CS245284B1 - high-frequency welding of products made of thermoplastic materials - Google Patents
high-frequency welding of products made of thermoplastic materials Download PDFInfo
- Publication number
- CS245284B1 CS245284B1 CS820882A CS820882A CS245284B1 CS 245284 B1 CS245284 B1 CS 245284B1 CS 820882 A CS820882 A CS 820882A CS 820882 A CS820882 A CS 820882A CS 245284 B1 CS245284 B1 CS 245284B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- press
- welding
- gap
- welding plates
- central column
- Prior art date
Links
Landscapes
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
Abstract
Lis pro vysokofrekvenční svařování součástí z termoplastických materiálů je určen zejména pro kožedělné odvětví lehkého průmyslu. Lis může být využit při výrobě obuvi, pro svařování potahů sedadel automobilů, v polygrafickém průmyslu, při výrobě hraček. Účelem řešení je rozšíření technologických možností, zlepšení kvality výrobků, zvýšení výkonu a spolehlivosti fuhkoe lisu. Lis je opatřen přistavovaoími stoly namontovanými na stojanu lisu, na nichž jsou umístěny spodní svařovací desky a zařízení pro jejich vodorovné přemístování do pracovního prostoru lisu, příčným nosníkem, který je spojen se stojanem prostřednictvím sloupů a nese horní svařovací desku a středový sloup, ústrojím pro regulaci mezery mezi svařovacími deskami opatřenými maticemi kinematicky spojenými s pohonem, pohonem svislého pracovního zdvihu spodních svařovacích desek, napájecím vedením pro přívod proudu vysoké frekvence, stínícím zařízením s mechanismem pro jeho přemístování, zařízení pro automatické doladování vysokofrekvenčního generátoru a řídicím obvodem pro ovládání funkce lisu. Podstata řešení spočívá v tom, že lis je opatřen jednotkou /39/ pro automatickou volbu nutné výšky mezery mezi svařovacími deskami /6, 7 a 16/, společným uzemněným kontaktem /18/ upevněným v horní části středového sloupu /15/ a technologickými kontakty /19, 20/ umístěnými na nosníku /1/, jejichž počet odpovídá počtu přistavovacich stolů /4, 5/ a k nimž jsou přiřazeny mechanismy /23, 24/ pro jejich svislé přemisťování a ukazatelé /25, 26/ výšky mezery mezi svařovacími deskami /6, 7 a 16/, přičemž matice /29, 30/ ústrojí pro relaci mezery mezi svařovacími deskami , 7 a 16/ jsou uloženy na středovém sloupu /15/, který má šroubovou obvodovou plochu, a jsou odpruženy vůči sobě navzájem a vzhledem k nosníku /1/ a přitom horní svařovací deska /16/ je upevněna na spodním konci středového sloupu /15/ a pohon ústrojí pro regulaci mezery mezi svařovacími deskami /6, 7 a 16/ je umístěn na nosníku /1/.The press for high-frequency welding of thermoplastic parts is intended primarily for the leather industry of light industry. The press can be used in the production of footwear, for welding car seat covers, in the printing industry, in the production of toys. The purpose of the solution is to expand technological possibilities, improve product quality, increase the performance and reliability of the fuhkoe press. The press is equipped with adjustment tables mounted on the press stand, on which the lower welding plates and devices for their horizontal displacement into the working space of the press are placed, a cross beam connected to the stand by columns and carrying the upper welding plate and the central column, a device for regulating the gap between the welding plates provided with nuts kinematically connected to the drive, a drive for the vertical working stroke of the lower welding plates, a power line for supplying high-frequency current, a shielding device with a mechanism for its displacement, a device for automatic fine-tuning of the high-frequency generator and a control circuit for controlling the function of the press. The essence of the solution lies in the fact that the press is provided with a unit /39/ for automatic selection of the required height of the gap between the welding plates /6, 7 and 16/, a common grounded contact /18/ fixed in the upper part of the central column /15/ and technological contacts /19, 20/ placed on the beam /1/, the number of which corresponds to the number of the positioning tables /4, 5/ and to which are assigned mechanisms /23, 24/ for their vertical displacement and indicators /25, 26/ of the height of the gap between the welding plates /6, 7 and 16/, while the nuts /29, 30/ of the device for the relation of the gap between the welding plates , 7 and 16/ are placed on the central column /15/, which has a screw peripheral surface, and are spring-loaded relative to each other and relative to the beam /1/, while the upper welding plate /16/ is fixed at the lower end of the central column /15/ and the drive of the device for regulating the gap between the welding plates /6, 7 and 16/ is placed on the beam /1/.
Description
2- Π3ΟόρβΤΘΗΗΘ OTHOCHTCH Κ OÓJiaCTH ΟΒβρΚΒ Π-QaOTMaCO,a ημθηηο κ ycTpofloTBaM jyia CBapra ΒθτβΛβίί H3 TepMoímac-thhhhx MaiepuaaoB τοκθμη bkcokoA nacTom. ίΐ3ΒθΟΤ6Η BHOOKOnaCTOTHH0 ΠρβΟΟ «JW CBapKH ΤβρΜΟ -lUiaCTHHHHX ΠΛβΗΟΚ, COSepsaWHfi CMOHTflpOBaHHHe Ha ΟΤΘΗΗΗβKonneHcaTop, οοοτοΗπίΗίί H3 BepxHeň η ηηκηθ3 iuiht o θλθκτ-poflaMH, 3KpaHnpyiomee ycipoflcTBO, 3arpy30HHHa ctoji g Me-xaan3M0M ero nepeMemenaH b padonyio 3ony, npaBon padoneroxoaa ΗΗΚΗβΗ πλητη, Μβχ8ΗΗ3Μ peryjiapoBKH npocBeTa MessyGBapOHHHMH UJlHTaMH HOCpeflCTBOM ΘΛβΚΤρΟΜβΧβΗΗΗβΟΚΟΓΟ ΠρΗ-Bosa, GBH3aHHoro c raflicaMH BepxHefl TpaBepcn, pacnojioseH-hhmh Ha aempex κολοηηθχ, a τοκκθ cxeiuiy ynpaBJíeHHH pado-toS npecca (I).2- Π3ΟόρβΤΘΗΗΘ OTHOCHTCH Κ OÓJiaCTH ΟΒβρΚΒ Π-QaOTMaCO, and ημθηηο κ ycTpofloTBaM jyia CBapra 3θτβΛβίί H3 TepMoímac-thhhhx MaiepuaaoB τοκθμη bkcokoA nacTom. ίΐ3ΒθΟΤ6Η BHOOKOnaCTOTHH0 ΠρβΟΟ «JW CBapKH ΤβρΜΟ -lUiaCTHHHHX ΠΛβΗΟΚ, COSepsaWHfi CMOHTflpOBaHHHe ΟΤΘΗΗΗβKonneHcaTop Ha, H3 οοοτοΗπίΗίί BepxHeň η ηηκηθ3 iuiht of θλθκτ-poflaMH, 3KpaHnpyiomee ycipoflcTBO, 3arpy30HHHa ctoji g of Me-ero xaan3M0M nepeMemenaH b padonyio 3ony, npaBon padoneroxoaa ΗΗΚΗβΗ πλητη, Μβχ8ΗΗ3Μ peryjiapoBKH npocBeTa MessyGBapOHHHMH UJlHTaMH HOCpeflCTBOM ΘΛβΚΤρΟΜβΧβΗΗΗβΟΚΟΓΟ ΠρΗ-Bosa, GBH3aHHoro c raflicaMH BepxHefl TpaBepcn, pacnojioseH-hhmh Ha aempex κολοηηθχ, and τοκκθ cxeiuiy ynpaBJieHHH pado-toS npecca (I).
