CS245762B2

CS245762B2 - Isolating material

Info

Publication number: CS245762B2
Application number: CS791284A
Authority: CS
Inventors: John C Jones; Anthony R Bates; Roland Dewsberry; Paul A Ryan
Original assignee: Univ Cardiff
Priority date: 1979-02-26
Filing date: 1979-02-26
Publication date: 1986-10-16
Also published as: CS128479A2

Description

Vynález se týká izolačního materiálu, který je tvtořen libovolným uspořádáním elementů, které tvoří tento izolační materiál, a zejména pak izolačních hmot, které mají schopnost odrážet teplo.The invention relates to an insulating material which is formed by any arrangement of the elements which make up the insulating material, and in particular to insulating materials which have the ability to reflect heat.

V současné době se používá řada různých izolačních materiálů, mezi které patří například skleněná vlákna ve formě vaty nebo rohože, minerální vlna nebo pěnové plasty. Tyto hmoty však vykazují určité nedostatky. Například napěněné plastické hmoty, jako, je pěnový polystyren, jsou snadno, zápalné. Jejich hořlavost lze potlačit, pouze použitím drahých retardérů hoření, které se přidávají do složek původní směsi. Izolační vlastnosti těchto běžných hmot tkví z velké části v omezení proudění vzduchu, zatímco izolační hmoty podle uvedeného vynálezu projevují další vlastnost, kterou je schopnost odrážet teplo,.A variety of insulating materials are currently used, including, for example, glass fibers in the form of cotton or mats, mineral wool or foam plastics. However, these compositions have some drawbacks. For example, foamed plastics such as expanded polystyrene are readily flammable. Their flammability can only be suppressed by using expensive flame retardants which are added to the components of the original mixture. The insulating properties of these conventional compositions lie largely in the limitation of air flow, while the insulating compositions of the present invention exhibit another property, the ability to reflect heat.

Při použití skelných vláken nebo minerální vlny může v obou případech dojít k podráždění očí a pokožky lidí manipulujících s těmito materiály. Navíc je známo, že skelná vlákna mohou způsobit vnitřní podráždění nosních dutin a plic personálu manipulujícího s těmito materiály, kterému lze předejít pouze použitím vhodné ochranné masky.The use of glass fibers or mineral wool in both cases may cause eye and skin irritation of people handling these materials. In addition, it is known that glass fibers can cause internal irritation of the nasal cavities and lungs of personnel handling these materials, which can only be prevented by the use of a suitable protective mask.

Cílem uvedeného vynálezu je navržení izolačního materiálu, který by vylučoval nebo podstatně omezoval nevýhody, které jsou spojené s použitím shora uvedených izolačních materiálů podle dosavadního stavu techniky.It is an object of the present invention to provide an insulating material which avoids or substantially reduces the disadvantages associated with the use of the aforementioned prior art insulating materials.

Podstata izolačního materiálu, který je tvořen libovolným uspořádáním elementů, spočívá podle uvedeného vynálezu v tom, že těmito, elementy jsou pásky, plátky nebo destičky z plošného papírového materiálu nebo z plošného plastického materiálu, přičemž každý element má nekruhový průřez, je pravidelného nebo nepravidelného geometrického tvaru a má stejnoměrnou nebo nestejnoměrnou tloušťku, která je až 1 milimetr, a největší příčný rozměr je až 1 centimetr. Přinejmenším jeden základní povrch každého elementu je metalizován a každý element má přinejmenším část jedné okrajové oblasti deformovanou důlkováním, ohýbáním, perforováním nebo zvlněním zvyšujícím odrazovou pružnost a usnadňujícímu tvorbu prostorů mezi přilehlými elementy v daném uspořádání.According to the present invention, the insulating material consists of any element arrangement in that the elements are tapes, sheets or plates of sheet paper or sheet material, each element having a non-circular cross-section, regular or irregular geometric pattern. and has a uniform or non-uniform thickness, which is up to 1 millimeter, and the largest transverse dimension is up to 1 centimeter. At least one base surface of each element is metallized, and each element has at least a portion of one edge area deformed by punching, bending, perforating, or undulating to increase the resilience and facilitate the formation of spaces between adjacent elements in the configuration.

Výhody izolačního materiálu podle uvedeného vynálezu spočívají v tom, že nejen je v nich omezeno proudění vzduchu, ale rovněž projevují schopnost odrážet teplo. Izolačních materiálů podle vynálezu je možno použít jako· výplňového materiálu nejen ve stavebnictví, ale i v oděvním průmyslu. Regulací podmínek výrobního postupu je možno dosáhnout různých vlastností izolační hmoty, resp. elementů, které jsou opatřeny metalizovanou vrstvou. Další výhodou je to, že výchozí materiál nevyžaduje žádné nároky na skladovací kapacitu.The advantages of the insulating material according to the invention are that they not only restrict the air flow but also exhibit the ability to reflect heat. The insulating materials according to the invention can be used as fillers not only in the building industry but also in the clothing industry. By regulating the conditions of the production process it is possible to achieve various properties of the insulating material, resp. elements which are provided with a metallized layer. Another advantage is that the starting material requires no storage capacity requirements.

Ve výhodném provedení podle uvedeného, vynálezu jsou uvedené elementy tvořeny metalizovaným polyvinylchlcridem nebo metalizovaným papírem.Preferably, the elements comprise metallized polyvinyl chloride or metallized paper.

Dále je rovněž výhodné jestliže jsou celé elementy deformovány důlkováním, o,hýbáním, perforováním nebo zvlněním.Furthermore, it is also advantageous if the entire elements are deformed by pitting, o, bending, perforation or undulation.

Uvedený metalizovaný povlak na elementech má ve výhodném provedení podle vynálezu tloušťku až 1 mikron a plošný papírový materiál nebo plastický materiál, ze kterého jsou elementy připraveny, má tloušťku až 50 mikronů.The metallized coating on the elements preferably has a thickness of up to 1 micron and a sheet of paper or plastics material from which the elements are prepared has a thickness of up to 50 microns.

Výhodné elementy, které tvoří izolační materiál podle vynálezu, mají formu pásků a příčný rozměr je až 1 milimetr.Preferred elements which form the insulating material according to the invention are in the form of strips and the transverse dimension is up to 1 millimeter.

Izolační materiál podle vynálezu se skládá z nahodilého seskupení elementů, u nichž je nejméně část deformována z důvodu zvýšení odrazové pružnosti elementu a dále proto, aby se umožnilo vytvoření mezer mezi sousedními elementy v nahodilém seskupení.The insulating material according to the invention consists of a random array of elements in which at least a part is deformed to increase the reflective elasticity of the element and further to allow gaps between adjacent elements in the random array.

Termín „element“ použitý v tomto, textu zahrnuje vlákna s rozličným tvarem průřezu, například s průřezem kruhovým, čtvercovým nebo obdélníkovým, dále pásky o jednotné nebo nejednotné šířce a/nebo tloušťce, šupinky nebo destičky s pravidelným nebo nepravidelným geometrickým tvarem a o stejnoměrné nebo nestejnoměrné tloušťce a podobně. Elementy mohou být vyrobeny z metalizovaného nebo nemetalizovanébo přírodního nebo syntetického materiálu deskového tvaru, tvaru fólie nebo filmu. U metalizovaných materiálů tvoří obvykle povrchovou vrstvu oxid. Jako příklady metalizovaných materiálů je možno uvést metalizovaný polyester, metalizovaný polyvinylchlorid nebo metalizovaný papír, jako je například ohnivzdorný papír. V případě potřeby je možno použít směsi metalizovaných a nemetalizovaných materiálů.As used herein, the term "element" includes fibers with different cross-sectional shapes, such as circular, square or rectangular cross-sections, tapes of uniform or non-uniform width and / or thickness, flakes or plates of regular or irregular geometric shape and uniform or uneven. thickness and the like. The elements may be made of metallized or non-metalised or natural or synthetic material of plate shape, foil or film shape. In metallized materials, the surface layer usually forms an oxide. Examples of metallized materials include metallized polyester, metallized polyvinyl chloride, or metallized paper, such as refractory paper. Mixtures of metallized and non-metallic materials may be used if desired.

