CS245746B1 - Apparatus for adjacent feeding of high pressure braeking system - Google Patents

Apparatus for adjacent feeding of high pressure braeking system Download PDF

Info

Publication number
CS245746B1
CS245746B1 CS827093A CS709382A CS245746B1 CS 245746 B1 CS245746 B1 CS 245746B1 CS 827093 A CS827093 A CS 827093A CS 709382 A CS709382 A CS 709382A CS 245746 B1 CS245746 B1 CS 245746B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
pressure
piston
control
inlet
valve
Prior art date
Application number
CS827093A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS709382A1 (en
Inventor
Klaus Hofmann
Klaus Reimann
Arnold Manz
Werner Jauch
Original Assignee
Klaus Hofmann
Klaus Reimann
Arnold Manz
Werner Jauch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klaus Hofmann, Klaus Reimann, Arnold Manz, Werner Jauch filed Critical Klaus Hofmann
Publication of CS709382A1 publication Critical patent/CS709382A1/en
Publication of CS245746B1 publication Critical patent/CS245746B1/en

Links

Landscapes

  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Description

2· OFJIACTE ΠίΚΜΕΗΕ^Α ^ΒιΈΤΕΜ'2 · OFJIACTE ΠίΚΜΕΗΕ ^ Α ^ ΒιΈΤΕΜ '

OdJiaGTLIO ΠΡΗΜΘΗβΗΗΗ Η3Ο<5ρδΤβΗΜΗ HiiJIÍieTCfl 3BT0M0daΠΒΗ3Η Τ6ΧΗΒΗ3.OÓBSKTaMB .ΠΡΗΜβΗΘΗΗΗ HBJIJTOTCH iuHOrOKOHTy pHbie ΠΗβΒΜΘΤΗ^δΟΚΗβiopMO3Hue CHCTeMu.npeHMyiíiecTBeHHO Ha rpy30Bbix aBTOtóOdaJifix. zXAPAKTEH/ICTCTKft H3BECTHb!X TEXHHHECKHX PElíiEHfe M3BeCTHhI 3-4-X B0HTypHK6 ΠΗβΒΜΘΤΗΊβΟΚΗβ Τ0ρΜ03ΗΗβ ΟΗΟΤβΜΗ,^ΒΜ.. npeaoxpaHHTeíiBHHe sneMeHTbi .odecnenaBaioT onpeaeneHHOMy KOHTýpyAHanasoH BiícoKoro aaBJíeHBH.KaK sto npeačTaBJíeHO b de-as28 33 788. 3Ta BapaaHTH cosepMT tct Η6Αοοτ3Τοκ,ητο sanaTKacrcaToro BO3flyxa c ηορμθπβηημ aaBJíeHaeivi He motot dim odecnene-Ha,HanpwMep, b npouecce dyKoapoBKH on b MacTepcaax. ΚροΜβ Toro,Η3ΒβοτΗΕ ycTaHOBKH,y κοτορωχ OTdapaeTCH noHarceimoe aaBJíeHwe B3 CHCTeMu a πρΜΜβΗΗβτοΗ ftJiH ynpaBJíeHHH KnanaHOB BMec-to. npyraHjKaK sto onacaHO b naTeHTe dd 138 530. 3tbm camM3Αθοι> aMeeTCH to npeaMymecTBo,HTo npa οτρθβπθηηομ aaBJíeHaa H3cacTeMu BO3M0.ffiHa onpeaeJieHHan 3anaTKa ηορμθκβηημ flaBJieHaeM,ajiaothqcmts jibiio iibskbm aaBJíenaeM.nocKoziBKy b cTpaBJícniiow cbctomcπ po ano 3navoníme AJiři^y ripniijieiiafl no puma ηοχοαητοη tíea iiarpysica.HeAOCTaTOK 3aK3iioaaeTCfl b τομ,ητο nocne 3anonneHafl stb npeaoxpa-HHTeJIBHbie SJIOMOHTbl dOJIBUie H6 OTKpHBaiOTCH ποπηοοτβιο ,a Ha npeao-xpaHaTejiBHUx KJianaHax ποοτοηηηο npoacxoaaT οηβκθηβθ aasjíeHan,FromJiaGTLIO ΠΡΗΜΘΗβΗΗΗ Η3Ο <5ρδΤβΗΜΗ HiiJIÍieTCfl 3BT0M0daΠΒΗ3Η Τ6ΧΗΒΗ3.OÓBSKTaMB .ΠΡΗΜβΗΘΗΗΗ HBJIJTOTCH iuHOrOKOHTY pHbie ΠΗβΒΜΘΤΗ ^ δΟΚΗβiopMO3Hue CHCTeMu.npeHMyiíiecTBeHHO Ha rpy30Bbix aBTOtóOdaJifix. zXAPAKTEH / ICTCTKft H3BECTHb! X TEXHHHECKHX PElíiEHfe M3BeCTHhI 3-4-X B0HTypHK6 ΠΗβΒΜΘΤΗΊβΟΚΗβ Τ0ρΜ03ΗΗβ ΟΗΟΤβΜΗ, ^ .. ΒΜ npeaoxpaHHTeíiBHHe sneMeHTbi .odecnenaBaioT onpeaeneHHOMy KOHTýpyAHanasoH BiícoKoro aaBJíeHBH.KaK hundred npeačTaBJíeHO b de-as28 33 788. 3TA BapaaHTH cosepMT TCT Η6Αοοτ3Τοκ, ητο sanaTKacrcaToro BO3flyxa c ηορμθπβηημ aaBJíeHaeivi He motot dim odecnene-Ha, HanpwMep, b npouecce dyKoapoBKH on b MacTepcaax. TorροΜβ Toro, Β3ΒβοτΗΕ ycTaHOBKH, y κοτορωχ OTdapaeTCH noHarceimoe aaBJíeHwe B3 CHCTeMu and πρΜΜβΗΗβτοΗ ftJiH ynpaBJíeHHH KnanaHOB BMec-to. npyraHjKaK hundred onacaHO b dd droxide 138 530. 3tbm camM3Αθοι> aMeeTCH it npeaMymecTBo, HT D NPA οτρθβπθηηομ aaBJíeHaa H3cacTeMu BO3M0.ffiHa onpeaeJieHHan 3anaTKa ηορμθκβηημ flaBJieHaeM, ajiaothqcmts jibiio iibskbm aaBJíenaeM.nocKoziBKy b cTpaBJícniiow cbctomcπ yes after 3navoníme Ajiro ^ y ripniijieiiafl no bomb ηοχοαητοη TIEA iiarpysica .HeAOCTaTOK 3aK3iioaaeTCfl b τομ, ητο nocne 3anonneHafl stb npeaoxpa-HHTeJIBHbie

Tax hto nosaBaeMoe .HopniajiBHoe aaBJíeHae Bcersa doJiBiue aasjíeHan, aocTaraeworo b‘ BO3,ayiuHbix aKKyMyjiHTopax. Tojibko b cnymae nocTyn-jieHaa b oaoieMy npeaycMOipeHHoro dÓJiBiuero αθβποηβη ph πητοι-ιμη,npeaoxpaHaTeJiBHHe KJianaHH οτκρωΒέίοτοη ποπηοοτβιο a odecnenaBaioTCBOdOAHhlfó npOXOS. 245746 3- UEJIB H30^řETEHIfflTax hto nosaBaeMoe .HopniajiBHoe aaBJíeHae Bcersa doJiBiue aasjíeHan, aocTaraeworo b ‘BO3, ayiuHbix aKKyMyjiHTopax. Tojibko b cnymae nocTyn-jieHaa b oaoieMy npeaycMOipeHHoro dÓJiBiuero αθβποηβη ph πητοι-ιμη, npeaoxpaHaTeJiBHHe KJianaHH οτκρωΒέίοτοη ποπηοοτβιο and odecnenaBaioTCBOdOAHhlfó npOXOS. 245746 3- UEJIB H30 ^ŘETEHIffl