HenocTaTKOM npecca ηβληθτοη ηθβηοοκοθ KanecTBO ae-ro TaBJlH Ba eMHX H3,HejIHÍÍ H3-3a OTCyTCTBHfl BO3MOKHOCTH yCT-ΡΗΗθηηη 3a3opoB b bhhtobhx napax raSKa-HOJiOHHa.HenocTaTKOM Necca ηβληθτοη ηθβηοοκοθ KanecTBO ae-ro TaBJlH Ba eMHX H3, HejIHIÍ H3-3a OTCyTCTBHfl BO3MOKHOCTH yCT-ΡΗΗθηηη 3a3opoB b bhhtobhx napax raSKa-HOJiOHHa.
Haadojiee ójih3khm no TexHanecKoa cytraocTH a λοοτηγθ-SMOMy pe3yjibTaiy pemeHaeM aa η3βθοτηηχ ηβληθτοη npeocjum BucoKonaoTOTHoa CBapKH fleTajieii H3 TepMoiuiacTHHHnx 245284 -3-Haadojiee ójih3khm no TexHanecKoa cytraocTH and λοοτηγθ-SMOMy pe3yjibTaiy pemeHaeM aa η3βθοτηηχ ηβληθτοη npeocjum BucoKonaoTOTHoa CBapKH fleTajieii H3 TepMoiuiacTHHHnx 245284 -3-
MaiepnanoB, conepsamafi cMOHTBpoBaHHne Ha οτηηβηθ πρβοτηβ—ΗΗΘ ΟΤΟΛΗ, Ha KOTOpHX γΟΤΗΗΟΒΛβΗΗ ΗΗΚΗΒβ CBapOVHHe ΠΛΒΤΗc MexaHH3MaMB ax ropH3OHTaju>Horo nepeMemeHBH b pádovým3OHy, CBjraaHHyo co οτθηβηοζ κολοηηθμβ TpaBepcy co cmohtb-ΡΟΒΘΒΗΗΜΗ Ha HeS ΒβρΧΗββ CBapOVHOS ΠΛ0Τθ2 B HeHTpaJlBHOSkojiohhoS, MexaHH3M peryjiflpoBaHBH npocBeTa Mesny CBapovHH-MB ΠΛΒΤΘΜΒ, BKnKJVaKXHHS raflKB, KBHeMaTBVeCKB 0ΒΗ3ΒΗΗΗβ OΠΡΒΒΟΛΟΜ, ηρΒΒΟΑ ΒβρΤΒΚΘΛΒΗΟΓΟ padovero XOfla HBKHBX CBa-pOVHHX ΠΛΒΤ, φΗΛβρ &ΠΗ HO«BO^a TOKa BHCOKOS VaCTOTH, 3K-paHapyKHnee ycTpoScTBO c μθχηηβ3μομ ero nepeMemeHBH, ycT-.pofiCTBO ΛΠΗ aBTOMaTBVeOKOfi HOJICTpOflKB BHCOKOVaCTOTHOIOreHepaTopa a cxeMy ynpaBmeHBH (2). B B3BecTHOM ycTpoiícTBe raSraa MexaHB3Ma perymapoBaHHHnpocBeia Meswy CBapovHHMB πλητβμβ ycTaHOBJíeHu Ha κολοηηηχ,CBH3HBai0fflHX TpaBepoy CO CTaHBHOň, KOTOpHe ΒΜβΒΤ pe3BdOBHfiyvacTOK. Ηβηοοτβτοκ yKa3aHHoro npecca 38KJUovaeTCH b tom, vtoOH ΒΜββΤ OrpaHBHeHHHe ΤβΧΗΟΛΟΓΒνβΟΚΒβ BO3MOKHOCTB, T3KK3K B3-3a OTcyTCTBBH ycTpoňcTBa aBTOMaTBHecKoro peryjia-pOBaHBH HeOdXOflflMOS ΒΘΛΒΗΒΗΗ ΠρΟΟΒβΤβ Me^Hy CBapOVHHMBΠΛΗΤβΜΗ Ha ΗβΜ MOHCHO Β3Γ0Τ3ΒΛΒΒ3ΤΒ ΒβΤΘΛΒ ΤΟΛΒΚΟ ΟΛΒΗΘΚΟ-ΒΟΗ bhcoth c οκβηηκοβοη τοΛΠΗΗοϋ MaTepaama, a TaKse &jib-ΤβΛΒΗΟΟΤΒ HaCTpOflKB HpeCCá, VTO CHBHtaeT ero npOB3BOOT-τθλβηοοτβ. Kpowe τογο, OTcyTCTByeT bo3Mojkhoctb ycípaHe-hbh 3a3opoB b bbhtobhx napax raífcta-KOJIOHHa, VTO CHHHaeTHajiesHOCTB padora npecca. ΙΙβΛΒΚ) Β3ΟόρβΤβΗΒΗ ΗΒΛΗβΤΟΗ ρβΟΠΙΗρβΗΗΘ ΤβΧΗΟΛΟΓΒνβΟ-ΚΒΧ Β03Μ05ΚΗΟΟΤβϋ, ΠΟΒΗΠΙΘΗΒβ ΠρΟΒ 3BOJ® ΤβΛΒΗΟΟΤΒ Η ΗΘΑβΜ—hoctb padora npecca. yka3aHHaH ηθλβ nočTaraeTCH τθμ, ντο npecc λλη bhco-KOVaCTOTHOB CBapKB ΑΘΤΘΛΘΗ B3 TepMOHOaCTHVHHX ΜΘΤβρΒΘΛΟΒ,cosepscamaS ομοητηροβηηηηθ Ha οτηηβηθ πρηοτηβηηθ οτολη,na κοτορκχ ycTaHOBJíeHH ηηκημθ CBapovHue πλητη c MexaHH3—M3MH HX Γ0ρΗ30ΗΤΘΛΒΗ0Γ0 nepeMemeHBH B pádovým 30Hy, CBH- 245284 3£lHHytD CO CTaHHHOS KOJlOHHaMH TpaBepoy CO CMOHTHpOBaHHUMHHa ae# BepxHet CBapouHofl imhtoíí h peiíTpajiiHoS kojiohho0,MexaHH3M