Deformace může být provedena protažením části elementu za mez elasticity, zvlněním celého elementu nebo jeho části, například okrajové části, důlkováním, vytvořením záhybů nebo perforováním.The deformation can be accomplished by stretching a portion of the element beyond the elasticity limit, crimping all or part of the element, for example, the edge portion, by punching, folding, or perforating.

Při použití filmu nebo fólie, které mohou být aplikovány, jak už bylo shora uvedeno,, v metalizované nebo nemetalizované formě, se plochý materiál může rozřezat a deformační zpracování může být provedeno před rozřezáním, během rozřezávání nebo po rozřezání. Podle vynálezu bylo zjištěno, že jestliže se použije metalizovaný nebo nemetalizovaný film nebo fólie, jsou fyzikální vlastnosti těchto materiálů takové, že při průchodu filmu nebo fólie běžnou řezačkou se zvlnění vyskytne podél jednoho nebo podél obou okrajů takto získaného páskovitébo elementu. Fyzikální vlastnosti elementu mohou být dále ovlivňovány změnou tloušťky filmu nebo fólie, šířkou páskovitého elementu a stupněm zvlnění.When using a film or film that can be applied, as mentioned above, in metallized or unmetallized form, the flat material can be cut and the deformation treatment can be performed before, during or after cutting. According to the invention, it has been found that when a metallized or unmetallised film or foil is used, the physical properties of these materials are such that when the film or foil passes through a conventional cutter, the undulation occurs along one or both edges of the tape-like element thus obtained. Further, the physical properties of the element may be influenced by varying the thickness of the film or film, the width of the tape-like element, and the degree of corrugation.

Běžně známé a velice rozšířené jsou řezačky papírů, které se používají pro ničení dokumentů. Elementy získané tímto způsobem mají výhody v tom, že se vyznačují velkou pružností, po stlačení se navracejí do původního stavu a zaujímají relativně velký objem. Pokovený povrch může být tvořen hliníkem nebo jiným vhodným kovovým materiálem. Tloušťka metalízo,váné vrstvy může být až do 1 mikronu, tloušťka základního filmu nebo fólie až 50 mikronů a šířka rozřezaných elementů může ležet v rozmezí od 7 mikronů do 1 centimetru.Paper cutters are commonly known and widely used for destroying documents. The elements obtained in this way have the advantage that they are characterized by a high degree of elasticity, after compression they return to their original state and occupy a relatively large volume. The metallized surface may be aluminum or other suitable metal material. The thickness of the metallic layer may be up to 1 micron, the thickness of the base film or foil up to 50 microns, and the width of the slit elements may range from 7 microns to 1 centimeter.

Podle uvedeného vynálezu bylo zjištěno, že tepelná vodivost vzorku o tloušťce 5 centimetrů, který byl vytvořen z elementů polyvinylchloridu o tloušťce 12 mikronů a o šířce 1 milimetru s hliníkovou vrstvou o tloušťce 0,03 mikronu při sypné hustotě 7,5 kilogramu na m³ činí 1,04 W/m² . °C. U nemetalizovaméhioi vzorku stejné celkové tloušťky, o stejné šířce elementu a se stejnou sypnou hustotou byla nalezena hodnota tepelnné vodivosti o 30 % větší než u vzorku metalizovaného. Tento příklad dokumentuje výhodnost použití povrchů odrážejících teplo.According to the invention, it has been found that the thermal conductivity of a 5-centimeter-thick sample made of 12-micron-thick polyvinyl chloride elements of 1 millimeter width with an aluminum layer of 0.03-micron thickness at a bulk density of 7.5 kilograms per m ³ is 1. .04 W / m ² . Deň: 32 ° C. A thermal conductivity value of 30% greater than that of the metallized sample was found for a non-metalized sample of the same overall thickness, the same element width and the same bulk density. This example illustrates the convenience of using heat-reflecting surfaces.