UeJitra H3odp6TeHHH HBjífieTGfl ycTpsHeHne ηθαοοτθτκοβ yate H3BecTHUxΡοιιι&amp;ηημ,η ,b cnynae óyKCHpoBKM ηπη 3οπητκη ot B03AyuiH0li cHCTewuMacTepcKHX.oÓecneiieHHe cMemeHHfl 3ariHpaHHH cooTBeTCTByiomHx KJianaHOB .c anana30Ha bucokhx saBneHHíi b AHana30H HOpwaJiBHHX Α8ΒΠβΗΗβ,Τ8ΚHTodu npeaoxpaHHTejiBHbie KJianaHu h b awana30He ηορμθπβηηχ aaBJíe-HHK ΠΟΟΤΟΗΗΗΟ OCTaBaJIHCB OTKpUTUMH Η ΟββΟΠβ^ΙΗΒΘJIH CBOdOflHUfi npO-xos aaBJíemw.UeJitra H3odp6TeHHH HBjífieTGfl ycTpsHeHne ηθαοοτθτκοβ Yate H3BecTHUxΡοιιι &amp; ηημ, η b cnynae óyKCHpoBKM ηπη 3οπητκη rpm B03AyuiH0li cHCTewuMacTepcKHX.oÓecneiieHHe cMemeHHfl 3ariHpaHHH cooTBeTCTByiomHx KJianaHOB .c anana30Ha bucokhx saBneHHíi b AHana30H HOpwaJiBHHX Α8ΒΠβΗΗβ, Τ8ΚHTodu npeaoxpaHHTejiBHbie KJianaHu HB awana30He ηορμθπβηηχ aaBJíe HHK-ΠΟΟΤΟΗΗΗΟ OCTaBaJIHCB OTKpUTUMH Η ΟββΟΠβ ^ ΙΗΒΘJIH CBOdOflHUfi npO-xos aaBJiemw.

I43JIO:;ÍEHIZfE CYlllHOCTH H30EEETEHTOCYLIHOCTH H30EEETEHTO

TexHM^íecKafl 3aaaqaTexHM ^ iKafl 3aaaqa

TexHHHecKaa 3asaya HaodpoTeHHH coctoht b τομ,ψεο(5η b cny^ae ποοτο-pOHHeří 33ΠΗΤΚΗ H0PM3JIBHUM ΑΘΒΠβΗΗΘΜ ΠρΗ II6p6KpUBaTC)IHHX Η3ΒΠ6ΗΗΗΧnpeaoxpaHHTejiBHoro KJianaHa,Jiercauwx b snana30He bucokhx αθβπθηηΗ,npesoxpaHHTejiBHue KJianaHu nocne npoijecca 3anonHeHHH duma du no— CTOHHHO OTKpUTUMH B 3T0M ΑΗ3Π830Η6 HOpMaHBHHX SaB3ieHHÍl,C ΤβΜ,ΗΤΟ-du flajiBHefóiuafí ποαπητκθ Morna προηοχοβητβ decnpenaicTBeHHO h HTodu pacnojiaraeMoe saBJíeHMe ποοτοροΗΗβτο πητοηηη duno du paBHUM ημθιο-ineuycH aaBJíeHHio b B03flyuiHbix aKKywynHTopax.TexHHHecKaa 3asaya HaodpoTeHHH coctoht b τομ, ψεο (RMB 5η b ^ e-ποοτο pOHHeří 33ΠΗΤΚΗ H0PM3JIBHUM ΑΘΒΠβΗΗΘΜ ΠρΗ II6p6KpUBaTC) IHHX Η3ΒΠ6ΗΗΗΧnpeaoxpaHHTejiBHoro KJianaHa, Jiercauwx b snana30He bucokhx αθβπθηηΗ, npesoxpaHHTejiBHue KJianaHu nocne npoijecca 3anonHeHHH Duma du O- CTOHHHO OTKpUTUMH B 3T0M ΑΗ3Π830Η6 HOpMaHBHHX SaB3ieHHÍl, C ΤβΜ, ΗΤΟ-du flajiBHefóiuafí ποαπητκθ Morna προηοχοβητβ decnpenaicTBeHHO hPodu pacnojiaraeMoe saBJíeHMe ποοτοροΗΗη πητοηηη duno duBHUM ημθιο-ineuycH aaBJíeHHio b B03flyuiHbix aKKywynHTopax.

ΠΡΗ3Η3ΚΜ H30dp6T6HHH ΠρΜΰΠίΐκΜ MaotípOTciiwa οηκηιο'ΐηιοτοι b τομ,ίτο na ηροΑΟχροπΗΤοηι,πυΜIÍJianaHO flByXKOHTypHOtí CHCTeMU.KOTOpUÍÍ ΜΟΗίβΤ KOMdHHHpOBaTBCH cperyjifliopOM saBneHHH h kotopuh pacnonaraeT πορόβΜ ajih ynpaBJíe-HHH ýyHKIÍMHMM 3aiHHTU,a ΤΘΚΚβ flJIH paryjIMpOBKH aaBJíeHHft B flHana-3OHe bucokhx flaBneHH0,3anHpaeTCH ποαβοα ynpaBJífítomero'' B03syxa κ 3T0My ynpaBJIfnomeMy riOplUHK) npH ΠΟΟΤΟρΟΉΗθίί 33ΠΗΤΚβ Μ ΟΑΗΟΒρβΜβΙΙΗΟcoeflWHHeTCH c βτΜοοφβροϋ ποποοτΒ,ρβοποηοκβΗΗθΗ. Has ynpaBJííroiHHMnopuiHeu.ΠΡΗ3Η3ΚΜ H30dp6T6HHH ΠρΜΰΠίΐκΜ MaotípOTciiwa οηκηιο'ΐηιοτοι b τομ, ίτο to ηροΑΟχροπΗΤοηι, πυΜIÍJianaHO flByXKOHTypHOtí CHCTeMU.KOTOpUÍÍ ΜΟΗίβΤ KOMdHHHpOBaTBCH cperyjifliopOM saBneHHH h kotopuh pacnonaraeT πορόβΜ ajih ynpaBJíe-HHH ýyHKIÍMHMM 3aiHHTU and ΤΘΚΚβ flJIH paryjIMpOBKH aaBJíeHHft flHana B-3OHe bucokhx flaBneHH0,3anHpaeTCH ποαβοα ynpaBJífítomero ' 'B03syxa κ 3T0My ynpaBJIfnomeMy riOplUHK) npH ΠΟΟΤΟρΟΉΗθίί 33ΠΗΤΚβ Μ ΗΟΒΑΗΟΒρβΜβΙΙΗΟcoeflWHHeTCH c βτΜοοφβροϋ ποποοτΒ, ρβοποηοκβΗΗθΗ. Has ynpaBJííroiHHMnopuiHeu.

