CS245489B1 - Ignition and protection device for flame of gas heating bodies - Google Patents

Description

2 · 3ΑΠΑ7ΙΒΗΟΕ Η CTOPGSEBOE yCTPOfóCTBO ΠΙΑΜΕΗΗrA30HAPPEBATEJíBHbK ΠΡΗΒΟΡΟΒ M3o6psTeHHe othocwtch κ 3anaa5H0uy CTOP H & EBOM zuihΠΛθΜβΗΗ ycrpofiCTBj λλη ra30HarpsBaTeaBHtix npnóopos with ocotíeH-HOCTH ffllfl npHÓOpOB ΓΗ30Β0Γ0 ΟΤΟΠΛβΗΒΗ IIOMeiUeHHÉ.

ApaKTΛΟΚraτ anaΓΒraueueraanaanaanaanaanaanaJJJJJJJJJJJJJJJJJanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanaanao Β ÓOJIBUlHHCTBe H3BSCTHHX φθρΜ ΗΟΠΟΛΗβΗΗΗ CaMUMH ΓΛ3ΒΗΗΜΗqacTHMH 3anasBHoro η CTopoxeBoro ycTpoiíCTBá ηβλαιοτοη 3anaaBHanropeJIKa, ΤβρΜΟθηβΜβΗΤ ΤβρΜΟ371βΚΤρΗΗβΟΚΟΓΟ npeSOXpaHHTeflBHOrOycrpoKCTBa 3aiKHraHHH »and τβκχβ ycTpoiíCTBO she 3aoraHHH BHXoaainero H3 3anaBBH0ii ropejiKH ra3a. ®yHKUHHMH 3anaZtBHOň rOpSJÍKM HBJlíWTCH 3aOraHHe rnaBHOŮropejiKw H 3A CNET oóorpesa TeptiosaeMeHTa nojwepKaHHe otkputumbshthbh TepMOsaeKiptmeCKoro npeaoxpaHHTeaH saoraHua η KOHTpoaBnocpeacTEOM 3TMX npeaoxpaHHTeaBaux ycTpoňcTB raaBHoíí ropeaKH.BuxoíHoe OTBspcTHe sanaasHOň ropeaKH nosTouy b 33Βηοηϊιοοτη otΚΟΠΟΠΗβΗΗΗ H yCTpOBCTBS 3anaABH0íI ΓΟρβΛΚΗ and thus B03M0S H-Hoe KOHCTpykthbhos ΒΗποκΗθΗΗβ TepM03aeueaTa μ 3anaaBaoro YCT po H CT B KO po po po po po po po po po po po po po po po po po po po po po H H H H H H H H Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ H H H H H H H. 245489 -3-

HsaocTaTOK Η3ΒβοτΗυχ 3anajiBHux and CTopoaeBux ycTpoňcTB3aKn »b qaeTCH the MTO reoMeTpayecKae οοοτηοηθηηη 3anaaBH0ň arnaBHOň ropeaKH, and TspuoajieueHTOB 3anaa £ Hwx ycTpoňCTB, and the AX-τβκ B3aHUH0e pacnoaoseHHe TpetíyeT Tasoro odseua naaueHa 3a-naniHOt! ΓΟρδΛΚΜ, KOTOpbn ffllfl 3aSHPaHHH ΓΛ3ΒΗ0 »ropeaKH and aaaoóorpeBa TepMOsaeueHTa He TpeóyeTcn, and npeaciaBaneT οοΰοϋ He-Hysayio 3aTpaTy 3Hepraa. H3BeCTHU $ opuu ΒΟΠΟΛΗβΗΗΗ B KOTOpfclX 3anaaBHaH ΓΟρβηΚβ, and TepuosneMeHT 3anansHuft saeKTpoa odpa3ym esaHuň y3ea, UEP-hANP, but aoKyueHTy ΦΡΓ 6M 7319435 ^ aa aaa βκηβπτοΒβΗΗΟβ 3aaBKeΦΡΓ 28I9O75 Lane acnoaHeHBH b κοτορυχ yKa3aHHue 3aeueHTnpacnoaoseHU oiaeaBHO pyr pyr rpm. H3BecTHue TexHanecKae peineHHH TpedyioT oaHaKO cpaBHHTeaBHOdoasnioro no AAAH sanaaBHoro and / AAA CTopoaeBoro naaMeHH aaa seKOUÓHHapoBaHHoro 3anaa £ mountain and CToposeBoro naaueHa, τακ κβκ bKasaoM caynae aohhho nepeicpuBaTBCH προοτρΗΗΟΤΒβΗΗΡβ paccTOHHaeuesay raaBHoň ropeaKOfi, eanaaBHOíi ropeaicoi »and Taicse Tepuoaae-ueHToa and οοτρηβΜ 3anaa £ Horo aaeKTpoaa.