pery jih poBaHKH npocBeTa Meamy CBapouHHMH πιιηϊθμπ,BKJlKraatOQIHH raftKH, ΚΗΗβΜΘΤΗΗβΟΚΗ CBH3HHHUe C ηρΗΒΟΛΟΜ,πρηβολ BepTHKajiLHoro padonero xo.ua hhmhhx csapoBHHx hjiht,^Hflep fljia noflBojia Toxa bhcokoíí ηθοτοτη, aKpanapyinnee ycT-poítcTBO c MexaHH3M0M ero nepeMemeHHH, ycTpoíicTBo ujih aB-τοΜβϊΗΗβοκοίί noncTpoftKH βηοοκοηθοτοτηογο renepaTopa hcxeMy ynpasjíeHHH padoToii npeaca, corjiacHo H3odpeTeHHD,cHadaceH τθκκθ 0λοκομ θβτομθτηηθοκογο Budopa HeodxonHMoftBeJIHHHHH npOCBeTa Mesmy CBapOHHHMH ΠΛΗΤΘΜΗ, 3aKpenjieHHHMb BepxHefl nacra peHTpaJiBHOft kojiorhh otíntHM 3a3eMJieHHHMκοητ3Κτομ h pacnojiOKeHHUMH Ha Tpasepce τοχηολογη^θοκημηΚΟΗΤΘΚΤΘΜΗ, HHCJIO KOTOpHX paBHO HHCJiy npHCTaBHHX ΟΤΟΛΟΒ,c MexaHH3MaMH hx BepTHKajiLHoro nepeMetueHHH a yKa3ateJiHMHbhcoth npocBeTa Meatsy οβθροηηημη ιιλητθμη, a raftKH Mexa-HHSMa peryJtapoBaHHfl npocBeTa Meswy CBapouHHMH ιηιητθμη yo~TaHOBJíeHH Ha neHTpajiBHOft κολοηηθ, ΒΗποΛΗβΗΗοϋ c pe.3i>tío-BOÍÍ dOKOBOft nOBepXHOCTBD, H nOKHpyRHH6HH flpyr OTHOCHTejIB-ho npyra a oTHOCHTejiBHO TpaBepoH, πρκυβΜ BepxHaa CBapoH-Haa minia κβοτχο 3axpenjieHa Ha ηηκηθμ τορρβ neHrpajiBHOftΚΟΛΟΗΗΗ, a ΠΡΗΒΟΑ ΜβΧ3ΗΗ3ΜΗ ρβΙψΛΗρΟΒβΗΗΗ ΠρΟΟΒβΤβ MeKHyQBapOHHHMH HJIHTaMH CMOHTHpOBaH Ha TpaBepce. BxOfl 0ΛΟΚΘΘΒΤΟΜΘΤΗΗβΟΚΟΓΟ BHdopa ΗΘΟόΧΟΚΗΜΟίί ΒβΛΗΗΗΗΗ npocBeTa ΜΘΚ-xy CBapOHHHMH HJIHTaMH ΟΟΘΛΗΗβΗ C OÓtUHM 333βΜΛβΗΗΗΜ ΧΟΗ—TaKTOM H C ΤΘΧΗΟΛΟΓΗΗβΟΚΗΜΗ ΚΟΗΤΘΚΤΘΜΗ, a BHXOK 0ΛΟΚΘ -c npHBOKOM MexaHH3Ma peryjiHpoBaHHH npocBeTa Mesmy CBapou-HHMH njIHTaMH.MaiepnanoB, conepsamafi cMOHTBpoBaHHne Ha οτηηβηθ πρβοτηβ-ΗΗΘ ΟΤΟΛΗ Ha KOTOpHX γΟΤΗΗΟΒΛβΗΗ ΗΗΚΗΒβ CBapOVHHe ΠΛΒΤΗc MexaHH3MaMB ax ropH3OHTaju> Horo nepeMemeHBH b pádovým3OHy, CBjraaHHyo what οτθηβηοζ κολοηηθμβ TpaBepcy what cmohtb-ΡΟΒΘΒΗΗΜΗ Ha HeS ΒβρΧΗββ CBapOVHOS ΠΛ0Τθ2 B HeHTpaJlBHOSkojiohhoS, MexaHH3M peryjiflpoBaHBH npocBeTa Mesna CBapovHH-MB ΠΛΒΤΘΜΒ, BKnKJVaKXHHS raflKB, KBHeMaTBVeCKB 0ΒΗ3ΒΗΗΗβ OΠΡΒΒΟΛΟΜ, ηρΒΒΟΑ ΒβρΤΒΚΘΛΒΗΟΓΟ padovero XOfla HBKHBX CBA-pOVHHX ΠΛΒΤ, φΗΛβρ & ΠΗ HO «BO ^ and Tokai BHCOKOS VaCTOTH, 3K-paHapyKHnee ycTpoScTBO c μθχηηβ3μομ ero nepeMemeHBH, YCT-.pofiCTBO ΛΠΗ aBTOMaTBVeOKOfi HOJICTpOflKB BHCOKOVaCTOTHOIOreHepaTopa and cxeMy ynpaBmeHBH (2). B B3BecTHOM ycTpoIcTBe raSraa MexaHB3Ma perymapoBaHHHnpocBeia Meswy CBapovHHMB πλητβμβ ycTaHOBJíeHu Ha κολοηηηχ, CBH3HBai0fflHX TpaBepoy CO CTaHBHOn, KOTOpHe ΒΜβΒΤ pe3BdOBHfiyvacTOK. Ηβηοοτβτοκ yKa3aHHoro npecca 38KJUovaeTCH b that vtoOH ΒΜββΤ OrpaHBHeHHHe ΤβΧΗΟΛΟΓΒνβΟΚΒβ BO3MOKHOCTB, T3KK3K B3-3a OTcyTCTBBH ycTpoňcTBa aBTOMaTBHecKoro peryjia-pOBaHBH HeOdXOflflMOS ΒΘΛΒΗΒΗΗ ΠρΟΟΒβΤβ Me-Hy CBapOVHHMBΠΛΗΤβΜΗ Ha ΗβΜ MOHCHO Β3Γ0Τ3ΒΛΒΒ3ΤΒ ΒβΤΘΛΒ ΤΟΛΒΚΟ ΟΛΒΗΘΚΟ-ΒΟΗ bhcoth c οκβηηκοβοη τοΛΠΗΗοϋ MaTepaama and taksa & jib -ΤβΛΒΗΟΟΤΒ HaCTpOflKB HpeCCá, VTO CHBHtaeT ero npOB3BOOT-τθλβηοοτβ. Kpowe τογο, OTcyTCTByeT bo3Mojkhoctb ycípaHe-hbh 3α3opoB b bbhtobhx napax raífcta-KOJIOHHa, VTO CHHHaeTHajiesHOCTB padora npecca. ΙΙβΛΒΚ) Β3ΟόρβΤβΗΒΗ ρβΤΟΗΠΙΗρβΗΗΘ ΤβΧΗΟΛΟΓΒνβΟ-ΚΒΧ03Μ05ΚΗΟΟΤβϋ, ΠΟΒΗΠΙΘΗΒβ ΠρΟΒ 3BOJ® ΤβΛΒΗΟΟΤΒ ΗΑβΜ — hoctb padora npecca. yka3aHHaH ηθλβ nočTaraeTCH τθμ, ντο npecc λλη bhco-KOVaCTOTHOB CBapKB ΑΘΤΘΛΘΗ B3 TepMOHOaCTHVHHX ΜΘΤβρΒΘΛΟΒ, cosepscamaS ομοητηροβηηηηθ Ha οτηηβηθ πρηοτηβηηθ οτολη to κοτορκχ ycTaHOBJíeHH ηηκημθ CBapovHue πλητη c MexaHH3 M3MH HX-B Γ0ρΗ30ΗΤΘΛΒΗ0Γ0 nepeMemeHBH 30Hy a fall, CBH- 245284 3 CO £ lHHytD CTaHHHOS KOJlOHHaMH TpaBepoy CO CMOHTHpOBaHHUMHHa e # BepxHet CBapouHofl imhtoíí h peiíTpajiiHoS kojiohho0, MexaHH3M lip south poBaHKH npocBeTa meam CBapouHHMH πιιηϊθμπ, BKJlKraatOQIHH raftKH, ΚΗΗβΜΘΤΗΗβΟΚΗ CBH3HHHUe C ηρΗΒΟΛΟΜ, πρηβολ BepTHKajiLHoro padonero xo.ua hhmhhx csapoBHHx hjiht, ^ Hflep fljia noflBojia Toxa bhcokoíí ηθοτοτη, aKpanapyinnee ycT- T ít nep c BO c BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO B B B B ren ren ren ren ren y n n n n daceH τθκκθ 0λοκομ θβτομθτηηθοκογο Budopa HeodxonHMoftBeJIHHHHH npOCBeTa MESM CBapOHHHMH ΠΛΗΤΘΜΗ, 3aKpenjieHHHMb BepxHefl Nacra peHTpaJiBHOft kojiorhh otíntHM 3a3eMJieHHHMκοητ3Κτομ h pacnojiOKeHHUMH Ha Tpasepce τοχηολογη ^ θοκημηΚΟΗΤΘΚΤΘΜΗ, HHCJIO KOTOpHX paBHO HHCJiy npHCTaBHHX ΟΤΟΛΟΒ c MexaHH3MaMH hx BepTHKajiLHoro nepeMetueHHH and yKa3ateJiHMHbhcoth npocBeTa Meats οβθροηηημη ιιλητθμη and raftKH Mexa-HHSMa peryJtapoBaHHfl npocBeTa Meswy CBapouHHMH ιηιητθμη yo ~ Ha TaHOBJíeHH neHTpajiBHOft κολοηηθ, ΒΗποΛΗβΗΗοϋ c pe.3i> thio-God dOKOBOft nOBepXHOCTBD H nOKHpyRHH6HH flpyr OTHOCHTejIB-ho and N pyr oTHOCHTejiBHO TpaBepoH, πρκυβΜ BepxHaa CBapoH HAA minium κβοτχο 3axpenjieHa Ha ηηκηθμ τορρβ neHrpajiBHOftΚΟΛΟΗΗΗ and ΠΡΗΒΟΑ ΜβΧ3ΗΗ3ΜΗ ρβΙψΛΗρΟΒβΗΗΗ ΠρΟΟΒβΤβ MeKHyQBapOHHHMH HJIHTaMH CMOHTHpOBaH Ha TpaBepce. BxOfl 0ΛΟΚΘΘΒΤΟΜΘΤΗΗβΟΚΟΓΟ BHdopa ΗΘΟ ΧΟΚΗΜΟ ί ΛΗΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗΗ p Η Η y y y ap ap ap ap Ta Ta Ta a a a a a a a Η Η a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a my my my my my my my my my my my my my my.
TaKoe BunojiHeHae npecca odecneHHBaeT CBapKy ΛβτβΛββjiraÓHx pa3MepoB, coKpainaeT BcnoMoraTejiBHoe BpeMH Ha ηθλθλ-Ky npecca, πο3Βοληθτ ycTpaHHTB 3θ3ορκ b bhhtobhx napaxpe3td0BaH κολοηηη—raftKH.TaKoe BunojiHeHae neccaHHBaeT CBapKy ΛβτβΛββjiraÓHx pa3MepoB, coKpainaeT BcnoMoraTejiBHoe BpeMH Ha ηθλθλ-Ky npecca, πο3Βοληθτ ycTpaHHTB 3θ3ορκ b bhhtobhx napaxpe3td0BaH κολοηηη — raftKH.
