigurace 4-methylu se použije nukleární Overhauserův efekt. Jestliže se ozáří H,. isomeru, kterého je více, dojde k přibližně 7% zvýšení signálu pro 4-methyl protony, což ukazuje na cis konfiguraci H^ a 4-methylu.A solution of 14.0 g (35.86 mmol) of compound 11 and 70 mg of rhodium(II) octanoate in ethyl acetate was heated to reflux for 20 min under nitrogen. The mixture was evaporated in vacuo to give compound 9 as a foam. IR (CHCl^) gamma 3400 and 1750 cm 3 . NMR at 360 MHz of compound 9 showed that compound 9 was obtained as a 2:1 mixture of methyls at the 4-position. The nuclear Overhauser effect was used to determine the 4-methyl configuration. When the H,. of the more abundant isomer was irradiated, there was an approximately 7% increase in the signal for the 4-methyl protons, indicating a cis configuration of H^ and 4-methyl.

Naopak, ozáří-li se isomeru, kterého je méně, nedojde k žádoucímu zvýšení signálu pro 4-methyl, což ukazuje na trans konfiguraci a 4-methylu pro isomer, kterého je méně.Conversely, when the isomer in lesser abundance is irradiated, the desired increase in signal for 4-methyl does not occur, indicating a trans configuration of 4-methyl for the isomer in lesser abundance.

NMR (CDClj) isomeru, kterého je více delta 1,24 (3H, d, J = 7,35 Hz), 1,40 (3H, d, J = 6,3 Hz), 2,40 (1H, m), 3,24 (1H, q, J = 6,6 a 7,2 Hz), 3,76 (1H, q, J = 8,0 a 2,2 Hz), 4,18 (1H, m),NMR (CDCl2) of the isomer with the higher delta 1.24 (3H, d, J = 7.35 Hz), 1.40 (3H, d, J = 6.3 Hz), 2.40 (1H, m), 3.24 (1H, q, J = 6.6 and 7.2 Hz), 3.76 (1H, q, J = 8.0 and 2.2 Hz), 4.18 (1H, m),

4,82 (1H, s), 5,24 (1H, d, J = 6,3 Hz), 6,18 (1H, d, J = 6,3 Hz), 7,60 (1H, d, J % 8,5 Hz) a 8,22 (1H, d, J = 8,5 Hz).4.82 (1H, s), 5.24 (1H, d, J = 6.3 Hz), 6.18 (1H, d, J = 6.3 Hz), 7.60 (1H, d, J % 8.5 Hz), and 8.22 (1H, d, J = 8.5 Hz).

NMR (CDClj) isomeru, kterého je méně delta 1,0 (3H, d, H = 7,35 Hz), 1,40 (3H, d,NMR (CDCl2) of the isomer with less delta 1.0 (3H, d, H = 7.35 Hz), 1.40 (3H, d,

J = 6,3 Hz), 2,83 (1H, m), 3,25 (1H, q, J = 6,6 a 1,50 Hz), 4,14 (1H, q, J = 7,36 a 1,50 Hz), 4,67 (1H, s), 5,24 (1H, d, J = 6,3 Hz), 6,18 (1H, d, J = 6,3 Hz) a 7,60 (1H, d, J = 8,5 Hz), a 8,22 (1H, d, J = 8,5 Hz).J = 6.3 Hz), 2.83 (1H, m), 3.25 (1H, q, J = 6.6 and 1.50 Hz), 4.14 (1H, q, J = 7.36 and 1.50 Hz), 4.67 (1H, s), 5.24 (1H, d, J = 6.3 Hz), 6.18 (1H, d, J = 6.3 Hz) and 7.60 (1H, d, J = 8.5 Hz), and 8.22 (1H, d, J = 8.5 Hz).

OH OH CH, CH, OH OH CH, J CH, J - - -> ήπ -> ήπ \-O-P(O0)2 \-OP(O0) 2 O^ O^ čo2pnb what 2 pnb 10 10 1 CO2pNB 1 CO 2 pNB

F. p-nitrobenzyl-3-difenoxyfosfinyl-6alfa- [l-(R)-hydroxyethylJ-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo (3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (10)F. p-Nitrobenzyl-3-diphenoxyphosphinyl-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo (3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (10)

K ochlazenému (0 °C) roztoku 20,0 g (55,2 mmol) ketomeziproduktu 9^ v 150 ml acetonitrilu se přidá 7,18 g (55 mmol) diisopropylethylaminu a potom 14,85 g (55 mmol) difenylchlorfosfonátu v 20 ml acetonitrilu během 5 minut.To a cooled (0 °C) solution of 20.0 g (55.2 mmol) of keto intermediate 9^ in 150 mL of acetonitrile was added 7.18 g (55 mmol) of diisopropylethylamine followed by 14.85 g (55 mmol) of diphenylchlorophosphonate in 20 mL of acetonitrile over 5 minutes.

Vzniklý roztok se míchá 60 minut při 0 °C, potom se zředí 600 ml ethylacetátu, promyje ledem ochlazenou 10% kyselinou fosforečnou a roztokem chloridu sodného. Směs se vysuší síranem hořečnatým a odpařením se získá surový olej, který se čistí na koloně kysličníku křemičitého .The resulting solution was stirred for 60 minutes at 0°C, then diluted with 600 ml of ethyl acetate, washed with ice-cold 10% phosphoric acid and brine. The mixture was dried over magnesium sulfate and evaporated to give a crude oil which was purified on a silica column.

Elucí kolony 10% ethylaoetátem v methylenchloridu se získá 3,7 g (11,5 %) fosfonátu 10 ve formě bílé pěny.Elution of the column with 10% ethyl acetate in methylene chloride afforded 3.7 g (11.5%) of phosphonate 10 as a white foam.

IČ (CHCl-j) gama 3 400, 1 790 a 1 720 cm-1.IR (CHCl-j) gamma 3400, 1790 and 1720 cm -1 .

NMR (CDC13) delta 1,20 (3H, d, J = 7,2 Hz), 1,38 (3H, d, H = 7,3 Hz), 3,35 (1H, 1,NMR (CDCl 3 ) delta 1.20 (3H, d, J = 7.2 Hz), 1.38 (3H, d, H = 7.3 Hz), 3.35 (1H, 1,

J = 6,7 a 2,0 Hz), 3,50 (1H, m), 4,2 až 4,25 (2H, m,, 5,20 (1H, d, J = 10,5 Hz), 5,37 (1H, d, J = 10,5 Hz), 7,1 až 7,4 (10H, m), 7,56 (1H, d, J = 9,0 Hz) a 8,10 (1H, d, J = 9,0 Hz).J = 6.7 and 2.0 Hz), 3.50 (1H, m), 4.2 to 4.25 (2H, m,, 5.20 (1H, d, J = 10.5 Hz), 5.37 (1H, d, J = 10.5 Hz), 7.1 to 7.4 (10H, m), 7.56 (1H, d, J = 9.0 Hz), and 8.10 (1H, d, J = 9.0 Hz).