Ha OTaeJiLHo pacnojioaceHHOM btopom ποΑοοβΑΗΗβΗΗΗ c ποοτοροηηημ πη- 245746 ΤΘΗΗβΜ HOpMaHhHOrO ΗΘΒΠβΗΗΗ,ΚΟΤΟρΟΘ BXOflHT *ϊβρβ3 ycínaHOBJíeHHhifóodpaTHHfó KJianaH nepea npeaoxpaHHTejiBHHM sneMeHTOM .npe,aoxpaHH-τθλβηογο KBanaHa asyxKOHTypHoíi οηοτθμη, ýcTaHOBJíeHa οτΒβτΒΠΗίο-inanoH nepea odpaiHUM KJianaHOM cneayramaa jmhmh ynpaBneHMH.neííHa OTaeJiLHo pacnojioaceHHOM btopom ποΑοοβΑΗΗβΗΗΗ c ποοτοροηηημ πη- 245746 ΤΘΗΗβΜ HOpMaHhHOrO ΗΘΒΠβΗΗΗ, ΚΟΤΟρΟΘ BXOflHT * ϊβρβ3 ycínaHOBJíeHHhifóodpaTHHfó KJianaH NEP npeaoxpaHHTejiBHHM sneMeHTOM .npe, aoxpaHH-τθλβηογο KBanaHa asyxKOHTypHoíi οηοτθμη, ýcTaHOBJíeHa οτΒβτΒΠΗίο-inanoH NEP odpaiHUM KJianaHOM cneayramaa jmhmh ynpaBneHMH.neíí

Bosayx ynpaBJíeHMH ocymecrBnfleT b aononnnTenBHO yciaHOBJíeHHOMKaanaHHOM ycipoKcTBe BbiuieHa3BaHHbie $yHKiflaH. Βτοροβ noacoeaHHeHHe κ ποοτοροΗΗβΚ 3annTKe πρη paeaeneHHOM Ba- pnaHTe npeaoxpaHMTejiBHoro KnanaHa SByxKOHTypHofi οηοτθμη ηβμθτ-'Cfl ΟΑΗΟΒρόΜΘΗΗΟ ΠΟΑβΟβ^ΗβΗΜβΜ ΛΠΗ npřIMOÍ/ι 38ΠΗΤΚΗ .Bosayx ynpaBJíHMH ocymecrBnfleT b aononnnTenBHO yciaHOBJíeHHOMKaanaHHOM ycipoKcTBe BbiuieHa3BaHHbie $ yHKiflaH. Annτοροβ noacoeaHHeHHe κ ποοτοροΗΗβΚ 3annTKe πρη paeaeneHHOM Ba-pnaHTe npeaoxpaHMTejiBHoro KnanaHa SByxKOHTypHofi οηοτθμη ηβμθτ-'Cfl ΟΑΗΟΒρόΜΘΗΗΟ ΠΟΑβΟβ ^ ΗβΗΜβΜ ΛΠΗ npřIMOÍ / ι 38ΠΗΤΚΗ.

KpoMe Toro,npH3HaKOM Η30δρβτβΗΗΗ HBMeTCfl το,ητο KJianaHHoe ycT-pofícTBo coctoht H3 nopuiHHjnoaBoaa κ sTo^y nopuiHio ποοτοροηηθμ 3a-πμτκμ aasnenneM; aonoπηητοπβnoro Bxoaa ynpaBJířromero aoBJíeiiMH aa-nMTUunoMoro ποοτοροππο. An^JieiiMeM.aeWoTByiOBdiM 11a ,οτοτ íiopmeiib,neJieayomero nopiunn ,pa<5oTa>oinero οτ stopo riopiuiin w oTKpuBniomero msaKptiBaOaero ynnoTHMTeJiBHoe ceano n ynnoTHeHne cneayrameno nop-iiiHH,aeiícTByiomefó Ha stot nopuieHB npymHbí; sxoaa ynpaBnHiomero aas-jieHHft; BUBoaHoro Hapyssy KaHana; eanuparamero KaHan ynnoiHHTera>Ho-ro ceana; ynnoTHeHHH,3annparamero Bxoa ynpaBJífiiomero 'aasneHna, aTaKwe H3 KaHana naymero κ nopuiHio ynpaBJíeHMH.KpoMe Toro, npH3HaKOM Η30δρβτβΗΗΗ HBMeTCfl το, ητο KJianaHHoe ycT-poficiTBo coctoht H3 nopuiHHjnoaBoaa κ sTo ^ y nopuiHio ποοτοροηηθμ 3α-πμτκμ aasnenneM; aonoπηητοπβnoro Bxoaa ynpaBJířromero aoBJíeiiMH aa-nMTUunoMoro ποοτοροππο. An ^ JieiiMeM.aeWoTByiOBdiM 11a, οτοτ íiopmeiib, neJieayomero nopiunn, pa <5oTa> oinero οτ stopo riopiuiin w oTKpuBniomero msaKptiBaOaero ynnoTHMTeJiBHoe ceano ynnoNeHne cneayrameno nop-iiiHH; sxoaa ynpaBnHiomero aas-jieHHft; BUBoaHoro Hapyssy KaHana; eanuparamero KaHan ynnoiHHTera> Ho-ro ceana; ynnoTHeHHH, 3annparamero Bxoa ynpaBJífiiomero 'aasneHna, aTaKwe H3 KaHana naymero κ nopuiHio ynpaBJieHMH.

IIPMuep ocyinecTBJíeHHH M3o6peTeHMH ΚβοδρβτβΗΗβ noapodHO paccMaTpMBaeTCH na npHMepe. Hepress cpMrypbi 1 noKa3UBaeT npHHííHnMaJiBHyra cxeMy ycTaHOBKM. HepTess $Hrypi>i 2 noKa- 3UBaeT cjieayramHií BapHaHT μοποβηθημη ycTaHOBKM. Crorypa I noKa3H-.IIPMuep ocyinecTBJiHHH M3o6peTeHMH ΚβοδρβτβΗΗβ noapodHO paccMaTpMBaeTCH on npHMepe. Hepress cpMrypbi 1 noKa3UBaeT npHHííHnMaJiBHyra cxeMy ycTaHOBKM. HepTess $ Hrypi> i 2 noKa- 3UBaeT cjieayramHii BapHaHT μοποβηθημη ycTaHOBKM. Crorypa I noKa3H-.

BaeT HBBecTHyra KOMtfHHaw peryjiHTopa aasjíeran I h 3amnTHoro KJia-naHa 2 aByxKOHTypHoK ΟΜοτβΜΗ,κοτορωϋ ynpaBJífleTCH 3a οπβτ M3BeGT—ηογο ynpaBHffomero nopuiHH 7 b co^eTaHHM c pqóohmm ποριπΗβΜ 6. Ha3aimiTHOM KJianaHe aByxKOHTypHoS οηοτθμη ycTaHOBjíeHo aajiLHeíniiee 245746 -5- ποΛοοβΑΗΗβΗΗβ 12 c oópaTHbíM KJianaHOM 3. 3a cuoT OTBeTBJíeííHH οτ noflooeflMHOHHíi 12 οκητοπ opc/in ποιιπαίοτk Bbixosy 42, b ρβδγπΒτητβ nero ποριπβΗΒ 15 mojkst norpyxtaTBCHΖΒΒΠβΗΗβΜ cpefla. C odpaTHofi. κ Bxoay 42 ctopohbi pacnononteH hc-τηηηβιΠ Bxoa ynpabjmomero saBJíeHMH 41,3a οπβτ κοτοροτο ynpanjno-ihhK ποριπβΗΒ 7 nepes xaHan 8 3arpyKaeTcn aaBJíemieM cpeflu. 3a οπβτ yciaHOBJíeHHoK npyraHbí 10 h nopuiHH 14 ynjioTHWTejiBHoe cefl-3io 16 b HopM33ii>HOM ciiynae 3anepT0. Cstaiafl cpesa b HopwaJiBHOM C3iy-nae οτ KOMnpeccopa uepe3 bxoa II h odpaTHHň oanaH 4 rionasaeT κ3autHTH0My K3ianaHy 2 'flByxKOHTypHofó cucTem h ot Hero saiiBine ne-ρβ3 otbosh 21 h 22 b ocHOBHbie KOHTypbi. flefócTByiomee Ha Bxofle 41 ynpaBjmoinee flanneHne 3arpy,;íaeT πβρβ3 na-Ha3i 8 y π pa e jihio mw ii ποριπβΗΒ 7, b pesynBTaTe npefloxpaHHTejiBi-ibifó KJia-.naH 2 SByxKOHiypkofi οηοτθμη h peryiiHTop flaBJíemifl I padoraioT bΟΤΗΟΟΗΤβΠΒΗΟ BHCOKOM ΑΗ3Π830Ηβ Α3Β3ΙβΗΗϋ. •B C3iynae dýKcnpoBKH προΜοχο^,τ 3anHTKa Ηβρβ3 noflKJEOHeHtie 12 hodpaTHHií KJianaH 3 ctotoíí cpefloií c othocmtojibho hh3Kmm flasiieHHeM,a HMeHHo,pado,íHM AaBjíeHneM.BaeT HBBecTHyra KOMtfHHaw peryjiHTopa aasjíeran IH 3amnTHoro KJia Naha-2 aByxKOHTypHoK ΟΜοτβΜΗ, κοτορωϋ ynpaBJífleTCH 3a οπβτ M3BeGT ηογο ynpaBHffomero nopuiHH-7 b as c ^ eTaHHM pqóohmm ποριπΗβΜ sixth Ha3aimiTHOM KJianaHe aByxKOHTypHoS οηοτθμη ycTaHOBjíeHo aajiLHeíniiee 245746 -5- ποΛοοβΑΗΗβΗΗβ 12 c 3 oópaTHbíM KJianaHOM 3a cuoT OTBeTBJíeííHH οτ noflooeflMHOHHíi 12 οκητοπ opc / in ποιιπαίοτk Bbixosy 42, b ρβδγπΒτητβ nero ποριπβΗΒ 15 mojkst norpyxtaTBCHΖΒΒΠβΗΗβΜ cpefla. C odpaTHofi. κ Bxoay 42 ctopohbi pacnononteH hc-τηηηβιΠ Bxoa ynpabjmomero saBJíeHMH 41,3a οπβτ κοτοροτο ynpanjno-ihhK ποριπβΗΒ 7 nepes xaHan 8 3arpyKaeTcn aaBJíemieM cpeflu. 3a οπβτ yciaHOBJíeHHoK npyraHbí 10h nopuiHH 14 ynjioTHWTejiBHoe cefl-3io 16b HopM33ii> HOM ciiynae 3anepT0. Cstaiafl cpesa b HopwaJiBHOM C3iy-nae οτ KOMnpeccopa uepe3 bxoa II h a H ana ana ana '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' h h h h h h h h h h flefócTByiomee Ha Bxofle 41 ynpaBjmoinee flanneHne 3arpy,; íaeT πβρβ3 to Ha3i 8-yl π e pa jihio mw ii ποριπβΗΒ 7 b pesynBTaTe npefloxpaHHTejiBi IBIF KJia-2-.naH SByxKOHiypkofi οηοτθμη h peryiiHTop flaBJíemifl I padoraioT bΟΤΗΟΟΗΤβΠΒΗΟ BHCOKOM ΑΗ3Π830Ηβ Α3Β3ΙβΗΗϋ. • B C3iynae dýKcnpoBKH προΜοχο ^, τ 3anHTKa Ηβρβ3 noflKJEOHeHtie 12 hrsHHMMa, hHeM, and HMeHHo, pado, íHM AaBjíeHneM.