Dále bylo zjištěno, že tepelná vodivost vzorku z ohnivzdorného novinového papíru o tloušťce 5 centimetrů, při šířce elementu 1 milimetr a při sypné hustotě 50 kg/m³ činí 0,92 W/m² . °C. Jestliže je tato hmota umístěna v obalu nebo plášti, který je tvořen polyvinylchloridem o tloušťce 25 mikronů s vrstvou hliníku o tloušťce 0,03 mikronu, snižuje se potom hodnota tepelné vodivosti na 0,90 W/m² . °C.Furthermore, it was found that the thermal conductivity of a 5 centimeter thick fireproof newspaper sample at an element width of 1 millimeter and a bulk density of 50 kg / m ^{3 was} 0.92 W / m ² . Deň: 32 ° C. When placed in a 25 micron thick polyvinyl chloride shell with a 0.03 micron thick aluminum layer, the thermal conductivity is then reduced to 0.90 W / m ² . Deň: 32 ° C.

Těchto a ještě lepších hodnot tepelné vodivosti lze při použití izolačních materiálů podle vynálezu dosáhnout, jestliže se sníží šířka jednotlivých elementů pod 1 milimetr. Ve srovnání s tím dosahuje tepelná vodivost vzorku vaty ze skelných vláken o tloušťce 5 centimetrů hodnoty 1,02 W/m² .These and even better thermal conductivity values can be achieved by using the insulating materials according to the invention if the width of the individual elements is reduced below 1 millimeter. In comparison, the thermal conductivity of a 5-cm-thick glass fiber sample is 1.02 W / m ² .

. °C.. Deň: 32 ° C.

Izolační materiál podle uvedeného vynálezu je možnio použít jako výplň pro izolaci střešních dílů, jako výplň pro· dutinové stěny pro obytné a jiné budovy a rovněž je ho možno použít také jako výplňového materiálu pro pohyblivé a pevné přepážkové díly.The insulating material according to the invention can be used as a filler for insulation of roof parts, as a filler for cavity walls for residential and other buildings and can also be used as a filler for movable and fixed partition parts.

Elementy z plastických hmot metalizované hliníkem se navíc projevují schopností odrážet záření a je jich tedy možno· použít jako bariéry vůči záření. Hodnota odrazivosti pro infračervené záření činí více než 95 °/o. Jelikož ztráta tepla sáláním tvoří za ustálených klimatických podmínek více než jednu polovinu celkové ztráty tepelné energie lidského, těla do okolí, jsou metalizovaná vlákna z plastů velice účinnými prostředky při snižování ztráty tělesného tepla a mohou být tedy použity pro výrobu tepelně izolačních oděvů.In addition, aluminum metallized plastic elements exhibit radiation-reflecting properties and can therefore be used as radiation barriers. The reflectance value for infrared radiation is more than 95 ° / o. Since radiation heat loss accounts for more than half of the body's overall thermal energy loss under steady-state conditions, metallised plastic fibers are a very effective means of reducing body heat loss and can therefore be used to produce thermal insulation garments.

Regulací podmínek výrobního postupu je možno dosáhnout rozličných vlastností pružných izolačních shluků elementů pokovených hliníkem, které jsou požadovány pro určité aplikace. Další elementy například vytvářejí tkaniva, která jsou na omak a řasivost natolik vhodné, že se mohou přímo použít jako výplňová hmota pro výrobu izolačních oděvů. Kratší elementy vytvářejí hmotu, jejíž sypné vlastnosti jsou obdobné jako u prachového peří, takže může být použita při tlakovém plnění, například při výrobě spacích pytlů.By controlling the process conditions, the various properties of the flexible insulating clusters of aluminum-plated elements that are required for certain applications can be achieved. For example, the other elements form tissues which are so suitable to the touch and shirring that they can be directly used as a filler for the production of insulating garments. The shorter elements form a mass whose flow properties are similar to those of down, so that it can be used in pressure filling, for example in the manufacture of sleeping bags.