Pro stanovení konfigurace 4-methylu sloučeniny 10 se použije nukelární Overhauserův efekt. Jestliže se ozáří H^, nedojde k žádnému vzrůstu signálu pro 4-methyl, což ukazuje na trans konfiguraci Hj a 4-methylu.The nuclear Overhauser effect is used to determine the 4-methyl configuration of compound 10. When irradiated with H^, there is no increase in the signal for 4-methyl, indicating a trans configuration of H^ and 4-methyl.

/Xz/Xz

G. p-nitrobenzyl-3-ípyridin-2-yl-methanthiq]6alfa [l-(R)-hydoxyethyl] -4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo í3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (11)G. p-nitrobenzyl-3-[pyridin-2-yl-methanethiol]6alpha[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo[3,2,0]hept-2-ene-2-carboxylate (11)

K ochlazenému (—15 °C) roztoku 1,2 g (2 mmol) fosfonátu 10 v 10 ml acetonitrilu se přidá 390 mg (3 mmol) diisopropylethylaminu a potom 370 mg (3 mmol) 2-raerkaptomethyl.pyridinu v atmosféře dusíku.To a cooled (-15°C) solution of 1.2 g (2 mmol) of phosphonate 10 in 10 ml of acetonitrile was added 390 mg (3 mmol) of diisopropylethylamine and then 370 mg (3 mmol) of 2-tercaptomethylpyridine under a nitrogen atmosphere.

Reakční směs se míchá 60 minut při -15 °C a potom dalších 60 minut při 0 °C. Reakční směs se zředí ethylacetátem, promyje ledovou vodou, roztokem chloridu sodného a vysuší (MgSO^). Odpařením rozpouštědel ve vakuu se získá žlutý olej, který se čistí na koloně kysličníku křemičitého.The reaction mixture was stirred for 60 minutes at -15°C and then for a further 60 minutes at 0°C. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate, washed with ice water, brine and dried (MgSO4). Evaporation of the solvents in vacuo gave a yellow oil which was purified on a silica column.

Elucí kolony 20% ethylacetátem v methylenchloridu se získá 375 mg (40% výtěžek) sloučeniny 11 ve formě bílé amorfní pěny. IČ (KBr) gama 3 400, 1 775 a 1 710 cm \ NMR (CDCl^í delta 2,14 (3H, d, J = 6,7 Hz), 2,19 (3H, d, J = 6,7 Hz), 3,14 (1H, q, J = 6,2 a 2,0 Hz),Elution of the column with 20% ethyl acetate in methylene chloride afforded 375 mg (40% yield) of compound 11 as a white amorphous foam. IR (KBr) gamma 3400, 1775 and 1710 cm \ NMR (CDCl^η delta 2.14 (3H, d, J = 6.7 Hz), 2.19 (3H, d, J = 6.7 Hz), 3.14 (1H, q, J = 6.2 and 2.0 Hz),

3,40 (1H, m) , 4,0 (1H, d, J = 7,6 Hz), 4,12 (1H, d, J = 7,6 Hz), 4,18 OH, q, J = 6,7 Hz a 2,0 Hz), 4,25 (1H, m), 5,25 (1H, d, J = 11,3 Hz), 5,40 (1H, d, J = 11,3 Hz), 7,15 až 8,2 (4H, m).3.40 (1H, m), 4.0 (1H, d, J = 7.6 Hz), 4.12 (1H, d, J = 7.6 Hz), 4.18 OH, q, J = 6.7 Hz and 2.0 Hz), 4.25 (1H, m), 5.25 (1H, d, J = 11.3 Hz), 5.40 (1H, d, J = 11.3 Hz) 11.3 Hz), 7.15 to 8.2 (4H, m).

H. 3- [2- (N-methylpyri dinium) methanthioj -6alfa- yl-(R)-hydroxyethyl] -4beta -methyl“7-oxo-- 1-azabicyklo { 3,2,0 ) hep t-2-en-2-karboxylát (12)H. 3-[2-(N-methylpyridinium)methanethiol-6alpha-yl-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl"7-oxo--1-azabicyclo{3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (12)

K roztoku 1,0 g (2 mmol) sloučeniny 11 v 10 ml methylenchloridu se přidá <50 mg (3.3 iw/Jj methyltr j.f luormethansul fonátu a míchá se 90 minut při 23 °C. Odpařením ethyl enchl^e idu ve vakuu se získá kvarternizovaný pyridin jako pěna, který se hydrogenuje ihned .k-ez dalšího čištění.To a solution of 1.0 g (2 mmol) of compound 11 in 10 ml of methylene chloride was added <50 mg (3.3 µg/mL) of methyl trifluoromethanesulfonate and stirred for 90 min at 23 °C. Evaporation of the ethyl chloride in vacuo gave the quaternized pyridine as a foam, which was hydrogenated immediately for further purification.

Surová pyridiniová sůl se rozpustí v pufru TMF-ether pH 7 (1:1:1, 100 ml každého), načež se přidá 600 mg 10% paladia na uhlí. Směs se hydrogenuje 45 minut při 241 kPa na třepačce. Směs se přefiltruje přes celit a katalyzátor se promyje vodou (2 x 10 ml).The crude pyridinium salt was dissolved in TMF-ether buffer pH 7 (1:1:1, 100 mL each) and 600 mg of 10% palladium on carbon was added. The mixture was hydrogenated for 45 minutes at 241 kPa on a shaker. The mixture was filtered through celite and the catalyst was washed with water (2 x 10 mL).

Spojený filtrát a promývací roztoky se extrahují etherem (2 x 100 ml) a lyofilisací se získá žlutý prášek, který se čistí na C^g Bondapak koloně s reversní fází (10 g), eluuje se 5% acetonitrilem ve vodě za tlaku 55 kPa.The combined filtrate and washings were extracted with ether (2 x 100 ml) and lyophilized to give a yellow powder which was purified on a C18 Bondapak reversed phase column (10 g), eluting with 5% acetonitrile in water at 55 kPa.

Každá 15ml frakce se podrobí vysokotlaké kapalinové chromatografii a frakce s ultrafialo vou absorpcí při lambdamax 300 nm se spojí a lyofilisací se získá 58 mg (11% výtěžek) sloučeniny uvedené v nadpisu ve formě světle žlutého prášku.Each 15 ml fraction was subjected to high-performance liquid chromatography and the fractions with ultraviolet absorption at lambda max 300 nm were pooled and lyophilized to give 58 mg (11% yield) of the title compound as a pale yellow powder.