Hepe3 ποΒΚ3ΐ·οΗβΗΜβ 12 noflasaetioe flaBJíeHwe Ηβρβ3 οτΒβτΒΠβκΜβ 18noriaAaeT κ Bxo/ty peryMHpyiomero απβλοημη 42,on choť yoro nopnioiu, 15 3ai'pyatneTcn anB3tenneM.Hepe3 ποΒΚ3ΐ · οΗβΗΜβ 12 noflasaetioe flaBJiHwe Ηβρβ3 οτΒβτΒΠβκΜβ 18noriaAaeT κ Bxo / ty peryMHpyiomero απβλοημη 42, on yoro nopnioiu, 15 3ai'pyatneTcn anB3tenneM.

ΠοριπβΗΒ 15 npeoflOJieBan coy npyxcHHH 10 cflBHraeT nopineiiB 14 snpa-B0,3a chst uero οτκρΗΒββτοΗ ynnoTHHTejiBHoe cesjío 16 η ποριπβΗΒ Ϊ4b coueTaHHM c ynjiOTHeHMeM 9 earapaeT bxoa ynpa33ieno saB3ieHweití 41.fleKcTByOEiee eme Hafl ποριπΗβ.κί7Α3ΒπβΗΗβ CTpaBJíHBaeTCH Ηβρβ3 Kana ji 8,OTKpbtToe yn3ioTHKTejiB'Hoe cefljio 16 h κθηίη 13 b aiMoc^epy.ynpaB3IffOUtHfó ποριπβΗΒ 7 ΠβρβΟΤΘβΤ padOTaTB. PadOHHři ποριπβΗΒ 6 pado-Taei προτΗΒ ΟΤΗΟΟΗΤβΠΒΗΟ cjiadoH HarpyáKM npysHHu 17. Tew ca-HM 245746 -6- npesoxpaHHTe jibhhíí KJianaH 2 AByxKOHTypHOii cncTeiubi pafoTaeT b Hop-MaHBHOM swana30He saBJieHwíí,3a cněT yero AewcTByomee μθκοημ-ϊϊιβηοθpadonee aaBJíeHHe Ha Bxoae.I2 aepraT b otkphtom noJioseHHH -npeflo-xpaHHTeHL·Huti KJianaH 2 flByxKOHiypHOÍi cucieiai h sto MaKCHMBJíBHoesaB?ieHne Mowei nooTOflHHo ποπθλοτβ uepe3 otbosh 21 h.22 b ochob-ΠοριπβΗΒ 15 npeoflOJieBan Coy npyxcHHH 10 cflBHraeT nopineiiB 14 SNPA-B0,3a CHST uero οτκρΗΒββτοΗ ynnoTHHTejiBHoe cesjío 16 η ποριπβΗΒ Ϊ4b coueTaHHM c ynjiOTHeHMeM 9 earapaeT bxoa ynpa33ieno saB3ieHweití 41.fleKcTByOEiee EME Hyflo ποριπΗβ.κί7Α3ΒπβΗΗβ CTpaBJíHBaeTCH Ηβρβ3 Kana her 8 OTKpbtToe yn3ioTHKTejiB'Hoe cefljio 16 h κθηίη 13 b aMMo ^ epy.ynpaB3IffOUtHfó ποριπβΗΒ 7 ΠβρβΟΤΘβΤ padOTaTB. PadOHHři ποριπβΗΒ PADO 6-Taei προτΗΒ ΟΤΗΟΟΗΤβΠΒΗΟ cjiadoH HarpyáKM npysHHu 17th Tew CA-HM 245746 -6- npesoxpaHHTe jibhhíí KJianaH 2 AByxKOHTypHOii cncTeiubi pafoTaeT b Hop-MaHBHOM swana30He saBJieHwíí 3a CNet Yero AewcTByomee μθκοημ-ϊϊιβηοθpadonee aaBJíeHHe Ha Bxoae.I2 aepraT b otkphtom noJioseHHH -npeflo-xpaHHTeHL · Huti KJianaH 2 flByxKOHiypHOÍi cucieiai h sto MaKCHMBJíBHoesaB? ieHne Mowei nooTOflHHo ποπθλοτβ uepe3 otbosh 21 h.22 b

Hbie KOHTypu.Hbie KOHTypu.

Iloojie dyKowpoBKM hjih οτοοθαμηθημη ot B03ayuiH0k cHCTeivibi wacTep-.CKHX,BXOfl 12 0ΒΗ33Η C 3TM0C$epHbIM ΒΗΒΠβΗΜβΜ,ΒΟΠβΑΟΤΒΜβ ΗΘΓΟ flaB-jieHMe .fleticTByromee Ha nopuieHi 15 nepe3 bxos y π pa b joto moro αθβηθηηη42 na;naeT,npyraHa 10 οαβηηθτ nopiueitt Í4 b hcxoahoo nojiojiteHne mΤΘΜ ΟΘΜΗΜ ΟΠΗΤΒ ΟΤΚΡΟΘΤ BXOS ynpaBJIffOmerO SaBJíeHHH 41.Iloojie dyKowpoBKM hjih οτοοθαμηθημη rpm B03ayuiH0k cHCTeivibi wacTep-.CKHX, BXOfl 12 0ΒΗ33Η 3TM0C C $ epHbIM ΒΗΒΠβΗΜβΜ, ΒΟΠβΑΟΤΒΜβ ΗΘΓΟ flaB-jieHMe .fleticTByromee Ha nopuieHi 15 nepe3 bxos π y pa b Joto αθβηθηηη42 to moro; NAET, npyraHa 10 οαβηηθτ nopiueitt t 4 b hcxoahoo nojiojiteHne mΤΘΜ ΟΠΗΤΒ ΟΤΚΡΟΘΤ BXOS ynpaBJIffOmerO SaBJíeHHH 41.