Tepelná vodivost 5 cm vzorku vytvořeného, z elementů polyvinylchloridu o tloušťce 12 mikronů s povlakem hliníku o tloušťce 0,03 mikronu, při šířce elementu 1 milimetr a při sypné hustotě 7,5 kg/cm³ činí 1,02 W na m² . °C. V porovnání s touto· hodnotou dosahuje tepelná vodivost čistého kachního jemného peří o stejné celkové tloušťce hodnoty 1,11 W/m² . °C, směs prachového peří a peří má vodivost 1,32 W/m² . °C a stejná vrstva polyesterových vláken má vodivost 1,40 W/m² . °C.The thermal conductivity of a 5 cm sample formed from 12 micron thick polyvinyl chloride elements with an aluminum coating of 0.03 micron thickness, at an element width of 1 millimeter and a bulk density of 7.5 kg / cm ³ is 1.02 W per m ² . Deň: 32 ° C. Compared to this value, the thermal conductivity of pure duck fine feathers of the same total thickness is 1.11 W / m ² . ° C, the mixture of down and down has a conductivity of 1.32 W / m ² . ° C and the same polyester fiber layer has a conductivity of 1.40 W / m ² . Deň: 32 ° C.

Jedna z výhod izolační hmoty podle vynálezu v porovnání s prachovým peřím a s ostatními obdobnými materiály tkví v tom, že výrobce ani zpracovatel nepotřebuje velké skladovací prostory pro· skladování objemného materiálu. Nároky na skladovací kapacitu se snižují skladováním kompaktních návinů aluminizované plastikové fólie, ze které se vytváří požadované elementy v provozních budovách. Další výhodou zpracovatele je to·, že výroba je pružná, neboť změnou typu fólie z plastické hmoty může snadno splnit požadavky zákazníka a zákonné předpisy.One of the advantages of the insulating material according to the invention compared to down and other similar materials is that the manufacturer and the processor do not need large storage areas for storing bulky material. Requirements for storage capacity are reduced by storing compact rolls of aluminized plastic foil, from which the required elements are created in service buildings. Another advantage of the processor is that the production is flexible, since changing the type of plastic film can easily meet customer requirements and legal regulations.

Materiál může být umístěn v ochranném •obalu, který propouští infračervené záření, nebo mohou být jednotlivé elementy opatřeny povrchovým nánosem. Tato ochrana zaručuje odolnost při praní za různých podmínek. Omak materiálu může být zlepšen namazáním elementů běžnými průmyslovými změkčovadly a mazivy.The material may be placed in an infrared-transmissive protective wrapping or the individual elements may be coated. This protection guarantees resistance to washing under various conditions. The feel of the material can be improved by lubricating the elements with conventional industrial softeners and lubricants.

Elementy, tvořící izolační materiál podle vynálezu, mohou být navíc použity jako výplňová hmota v prošívaných nebo neprozívaných oděvech, jako jsou bundy a jiné druhy ošacení. Elementů může být použito také jako výplňové hmoty pro spací pytle. V případě těchto aplikací mají tyto elementy oproti nejběžnějším vycpávkovým hmotám výhodu v tom, že nejsou hygroskopické.In addition, the elements forming the insulating material of the invention can be used as a filler in quilted or unworn garments such as jackets and other garments. The elements can also be used as filling materials for sleeping bags. In these applications, these elements have the advantage that they are not hygroscopic over the most common padding materials.

Části Oděvů nebo ložních potřeb se obyčejně prošívají, aby bylo možno dosáhnout stejné rozložení výplňové hmoty, například prachového peří, po celé ploše vyráběné části. Běžné způsoby prošívání vyžadují značnou pozornost při rozmísťování výplňové hmoty a jsou tudíž časově náročné a drahé.Parts of the garment or bedding are normally quilted to achieve the same distribution of the filler material, e.g., down, over the entire surface of the part to be manufactured. Conventional stitching methods require considerable attention in the placement of the filler and are therefore time consuming and expensive.