IČ (KBr) gama 3 400, 1 750 a 1 590 cm Lambdamax (H2O) ^92 nm (ePs^l°n 7 081). NMR (D2O) delta 1,13 (3H, d, J = 6,5 Hz), 1,23 (4H, d, J = 6,5 Hz), 3,18 (1H, m), 3,45 (1H, q,IR (KBr) gamma 3 400, 1 750 and 1 590 cm Lambda max (H 2 O) ^92 nm ( e P s ^l° n 7 081). NMR (D 2 O) delta 1.13 (3H, d, J = 6.5 Hz), 1.23 (4H, d, J = 6.5 Hz), 3.18 (1H, m), 3.45 (1H, q,

J « 6,0 a 2,1 Hz), 4,0 až 4,4 (4H, m), 4,65 (3H, s), 7,79 (2H, m), 8,30 )1H, m) a 8,60 (1H, m).J < 6.0 and 2.1 Hz), 4.0 to 4.4 (4H, m), 4.65 (3H, s), 7.79 (2H, m), 8.30 (1H, m) and 8.60 (1H, m).

Příklad 21Example 21

Příprava 3-[2-(1,4-dimethylpyridinium methanthió] -6alfa-[l(R)-hydroxyethylj-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-[2-(1,4-dimethylpyridinium methanethio]-6alpha-[1(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate

3- [2 - (1,4-dimethylpyridiniumúmethanthio2 -6alfa- [*1- (R) -hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-karboxylát (13)3-[2-(1,4-dimethylpyridinium-methanethio2-6alpha-[*1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-carboxylate (13)

Tato sloučenina se získá ve formě žlutého prášku v 17% výtěžku ze sloučeniny 10 stejným způsobem, jak je popsáno v příkladu 20.This compound was obtained as a yellow powder in 17% yield from compound 10 in the same manner as described in Example 20.

IČ gama 3 400, 1 755 a 1 600 cm \ UV lambda (Ho0) 300 nm (epsilon 7 600). NMR (DoO) max z z delta 1,20 (3H, d, J = 6,7 Hz), 1,28 (3H, d, J = 6,7 Hz), 2,60 (3H, s), 3,4 až 3,5 (2H, m), 4,2 až 4,4 (4H, m), 4,52 (3H, s), 7,82 (1H, t, J = 6,5 a 4,2 Hz), 8,32 (1H, d, J = 6,5 Hz) a 8,60 (1H, d, J = 4,2 Hz).IR gamma 3,400, 1,755 and 1,600 cm \ UV lambda (H o 0) 300 nm (epsilon 7,600). NMR (D o O) max zz delta 1.20 (3H, d, J = 6.7 Hz), 1.28 (3H, d, J = 6.7 Hz), 2.60 (3H, s), 3.4 to 3.5 (2H, m), 4.2 to 4.4 (4H, m), 4.52 (3H, s), 7.82 (1H, t, J = 6.5 and 4.2 Hz), 8.32 (1H, d, J = 6.5 Hz) and 8.60 (1H, d, J = 4.2 Hz).

Příklad 22Example 22

Příprava 3- £4- (1-methylpyridiniununethanthiq] -6alfa-fl-(R) -hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-[4-(1-methylpyridinium unenethi]-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate

OHOH

1) HS1) HS

2) CF3SO3CH3 2 ) CF3SO3CH3

3) Pd/H2 //7 coF ©3) Pd/H 2 //7 coF ©

]-ch3 ]-ch 3

3-[4-(1-methylpyridiniummethanthioj -6alfa- [1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (14)3-[4-(1-Methylpyridiniummethanethiol-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (14)

Tato sloučenina se získá ve formě žlutého prášku v 15% výtěžku ze sloučeniny 10 stejným způsobem, jak je popsáno v příkladu 20. IČ (KBr) gama 3 4104 1 750 a 1 650 cm . UV lambdamax (H20) 293 nm (epsilon 7 295). NMR (D2O) delta 1,15 (3H, d, J = 6,5 Hz), 1,20 (3H, d, J = 6,5 Hz), J = 6,5 Hz), 3,20 (1H, m) , 3,45 (1H, q, J = 6,0 a 2,0 Hz), 4,11 (1H, q, J = 8,0 a 2,0 Hz),This compound was obtained as a yellow powder in 15% yield from compound 10 in the same manner as described in Example 20. IR (KBr) gamma 3 4104 1750 and 1650 cm . UV lambda max (H 2 0) 293 nm (epsilon 7 295). NMR (D 2 O) delta 1.15 (3H, d, J = 6.5 Hz), 1.20 (3H, d, J = 6.5 Hz), J = 6.5 Hz), 3.20 (1H, m), 3.45 (1H, q, J = 6.0 and 2.0 Hz), 4.11 (1H, q, J = 8.0 and 2.0 Hz),

4,20 (1H, m) a 4,35 (3H, s), 7,95 (2H, d, J = 5,2 Hz) a 8,72 (2H, d, J = 5,2 Hz).4.20 (1H, m) and 4.35 (3H, s), 7.95 (2H, d, J = 5.2 Hz) and 8.72 (2H, d, J = 5.2 Hz).

Příklad 23Example 23

Příprava 3- [3- (1-methylpyridinium) methanthio] -6alfa-[ 1- (R) -hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-[3-(1-methylpyridinium)methanethio]-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate

3- [3- (1-methylpyridiniumúmethanthió] -6alfa-Ql- (R) -hydroxyethyl] -4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (15)3-[3-(1-methylpyridiniummethanethio]-6alpha-Q1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (15)

Tato sloučenina se získá ve formě žlutého prášku v 27% výtěžku ze sloučeniny 10 stejným způsobem, jako je popsáno v přikladu 20.This compound is obtained as a yellow powder in 27% yield from compound 10 in the same manner as described in Example 20.

IČ (KBr) gama 3 420, 1 750 a 1 610 cm-1. UV lambdamax (H2O) 295 nm (epsilon 8 750).IR (KBr) gamma 3,420, 1,750 and 1,610 cm -1 . UV lambda max (H 2 O) 295 nm (epsilon 8,750).

NMR (D20) delta 1,10 (3H, d, J = 6,9 Hz), 1,25 (3H, d, J = 6,9 Hz), 1,27 (1H, m), 1,43 (1H, q, J = 6,2 a 1,8 Hz), 4,1 až 4,35 (4H, m), 4,39 (3H, s), 8,0 (1H, t, J = 8,5 a 6,2 Hz), 8,45 (1H, d, J = 8,5 Hz), 8,70 (1H, d, J = 6,2 Hz) a 8,82 (1H, s).NMR (D 2 0) delta 1.10 (3H, d, J = 6.9 Hz), 1.25 (3H, d, J = 6.9 Hz), 1.27 (1H, m), 1.43 (1H, q, J = 6.2 and 1.8 Hz), 4.1 to 4.35 (4H, m), 4.39 (3H, s), 8.0 (1H, t, J = 8.5 and 6.2 Hz), 8.45 (1H, d, J = 8.5 Hz), 8.70 (1H, d, J = 6.2 Hz), and 8.82 (1H, s).