Ha $ηγ. I cxeMaTH^Ho H30típaseH odmnit bhk npecca, Ha$ηγ. 2 - bha no CTpejuce A Ha $ηγ.Ι, Ha <£ar.3 - MexaHH3MΒΗΰορκΗ 3a3opa, Ha $ηγ,4 - npHBeneHa cxeMa ynpaBJíeHHH 245284 -5- paóoToft npecoa. npeoc jma cBapra jjeTanefl a3 TepMomiacTHHHHx MaTepaa-λοβ cojjepaas BepxHDD TpaBepoy I, Μβοτκο CBH3aHHyo aestHpB-MH ΚΟΛΟΗΗΘΜΗ 2 CO CTaHHHOŽ 3, Ha KOTOpoft CMOHTHpOBaHHnpacTaBHue ctojih 4,5 o pacnoaoaeHHijMH Ha hbx hhkhhmh CBa-ΡΟΗΗΗΜΒ ΠΛΗΤΘΜΗ 6,7 Η ΘΛβΚΤρΟΗβΜΗ 8,9, a ΤβΜΚβ KyjIHCHHMHΜΘΧ8ΗΗ3ΜΘΜΗ ΙΟ,ΙΙ HX Γ0ρΒ30ΗΤΘΛΒΗ0Γ0 ΠβρβΜβΠΙβΗΗΗ B 30HyCBapKH. B ΟΤΘΗΗΗβ 3 ΤβΚΚΘ CMOHTHpOBaH npHBOJJ 12 ΒθρΤΗΚβΛΒ—ηογο patíoaero xo^a hhshbx cBapoaHHX ujiht 6,7 a μθχηηη3μπβρβΜβπιβΗΗΗ πιτοροκ aKpaHapyromero ycrpoScTBa 13. Ha Ββρχ-Hefl TpaBepce I b HánpaBjmranax BTyjucax 14 noMemeHa ηθητ—pajiBHaH pe3£doBaa κολοηη3 15, b Hasneδ nacTH κοτοροδ 3a-KpemieHa EepxHHH CBapoaHaa mra Ta 16, a b ΒβρχΗβδ aaciayKa3aTanhHaa jiaHetKa 17 npocBOTa a otíuiaft 333βΜΛΗκχππδ koh-thkt 18, B3aaMojjeaoTByKxqHž ο οτκθλβηιβλη no nacjiy πρποτβΒ-HHX CTOJIOB ΤβΧΗΟΛΟΓΒΗΘΟΚΒΜΗ ΚΟΗΤβΚΤΘΜΗ 19, 20, yCTHHOBJíeH—HHMH Ha CTepXHHX 21,22 a CHadseHHHMB Μ6ΧΒΗΒ3Μ3ΜΒ 23,24ΒβρΤΗΚβΛΒΗΟΓΟ ΠβρθΜβΏΘΗΒΗ B ΥΚ333ΤβΛΗΜΗ 25,26 ΤΟΗΗΟδ ΒΗ-COTH npOCBeTa B 3aBHCHMOCTH ΟΤ BHCOTH 3JieKTp0JJ0B 8,9 co—OTBeTCTByronrax hbschhx CBaponHHx πλητ 6,7. Ha ΒβρχΗβδ Tpa-Bepce I Tanse pacnojioaeH aaeKTpojjsaraTeJib 27, Ban κοτορο-ro npa noMoina ΜβχβΗΗΗβοκοδ nepenana coejpjHeH c 3ytínaTHMKoaecoM 28, Μβοτκο 3aKpeaueHHBM Ha raífoce 29, B3aaM0jjeS-CTByromefl o ρθ3Β00Β0δ kojiohhoS 15. JUh bhóopkh 3a3opa bnapě pe3£tíoBaa κολοηηη 15 - raltea 29 aMeeica BTopas ra$-Ka 30, coejjHHeHHaH c raftKofí 29 nocpejjcTBOM tnmuieK 31 aCTaraBanraax npyxaH 32, a jma bhóopkh 3a3opa Meajty Bepx-hhm τορηοΜ raiíKH 29 a ΒβρχΗβδ TpaBepcoft I ΗΜββτοκ npasa-MHOít φηθΗβρ 33, coejjaHeHHHÉ c TpaBepcoS I ππηλβκθμη 34a npysHHaMH 35. BepxHHH CBaponHaa mra Ta 16 coejjaHeHa ne-pe3 $ajjep 36 c BHCOKonactothhm reHepaiopoM (Ha nepieseHe noKa3aH). HiuieeTCH jctpohctbo 37 juih aBTOMaTanecKO#ηοΑΟτροδκΒ BHCOKonacTOTHoro reHepaTopa Ha οπτΗΜθΛΒΗΗδpesHM CBapKH B3ji;ejiHfi, 0λοκ ynpaBJíeHHH 38 γορη3Οητθλβηημ 245284 -6- H ΒβρΤΗΚΘΛΒΗΗΜ ΠβρβΜβΙΠβΗΗΘΜ HHSfflAX GBapOBHHX ΠΛΗΤ 6,7, <3λοκ 39 aBTOMaTanecKoro BHtíopa HeotíxojiHMOft βθληηηηη npoo-βθτη Meamy GBapoHHHMH πλητθμη 16,6,7 npa η3γοτοβλθηηη HanpHCTaBHHX CTOJiaX 4,5 Η3ΛθΛΗ# ρθ3ΛΗΗΗΟ0 BHGOTH H C ρβ3ΛΗΗ—HQft TOJBHHHO3 ΜβΤβρΗΘΛβ C 7ΗΘΤΟΜ BHCOTH ΘΛβΚΤρΟΛΟΒ 8,9, aTaicae ημθβτοη nyoKOBHe κηοπκη 40,41,42,43 patíonax no3anaĚ.Βλοκ 39 jyw aBTOMaTaneoKoft HacTpoňKH προοΒβτβ conepsninpoMeKyio^HHe pexe 44,45, KaTynnca κοτορκχ ποΑΚΛΚΗβΗΗ κ ac-TOHHBKy πητηηηη 46 κβρβ3 cooTBeTOTByjQnae τθχηολογηήθοκηθκοητθκτη 19,20 a otímaít 3β3βΜΛΗΚχκΒϋ κοητοκτ 18, ρβΛβ ynpaB-λθηβη 47, 48 npaBona pe3ttíoBOii κολοηηη 15. Πρηβοα μομθτΗΜΘΤΒ paSJÍHHHOe ΗΟΠΟΛΗβΗΗΘ, ΗΘΠρΗΜβρ, ΜΟΚβΤ tíHTB 3ΛβΚΤρθ-ΜβΧ3ΗΗΚβ0ΚΗΜ (3ΛβΚΤρ0ΠΒΗΓ3ΤβΛΒ Ha ΟΧβΜβ ΥΠρβΒΛΘΗΚΗ Ηβ ΠΟ-Ka3aH).Ha $ ηγ. I cxeMaTH ^ Ho H30típaseH reward bhk npecca, Ha $ ηγ. 2 - bha no CTpejuce A Ha $ ηγ.