Eme οληβμ HeaocTaTKOM ηβηηθτοη the MTO b ocodeHHOCTH braaoHarpeBaTeatHbix npadopax, KOTopue b BHTepecax bucokoto κπαpaóOTaíoT c oweHB MaatiMH BOsayuiHhiMn othoih6hhhuh B03HHKaroT Hapy-ifleHBH ycTOftwBBOCTH 3anaa £ H0íi ropeaKH NPA noaKaioweHaa raaBHOitropeaKH BcasacTBae ueaaeHHO Hapaciaíomeiš aeotíxoaauoň TepuaqecKOňτηγη, KOTopan KOuneHcapyeT noBHiueHHhiK πολβολ ra3a κ 3anaa & H0íiropease, wto Tarae πρβ, ϊίοτβΒΗΗβτ HeHysHun pacxoa sHepraa.

Aaaee HeaocTaTKOM η ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena ena a a a a a a a a a a a a a a a a apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy apy.

UeaB H3odpeTeHHfi

UeaBio Η30ΰρετβΗΗΗ ηββηθτοη chh3ht £ noTpedaeHae SHepraasanaaBHOfl ropeaKOiš, ποεμοητβ οροκ caysdu TepwosaeMeHTa and sanaas-Horo saeKTpoaa and aocTarHyTB κοροτκ-ax BpeweH aauuKaHHH τβρωο-3aeKTpawecKoro npeaoxpaHHTeaH 3asaraHHH.

M3B0seHHe cymHOCTB aaodpeTeHHH

B ocHOBe H3otípeTSHHH ctoht 3AAA ^ and co3aaTB 3anaaBHoe aCToposeBoe ycTpoíiCTBO naaMeHH b κοτοροΜ SHepreTHwecKafl cbhsbaaeueHTOB 3'anaaBHOň ropeaKH, 'Tepuo3aeueHTa, 3anaa £ Horo 3Πβκτ-Tpoaa and raasHoa ropeaKH προη3βοαητοη c μηηημηηβηημ pacxoaoM 245489 SHeprHH, Τ3Κ ΊΤΟ K 3anaJlEH0fc ΓΟρδΛΚβ Β OCHOBKOM ΠΟΛΒΟΛΗΤΟΗJIK1UB CTOJIEKO 33833, MTOdU 3βρ3ϊΤΙΤΙ> OTKpfcITbIM ΒβΗΤΜΠΒ Τ6ρΜ03ΛβΚ-TpaiecKoro npesoxpsHHTSflH 3aoraHsiH. PacnonoKeHwe yKa3aHHMX3JISMSHT0B CJieayeT 0ΠΤΗΗΗ3ΜρθΒ3Τ £ T3K, Htoo M3CTB SHeprHH, 33Τρ3ΊΗΒ3βΜ3Η Ha £ CBH3 3Λβ14βΗΤΟΒ, dfelfla yueHBBieHa, H3H0C Τβρ-uosjíeueHTa h aaeKTpoaa 3aS £ HraHHH CHoeH h nocpeacTBou co-ροτκοΓο BpeueHH 3aKpuBaHHH TepwosaeKTpuHecKoro npeaoxpaHHTe-south 3aoraHHH aocTHranacs du noBuiueHHaa de3onaCHOCT £ ra30- HarpeBaTeaBHoro npwdopa, and odpa3OEaHHe nepeuHMeK time HasjieKTpose 3aoraHHH b donBinoň CTeneHH npesoTBpamanocB. ΠρΗ3ΗβΚΗ H30dpeTeHHH COCTOHTB TOM ΗΤΟ ΠβρφθρκρθΒ3ΗΗΗί5BMXOflHOM J1HCT ΠΛ3ΜβΗΗ TJiaBHOft ΓΟρβΛΚΗ CBH33H CO BTyJIKOÍl, HrjiaBHaa ropsoa nocpescTBow BTyaKH, Hecymeíí TeptíOSJíeueHT, yitpenneHa Ha Hecyaieíi nnacTHHe, η οοτρΗβ pacnononcsHHoro HaarnaBHOň ropenKOň TepMoaaeMeHTa BucTynaeT b KpaeByro 30Hy butyl X03HUX ΟΤΒδρΟΤΗϋ ΠΛ3ΜβΗΗ ΓΛ3ΒΗ0ίϊ ΓΟρβΛΚΗ, Η Η3ΒβΟΤΗΗΜ ΠΟcede odpa3on BucTynaeT b KpaeBya 30Hy cepaueBHHu ΠΛβΜβΗΗ Ha-xoflamerocH Haa raaBHOfi itορβπκοίϊ βμχοληογο οτΒβροτΗπ naaMeHHTarcice yitpenneHHOI Ha Hecyme naacTHHe 3anansHofi- ΓΟρβΛΚΗ.