Ecjih npesoxpaHHTejibhum KJianaH 2 ssyxKOHTy ριιοϋ chctomli BunojinenpoaseJiBuo h ho oKOMdmiwpOBaii c poryjiHTOpOM .saujioiiHn Ι,το bxos 12ΠΒΤΟΜΠΤΗΊΟΟΚΗ OTQHOBHTCH IIOIlOOpOACTBeiIHUM BXOSOM AJW HOpMOJUJlOPO ΠΜΤΘΗΗΗ CMCTOMbl. Φηγ. 2 noKa3biBaeT apyroíi βθρηθητ ηοποϊιηθηηη.Ecjih npesoxpaHHTejibhum KJianaH 2 ssyxKOHTy ριιοϋ chctomli BunojinenpoaseJiBuo h ho oKOMdmiwpOBaii c poryjiHTOpOM .saujioiiHn Ι; Φηγ. 2 noKa3biBaeT apyroíi βθρηθητ ηοποϊιηθηηη.

Ecjih οηοτομθ οτρβΒΠβΗβ,το npyscHHa 26 CMemaeT nopiuem 23 h riop— uieHB 19 BnpaBo. ΥπιιοτΗκτβΠΒΗΟβ ceflJio 24 CJierKa 3aKpbiT0.J η CM CM CM CM CM CM Η,, CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19H ΥπιιοτΗκτβΠΒΗΟβ ceflJio 24 CJierKa 3aKpbiT0.

KaHan 8 pacnonoweH HanpoTHB apoGceji£Horo'oTBepoTHH 20 η κθηθπ 13« CBH38H C ΘΤΜΟΟφβρΗΗΜ ΗΒΒΗβΗΗβΜ. ΠρΗ HOpMaJiiHoií padoTe cncTeMhi Ha bxos 41 nosaeTca ynpaBJíffiomeeaaBJíeHHe. IlpeoflOJieBaH ycHJiHe npyisHHbí 26, οτκρηβθθτοη ynsoTHHTejiB-Hoe česno 24. CwaTaa cpeaa ot Bxosa 41 yepe3 ynnoTHHTesLHoe ces- jio 24 h KaHaJi 8 nonaaaeT κ nopuímo 7. He3HaHMTejiLHoe kojih^íoctboosaToií cpeflu οτρθβητοη BHauane nepe3 apocceJiBHoe οτΒβροτπβ baTMOcýepy,ποκθ aetícTByiosee Ha nopuieHB 19 saBJíeHHe Ηβ 3βκροβτynjioTHHTeJiBHoe česno 25. B cjiyyae ποοτοροΗΗβΚ 3Θπητκη.nosseseHHoe nepee bxos ynpaBSHiomero 245746 -Ί- saBJíeHHH 42 saBJíeHHe κ πορωκο 23 nossepoT ycHJiHe npyxtHHU 26,b peayJibTaie qero ynnOTHHTeJttHoe cewio 24 ooTaneTCH aaKpHiHM. B 3T0M Bapname ηοποπηθηηη odecneqHBaeTCfl ποοτοαηηοθ HBHsemiénopumeft 19 h 23,flawe ecJiH ποοιοροηηαη' 3artHTKa ne npoegfljiacBB ΤΘΊΘΗΟ flJIHTetoHOrO ΒρβΜΘΗΗ. ,KaHan 8 pacnonoweH HanpoTHB apoGceji £ Horo'oTBepoTHH 20 η κθηθπ 13 «CBH38H C ΘΤΜΟΟφβρΗΗΜ ΗΒΒΗβΗΗβΜ. ΠρΗ HOpMaJiiHoií padoTe cncTeMhi Ha bxos 41 nosaeTca ynpaBJíffiomeeaaBJíeHHe. IlpeoflOJieBaH ycHJiHe npyisHHbí 26 οτκρηβθθτοη ynsoTHHTejiB-Hoe cesium 24th rev CwaTaa CPEA Bxosa 41 yepe3 ynnoTHHTesLHoe ces- jio 24h proboscis 8 nonaaaeT κ nopuímo seventh He3HaHMTejiLHoe kojih ^ íoctboosaToií cpeflu οτρθβητοη BHauane nepe3 apocceJiBHoe οτΒβροτπβ baTMOcýepy, ποκθ aetícTByiosee Ha nopuieHB 19 saBJíeHHe Ηβ 3βκροβτynjioTHHTeJiBHoe cesium 25th b cjiyyae ποοτοροΗΗβΚ 3Θπητκη.nosseseHHoe NEP bxos ynpaBSHiomero 245746 -Ί- saBJíeHHH 42 saBJíeHHe κ πορωκο 23 nossepoT ycHJiHe npyxtHHU 26 b peayJibTaie qero ynnOTHHTeJttHoe cewio 24 ooTaneTCH aaKpHiHM. B 3T0M Bapname ηοποπηθηηη odecneqHBaeTCfl ποοτοαηηοθ 19 h 23, flawe ecJiH ποοιοροηηαη '3artHTKa ne npoegfljiacBB ΤΘΊΘΗΟ flJIHTetoHOrO ΒρβΜΘΗΗ. ,