Analýza: vypočteno pro C^HjqNjO^S.S 1/2 HjO: C 51,90, H 6,36, N 7,12; nalezeno C 51,92, H 5,71, N 6,88.Analysis: Calcd for C12H12N12O12S1/2H12O: C 51.90, H 6.36, N 7.12; Found C 51.92, H 5.71, N 6.88.

Příklad 24Example 24

Příprava 3- [3-(1,2,-dimethylpyridinium)methanthičj -6alfa-[l-(R)-hydroxyethyl']-4beta-methyl-7-oxo-l-azabioyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-[3-(1,2,-dimethylpyridinium)methanthic]-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl']-4beta-methyl-7-oxo-1-azabiocyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate

2) CFjSOjCHj2) CFjSOjCHj

->->

3) Pd/H2 3) Pd/H 2

3- [3-(1,2-dimethylpyridiniumúmethanthió| -6alfa-[[l- (R) -hydroxyethylJ-4beta-methyl-7-oxo-1-azabioyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (16)3-[3-(1,2-dimethylpyridiniummethanethiol| -6alpha-[[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabiocyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (16)

Tato sloučenina se získá ve formě žlutého prášku v 14% výtěžku ze sloučeniny 10 stejným způsobem, jak je popsáno v příkladu 20.This compound was obtained as a yellow powder in 14% yield from compound 10 in the same manner as described in Example 20.

IČ (KBr) gama 3 410, 1 750 a 1 600 cm UV lambdamax (H2O) 2^6 nm (ePs^-i°n ® 500).IR (KBr) gamma 3 410, 1 750 and 1 600 cm UV lambda max (H 2 O) 2 ^6 nm ( e P s ^-i° n ® 500).

NMR (D2O) delta 1,25 (3H, d, J = 6,5 Hz), 1,30 (4H, d, J = 6,5 Hz), 2,95 (3H, s), 3,40 (1H, m), 3,50 (1H, q, J = 6,2 a 1,8 Hz), 4,2 až -4,4 (4H, m), 4,35 (3H, s), 7,82 (1H, t, J = 8,5 a 6,3 Hz), 8,40 (1H, d, J = 8,5 Hz) a 8,72 (1H, d, J = 6,3 Hz).NMR (D 2 O) delta 1.25 (3H, d, J = 6.5 Hz), 1.30 (4H, d, J = 6.5 Hz), 2.95 (3H, s), 3.40 (1H, m), 3.50 (1H, q, J = 6.2 and 1.8 Hz), 4.2 to -4.4 (4H, m), 4.35 (3H, m). s), 7.82 (1H, t, J = 8.5 and 6.3 Hz), 8.40 (1H, d, J = 8.5 Hz) and 8.72 (1H, d, J = 6.3 Hz).

Příklad 25Example 25

Příprava ^3-(2,4-dimethyl-l,2,4-triazolium)methanthioJ-6alfa-Ql-(R)-hydroxyethylj-4beta , '-methyl-I-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátu ch3 Preparation of ^3-(2,4-dimethyl-1,2,4-triazolium)methanethioJ-6alpha-Ql-(R)-hydroxyethylj-4beta , '-methyl-1-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate ch 3

2) CF3SO3CH3 2 ) CF3SO3CH3

3) Pd/H2 3) Pd/H 2

0.3- (2,4-dimethyl-l, 2,4-triazolium)methanthio] -6alfa-Q (R) -hydroxyethyl ]-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (17)0.3-(2,4-dimethyl-1,2,4-triazolium)methanethio]-6alpha-Q(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (17)

Tato sloučenina se získá ve formě žlutého rpášku v 9% výtěžku ze sloučeniny 10 stejným způsobem, jak je popsáno v příkladu 20.This compound was obtained as a yellow powder in 9% yield from compound 10 in the same manner as described in Example 20.

IC (KBr) gama 3 420, 1 756 a 1 605 cm \ UV lambda^^ (H2O) 291 nm (epsilon 7 850) .IC (KBr) gamma 3420, 1756 and 1605 cm \ UV lambda^^ (H 2 O) 291 nm (epsilon 7850) .

NMR (D2O) delta 1,15 (3H, d, J = 6,3 Hz), 1,22 (3H, d, J = 6,3 Hz), 3,35 (ÍH, m) , 3,48 (ÍH, q), J = 6,0 a 1,8 Hz), 3,90 (3H, s), 4,05 (3H, s), 4,2 až 4,4 (4H, m), 8,80 (ÍH, s).NMR (D 2 O) delta 1.15 (3H, d, J = 6.3 Hz), 1.22 (3H, d, J = 6.3 Hz), 3.35 (ÍH, m), 3.48 (ÍH, q), J = 6.0 and 1.8 Hz), 3.90 (3H, s), 4.05 (3H, s), 4.2 to 4.4 (4H, m), 8.80 (1H, s).

P ř í k 1 a d 26Example 26

Příprava 3- [2-(1,3-dimethylimidazolium)methanthioj] -6alfa0.-(R)-hydroxyethyl]“4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátuPreparation of 3-[2-(1,3-dimethylimidazolium)methanethiol]-6alpha0.-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate

3-[2-(1,3-dimethylimidazoliummethanthioJ-6alfa-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylát (18)3-[2-(1,3-dimethylimidazoliummethanethioJ-6alpha-[1-(R)-hydroxyethyl]-4beta-methyl-7-oxo-1-azabicyclo(3,2,0)hept-2-ene-2-carboxylate (18)

Tato sloučenina se získá ve formě žlutého prášku v 32% výtěžku ze sloučeniny 10 stejným způsobem, jak je popsáno v příkladu 20.This compound is obtained as a yellow powder in 32% yield from compound 10 in the same manner as described in Example 20.

iC (KBr) gama 3 400, 1 758 a 1 600 cm . UV lambda (H2O) 294 nm (epsilon 7 194).iC (KBr) gamma 3400, 1758 and 1600 cm . UV lambda (H 2 O) 294 nm (epsilon 7 194).

NMR (D2O) delta 1,10 (3H, d, J = 6,3 Hz), 1,25 (3H, d, J = 6,3 Hz), 3,30 (1H, m), 3,42 (ÍH, 1, J = 6,0 a 2,2 Hz), 3,85 (6H, s), 4,2 až 4,6 (4H, m), a 7,40 (2H, s).NMR (D 2 O) delta 1.10 (3H, d, J = 6.3 Hz), 1.25 (3H, d, J = 6.3 Hz), 3.30 (1H, m), 3.42 (ÍH, 1, J = 6.0 and 2.2 Hz), 3.85 (6H, s), 4.2 to 4.6 (4H, m), and 7.40 (2H, s).