Me ΠρΠ3Η3Κ0Μ KOHCTpyKIJHH H3OdpeTeHHH ΗΒΛΗβΤΟΗ TO, XJTO3anaJi Ha HaH ropsaxa ΗΜββτ HaxosameecH Bbiiue βμχο ^ ηογο OTBepcTHHΠΛ3ΜβΗΗ 3anaB £ H0S OCTpue. M3odpeTeHne dyaeT nozpodHee pa3BHCHeH0 Ha οληομ nptEiepeΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ ΜΗ Γ33Οθ6θΓρβΒ3Τ8ΛΗ ΠΟΜβϋΙβΗΗΐί.

Ha othochiuhxch κ 3T0wy pucyHKax noKaaano: γηγ. i - Bus Ha sanaaBHoe h οτοροχβΒοβ ycT least CTBO naaMe-hh c raasHofi ropejiKOÍj.

Φηγ. 2 - Pa3ps3 no ahhk A-A Φηγ. I Φηγ. 3 - Bhs CBepxy on yCTpoiiCTBO no Φηγ.Ι.

Ha Hscyíueň nsacTHHe I πρβΑΠΟΊΤΗΤβΛΒΗΟ hs οτθλεηογο nnciac noBepxHOCTHw ποκρυτΗβΜ, yKpenaeaa raaBHan ropejiKa 3-amino CpeACTBOM ETyJIKH O. ΠρΗΜβΜ ΠΟ H3OdpeTeHHi0 BUXOSHOM SHCT njia-ΜβΗΗ Π ΓΛ3 £ Η0ίί ΓΟρΟΛΚΚ 3 SOESStíH FLO OdJiaCTH BTyJIKK sixth ΚρΟΜβrnaBHOřs ropsJíKH 3 to HecymeE njiacTHHe I ηηχοαητοη 3a-najiEHan ropeaita 2, padOTaiomaa no HHxeKTopHOMy npnHunny, hΒΗΠΟΛΗβΗΗβΗ T3K, MTO Β330Β0β ΟΟΠΛΟ 12 Ηβ ΟΤΒβρΟΤΗβΛ3ΐη B03, ziyxa Ϊ3 sanaaEHOto 2 HaxosHTCH HHxe 30HU 245489 -5- BUXOAHhiX OTiepCTHIi ΠΛΒΜβΗΗ 7 ΓΛΘΒΗΟϋ LODťAKM 3 AAH ΟΰβΟΠβΗβ-iMH Haxo eHHH OTBepcTKH nspBHHHoro B03 ^ xa 13 b odAacia, KOTopafl hs uojseT odoraii; aT £ CH npoAyKTaua cropaHan. Anaηχοαηοθ OTBepcuie 3 nnausaH 3anaA £ HOfó ropsAKB 2 pacno-ΑΟΧβΗΟ ΠΟΑ yrnou SO ° K ΠρΟΑΟΛΒΗΟΚ OCH ΒΗΑ3ΒΗθί5 ΓΟρδΛΚΒ 3 ΗΛΗee buxoahux οτΒβροτπϋ 7 ΠΛ3ΜβΗΗ. Bhxoahos OTBepcuae 8 naaMe-HH 3anaA £ HOI3 ΓΟρβΑΚΗ 2 H3X0AKTCH Ha paCCTOHHHH 3-8 MM OT30HU Kpan BUXOAHUX OTEep.CTHft 7 ΠΛβΜβΗΗ ΓΛ3ΒΗθΚ ΓΟρβΑΚΗ 3.