Ι, Ha <£ ar.3 - MexaHH3MΒΗΰορκΗ 3a3opa, Ha $ ηγ, 4 - npHBeneHa cxeMa ynpaBJieHHH 245284 -5- paoToft npecoa. NPEOC JMA cBapra jjeTanefl a3 TepMomiacTHHHHx MaTepaa-λοβ cojjepaas BepxHDD TpaBepoy I Μβοτκο CBH3aHHyo aestHpB-MH ΚΟΛΟΗΗΘΜΗ CTaHHHOŽ 2 CO 3, H KOTOpoft CMOHTHpOBaHHnpacTaBHue ctojih pacnoaoaeHHijMH about 4.5 Ha HBX hhkhhmh CBA-ΡΟΗΗΗΜΒ ΠΛΗΤΘΜΗ 6.7 Η ΘΛβΚΤρΟΗβΜΗ 8.9, and ΤβΜΚβ KyjIHCHHMHΜΘΧ8ΗΗ3ΜΘΜΗ ΙΟ, ΙΙ HX Β0ρΒ30ΗΤΘΛΒΗ0Γ0 ΠβρβΜβΠΙβΗΗΗ B 30HyCBapKH. B 3 ΟΤΘΗΗΗβ ΤβΚΚΘ CMOHTHpOBaH npHBOJJ 12 ΒθρΤΗΚβΛΒ-ηογο patíoaero xo ^ and hhshbx cBapoaHHX ujiht 6.7 and μθχηηη3μπβρβΜβπιβΗΗΗ πιτοροκ aKpaHapyromero ycrpoScTBa 13th Ha-Ββρχ Hefl TpaBepce I b HánpaBjmranax BTyjucax 14 noMemeHa ηθητ pajiBHaH PI3-time κολοηη3 £ 15 b Hasneδ nacTH 3a-κοτοροδ KpemieHa EepxHHH CBapoaHaa The MRA 16 b ΒβρχΗβδ aaciayKa3aTanhHaa jiaHetKa 17 npocBOTa and otíuiaft 333βΜΛΗκχππδ KOH thkt 18 B3aaMojjeaoTByKxqHž ο οτκθλβηιβλη no nacjiy πρποτβΒ HHX-CTOJIOB ΤβΧΗΟΛΟΓΒΗΘΟΚΒΜΗ ΚΟΗΤβΚΤΘΜΗ 19, 20, yCTHHOBJíeH HHMH-Ha CTepXHHX 21,22 and CHadseHHHMB Μ6ΧΒΗΒ3Μ3ΜΒ 23,24ΒβρΤΗΚβΛΒΗΟΓΟβΏΘΗΒΗB ΥΚ333ΤβΛΗΜΗ 25,26 ΤΟΗΗΟδ ΒΗ-COTH npOCBeTa B 3aBHCHMOCTH ΟΤ BHCOTH 3JieKTp0JJ0B 8,9 co — OTBeTCTByronrax hbschhx CBaponHHx πλητ 6,7. Ha ΒβρχΗβδ TPA Bepce I tans pacnojioaeH aaeKTpojjsaraTeJib 27 κοτορο Ban-ro NPA noMoina ΜβχβΗΗΗβοκοδ nepenana coejpjHeH c 3ytínaTHMKoaecoM 28 Μβοτκο 3aKpeaueHHBM Ha raífoce 29 B3aaM0jjeS-CTByromefl of ρθ3Β00Β0δ kojiohhoS 15th south bhóopkh 3a3opa bnapě PE3 £ tíoBaa κολοηηη 15 - 29 raltea aMeeica BTopas -k r $ 30 coejjHHeHHaH c raftKofí 29 nocpejjcTBOM tnmuieK 31 aCTaraBanraax npyxaH 32 and JMA bhóopkh 3a3opa Meajty Bepx HHM-τορηοΜ raiíKH 29 and ΒβρχΗβδ TpaBepcoft I ΗΜββτοκ NPAS-MHOít φηθΗβρ 33 coejjaHeHHHÉ c TpaBepcoS I ππηλβκθμη 34a npysHHaMH 35th BepxHHH CBaponHaa mra Ta 16 coHaHeHa ne-pe3 $ ajjep 36 c BHCOKonactothhm reHepaiopoM (Ha nepiesee noKa3aH). HiuieeTCH jctpohctbo 37 juih aBTOMaTanecKO # ηοΑΟτροδκΒ BHCOKonacTOTHoro reHepaTopa Ha οπτΗΜθΛΒΗΗδpesHM CBapKH B3ji; ejiHfi, 0λοκ ynpaBJíeHHH γορη3Οητθλβηημ 38 245 284 -6 H ΒβρΤΗΚΘΛΒΗΗΜ ΠβρβΜβΙΠβΗΗΘΜ HHSfflAX GBapOBHHX ΠΛΗΤ 6.7 <3λοκ 39 aBTOMaTanecKoro BHtíopa HeotíxojiHMOft βθληηηηη NPOOO-βθτη meam GBapoHHHMH πλητθμη 16.6 7 NPA η3γοτοβλθηηη HanpHCTaBHHX CTOJiaX 4.5 Η3ΛθΛΗ ρθ3ΛΗΗΗΟ0 BHGOTH # HC-ρβ3ΛΗΗ HQft TOJBHHHO3 ΜβΤβρΗΘΛβ C 7ΗΘΤΟΜ BHCOTH ΘΛβΚΤρΟΛΟΒ 8.9, aTaicae ημθβτοη nyoKOBHe κηοπκη 40,41,42,43 patíonax no3anaĚ.Βλοκ 39 jyw aBTOMaTaneoKoft HacTpoňKH προοΒβτβ conepsninpoMeKyio-HHE cp 44,45, KaTynnca κοτορκχ ποΑΚΛΚΗβΗΗ κα-ac-TOHHBKy πητηηηη 46 κβρβ3 cooTBeTOTByjQnae 47, 48 npaBona pe3ttíoBOii κολοηηη 15.
