CS245942B1

CS245942B1 - Apparatus for continuous determination of dust particles in flowing gases

Info

Publication number: CS245942B1
Application number: CS848240A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Kholl; Vladimir Podhola
Original assignee: Jaroslav Kholl; Vladimir Podhola
Priority date: 1984-10-30
Filing date: 1984-10-30
Publication date: 1986-10-16
Also published as: CS824084A1

Abstract

Řešsení se týká zařízení na průběžné určování množství prachových částic v proudících plynech na základě měření absorpce infračerveného zářeni prachovými částicemi rozptýlenými v proudícím plynu. V potrubí jsou proti sobě umístěny vysílač a přijímač infračerveného záření, při čemž přijímač je připojen na vstup vyhodnocovacího zařízení a vysílač je připojen na zdroj napětí. Zařízení může být použito například pro měření množství prachových částic v absorbujících i viditelné záření a to i v prostorách s nebezpečím výbuchu.The solution concerns a device for continuous determination of the amount of dust particles in flowing gases based on measurement of absorption of infrared radiation by dust particles dispersed in the flowing gas. An infrared radiation transmitter and receiver are placed opposite each other in the pipe, with the receiver connected to the input of the evaluation device and the transmitter connected to a voltage source. The device can be used, for example, for measuring the amount of dust particles in absorbing and visible radiation, even in areas with a risk of explosion.

Description

Vynález se týká zařízeni na určováni množství prachových částic v proudicim plynu v potrubí, zejména v explozivních prostředích·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for determining the amount of dust particles in a gas stream in a pipeline, particularly in explosive environments.

Doposud známé zařízeni na určováni koncentrace prachových částic v proudicim plynu je uvedeno v Ulimanne Encyklopedie der technischen Chemie , sv.6, str.280-262 a je založeno na měřeni zeslabené intenzity světelného paprsku, který prošel, obvykle vícenásobně, zaprášeným plynem· Zdrojem světelného paprsku je žárovka· Prošlý paprsek je srovnáván s referenčním paprskem· Další známá zařízení'pracují diekontinuálnim způsobem tím, že es nasaje plyn s částicemi do kyvety a pak se provádí jeho analýza· Pro velká množství prachových částic, např· při pneumatické dopravě se používá k měřeni dopravovaného množství materiálu zařízeni, které je založeno na principu vah neb změny hybnosti· Tyto vzorky jsou pak vyhodnocovány vážením neb jiným způsobem· Nevýhodou tohoto periodického odběru vzorků je, že se získávají hodnoty pro časový interval během odběru vzorku· Během času mezi jednotlivými odběry kontrola chybí· Během tohoto času může dojit k porušeni filtrů a úniku velkého množství prachových částic· Proto je nutné provádět v určitých intervalech kontrolu v pracovním zařízeni· Při práci s nebezpečnými látkami to znamená odstavováni a najížděni zařízeni za zvýšených bezpečnostních opatřeni. To vše vyžaduje čas aThe prior art device for determining the concentration of dust particles in a flowing gas is disclosed in the Ulimanne Encyclopedia der technischen Chemie, Vol. beam is a bulb · Expired beam is compared to a reference beam · Other known devices operate in a continuous fashion by sucking gas with particles into the cuvette and then analyzing it · For large amounts of dust particles, eg Measurement of the transported quantity of material Equipment based on the principle of weights or momentum change · These samples are then evaluated by weighing or otherwise · The disadvantage of this periodic sampling is that the values for the time interval during sampling are taken · During the time between sampling Inspection missing · During this time, filters may be broken and large amounts of dust particles may leak. · Therefore, it is necessary to carry out inspections in the working equipment at certain intervals. All this takes time and

245 942 zvýšené nároky na údržbu·245 942 increased maintenance ·

Při průmyslové výrobě dochází často k oddělováni prachových částic od proudících plynů, které prachové částice bučí dopravují, neb které při chemických reakcích v plynech vznikají· Po odděleni těchto prachových částic z plynů bučí usazováním, filtraci, odstředivou silou v cyklonech neb jiných zařízeních je v některých případech nutné určovat zbytkové množství prachových částic v proudícím plynu· Toto je zvláště nutné tam, kde zvýšené množství prachových částic v proudícím plynu po špatné funkci předchozího zařízení by mohlo způsobit ucpání případně havaril následného zařízeni·In industrial production, the dust particles are often separated from the flowing gases, which transport the dust particles because of the chemical reactions in the gases. · After separating these dust particles from the gases, they are either settling, filtering, centrifugal force in cyclones or It is especially necessary where an increased amount of dust particles in the flowing gas after a malfunction of the previous equipment could cause clogging or breakdown of the downstream equipment.