OopMyjia M3O<5peTeHHfl 1. , ' . yOipOňCTBO flJlH nOCTOpOHHeíi 33ΠΜΤΚΗ TOPMO3HOÍÍ ΟΗΟΤβΜΗ ΒΜΟΟΚΟΓΟaaBJíeHHHjB yaciHocTií rpyeoBux aBTOwodHJieií, cocioHmafl M3 npeao-xpaHMTejiLiioro KMnnaHa SByxKOHTypiiofó οηοτθμη,ο βο3μο)κηοοτ:μ>KOMdHHauwH c pery bot o po m AaB3ieHMH,KOTOpuB ynpaBJíHeTCH nopiui-ieMynpaBJíeHMH.oTJiMqatomeeofl τθμ,ητο npesoxpaHMiejiiHOMy KJianaiiyflByxKOHTypHoíl οηοτθμη (2) n peryjiírcopy aaBJíeHMH (I) π pusa hoKnanaHHoe ycrpoiicTBo (27) h sonoJiHHiejiiHoe noflcoeflHHeHH.e (12)κ nociopoHHeK 3annTKe η ίτο Mexcsy noflooeflWHeHHeM (12) η’κπθ- ?πθηηημ ycipoíicTBOM (27) HMeercH cbh3b .flaBJíeHHH qepee oiBeTBJíe-ηηθ (18) bxos ynpaBJíHramero αθβπθηηη (42),b pesynsiaie qe.ro aa-nwpaeTCfl saB3ieHMe,HeoóxoflHMoe ajia ynpaBJíeHMfl nopiuHfl.ynpaBJieHMfl((7) h pacnojioxceHHaň Hafl nopiuneM ynpaBJíeHMfl (7) nojiocrb cbh3H-BaeTCfl c aiMOc$epofi,ecjiH noflKnroqeHO noflooeflMHeHMe (12) κ ποοτο-ρΟΗΗββ 38ΠΜΧΚ6· . 2. ' yCTpoiiCTBO jsjlň nOCTOpOHHefó 38ΠΗΤΚΜ T0PM03H0M ΟΗΟΤβΜΗ ΒΗ00Κ0Γ0aaBneHHH,corJiacHo nyHHTa I.ouiHqaiomeecfl T6M,qio b KJianaHHóMycTpoíiCTBé (27) pacnojioseHU ιίορπιβΗΒ (I5),3arpyxtaromHfí sxox nop-uieHB (15) noflBOflOM ποοτοροΗΗβΚ 3anMToqHofi opeflH flaBJíeHHH flonoji-HHTejiBHUít βχολ ynpaBJíHioinero. flaBJíeHHH (42) ,fleMCTByioinHíi ot nopuiHfl(15) aaJiBHefiuiHíi ποριιιβΗΒ (14) ,OTKptiBaiomMfi h 3aKpuBaramHft ynJioiHH-,TeiiBHoe česno '(16),a TaKxce ynjioTHeHHe (9) ,3arpyxtaioinafl stot nop- 245746 -8- mciih'(14) vizyjxMHři (I0),iipesyoMOTpeHnuli snn mctmiihopo ynpnBno-hwh AnujieiiMeM bxos ynpaBjíoHWH anBJíeuMeM (41), buxoswh napy-OopMyjia M3O <5peTeHHfl 1., '. yOipOňCTBO flJlH nOCTOpOHHeíi 33ΠΜΤΚΗ TOPMO3HOÍÍ ΟΗΟΤβΜΗ ΒΜΟΟΚΟΓΟaaBJíeHHHjB yaciHocTií rpyeoBux aBTOwodHJieií, cocioHmafl M3 npeao-xpaHMTejiLiioro KMnnaHa SByxKOHTypiiofó οηοτθμη, ο βο3μο) κηοοτ: μ> KOMdHHauwH c tongued boots on after AaB3ieHMH m, KOTOpuB ynpaBJíHeTCH nopiui-ieMynpaBJíeHMH.oTJiMqatomeeofl τθμ, ητο npesoxpaHMiejiiHOMy KJianaiiyflByxKOHTypHoíl οηοτθμη ( 2) n peryjiírcopy aaBJíeHMH (I) π hoKnanaHHoe ycrpoiicTBo mouth (27) h sonoJiHHiejiiHoe noflcoeflHHeHH.e (12) κ nociopoHHeK 3annTKe η ίτο Mexcsy noflooeflWHeHHeM (12) η'κπθ-? πθηηημ ycipoíicTBOM (27) HMeercH cbh3b .flaBJíeHHH qepee oiBeTBJíe- ηηθ (18) bxos ynpaBJíHramero αθβπθηηη (42), b-aa pesynsiaie qe.ro nwpaeTCfl saB3ieHMe, HeoóxoflHMoe Ajia ynpaBJíeHMfl nopiuHfl.ynpaBJieHMfl ((7) h pacnojioxceHHaň Hyflo nopiuneM ynpaBJíeHMfl (7) nojiocrb cbh3H BaeTCfl-c aiMOc $ epofi, ecjiH noflKnroqeHO noflooeflMHeHMe (12) κ ποοτο-ρΟΗΗββ 38ΠΜΧ Κ6 · 2. 'YCTpoiiCTBO jsjlň nOCTOpOHHefó 38ΠΗΤΚΜ T0PM03H0M ΟΗΟΤβΜΗ ΒΗ00Κ0Γ0aaBneHHH, corJiacHo nyHHTa I.ouiHqaiomeecfl T6M, qio b KJianaHHóMycTpoíiCTBé (27) pacnojioseHU ιίορπιβΗΒ (I5) 3arpyxtaromHfí sxox NOP-uieHB (15) noflBOflOM ποοτοροΗΗβΚ 3anMToqHofi opeflH flaBJíeHHH flonoji-HHTejiBHUít βχολ ynpaBJíHioinero. flaBJíeHHH (42), fleMCTByioinHíi ot nopuiHfl (15) aaJiBHefiuiHíi ποριιιβΗΒ (14), OTKptiBaiomMfi h 3aKpuBaramHft ynJioiHH-, TeiiBHoe česno '(16), and TaKxce ynjioTHeHHe (9), 3arpyxtaioinafl stot nop- 245746 -8- mciih' (14) seeyjxMHers (I0), iipesyoMOTpeHnuli snn mctmiihopo ynpnBno-hwh AnujieiiMeM bxos ynpaBjíoHWH anBJíeuMeM (41), buxoswh napy-

Kanan (I3),3anHpaiomee Kanan (13) yrinoTHMTenBHoe česno (6),3aimparoiuee hcthhhhU bxos ynpaBneHHH saBneHneM (41) ynnoTHeHHe(9),a Taime no.«BOSHmwft κ μοιμηηομϊ ίιορωιιιο y n pás ne no .(7) na-Han (8). 3. ΥοτροΚοτΒο ann nocTopowieM 'βππμτκη topmoshoH ohotomu bucokoboAaBjíeHMH oornacHO π^ηκτοβ I h 2,oTHM^atomeecH ϊθμ,ψγο μθμαϊ bxo-Som (12) stih ποοτοραΗΗθβ aanHTKH h otxoshihhm ot perynHTopa flaB-neHMH (I) KaHanow (28) pacnonoweH odpaTHHfó KnánaH (3) η ψγοnpn paaaeJiBHOM Bapname ηοποβηβηηη. npesoxpaHHTenBHOBO HJianaHaSByxKOHTypHofl OHcieMH (2) ycTaHOBneHHhiíí Bxoa (12) joir nocio-poHHefi aanHTKH HseHTH^eH sxosy ,ycTaHOBneHHony wir ηορμθπβηοΕ3aniiTKH caaToií cpesa. ' .· ' ' 4. yCTpoftCTBO flJIH ΠΟΟΤΟρΟΗΗβϋ 33ΠΗΤΚΗ TOMO3HO0 ΟΜΟΤβΜΗ ΒΗΟΟΗΟΓΟflaBJíeHHH cornacHO nyHKTa I,OTJiHuarameecH τβω,ητο b oanaHHOMycTptaíicTBe (27) yciaHOBneHu nopiuem (23),npyoHa (26),ynHpaio-maflca b Kopnyo h b nopmeia (23),bxos ynpaBneHHH flaBJíeHMH (42),.aarpyaaroinHfi πορπιβΗΒ (23) nosBosoM ποοτοροΗΗβϋ 3anHT0HH0fl cpe- SH aaBJíeHHH h ,aefícTByioiupifi ot nopuiHH (23) sanBHefóuiHií ποριπβΗΒ .·(I9),0TKpHBawE h aaKpHBaraiiiHíl ynnoTHHT.enBHue česna (24) h (25),apoccenapyiomee oTBepcme (20) ,pacnonoweHHoe b nopuiHe (19) h od-xoawe ynnoTHHTenhHyra MaH«eiy nopuiHH,npesyoMOTpeHHHíl shh hcthh-hobo ynpaBneHHH saBnemeM bxos ynpaBnmmero αθβπθημη (4I),bexo-Kanan (I3), 3anHpaiomee Kanan (13) yrinoTHMTenBHoe (6), 3aimparoiuee hcthhhhU bxos ynpaBneHHH saBneHneM (41) ynnoTHeHHe (9), and Taime no. 8). Third ΥοτροΚοτΒο nocTopowieM ann 'βππμτκη topmoshoH ohotomu bucokoboAaBjíeHMH oornacHO ηκτοβ π ^ i h 2 ^ oTHM atomeecH ϊθμ, ψγο μθμαϊ BXO-Som (12) prosecute ποοτοραΗΗθβ aanHTKH h otxoshihhm rt perynHTopa flaB-neHMH (I) KaHanow (28) pacnonoweH odpaTHHfó KnánaH (3) η ογοnpn paaaeJiBHOM Bapname ηοποβηβηηη. npesoxpaHHTenBHOBO HJianaHaSByxKOHTypHofl OHcieMH (2) ycTaHOBneHHhíí Bxoa (12) joir nocio-poHHefi aanHTKH HseHTH ^ eH sxosy, ycTaHOBneHHony wir ηορμθπβηοΕ3aniiTKH caaToií cpesa. '. ·' '4. yCTpoftCTBO flJIH ΠΟΟΤΟρΟΗΗβϋ 33ΠΗΤΚΗ TOMO3HO0 ΟΜΟΤβΜΗ ΒΗΟΟΗΟΓΟflaBJíeHHH cornacHO nyHKTa I, OTJiHuarameecH τβω, ητο b oanaHHOMycTptaíicTBe (27) yciaHOBneHu nopiuem (23), npyoHa (26), ynHpaio-maflca b Kopnyo hb nopmeia (23), bxos ynpaBneHHH flaBJíeHMH (42) ,. aarpyaaroinHfi πορπιβΗΒ (23) nosBosoM ποοτοροΗΗβϋ 3anHT0HH0fl cpe- SH aaBJíeHHH h, rt aefícTByioiupifi nopuiHH (23) sanBHefóuiHií ποριπβΗΒ. · (I9) 0TKpHBawE aaKpHBaraiiiHíl ynnoTHHT.enBHue cesium h (24) h (25) apoccenapyiomee oTBepcme (20), pacnonoweHHoe b nopuiHe (19) h od-xoawe ynnoTHHTenhHyra MaH «eiy nopuiHH, npesyoMOTpeHHHil shh hcthh-hobo ynpaBneHHH saBnemeM bxos ynpaBnmmero αθβπθημη (4I), bexo-