KaTynnca ρβΛβ ynpasjíeHHíi 47 ποβκλβηθηβ κ acTOHHHKyΠΗΤΘΗΗΗ 46 Ηβρβ3 ΠΟΟΛΘΛΟΒβΤβΛΒΗΟ ΟΟββΗΗβΗΗΗβ pa3MHKaK)mHeκοητηκτη ρβΛβ 45 , 48 a 3aMHHatomae κοητθκτη ρβΛβ 44 a ρβΛβΒρβΜβΗΒ Ha oxxaaweHae 38-1 (Bxojynwee b ójiok ynpaBJíeHaa 38),3amyHTapoBaHHne caMotíAOKHpyioniHM κοΗτβκτοΜ 47, a KaTynncaρβΛβ ynpaBJíeHHH 48 πολκλεοηθηθ k acTOHHHKy na Tana a 46 ne-pe3 ΠΟΟΛβΛΟΒΗΤβΛΒΗΟ ΟΟβΛΗΗβΗΗΗβ ρΗ3ΜΗΚΗΙ0η!Ηβ K0HT3KTH ρβΛβ44,47 a 3aMHKaJomae κοητηκτη ρβΛβ 45 a ρβΛβ ΒρβΜβΗΒ Ha ox-ΛθΚΛβΗΗβ 38-1, 3ainyHTapoBaHHne caMOtíAOKBpyEomaM κοητοκτομ48. Βλοκ ynpaBneHHH 38 γορβ3οητ3λέ>ηημ a βθρτηκθλβηημ ne-ρβΜβΒΘΗΗΘΜ HHSCHHX GBapOHHHX ΠΛΗΤ 6,7 ΠΟΑΚΛΚΗββΤΟΗ K HGTOH-ηηκυ πητθηβη 46 Ha patíoneii no3anaa J6 I πβρβ3 3aMHKaraaaeκοητθκτη cooTBeTOTByraniix nycKOBHX κηοποκ 40,41 a ρβΛβ 44,a patíonefl no3anaa Jfi 2 - πβρβ3 3aMHKatoraae κοητθκτη nyoKo-bhx κηοποκ 42,43 a ρβΛβ 45.KaTynnca ρβΛβ ynpasjíeHHíi 47 ποβκλβηθηβ κ acTOHHHKyΠΗΤΘΗΗΗ 46 Ηβρβ3 ΠΟΟΛΘΛΟΒβΤβΛΒΗΟ ΟΟββΗΗβΗΗΗβ pa3MHKaK) mHeκοητηκτη ρβΛβ 45, 48 and 44 3aMHHatomae κοητθκτη ρβΛβ and ρβΛβΒρβΜβΗΒ Ha oxxaaweHae 38-1 (b Bxojynwee ójiok ynpaBJíeHaa 38) 3amyHTapoBaHHne caMotíAOKHpyioniHM κοΗτβκτοΜ 47 and 48 KaTynncaρβΛβ ynpaBJíeHHH πολκλεοηθηθ to acTOHHHKy na Tana a 46 ne-pe3 ΠΟΟΛβΛΟΒΗΤβΛΒΗΟ ΟΟβΛΗΗβΗΗΗβ ρΗ3ΜΗΚΗΙ0η! Ηβ K0HT3KTH ρβΛβ44,47 and 3aMHKaJomae κοητηκτη ρβΛβ 45 and ρβΛβ ΒρβΜβΗΒ Ha ox-ΚΛθΚΛβΗΗβ 38-1, 3ainyHTapoBaHHne caMOtiAOKBpyEomaM κοητοκτομ48. Βλοκ ynpaBneHHH 38 γορβ3οητ3λέ> ηημ and βθρτηκθλβηημ not ρβΜβΒΘΗΗΘΜ HHSCHHX GBapOHHHX ΠΛΗΤ 6.7 ΠΟΑΚΛΚΗββΤΟΗ HGTOH K-46 Ha ηηκυ πητθηβη patíoneii no3anaa J6 I πβρβ3 3aMHKaraaaeκοητθκτη cooTBeTOTByraniix nycKOBHX κηοποκ ρβΛβ 40,41 and 44, and patíonefl no3anaa JFI 2 - πβρβ3 3aMHKatoraae κοητθκτη nyoKo-bhx κηοποκ 42,43 and ρβΛβ 45.
Upeoc paóoiaeT ΟΛβ,ι^κπίΗΜ otípa3OM.Upeoc paóoiaeT ΟΛβ, ι ^ κπίΗΜ otípa3OM.
CxeMa yπpaBΛeHaH patíoToS npeoca npeflycMaTpaBaeT λβθpestBMa - HanasoHHH0 a ncwiyaBTOMaTHHecKHíi. B ηηλθλοηηομρβΚΒΜβ ΠρΟΒβρΗΘΤΟΗ ΗΌΠρβΒΗΟΟΤΒ ΒΟβΧ ΒΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΧ ΜβΧβ-ΗΗ3ΜΟΒ a HaOTpofiKa ΤβΧΗΟΛΟΓΗΗβΟΚΗΧ ΚΟΗΤβΚΤΟΒ 19,20 Ha Ηβ— 245284 -7- oóxcwHMyD BHQOTy npocBeia jyw GooraeTCTByranHx ΒΛθκτροηοΒ8,9 npHCTaBHHx οτολοβ 4,5, B nojiyaBTOMaTHHecKOM ρθχημθnpeoc paóoTaeT cmeayromaM odpa3OM. Onepaiop, HanpaMep, pa-óoneS ΠΟ30ΡΗΗ # I ymiajíHBaeT a 3anpaBJiaeT Ha θΛβκτροηβ 8H3flejiae 49, 3βτβΜ οληοβρθμθηηο nsyMa pynaMB HasaMaeT HanycKOBHe κηοπκη 40,41, κοτορκβ gbohmb κοΗτβκτείΜΗ (npaΒΚΛΗΗβΗΗΟΜ ρβΛ6 44) flatOT KOMaimy Ha ΒΚΛΚΗβΗΗβ COOTBSTCTByEoraax annapaTOB dmoica ynpaBmeHaa 38. ΠροΗοχοηητ βκλκπθηηθnpHBOsa KyjiacHoro MexaHasMa 10, κοτορι/0 B3aHMoneííCTByeTo Hasme a GBapoTOofl ruiHToň 6 a nepeMemaeTcn c 3ΛβκτροηοΜa Η3ΛβΛπβΜ 49 b 30Hy CBapKH. 3aTeM BKJiftHaeTcn npaboa 12BepraKanBHoro padonero xona, kotophM TpaHcnopTapyeT hbsc-Hfofo cBapoHHyio miHTy 6, θΛβκτροΛ 8 a H3«ejiae 49 no ynopac BepxHea GBapoHHoň πλητο2 16. lípa aocthskhhh 3anaHHoroΛΗΒΛβΗΒΗ ΠρΟΒΟΧΟβΗΤ ΒΚΛΚΠβΗΗβ BUCOKOHaCTOTHOIO ΓβΗβρβΤΟ-pa, ycTpoficTBa 37 a peae βρθμθηη Ha CBapny (Ha cxeMe yn-paajieHHH He noKa3aHo). UpoacxonaT CBapica Η3λθληη 49, a3aTeM ero oxjiarateHae. Ilocjie οκοη^θηβη oxxasmenaH pejieΕρθΜβΗΗ 38-1 CBOHM 33ΜΗΚΒΚΧ0ΒΜ ΚΟΗΤΒΚΤΟΜ ΕθβΤ KOMaHJiy HaBO3BpaT HHKHeít GBapOHHOň ΠΛΗΤΗ 6 G ΘΛβΚΤρΟβΟΜ 8 Η ΓΟΤΟΒΗΜΗ3ΑΘΛΒβΜ 49 B HCXOflHOe ΠΟΛΟΚβΗΗΘ Ha paóo^yro Π03ΗΙξΠΚ) Jř I,a TaKste naei KOManny Ha βκλοίθηηθ pejie ynpaBJíeHan 47 a3Λ.