Příklad 27Example 27

Obecnými postupy podle příkladů 1 až 26 se připraví následující karbapenemové produkty z meziproduktu vzorceBy the general procedures of Examples 1 to 26, the following carbapenem products are prepared from the intermediate of formula

PříkladExample

č.C.

27a27a

-CH-CH

27b27b

-ch2ch2 -ch 2 ch 2

N-CHN-CH

27c27c

-CH-CH

CH,CH,

27d27d

-CH CH-CH CH

27e27e

-ch2ch2--ch 2 ch 2 -

O® ch2-ch2-ch3 O® ch 2 -ch 2 -ch 3

CH, \®CH, \®

-p-p

CH,CH,

27h27h

-CHn247195-CH n 247195

27i27i

-CHn-CH n it

CH,CH,

I® .N.I® .N.

OO

CH*CH*

27j27j

CHg - r---N-CH3 —CH3 CHg - r---N-CH3 —CH 3

27k27k

-CHn -CH n

-<j ®r-<j ®r

CH,CH,

271271

CH, \ 3 -CH-O?ch3 CH, \ 3 -CH-O ? ch 3

7tn ®/7tn ®/

CH,CH,

27n27n

-CH~27o-CH~27o

-CH--CH-

CH3 (směs 3 možnýchCH 3 (mixture of 3 possible

27p27p

Τ- ί Φ ' s^n-ch3 coofc Τ - ί Φ ' s^n-ch 3 coo fc

CH,CH,

27q27q

CH,CH,

PříkladExample

č.C.

CH,CH,

27r27 years

-CH„.©-CH„.©

27s27s

-CHn -CH n

27t27t

-CH-ch2-coo-CH-ch 2 -coo

CH,CH,

-A-AND

Ν—N ,© ch3 N—N ,© ch 3

^.-N-CH, Ν—N^.-N-CH, Ν—N

CH,CH,

Přiklad 28Example 28

Obecnými postupy podle příkladů 1 až 26 se připraví následující karbapenemové produkty z meziproduktu vzorceBy the general procedures of Examples 1 to 26, the following carbapenem products are prepared from the intermediate of formula

CH,CH,

28b \©28b \©

-o-O

28c —^J4^H2CH2CH328c —^J4^ H 2 CH 2 CH 3

PříkladExample

č.C.

28d28d

-CH-CH, ll >H3-CH-CH, ll > H 3

28e28e

28f CH3XJtcCHH33 28f CH3 XJtc C H H 3 3

N-N-

CH,CH,

28g28g

CH,CH,

-U-AT

28h28h

28i28i

28j28j

28k28k

281281

8m i směs j rr N—p-N CHg isomerů)8m i mixture j rr N—p-N CHg isomers)

CH,CH,

NN

I! © xN-CH,I! © xN-CH,

COOCOO

CH,CH,

I — NI — N

CH,CH,

CH, ch2-coo ch3 CH, ch 2 -coo ch 3

I ©I ©

N,N,

N—N (směs 3 možnýchN—N (mixture of 3 possible

CH,CH,

PříkladExample

e.E.

O%s About %s

28n28n

-CH-CH

N-N-CH, >N=NN-N-CH, >N=N

CH,CH,

Příklad 29Example 29

Jestliže se ketomeziprodukt nahradí za ekvimolární množství odpovídajícího 1-alfa-methyl meziproduktu, získá se výše uvedený karbapenemový produkt.If the keto intermediate is replaced with an equimolar amount of the corresponding 1-alpha-methyl intermediate, the above carbapenem product is obtained.

Claims (7)