ShihhM Hapyaty KaHan (13) j3anHparamee Kanan (13) ynnoTHMTeJiBHoe·.česno (25),3anHpaionee HciHHHHfi bxos ynpaBneHHH sáBnemiéM (41) 245746 r -9- γπποτκιιτβΠΒΗοβ česno (24),a Tarae nosBossuiHíi κ HčTHHHóMyποριιικο ynpaBJíeHHH (7) KaHan (8). 245746 10- 41. Bxoa aaBneHHH ynpaBJíeHHH wir ynpaBJíeHHH npefloxpaHHTejiBHbíMKJianaHOM flByxKOHŤypHofí chctomh hjih npesoxpaHHiejiBHbiM KJianaHOMc peryjiHTopoM saBjíeHHH. 42. Bxoa ynpaBnffomero βθβϊιθηηη πρκ nocTopoHHefó 33πητηη. 245746 11- AHIIOTWfl IIpHCnOCOdJieHMe flJIH nOCTOpOHHejí 33IIJ1TKJ1 Τ0ρΜ03Η0ϋ CHCT6MbI BhlCO“Koro qao^HOOTH, A jih pijysoBUX nBTOMOdoeíiShihhM Hapy Torches (13) j3anHparamee Kanan (13) ynnoTHMTeJiBHoe · .česno (25) 3anHpaionee HciHHHHfi bxos ynpaBneHHH sáBnemiéM (41) 245 746 r -9- γπποτκιιτβΠΒΗοβ cesium (24) and Tara nosBossuiHíi HčTHHHóMyποριιικο ynpaBJíeHHH κ (7) Kahan (8 ). 245746 10-41 BxaaaBneHH ynPaHHH wir ynHaHH npefloxpaHHTiIHbbMkJianaHOM flByxKOHtHHiHHyHiHnHyHiHiJiHbHiMHyJHHc. 42. Bxoa ynpaBnffomero βθβϊιθηηη πρκ nocTopoHHefó 33πητηη. 245746 11- AHIIOTWfl IIpHCnOCOdJieHMe flJIH nOCTOpOHHejí 33IIJ1TKJ1 Τ0ρΜ03Η0ϋ CHCT6MbI BhlCO “Koro qao ^ HOOTH, A South pijysoBUX nBTOMOdoeii

WsOfjpCTOlIMtí OTlIOCWTCfl 'κ'ΟΟ'ΛΊΟΤΜ ílUTOItóOÓMJIB1IOM ΤΟΚΠΜΚΜ.WsOfjpCTOlIMtí OTlIOCWTCfl 'κ'ΟΟ'ΛΊΟΤΜ ílUTOItóOÓMJIB1IOM ΤΟΚΠΜΚΜ.

Udili M 30 f)pG'l’0111411 KfiK 1Λ 01Ό Ί’ϋΧΠΜ >100 KflH U-Wlíl UnKMOUílOTGJi Ji /1,0“CTHMSHHH OMetHeiIHH 38Π0ρΗΗΧ HaBJíeHHh y Upe AOXpa HMPO JILllUX y CT pOJÍCI'B ,saruipaioiniix b fln’ana30He bhcsokhx ÁaBJieHMí4,B czsynae dyHCHpoBKH mjihnocTopoHHefó 38πμτκη ηορμθπβηημ flaBJíeHweM, b Atíana30H ηορμθπβηηχΑθΒΠβΗΗΜ,ο ϊβΜ,ΊΤοόΗ oóeóneuHTi. 38ποπηθηηθ B03«yiuHHx aKKyMynHTo- poB jí b 3T0M cjiynae·. Πο OKOiwaHMH npouecca προηοχοαμτ aBTOMaTimecKoe nepeKnioHennenpesoxpaHHTejiBi-ioro ycipovlcTBa b awana30H bucoichx aaBJíeHHw.M 30 f) pG'l'0111411 KfiK 1Λ01Ό Ί'ϋΧΠΜ> 100 KflH U-Wlil UNKMOUILOTGJi Ji / 1,0 “CTHMSHHH OMetHeiIHH 38Π0ρΗΗΧ HaBJieHHh y Upe AOXpa HMPO JILllUX y CT poji'B, saruipaioiniix ÁaBJieHMí4, B czsynae dyHCHpoBKH mjihnocTopoHHefó 38πμτκη ηορμθπβηημ flaBJíeHweM, b Atíana30H ηορμθπβηηχΑθΒΠβΗΗΜ, ο ϊβΜ, ΊΤοόΗ oóeónuuHTi. 38ποπηθηηθ B03 «yiuHHx aKKyMynHTo- poB ji b 3T0M cjiynae ·. Πο OKOiwaHMH npouecca προηοχοαμτ aBTOMaTimecKoe nepeKnioHennenpesoxpaHHTejiBi-ioro ycipovlcTBa b awana30H bucoichx aaBJieHHw.

CynHocTi. M30dpeTeHJifl coctoht b tom.htoóh Ha npeaoxpaHHTea&amp;HOMmnaHe .SByxKOHTypHofi οηοτθμη,κοτορηΗ ωοικετ 6htb οκοωόΗΗπροΒθΗc peryjiHTopoM aaBJieHHH,H 3a c^íei ycTaHOBKH KJianaHa ποαβοα ynpa'B-Jiaoinero B03Syxa ot Bxoaa k 3T0My ynpaBJífnoineMy nopniHio sairapaeTCJinpn nocTopoHHefí 3ariHTKe qepeš noaKmoHemie ji oaHOBpeMeHHo coeaM- ΗΗβτοΗ Ίθρβ3 KaHan c. θτωοοφβροίϊ noaocTB,pacnonoseHHaH Haa ynpaB-CynHocTi. M30dpeTeHJifl coctoht b tom.htoóh npeaoxpaHHTea Ha &amp; HOMmnaHe .SByxKOHTypHofi οηοτθμη, κοτορηΗ ωοικετ 6htb οκοωόΗΗπροΒθΗc peryjiHTopoM aaBJieHHH, H 3 C-IEI ycTaHOBKH KJianaHa ποαβοα ynpa'B Jiaoinero B03Syxa-ol Bxoaa to 3T0My ynpaBJífnoineMy nopniHio sairapaeTCJinpn nocTopoHHefí 3ariHTKe qepeš noaKmoHemie it oaHOBpeMeHHo coeaM- HβτοΗ Ίθρβ3 KaHan c. Θτωοοφβροίϊ noaocTB, pacnonoseHHaH Haa ynpaB-

JlfnomHM ΠΟρίΠΗβΜ. φΗΓ.Ι 2457*6JlfnomHM ΠΟρίΠΗβΜ. 2457 * 6

Claims (4)