OcTpae TepuoaneueHTa BucTynaeT 4 b 3 axis Kpaa buxoahuxOTBepCTHĚ 7 ΠΛ3ΜβΗΒ ΓΑ3ΒΗθΚ ΓΟρβΑΚΗ 3H HaXOABTCH T3KHModpasou b oÓJtacTít πλ3Μ6ηη rAaBHOň ropsAKH 3-ol and βηχοαηογο BspcTHH 8 njiaweHK 3ananBHíKropeAKK second, 3a cyei pacnoAoaceHHH 3anaA £ Pursue ropeAKa 2 b odAacTa 3ohu "Mr. buxoahux OTBepcTKii 7 nnaMeHH rAaBHOň ropsAKH pACN 3 and 4-nosceHHH TepMoaneMema cthao bobmomhhm c MHHHMaABHOň 3HEPA-raefl TaK ofiorpsBaiB τερωορπβΜβΗΤ 4 MTO NPW hhctož Padde otΠΛΒΜβΗΗ 33Π3Λ £ Η0ί} ΓΟρβΑΚΗ Η ΠρΜ ΠΟΑΚΛΒΗβΗΗΗ ΓΛ3ΒΗ0ίδ ΓΟρβΑΚΗ 3Tepuo3AeiieHT 4 odecneoBaeT $ yHKUHio kohtpoah rAaBHOfl petroleum-kh third Hah οοοτΒβτοτΒβΗΗΟ , oanaH TepsíosAeKipanKoro npeso-XpaHHTSAH 33ΚΗΓ3ΗΗΗ SepXHTCH 3 OTKPMTOM COCTOHHHH. AKΑΗΟΒρβωβΗΗο npa o ado ado ado ado ado ado ado ado ado ado ado ado ado AK AK AK AK AK AK AK AK AK AK per per per a a a a a a a a a ho ho ho ho ho ho ho

HaA TspMosaeueHTOM 4 pacnoAoxsH 3anaABHuí5 σΛβκτροΑ fifth ΒΟΟΠΛβΜβΗβΗΗβ BHXOAHlíeiJ B3 33Π3Α £ Ηθί1 ΓΟρβΑΚΗ ΟΜβΟΗ race CBO3AyxoM npoacxoAHT cities οοτρπβΜ 9 3anaA £ Hoi3 ropeAKa 2 aοοτρπβΜ 10 3ΛβκτροΑ3 fifth PacnoAoaeHae 3anaA £ Horo sneKTpoAa 5H3A 3anaABH0ň ropeAKOii 2 yMeHBinaeT b3hoc 3anaA £ aoro οπβκτρο Aa-5 and Kan bo Bcex padoqax NOAO & SHBflx ra3oodorpsBaTeni> -ηογο npadopa H3deraKT neperpesa 3anaA & Horo 3ΑβκτροΑ3 fifth 3a cqeT Stora pacnoAO & ehhh οΑΗΟΒρβΜβΗΗΟ npeAOTBpamaeTCH by-paaoaaHae mocthkob caaa usmaj cnenaaABHo οφορΜΑβΗΗΗΜ 3anaa £ -HUM OCTpiISM 9 th 0CTPH8M 3anaA £ H0r0 3A8KTD0A3 10,, 3 ΤΗΚΧβsa cnei BepXHsro pacnoAoaenaa ssnaABnoro 3 Λ κ a 5 a ro-pamero ποα hhm ππβΜβΗΗ 3anaA £ H0tj ropsAKH 2 .. πρκΜβω xoaoahuď. on, TspMosAeMSHTa 4 HaxoAMTca BHyTpa 245489 -6- BTy / iKH yspe3 BiyjiKy 6 noayuaeTCH by tosim oopaaou npsuoe τβρ-usmeCKOe coeatiHeHHe ancTa c M M M M M..