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION 1. Způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce I kde θA process for the preparation of carbapenem derivatives of the general formula I wherein θ R je atom vodíku,R is hydrogen, R^ je vybrané ze skupiny zahrnující atom vodíku, substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, alkenyl a alkinyl s až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl a cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v alkylové části, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylová část je fenyl a alifatická Část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, dinebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku, nebo síry a alkylové části připojené na· tyto heterocyklické části mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde substituent nebo substituenty výše jmenovaných zbytků jsou nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, případně substituovaný aminoskupinou, atomem halogenu, hydroxylem nebo karboxylem, atom halogenu, —QRR 6 is selected from the group consisting of hydrogen, substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl and alkynyl of up to 10 carbon atoms, cycloalkyl and cycloalkylalkyl of 3 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkinyl wherein the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, wherein the heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic radical having 5 or 6 members in individual rings and the heterocyclyl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic a ring having 5 or 6 members in each ring and wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen, or sulfur atoms and the alkyl moieties attached to said heterocyclic moieties have 1 to 6 carbon atoms wherein the substituent or substituents of the aforementioned radicals are independently of one another selected from the group consisting of alkyl of 1 to 6 carbon atoms optionally substituted by amino, halogen, hydroxyl or carboxyl, halogen, —QR -OCNRV-OCNRV O 'O ' -^’ΝρΑ4 - ^ 4 -NR3r4 nr ^nr3r4 o-NR 3 r 4 nr ^ nr 3 r 4 o 11 ·, , 11 ·,, -s-nr3r4 o-s-nr 3 r 4 o -NHCNR3r4 -NHCNR 3 r 4 -R3CNR4 -R 3 CNR 4 -CO,R3 o-CO, R 3 o -OCR3 -OCR 3 -SR-SR II qII q -SRy i| 9 “SÍT-SR y i | 9 “NETWORK -CN 'O:V-CN'O : V -OS-R247195-OS-R247195 -OP(O)(OR3)(OR4)-OP (O) (OR 3) (OR 4) 3 43 4 -NR CO2R-NR CO 2 R -N°2-N ° 2 3 4 kde ve výše jmenovaných substituentech substituenty R a R jsou nezávisle na sobě vybrané ze skupiny zahrnující vodík» alkyl, alkenyl a alkinyl s až IQ atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylových částech, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylovou částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku a heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylové části spojené s heterocyklickými částmi mají 1 až 6 atomů uhlíku nebo R3 a R4 spojené dohromady s atomem dusíku, na který alespoň jeden je připojen, mohou tvořit pětičlenný nebo šestičlenný dusík obsahující heterocyklický kruh, R má význam uvedený pro R kromě atomu vodíku nebo R a R dohromady tvoří alkyliden s 2 až 10 atomy uhlíku nebo alkyliden s 2 až 10 atomy uhlíku substituovaný hydroxylem,Wherein, in the above substituents, R and R are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkenyl and alkynyl of up to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl of 3-6 atoms in the cycloalkyl ring and 1-6 atoms carbon in the alkyl moieties, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkinyl wherein the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms and heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl wherein heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic aromatic heterocyclic moiety with And 5 or 6 members in each ring and heterocyclyl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical having 5 or 6 members in each ring and wherein the heteroatom or heteroatoms are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moieties linked to the heterocyclic moieties have 1 to 6 carbon atoms or R 3 and R 3 R 4 , taken together with the nitrogen atom to which at least one is attached, may form a 5- or 6-membered nitrogen containing heterocyclic ring, R is as defined for R in addition to hydrogen or R and R together form an alkylidene of 2 to 10 carbon atoms or alkylidene of 2 up to 10 hydroxyl-substituted carbon atoms, R je substituovaný nebo nesubstituovaný alkyl, alkenyl a alkinyl s az 10 atomy uhlíku, cykloalkyl a cykloalkylalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylových částech, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylovou částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivcýh kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny obsahující 1. až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry a alkylové části spojené s jmenovanými heterocyklickými částmi mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde výše jmenované zbytky R3 jsou případně substituované 1 až 3 substituenty nezávisle na sobě vybranými ze skupiny zahrnující alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, případně substituovaný aminoskupinou, atomem fluoru, chloru, karboxylem, hydroxylem nebo karbamoylem, atom fluoru, chloru nebo bromu,R is substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl and alkynyl of up to 10 carbon atoms, cycloalkyl and cycloalkylalkyl of 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moieties, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkinyl wherein the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, wherein heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic aromatic heterocyclic radical having 5 or 6 members in individual rings and the heterocyclyl is mono-, di- or polycyclic a saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical having 5 or 6 members in each ring and wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms and the alkyl moieties associated with said heterocyclic moieties 6 carbon atoms, wherein the abovementioned R 3 radicals are optional substituted with 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of alkyl of 1 to 6 carbon atoms, optionally substituted with amino, fluorine, chlorine, carboxyl, hydroxyl or carbamoyl, fluorine, chlorine or bromine, OR3 OR 3 -OCO2R3 -OCO 2 R 3 -OCOR3 -OCOR 3 -oconr3r4 o-contr 3 r 4 o I)AND) -OS-R-OS-R 3 43 4 -NR CO2R-NR CO 2 R 3 3 43 3 4 -NR CONR R-NR CONR R 3» 93 »9 -NR S-R-NR S-R -SR-SR II 9 -S-R*Feb 9 -S-R * O O \ 9O \ 9 -S-R-S-R -CN fenyl případně substituovaný 1 až 3 atomy fluoru, chloru, bromu, alkylem s 1 až 6 atomy uhlíku, -OR^, -NR^R4, -SO-R^, -CO?R^ nebo -CONR^R4, kde R^, R4 a v substitu5 , Z entech R mají význam uvedený výše, nebo může být připojené na v jiném místě kruhu tak, že se tvoří spojený heterocyklický nebo heteroaromatický kruh, který může dále obsahovat další heteroatomy vybrané ze skupiny zahrnující kyslík dusík a síru, r!5 je atom vodíku, substituovaný a nesubstituovaný alkyl, alkenyl a alkinyl s až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylových částech, spirocykloalky1 s 3 až 6 atomy Uhlíku, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl, a arylalkinyl, kde arylovou Částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyklyl a heterocyklylalkyl, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono··, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíku, dusíku nebo síry, a alkylové části připojené k těmto heterocyklickým částem mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde substituent nebo substituenty výše uvedených zbytků jsou-CN phenyl optionally substituted with 1 to 3 fluorine, chlorine, bromine, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, -OR 4, -NR 4 R 4 , -SO-R 4, -CO ? R 4 or -CONR 4 R 4 , wherein R 4 , R 4, and in substituent 5, Z entities R are as defined above, or may be attached at another point in the ring to form a linked heterocyclic or heteroaromatic ring which may further contain further heteroatoms selected from oxygen, nitrogen and sulfur, R! 5 j e is hydrogen, substituted and unsubstituted alkyl, alkenyl and alkynyl having up to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, and alkylcycloalkyl having 3-6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 up to 6 carbon atoms in the alkyl moieties, spirocycloalkyl having 3 to 6 carbon atoms, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl, and arylalkinyl wherein the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl wherein heteroaryl is a mono-, di- or polycyclic aromatic heterocyclic radical having 5 or 6 members in individual rings and the heterocyclyl is mono-, di- or polycyclic saturated or not a saturated 5 or 6 membered non-aromatic heterocyclic radical and wherein the heteroatom or heteroatoms in the above-mentioned heterocyclic moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, and the alkyl moieties attached to these heterocyclic moieties have 1 to 6 atoms wherein the substituent or substituents of the above radicals are 100 vybrané ze skupiny zahrnující aminoskupinu, mono-, di- a trialkylaminoskupinu, hydroxyl, alkoxyl, merkaptoskupinu, alkylthioskupinu, fenylthioskuinu, sulfamoyl, amidinoskupinu, guanidinoskupinu, nitroskupinu, atom chloru, bromu, fluoru, kyanoskupinu a karboxyl a kde alkylové části ve výše uvedených substituentech mají 1 až 6 atomů uhlíku,100 selected from the group consisting of amino, mono-, di- and trialkylamino, hydroxyl, alkoxy, mercapto, alkylthio, phenylthio, sulfamoyl, amidino, guanidino, nitro, chloro, bromo, fluoro, cyano and carboxyl and wherein the alkyl moieties in the above substituents have 1 to 6 carbon atoms, A je nerozvětvený nebo rozvětvený alkylen s 1 až 6 atomy uhlíku,A is a straight or branched alkylene having 1 to 6 carbon atoms, R je atom vodíku, aniontový náboj nebo běžná snadno odštěpitelná skupina chránící karboxyl, vybrané z,e skupiny zahrnující benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naftylmethyl, benzyl, triohlorethyl, trialkylsilyl, kde alkyly mají 1 až 4 atomy uhlíku, fenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, ftalidyl, indanyl, methoxymethyl a s výhodou p-nitrobenzyl, přičemž jestliže R je atom vodíku nebo chránící skupina, je také přítomný iont a skupina oreprezentuje substituovaný nebo nesubstituovaný mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující alespoň jeden dusíkový atom v kruhu a celkově 1 až 4 atomy dusíku, kyslíku nebo síry, a připojenýk A přes atom uhlíku v kruhu a mající atom dusíku v kruhu, který je kvarternizovaný skupinou R5 a jejich farmaceuticky vhodných solí, vyznačený tím, že se nechá reagovat meziprodukt obecného vzorce II kde r\ R®, a a mají význam uvedený výše,R is a hydrogen atom, an anionic charge, or a conventional carboxyl protecting group which is easily cleavable, selected from the group