V tomto oboru jsou známé různé vzory a způsoby prošívání, ale ve všech těchto případech se obecně vyskytují uzlové oblasti, ve kterých prochází stehy prošívanou látkou. V těchto uzlových oblastech, které sestávají ze dvou na sobě ležících vrstev krycího materiálu, se v některých případech nevytvoří žádná izolace nebo výplňová hmio-ta. V jiných případech jsou v uzlových oblastech izolace nebo výplňová hmota silně stlačeny, čímž se značně snižuje izolační schopnost a vznikají tzv. studená místa.Various quilting patterns and methods are known in the art, but in all these cases there are generally nodal regions in which the stitches pass through the quilted fabric. In these nodal regions, which consist of two layers of cover material lying on top of each other, in some cases no insulation or filling density is formed. In other cases, the insulation or filler mass is strongly compressed in the nodal regions, which greatly reduces the insulating ability and creates so-called cold spots.

Podle uvedeného vynálezu bylo zjištěno, že výskytu tzv. uzlových oblastí nebo studených míst může být zamezeno výrobou polotovarů. Tyto- polotovary se skládají z vrstvy izolačního materiálu, která pokrývá vrstvu přírodní nebo syntetické tkaniny a je k této tkanině přišitá. Prošití může být provedeno, podle jakéhokoliv požadovaného vzoru a na té straně izolace, která je vzdálenější od vrstvy tkaniny, prochází soustavou pásek, které jsou uspořádány do požadovaného vzoru prošití. Pásky slouží jako prostředky pro vyztužení linek prošití a dále také přispívají k udržení izolace na požadovaném místě. Tento postup se opakuje a takto vzniklé prošité polotovary se položí na sebe v poloze izolace na izolaci. Po konečném obroubení podél obvodu vznikne prošívaný díl. Při tomto· uspořádání dojde přirozeně k propletení elementů izolací obou částí, čímž se zabrání oddělení a posunu obou částí vůči sobě. V případě potřeby mohou být obě části pro zajištění proti oddělení vzájemně sešity.According to the present invention, it has been found that the occurrence of so-called nodal regions or cold spots can be prevented by the production of blanks. These preforms consist of a layer of insulating material that covers and is sewn on a layer of natural or synthetic fabric. The stitching may be performed according to any desired pattern, and on that side of the insulation that is further from the fabric layer, it passes through a set of tapes which are arranged in the desired stitching pattern. The tapes serve as a means to reinforce the stitching lines and further contribute to keeping the insulation in place. This process is repeated and the stitched semi-finished products thus placed are stacked in the insulation position on the insulation. After the final edging along the circumference, a quilted piece is formed. In this arrangement, the elements are naturally intertwined by insulating both parts, thereby preventing separation and displacement of the two parts relative to each other. If necessary, the two parts can be sewn together to secure against separation.

Linky prošívání jsou ve výhodném provedení podle vynálezu navzájem paralelní a orientovány do pravých úhlů vzhledem k hlavnímu směru uložení izolačních elementů na vrstvě tkaniny. Při vytváření prošívaného dílu vrstvením dvou takových polotovarů se linky prošití v těchto dvou polotovarech umístí do vzájemně pravých úhlů.The quilting lines according to the invention are preferably parallel to each other and oriented at right angles to the main direction of placement of the insulating elements on the fabric layer. In forming the quilted part by laminating two such blanks, the stitching lines in the two blanks are positioned at right angles to each other.