245746 12 P fi E D M Ě T VYNÁLEZU245746 12 P R E D E M TION OF THE INVENTION 1. Zařízení pro vedlejší napájení vysokotlaké brzdové soustavy, zejména u nákladníchautomobilů, sestávající z pojistného ventilu dvouokruhovéeoustavy, který je spojens regulátorem tlaku a řízen ovládacím pístem, vyznačující se tím, že k pojistnému ventilu/2/ dvouokruhové soustavy a k regulátoru /1/ tlaku je přiřazeno ventilové ústrojí /27/a přípojka /12/ pro vedlejší napájení, přičemž mezi přípojkou /12/ a ventilovým ústrojím/27/ je vytvořeno tlakové propojeni prostřednictvím odbočky /18/ a vstupu /42/ ovládacíhotlaku.An auxiliary power supply for a high-pressure brake system, in particular for a truck, comprising a safety valve of a dual-circuit system which is a pressure regulator coupling and controlled by a control piston, characterized in that the safety valve (2) of the dual circuit system and the pressure regulator (1) is a valve device (27) and a secondary supply connection (12) are provided, wherein a pressure connection is provided between the connection (12) and the valve device (27) via a branch (18) and an inlet (42) of the control pressure. 2. Zařízení pro vedlejší napájení vysokotlaké brzdové soustavy podle bodu 1, vyzna-čující se tím, že ventilové ústrojí /27/ je opatřeno prvním pístem /15/, přídavnýmvstupem /42/ ovládacího tlaku, druhým pístem /14/, řízeným prvním pístem /15/, přičemždruhý plst /14/ dosedá na tšenicí sedlo /16/, a dále těsněním /9/, pružinou /10/, opřenouo druhý píst /14/, vstupem /41/ tlakového ovládáni, druhým kanálkem /13/ vyvedeným ven z ventilového ústrojí /27/ a uzavíraným tšsnicím sedlem /16/, přičemž uzávšr vstupu /41/tlakového oklédání je tvořen tšsnšním /9/, a kromě toho je ventilové ústrojí /27/ opatře-no kanálkem /8/, který vede k ovládacímu pietu /7/.2. A secondary-pressure secondary brake system according to claim 1, wherein said valve means is provided with a first piston (15), an additional actuating inlet (42), and a second piston (14) controlled by said first piston. 15 /, wherein the second felt (14) abuts the seal seat (16), and further by the seal (9), the spring (10), supported by the second piston (14), through the inlet (41) of the pressure control, the second channel (13) extending out of a valve device (27) and a sealed seat (16), the closure of the inlet (41) of the pressure inspection being formed by a sealing (9), and in addition, the valve device (27) is provided with a channel (8) which leads to the control circuit / 7 /. 3. Zařízení pro vedlejší napájení vysokotlaké brzdové soustavy podle bodů 1 a 2,vyznačující se tím, že mezi přípojkou /12/ pro vedlejší napájení a kanálem /28/, kterývede od regulátoru /1/ tlaku, je umístěn zpětný ventil /3/, přičemž v případě vytvořenísamostatného pojistného ventilu /2/ dvouokruhové soustavy je přípojka /12/ pro vedlejšínapájení totožná se vstupem pro normální napájení tlakovým médiem.3. A side-by-side high-pressure brake system according to claim 1, wherein a non-return valve (3) is provided between the secondary power supply connection (12) and the pressure regulator (1). wherein, in the case of a separate safety valve (2) of the dual circuit system, the auxiliary supply connection (12) is identical to the normal pressure medium supply input. 4. Zařízení pro vedlejší napájení vysokotlaké brzdové soustavy podle bodu 1, vyzna-čující se tím, že ventilové ústrojí /27/ je opatřeno třetím pístem /23/, druhou pružinou/26/, která ee opírá o těleso ventilového ústrojí /27/ a σ třetí plst /23/, vstupem /42/ovládacího tlaku, čtvrtým plstem /liíZ, řízeným třetím pístem /23/, přičemž čtvrtý píst/19/ dosedá v krajních polohách na sedla /24 a 25/, škrticím otvorem /20/ vytvořeným večtvrtém pístu /19/ a obcházejícím těsnicí manžetu čtvrtého pistu /19/, vstupem /41/ tla-kového ovládání, druhým kanálkem /13/ vyvedeným ven z ventilového ústrojí /27/, prvnímsedlem /25/, které překrývá druhý kanálek /13/, druhým sedlem /24/, které překrývá vstup/41/ tlakovéhh-ovládání a kanálkem /8/, který vede k ovládacímu pístu /7/. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Úřadem pro vynálezectvía patentnictví, Berlín, DD. 2 výkresy4. A high pressure brake system as claimed in claim 1, wherein the valve means is provided with a third piston, a second spring which is supported on the valve body. σ the third felt (23), the inlet (42) of the control pressure, the fourth felt (iiZ) controlled by the third piston (23), the fourth piston (19) abutting in the end positions on the seat (24 and 25) by the throttle hole (20) formed the fourth piston (19) and bypassing the fourth piston sealing sleeve (19), the inlet (41) of the pressure control, the second channel (13) extending out of the valve device (27), the first seat (25), which covers the second channel (13) , a second seat (24) that overlaps the pressure control input (41) and a channel (8) that leads to the control piston (7). Recognized by the invention on the basis of the results of the expert review by the Patent Inventory Office, Berlin, DD. 2 drawings
CS827093A 1981-11-04 1982-10-05 Apparatus for adjacent feeding of high pressure braeking system CS245746B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23459281A DD207454A3 (en) 1981-11-04 1981-11-04 DEVICE FOR INTAKE IN HIGH PRESSURE BRAKING SYSTEMS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS709382A1 CS709382A1 (en) 1985-04-16
CS245746B1 true CS245746B1 (en) 1986-10-16

Family

ID=5534503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS827093A CS245746B1 (en) 1981-11-04 1982-10-05 Apparatus for adjacent feeding of high pressure braeking system

Country Status (6)

Country Link
BG (1) BG43051A1 (en)
CS (1) CS245746B1 (en)
DD (1) DD207454A3 (en)
HU (1) HU190645B (en)
PL (1) PL238864A1 (en)
SU (1) SU1219436A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DD207454A3 (en) 1984-02-29
PL238864A1 (en) 1983-06-20
CS709382A1 (en) 1985-04-16
HU190645B (en) 1986-09-29
BG43051A1 (en) 1988-04-15
SU1219436A1 (en) 1986-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5606993A (en) Multiway valve
GB1595345A (en) Slip joint assembly
CN1164758A (en) Valved coupling for ultra high purity gas distribution systems
CN101080355B (en) Fittings for Conveying Solid Particulate Materials
CS245746B1 (en) Apparatus for adjacent feeding of high pressure braeking system
US3559686A (en) Four-way two-position control valve
GB0106141D0 (en) Sealing methods
US3224455A (en) Three-way servo deviator for pressurized fluid systems and more specifically for pneumatic braking systems
CN104457235A (en) Full-automatic nitrogen protection pusher furnace
CN206647571U (en) A kind of two-position four-way high-pressure solenoid valve
SE8404299D0 (en) Ceramic preheater
CN106515381A (en) Fragrance dispenser and a heating, ventilation, and air conditioning system having such a fragrance dispenser
US4562961A (en) Nozzle end-piece for hot guniting
CN1321286C (en) Connector with a locking member
CN208503125U (en) Slide valve and Digital Valve Controller
US722219A (en) Stuffing-box.
GB2126317A (en) An electromagnetic ball valve
NO168746B (en) ANTIBODY AFFILIATED TO AA BIND HISTAMIN
CN103090028A (en) Ball valve
CS227376B1 (en) System for distance control of closure drive
US3841670A (en) Apparatus for connecting pipes to an aircraft engine
CN106917873A (en) Mould component with underground
CN113062968B (en) Universal integrated air passage arrangement structure of automatic gearbox and application method thereof
US20170009896A1 (en) Valve body of a pneumatic valve with sealing ring seats
US1721204A (en) Valve