consisting of benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naphthylmethyl, benzyl, triohloroethyl, trialkylsilyl wherein alkyls have 1 to 4 carbon atoms, phenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl, methoxymethyl and preferably p-nitrobenzyl, where R is also hydrogen or a protecting group is also present the ion and the group represents a substituted or unsubstituted mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing at least one ring nitrogen atom and a total of 1 to 4 nitrogen, oxygen or sulfur atoms, and attached A through the ring carbon atom and having a ring nitrogen atom which is quaternized with the group R 5 and pharmaceutically acceptable salts thereof, characterized in that the intermediate of formula II wherein r 1, R 1, and a are as defined above, 2'2 ' R je běžná snadno odštěpitelná skupina chránící karboxyl, vybraná ze skupiny zahrnující benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naftylmethyl, benzyl, trichlormethyl, trialkylsilyl, kde alkyly mají 1 až 4 atomy uhlíku, fenacyl, p-methoxybenzyl, ‘ acetonyl, o-nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, alkyl s 1 až 6 atomy uhlíku, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, ftalidyl, indanyl, methoxymethyl a s výhodou p-nitrobenzyl aR is a conventional, easily cleavable carboxyl protecting group selected from the group consisting of benzhydryl, allyl, p-nitrobenzyl, 2-naphthylmethyl, benzyl, trichloromethyl, trialkylsilyl wherein alkyls have 1 to 4 carbon atoms, phenacyl, p-methoxybenzyl, acetonyl, o -nitrobenzyl, 4-pyridylmethyl, alkyl of 1 to 6 carbon atoms, pivaloyloxymethyl, acetoxymethyl, phthalidyl, indanyl, methoxymethyl and preferably p-nitrobenzyl, and O reprezentuje mono-, bi- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek obsahující kvarternizovatelný atom dusíku v kruhu, přičemž tento kruh je připojen na A přes atom uhlíku v kruhu, v inertním organickém rozpouštědle”s alkylačním činidlem obecného vzorceO represents a mono-, bi- or polycyclic aromatic heterocyclic radical containing a quaternizable ring nitrogen atom, which ring is attached to A via a ring carbon atom, in an inert organic solvent with an alkylating agent of the formula X'X ' 101101 5 5 kde R má význam uvedený výše a X' je běžná odstupující skupina tak, že skupina R kvarternizuje atom dusíku v kruhu substituentu v meziproduktu obecného vzorce II za vzniku sloučeniny obecného vzorce IWherein R is as defined above and X 'is a conventional leaving group such that the R group quaternizes the nitrogen atom of the substituent ring in the intermediate of formula II to form a compound of formula I ď) kde(d) where R1, R8, R15, R2 , A, 0® RS a X' mají význam uvedený výše a případně se nahradí anion X' za jiný anion a případně se 2' odstraní skupina R chránící karboxyl za vzniku nechráněné sloučeniny obecného vzorce I nebo jejich farmaceuticky vhodných solí.R 1 , R 8 , R 15 , R 2 , A, O ® RS and X 'are as defined above and optionally replace the anion X' with another anion and optionally 2 'remove the carboxyl protecting group R to form an unprotected compound of formula Or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 1 21 2 2. Způsob výroby karbapenemových derivátů obecného vzorce I podle bodu 1, kde R , R ,2. A process for the preparation of carbapenem derivatives of the general formula I according to item 1, wherein R, R , R° a A mají význam uvedený v bodě 1 a R1 je atom vodíku, vyznačený tím, že se nechá 1 8 2' reagovat meziprodukt obecného vzorce II, kde R , R , R , A a mají význam uvedený v bodě 1 a je atom vodíku, v inertním organickém rozpouštědle s alkylačním činidlem obecného vzorce kde r5 má význam uvedený v bodě 1, za vzniku sloučeniny obecného vzorce 1', kde r\ R^,R, R ° and A are as defined in point 1 and R 1 is a hydrogen atom, characterized in that an intermediate of formula (II) wherein R, R, R, A is as defined in point 1 is reacted; and e is hydrogen, in an inert organic solvent with an alkylating agent of the formula wherein R5 is as defined in point 1, to give a compound of formula 1 'wherein R \ R, R2 , A, O* a X” mají význam uvedený v bodě 1 a R38 je atom vodíku, a případně se 2 ' nahradí anion x' za jiný anion a případně se odstraní skupina R chránící karboxyl za vzniku požadované nechráněné sloučeniny obecného vzorce I nebo jejích farmaceuticky vhodných solí.R 2, A, A *, and X 'are as defined in paragraph 1 and R 38 is hydrogen, and optionally 2' replacing the anion X 'for another anion, and optionally removing R carboxyl protecting group to give the desired deprotected compound of formula Or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 1 21 2 3, Způsob přípravy karbapenemových derivátů obecného vzorce I podle bodu 1, kde R , R ,3. A process for the preparation of carbapenem derivatives of the general formula I according to item 1, wherein R, R, R3, R8 a A mají význam uvedený v bodě 1 a R38 je substituovaný a nesubstituovaný alkyl, alkenyl a alkinyl s až 10 atomy uhlíku, cykloalkyl, cykloalkylalkyl a alkylcykloalkyl s 3 až 6 atomy uhlíku v cykloalkylovém kruhu a 1 až 6 atomy uhlíku v alkylovýčh částech, sirocykloalkyl s 3 s 3 až 6 atomy uhlíku, fenyl, arylalkyl, arylalkenyl a arylalkinyl, kde arylovou částí je fenyl a alifatická část má 1 až 6 atomů uhlíku, heteroaryl, heteroarylaiky1, heterocyklyl a heterocyklylaiky1, kde heteroaryl je mono-, di- nebo polycyklický aromatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a heterocyklyl je mono-, di- nebo polycyklický nasycený nebo nenasycený nearomatický heterocyklický zbytek s 5 nebo 6 členy v jednotlivých kruzích a kde heteroatom nebo heteroatomy ve výše jmenovaných heterocyklických částech jsou vybrané ze skupiny zahrnující 1 až 4 atomy kyslíků, dusíku nebo síry, a alkylové částiR 3 , R 8 and A are as defined in 1 and R 38 is substituted and unsubstituted alkyl, alkenyl and alkynyl of up to 10 carbon atoms, cycloalkyl, cycloalkylalkyl and alkylcycloalkyl of 3 to 6 carbon atoms in the cycloalkyl ring and 1 to 6 atoms carbon in the alkyl moieties, C 3 -C 6 sirocycloalkyl, phenyl, arylalkyl, arylalkenyl and arylalkinyl, wherein the aryl moiety is phenyl and the aliphatic moiety has 1 to 6 carbon atoms, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl and heterocyclylalkyl, wherein heteroaryl is mono a di- or polycyclic aromatic heterocyclic radical having 5 or 6 members in individual rings and heterocyclyl is a mono-, di- or polycyclic saturated or unsaturated non-aromatic heterocyclic radical having 5 or 6 members in individual rings and wherein the heteroatom or heteroatoms in the aforementioned heterocyclic the moieties are selected from the group consisting of 1 to 4 oxygen, nitrogen or sulfur atoms, and alkyl moieties 102 připojené k těmto heterooyklickým částem mají 1 až 6 atomů uhlíku, kde substituent nebo substituenty výše uvedených zbytků jsou vybrané ze skupiny zahrnující aminoskupinu, mono-, dia trialkylaminoskupinu, hydroxyl, alkoxyl, merkaptoskupinu, alkylthioskupinu, fenylthioskupinu, sulfamoyl, amidinoskupinu, guanidinoskupinu, nitroskupinu, atom chloru, bromu, fluoru, kyanoskupinu a karboxyl a kde alkylové části ve výše uvedených substituentech mají 1 až 6 atomů uhlíku, vyznačený tím, že se nechá reagovat meziprodukt obecného vzorce II, kde r\ mají význam uvedený v bodě 1, a R15 má význam uvedený v tomto bodě.The 102 attached to these heterooyl moieties have 1 to 6 carbon atoms wherein the substituent (s) of the above moieties are selected from the group consisting of amino, mono-, dia-trialkylamino, hydroxyl, alkoxy, mercapto, alkylthio, phenylthio, sulfamoyl, amidino, guanidino, nitro , chlorine, bromine, fluorine, cyano and carboxyl, and wherein the alkyl moieties in the above substituents have 1 to 6 carbon atoms, are reacted by an intermediate of formula (II) wherein R 1 is as defined in (1); 15 has the meaning given in this point. v inertním organickém rozpouštědle s alkylačním činidlem obecného vzorcein an inert organic solvent with an alkylating agent of general formula R5 - X' kde R' A a má význam uvedený v bodě 1, za vzniku sloučeniny obecného vzorce I', kde R1, R°, a X' mají význam uvedený v bodě 1 a má význam uvedený v tomto boděR 5 -X 'wherein R' A and is as defined in point 1 to form a compound of formula I 'wherein R 1 , R °, and X' are as defined in point 1 and is as defined in that point O*O* 2 ' a případně se odstraní skupina R chránicí karboxyl obecného vzorce I nebo jejich farmaceuticky vhodných za vzniku požadované nechráněné sloučeniny solí.2 'and optionally removing the carboxyl protecting group of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof to form the desired unprotected salt compound. 4. Způsob podle bodu 3, vyznačený tím, že se kvarternizační stupen provádí po odstranění4. A method according to claim 3, wherein the quaternization step is carried out after removal 2' karboxylové chránicí skupiny R2 'carboxyl protecting groups R 1 5. Způsob podle bodu 2, vyznačený tím, že se spolu nechají reagovat odpovídající výchozí sloučeniny uvedené v bodě 2 za vzniku 3-(N-methylpyridin-2-yl-methanthio)-6alfa-[l-(R)-hydroxyethylJ-7-oxo-l-azabicyklo-(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátu.5. The process of claim 2, wherein the corresponding starting compounds of step 2 are reacted to give 3- (N-methylpyridin-2-yl-methanthio) -6alpha- [1- (R) -hydroxyethyl] -7. oxo-1-azabicyclo (3.2.0) hept-2-ene-2-carboxylate. 6. Způsob podle bodu 3, vyznačený tím, že se spolu nechají reagovat odpovídající výchozí sloučeniny uvedené v bodě 3 za vzniku 3-(N-methylpyridin-2-yl-methanthio)-4alfa-methyl6alfa-Q- (R) -hydroxyethyl]-7-oxo-l-azabicyklo (3, 2,0)hept-2-en-2-karboxylátu.6. The process of clause 3, wherein the corresponding starting compounds of clause 3 are reacted to give 3- (N-methylpyridin-2-yl-methanthio) -4alpha-methyl6alpha-Q- (R) -hydroxyethyl]. -7-oxo-1-azabicyclo (3.2.0) hept-2-ene-2-carboxylate. 7. Způsob podle bodu 3, vyznačený tím, že se spolu nechají reagovat odpovídající výchozí sloučeniny uvedené v bodě 3 za vzniku 3-(N-methylpyridin-2-yl-methanthio)-4beta-methyl-6alfa-[l-(R)-hydroxyethylj -7-oxo-l-azabicyklo(3,2,0)hept-2-en-2-karboxylátu.7. The process of claim 3, wherein the corresponding starting compounds of point 3 are reacted to give 3- (N-methylpyridin-2-yl-methanthio) -4-beta-methyl-6alpha- [1- (R)]. -hydroxyethyl-7-oxo-1-azabicyclo (3.2.0) hept-2-ene-2-carboxylate.
CS851754A 1982-09-28 1985-03-13 Process for producing carbapenem derivatives CS247195B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US42575582A 1982-09-28 1982-09-28
US53001183A 1983-09-09 1983-09-09
CS837049A CS247168B2 (en) 1982-09-28 1983-09-27 Method of new carbapenem derivatives production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS247195B2 true CS247195B2 (en) 1986-12-18