Ooposud známá výše uvedená zařízení nesplňuji požadavky na průběžnou kontrolu průniku prachových částic zvláště v prostředí s nebezpečím výbuchu· U filtrů je používána k měření ucpáni filtrů tlaková diference před a za filtrem· Toto věak neřeší průnik částic poškozeným filtrem a nebezpečí zaneseni těmito částicemi následného zařízeni za filtrem·The known devices mentioned above do not meet the requirements for continuous control of dust particles in particular in explosive atmospheres · The filters use pressure differentials before and after the filter to measure clogging of filters. This does not solve the penetration of particles through damaged filters filter ·

U_vedené nedostatky odstraňuje zařízení na průběžné určování množství prachových částic v proudících plynech podle vynálezu, jehož podstata je v tom, že v potrubí jsou proti sobě umístěny vysilač a přijímač infračerveného záření, při čemž přijímač infračerveného záření je připojen na vstup vyhodnocovacího zařízení a vysilač infračerveného záření na zdroj napětí. Vysílač s přijímačem infračerveného zářeni mohou být zabudovány do potrubí odděleně nebo jako jeden snadno vyjímatelný celek· _U Eden drawbacks are eliminated by the device for continuously determining the quantity of dust particles in flowing gases according to the invention, whose essence is that the pipes are juxtaposed transmitter and a receiver of infrared radiation, wherein the infrared receiver is connected to the input of the evaluation device and transmitter infrared radiation on a voltage source. Transmitter with infrared receiver can be built into the pipeline separately or as one easily removable unit ·

Výhoda zařízeni podle vynálezu spočívá v tom, že lze poměrně snadno a pomoci levné aparatury zjištovat přítomnost a množství prachových částic v proudících plynech kontinuálně, bez nároků na další obsluhu. Výhoda vynálezu dále spočívá v tom, že jednoduché zařízení je pevně zabudováno do potrubí, nehrozí únik proudícího plynu do at— 3 —The advantage of the device according to the invention is that the presence and amount of dust particles in the flowing gases can be detected relatively easily and with the help of a cheap apparatus without the need for further operation. The advantage of the invention is furthermore that the simple device is firmly built into the pipeline, there is no risk of leakage of the flowing gas into the at-3-

245 942 mosféry a dále odpadá manipulace s odebíráním vzorků a manipulace při kontrole zařízení. Zařízení signalizuje okamžité množství prachových částic v proudícím plynu a umožňuje operativně provést zásah do technologického procesu. Zařízení lze použit i v prostředích s nebezpečím výbuchu hořlavých plynů.245 942 mospheres, and there is no need for sample handling and equipment inspection. The device signals the instantaneous amount of dust particles in the flowing gas and makes it possible to operatively intervene in the process. The device can also be used in environments with a risk of explosion of flammable gases.

Na připojeném výkresu je schematicky znázorněno příkladné provedení zařízení na průběžné určováni množství prachových částic v proudících plynech.The attached drawing schematically shows an exemplary embodiment of an apparatus for continuously determining the amount of dust particles in the flowing gases.

V potrubí 1, je zabudován vysílač £ infračerveného zářeni a přijímač 3 infračerveného záření. Uvnitř potrubí .1 je plyn 4, který obsahuje prachové částice £· Přijímač 3 infračerveného záření je připojen na vstup vyhodnocovat čího zařízeni 6_. Vysílač 2 infračerveného záření je spojen se zdrojem 7 napětí.In line 1, an infrared emitter 6 and an infrared receiver 3 are incorporated. Inside the conduit 1 is a gas 4 which contains dust particles 6. The infrared receiver 3 is connected to the input of the evaluation device 6. The infrared emitter 2 is connected to a voltage source 7.

Proudící plyn 4 proudí v potrubí pro dopravu plynu JL® V potrubí je instalován vysílač 2 infračerveného záření a proti němu přijímač 3. infračerveného záření. Příjde-li mezi vysilač 2 infračerveného záření a přijímač 3 infračerveného záření plyn s obsahem prachových částic _5, dojde k částečné absorbci infračerveného záření prachovými částicemi a přijímač 3. infračerveného zářeni zachytí zeslabený paprsek infračerveného záření. Tpn se dále zpracuje a vyhodnotí ve vyhodnocovacím zařízení 6. Výsledek lze odečítat na zapisovači displey nebůjiném přístroji.The flowing gas 4 flows in the gas transport line JL® An infrared emitter 2 and an infrared receiver 3 are installed in the conduit. If a dust-containing gas 5 is present between the infrared emitter 2 and the infrared receiver 3, the infrared radiation is partially absorbed by the dust particles and the infrared receiver 3 detects the attenuated infrared beam. Tpn is further processed and evaluated in the evaluation device 6. The result can be read on a displey recorder or a non-standard device.

Claims

Apparatus for continuously determining the amount of dust particles in the flowing gases, characterized in that in the duct (1) an infrared radiation receiver (3) is ground against the

(2) infrared radiation, wherein the infrared radiation receiver (3) is connected to the input of the evaluation device (6) and the infrared radiation transmitter to the voltage source (7) ·