Podle uvedeného vynálezu bylo zjištěno, že při použití stejného množství elementů na jednotku plochy materiálu (153 g/m²) se při různých způsobech prošívání dosáhne různé výšky vrstvy a získají se různé izolační hodnoty. Rovným, kolmo šitým prošíváním s roztečí 3 se získá materiál s výškou vrstvy 16 milimetrů a s hodnotou tepelné vodivosti 3,03 W/m² . °C. Při jiném způsobu, který se provádí kolmo šitým oboustranným prošíváním, činí při shodné rozteči prošívání výška vrstvy 24 milimetrů a tepelná vodivost je 2,18 W/m² . °G. Tento příklad dokumentuje výhodnost použití způsobu oboustranného prošívání.According to the invention, it has been found that using the same amount of elements per unit area of the material surface (153 g / m ² ) different layer heights are achieved and different insulation values are obtained with different stitching methods. Straight, perpendicular stitching with a pitch of 3 gives a material with a layer height of 16 millimeters and a thermal conductivity value of 3.03 W / m ² . Deň: 32 ° C. In another method, which is performed perpendicularly stitched on both sides, the layer height is 24 millimeters at the same stitching pitch and the thermal conductivity is 2.18 W / m ² . ° C. This example illustrates the convenience of using a two-sided stitching method.

I když byla v předcházejícím textu věnována obzvláštní pozornost případu, kdy byla vlákna vyrobena rozřezáním a byla tudíž získána ve formě pásků, není izolační materiál podle vynálezu omezen pouze na tyto průřezy. Vrstva elementů může být použita jako výplňová hmota mezi dvěma deskami tuhého materiálu, který může nebo nemusí mít tepelně izolační vlastnosti a schopnost odrážet teplo. Obdobně mohou být elementy použity pro plnění látkových obalů, čímž se vytváří ohebná vrstvy izolačního materiálu.Although particular attention has been paid in the foregoing to the case in which the fibers have been produced by cutting and thus obtained in the form of strips, the insulating material according to the invention is not limited to these cross-sections. The layer of elements may be used as a filler between two sheets of rigid material, which may or may not have thermal insulating properties and heat reflecting properties. Similarly, the elements may be used to fill fabric wrappers, thereby forming a flexible layer of insulating material.

Elementy mohou být získány vedle již uvedeného rozřezávání, také koncovým nebo bočním odřezáváním pásků z návinu filmu nebo, fólie, které jsou navinuty na hřídeli nebo na rotačním vřetenu. Odřezávaný pásek může být podle potřeby spojitý nebo dělený.The elements can be obtained in addition to the aforementioned cutting, also by end or side cutting of the film or foil wraps which are wound on a shaft or a rotary spindle. The strip to be cut may be continuous or cut as desired.

Zvlnění plochého· elementu, tzn. nedeformovaného,, lze dosáhnout taká tepelnou úpravou. Nahodilé seskupení takových elementů se vyznačuje dobrou pružností.Ripple of flat element, ie. undeformed, such heat treatment can be achieved. The random grouping of such elements is characterized by good flexibility.

Izolační materiál podle vynálezu je možno použít jako výplňový materiál pro stavební díly, oděvní výrobky a lůžkové potřeby.The insulating material according to the invention can be used as a filling material for building components, clothing articles and bedding.

Claims

SUBJECT

An insulating material consisting of an arbitrary array of elements, characterized in that the element elements are tapes, sheets or plates of a sheet of paper or a sheet of plastic, each element having a non-circular cross-section, regular or irregular geometric. having a DC or non-uniform thickness that is up to 1 millimeter, and the largest transverse dimension is up to 1 centimeter, with at least one base surface. each element is metallized, and each element has at least a portion of one edge region deformed by punching, bending, perforating, or undulating to increase the resilience and facilitate the formation of spaces between adjacent elements in the configuration.

VYNALEZU

Insulating material according to claim 1, characterized in that said elements are metallized polyvinyl chloride or metallized paper.

3. Insulating material according to claim 1, characterized in that the entire elements are deformed by punching, bending, perforating or undulating.

Insulating material according to any one of the preceding claims, characterized in that the metallized coating on the elements has a thickness of up to 1 micron and the planar paper material or plastic material from which the elements are prepared has a thickness of up to 50 microns.

5. Insulating material according to claim 4, characterized in that the elements are in the form of a strip and the transverse dimension is up to 1 millimeter.