Ilpw nepeKJiioqeho ra3OHarpeBaTea £ Horo npadopa K3 paOoweronioxyHH hq paooTy 3anaa £ HtiKa, T.e. npn rauieHHti raasnoii ro-peaKH 3, BcaeACTBJee ee TenaoeuKOCTH κ xoao ^ KOuy cnaio rspMO-saeweHTa πολβολητοη Tenao. Ot wecia HarpeBaHHs, TaK Ha3UBa-suoro ropswero cn TepwoaaeueHTa 4, Tenao ηλθτ b προτΗΒοηο-aoscHOM Tenay ora raoBHoii ropeaKH 3 HanpaBaeHO. Pe3ya £ TaT0Móy.aeř yMeiisineHHe TspuoTOKa ti yicopoqsHwe BpeueHH 3aMHKaHHs βθη-Tuaa npeaoxpaHWTeaa 3aoraHHH. ΠρΗ BHKBKBJ6HHH Η330Η3ΓρβΒ3ΤβΒ £ pt nptícopa, T.e. ΌΗΌΗΟΟΟacaacaacaHH raHaHHiiiii ropeaeaeaeaeaHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHaaaaaaaaaaaaaaaa 3aaa 3 3a 3 3. nati οοοτΒβτοτΒβΗΗΟ, τβρ-motok ημθθτ anmB Taicyio BeannuHy, KOTopaa rapaHTHpyeT οτκρΗΤΟβyaepHaHHe βθητηπη npeaoxpaHHTean 3aoraHHH, T.e. ropflwiiň cnaisπρκ wkcto 3anaa £ H0t.i peoMe nueeT cpaBHWTeaBHO unβκγιο Teunepa-rypy.

BwnoaHeHHe and KpenasHae raaBHOfi ropeaKH 3 Ha Hacymeíí NAA-cthhks I nocpeacTBOM Hecymeň TepMOsaeueHT 4 BTyana τβκ- • 6 and & q cnenaaaBHoe βηποβη6ηη3 sanaaSHOfl ropeaKH 2 nosBoaseT b mh-HHKaaBHUx raóapwTax ocymecTBHTB oniHuaaBHyD SHepreTHnecKyiocbh3b aeTaaei !, HeoÓxoawMUX aaa 3AN £ h nranHH ocymecTBaeatiH cto-poxeBeHyCl3Ht1, h3a3e3e3e cymecTBeHHo2eMeBuieane no-TeaeHHH3HeprHH. OaHOBpeMeHHO 3a οηβτ βηποληθηιιη noBHinaeTcaοροκ Cayado 3anaa £ Horo saeKTpoaa h TepuosasMeHTa, yaywuiaeTcade3onacHOCTB ra3OHarpeBaTea £ Horo npnóopa w 3a οηβτ H3óeHaHHsodpacOBaHHH moctwkob CA; :: w yCTpaHHeTCs hctohhhk aeýeKTOB. 245489

<I> OPM; yJia M306peT6HHIH

First 3anaJi £ h Hoe CToposeBoe ycTpofócTBO naaMeHH ra30Harpe-B3T6JIBHHX npHÓOpOB B KOTOpOU paCnOJIOKSHU ΒΗΠ0ΛΗβΗΗ3Η B BH-ae ropejiKH npesBapuTeJiBHoro CMeaiHBaHHH 3anaa £ ropsjííca Hah, ΤβρΜ03ΛβΜβΗΤ Τ5ρ [ί033ΙβΚΤρΜΜβ0Κ0Γ0 Πρ830Χρ3ΗΗΤ6ΠΗ 3Η2ΗΓ3ΗΗΗ, ycTpoi'icTBo 3ajKwraHHfl h oaHa hjih ηθοκοοκο γβθβημχ ropsaoK

Ha oómeft Hecyineft naacTHHe n npaaaHHoe 3anan £ H0ň ropsane «ra30B0S COnJlO H OTBSpCTMe 7DIH nepEH ^ HOROU B03flyXa HaXOSHTCHHoe BepxHero Kpaa rjiaBHoň ropsJíKH hjih raaBHbix ropeaoK, oinH ^ Amma τεω, ψγο bhxožihoíí jihct (Π) naaM8HHraaBHOň ropeara (3) coeawHeH what BTyjiKOň ( 6) for raaBHaH ro- .pejiica (3) yupenneHa necymeň naacTHHKS Ha (I) nocpeacTBOMBTyaKH (6) Hecyaefó TeptJOaneiíeHT (4), η οοτρκε pacnoaoiseHHO ro-NAA rnaBHOíí ropejiKOfi (3) TgpaosaeMeHTa t 4) BticTynaeT b3ony xpaeB βηχοαηηχ οτΒβροτΗί! (7) nnaMeHH rnaBHOží ropeara (3) H HSBeCTHHM 0Óp330M KpaeByK B) 30Hy CSpaiieBHHH naaMeHHHaxoAHineííCfl bhuis rnasHOJs Γορεηκπ (3) βηχοληογο otbspcthh (8) nnaMeHH sana.íLHOíi Γορεπκπ (2) so that at νκρεπηεΗΗΟϋ HecymeňnaacTHHS (I). 2. SananBHoe η οτοροκεΕΟε ycTpofocTBO naausHH no π. I, oiJiHMaDiiisecfi tsm.mto 3anaai> Hafl ropejiKa (2) hmsstH3X0afliH £ eCH Bbliue BbIXOaHOrO OTBSpCTMH (3) ΠΛΘΜβΗΗ OCTpue (9) flJIH 3aXHraKWH. I jihct HepTejKeíí. 245489. -8-