Family

ID=27179540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS851754A CS247195B2 (en) 1982-09-28 1985-03-13 Process for producing carbapenem derivatives

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS247195B2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5102997A (en) 2-(1-acetimidoyl-5-carbamoylpyrrolidin-3-ylthio-6-(1-hydroxyethyl)-1-methylcarbapen-2-em-3-carboxylic acid
US4536335A (en) Carbapenem antibiotics
EP0090366B1 (en) 1-azabicyclo(3.2.0)hept-2-ene-2-carboxylic acid derivatives, processes for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing them
CH657853A5 (en) CARBAPEN DERIVATIVES, THE PRODUCTION THEREOF AND PREPARATIONS CONTAINING SUCH CONNECTIONS.
DE69129175T2 (en) 1-Methylcarbapenem derivatives and process for their preparation
DE69319764T2 (en) Process for the preparation of beta-lactam derivatives and intermediate for their synthesis
US4552696A (en) Carbapenem antibiotics
KR890002228B1 (en) Carbapenem derivatives and preparation method thereof
CZ292623B6 (en) Carbapenem derivatives, antibacterial agent containing thereof and their intermediate compounds
IE840549L (en) Carbapenem process and intermediates
DE69120572T2 (en) Carbapenem derivatives, substituted in the 2-position with substituted pyrrolidinylthio groups
US4880922A (en) Carbapenems with quaternized heterothioalkylthio substitution at position 2
US4640799A (en) Carbapenem antibiotics
US4665170A (en) Carbapenem antibiotics
CS247195B2 (en) Process for producing carbapenem derivatives
KR910009270B1 (en) Method for preparing Kabafenem antibiotic
HU190716B (en) Process for preparing antibiotics containing carbapenemic skeleton
CA1297110C (en) 2-aza-substituted 1-carbadethiapen-2-em-3-carboxylic acids
HU198491B (en) Process for producing carbapenem antibiotics
JPH0912577A (en) Carbapenem compound, its production and preparation therefrom
KR870001743B1 (en) Method for preparing Kabafenem antibiotic
JPH08134075A (en) New carbapenem derivative
US4710568A (en) Carbapenem antibiotics
US4642341A (en) Carbapenem antibiotics
WO1994005667A1 (en) Carbapenem derivatives and processes for preparing the same