AHHOTaUHH Η30 <5ρβτβΗΗβ κ Γ330βημ HarpeBaieaBHHM npMÓOpaM, B OCOdeHHOCIH Κ330ΒΗΜ Η3ΓρβΒ3ΤβΛΒΗΗΜ npHÓOpaM SJIH 0Τ0ΠΛ6ΗΗΗnoMemeHH!

UenBtoNeDePeDeHeHHbbHeHeHeHeHeOnHeOnHeNaNaNaNaNaNeReNeReNoNHeNaNcAaPraa. B C00TB6TCTBWK c 3aaaweii B3odpeTeHHH andHepreTanecKaaCBH3B y3jioB 3anaaBaoíí ropejiKH, TepuoaaeueiíTa, 3ananzaoro βπβκ- • rpoaa m raaBHOn ropeaicw aoíKHa προβ3βοαβτβοη c MHHHiíanBHHsipacxoaoM saepruH, T.e. 3ananBHaH ropeaica noayqaeT naurn οτολβ-ko ra3a, qTodbi odecnenaEaTB.oTKpbiToe noaoAeaae Tepuo-sneKTpHtjQCKoro npeaoxpaHHTean 3aacaraHBfl. flanee TtooeH. óhtbyBeaaweH οροκ cayatdhi TepiiosaeMeHTa and sanaaBaoro .aaeKTpoaa and .noBKuietia de3onaeaocT £ 3a cqeT κοροτκοΓΟ ΒρβΜβΗΒ 3aKpaBaHBHBeHTajia npeaoxpaHaTejiH 3aMraHHH and 3a cvei a3desaaaH odpa3OBa-HBH uogtbkob CaO SOAO Outb yueaBineHa qaciOTa otk33ob.

PeuieHBe no ηβοΰρετβΗΚίο npeaycwaTpaBaeT pacnonooTB Bhiiue-yKa3aHHhie aneMeHTu aa rewarding ascymeň naaciHHKe TSK MTO buxos-hofo nncT nnaMOHB rnaBHOň ropeaica coeaaHeH what BTyaKOň, kotopasosHOBpeueHHO KpenaT rnasHyio ropeaKy Ha Hscymeň naacTBHe and HE-CEI TepuoaaeueHT and pacnoaoseaae octpbh TepuosaeMeHTa T3kobo, QTO ero odorpeB BoauoaceH οοβμθογηο 3anaaBH0ň ropeaKOň and raaB-HOň ropenKOfl - γβγ.2. 245489 * ««

Claims (2)

245489 PRESENTATION OF THE MEASURE An igniter and belay device for a gas fired flame burner, wherein an ignition burner, formed as a premix burner, a thermocouple of a thermoelectric ignition fuse, an ignition device and at least one main burner, with a gas nozzle and a primary air orifice, is located on a common support plate. which are associated with the igniter, are located below the upper edge of the main burner or main burners, characterized in that the main burner exit plate (11) is connected to the sleeve (6) and the burner (3). is mounted on a support plate (6) by means of this sleeve (6) which supports the thermocouple (4), the tip of the thermocouple (4) arranged above the main burner (3) extending into the space between the edges of the outlet openings (7) for. the flame of the main burner (3) and in known manner extends into the peripheral zone of the flame exit core (8) for a pilot burner flame (2) that is positioned above the main burner (3) and is also mounted on the carrier plate (1). 2. An ignition device and circuit breaker device according to claim 1, characterized in that the igniter burner (2) is provided with an ignition tip located above the breech outlet (8). Recognized by the invention on the basis of the results of the expert review by the Office for Inventory Apatent, Berlin, DO. 1 drawing AND