θκτροηΒΗΓ3ΤβΛΗ 27. Ρβ3ΐ>όθΒΗΗ κολοηηη 15 nepeMemaeTCHΞΗΗ3 a no nyTB c noMotUBD odměro 3a3enuieHHoro κοητηκτη 18B3aaMoneííCTByeT c τθχηολογηηθοκημ κοητθκτομ 20, npa 3 tomBiuiKiqaeTca npoMescyTOHHoe pejie 45, κοτοροβ cbohm pa3MHKa-KXUHM ΚΟΗΤΗΚΤΟΜ ΟΤΚΛΒ3Η3βΤ ΡΘΛβ ynpaBJíeHBH 47 a ΘΛβΚΤροηΒΒ-raTeai. 27. Pe3i»doBaH KomoHHa 15 ocTaHaBJíaBaeTCH, CBapon-naa iuiHTa 16 ycTaHaBmaBaeTCH Ha βηοοτθ npocBGTa jyia θλθκ-Tpona 9 a 3adjiaroBpeMeHHO nonroTaBJíHBaeT κ βκλκπθηηκ) nyc-KOByro nenoHKy patíoneii no3anaa Ié 2. Hocae B03BpaTa γοτοβο-γο Β3ΑβΛΗΗ 49 onepaTop patíoneň noaanaa Iř 2, οηΗΟΒρβΜβΗΗΟHaoMaa nByMH pyxaMa Ha κηοπκβ 42 , 43, naeT KOMaHny HaBKJifdneHae npaBona KymacHoro wiexaHH3Ma II, κοτοριώ B3aa- 245284 -8— MOfleÉcTByeT o HaatHeí! CBapoHHofl πλβτοΑ 7 a nepeMemaeT eaG 9ΛΘΚΤΡΟΑΟΜ 9 a Β3ΛβΛΗΘΜ 50 B 3OHy CBapKH, a ΛΗΛΒΠΙβ ΒΟΘBKJuraaeTCH θημογβήηο BbuneonacaHHOMy, 3a βοκλβηθηβθμ τογο,η το nocjie βηποληθηηη τθχηολογηηθοκοΕ onepaipaa (cBapKH Η3-λθλβη) 0λοκ 39 κββτ KOMaHjty Ha nepewiemeHHe BepxHeil CBa-ρΟΗΗΟδ ΠΛΗΤΗ 16 ΒΒβρΧ Η yCTaHOBKy ββ Ha BtíGOTy OCHaOTKH8, 3adJiaroBpeMeHHO nonroTaBJíHBaeT κ βκλβηθηηκ) nycKOBynnenoHKy padonel πο3ηβηη I.CxeMa yπpaBΛeHaH patíoToS npeoca npeflycMaTpaBaeT λβθpestBMa - HanasoHHH0 and ncwiyaBTOMaTHHecKHii. B ηηλθλοηηομρβΚΒΜβ ΠρΟΒβρΗΘΤΟΗ ΗΌΠρβΒΗΟΟΤΒ ΒΟβΧ ΒΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΧ ΜβΧβ-ΗΗ3ΜΟΒ and HaOTpofiKa ΤβΧΗΟΛΟΓΗΗβΟΚΗΧ ΚΟΗΤβΚΤΟΒ 19.20 Ha Ηβ- 245284 -7- oóxcwHMyD BHQOTy npocBeia jyw GooraeTCTByranHx ΒΛθκτροηοΒ8,9 npHCTaBHHx οτολοβ 4.5 B nojiyaBTOMaTHHecKOM ρθχημθnpeoc paóoTaeT cmeayromaM odpa3OM. Onepaiop, HanpaMep PA-óoneS ΠΟ30ΡΗΗ # ymiajíHBaeT I and IIa 3anpaBJiaeT θΛβκτροηβ 8H3flejiae 49 3βτβΜ οληοβρθμθηηο nsyMa pynaMB HasaMaeT HanycKOBHe κηοπκη 40.41, κοτορκβ gbohmb κοΗτβκτείΜΗ (npaΒΚΛΗΗβΗΗΟΜ ρβΛ6 44) flatOT KOMaimy Ha ΒΚΛΚΗβΗΗβ COOTBSTCTByEoraax annapaTOB dmoica ynpaBmeHaa 38. ΠροΗοχοηητ βκλκπθηηθnpHBOsa KyjiacHoro MexaHasMa 10, κοτορι / 0 B3aHMoneííCTByeTo Hasme and GBapoTOofl ruiHToň 6 and nepeMemaeTcn c 3ΛβκτροηοΜa Η3ΛβΛπβΜ 49b 30Hy CBapKH. 3aTeM BKJiftHaeTcn npaboa 12BepraKanBHoro padonero Xona, kotophM TpaHcnopTapyeT HBSC-Hfofo cBapoHHyio miHTy 6, 8 and H3 θΛβκτροΛ «ejiae 49 amino ynopac BepxHea GBapoHHoň πλητο2 16th linden aocthskhhh 3anaHHoroΛΗΒΛβΗΒΗ ΠρΟΒΟΧΟβΗΤ ΒΚΛΚΠβΗΗβ BUCOKOHaCTOTHOIO ΓβΗβρβΤΟ-PA and 37 ycTpoficTBa care βρθμθηη CBapny Ha (Ha cxeMe yn-paajieHHH He noKa3aHo). UpoacxonaT CBapica λ3λθληη 49, a3aTeM ero oxjiarateHae. Ilocjie οκοη ^ θηβη oxxasmenaH pejieΕρθΜβΗΗ 38-1 CBOHM 33ΜΗΚΒΚΧ0ΒΜ ΚΟΗΤΒΚΤΟΜ ΕθβΤ KOMaHJiy HaBO3BpaT HHKHeít GBapOHHOň ΠΛΗΤΗ ΘΛβΚΤρΟβΟΜ G 6 8 49 B Η ΓΟΤΟΒΗΜΗ3ΑΘΛΒβΜ HCXOflHOe ΠΟΛΟΚβΗΗΘ Ha ^ paóo YRO Π03ΗΙξΠΚ) H- I and NaeI taksa KOManny Ha βκλοίθηηθ sing ynpaBJíeHan 47 a3Λ.θκτροηΒΗΓ3ΤβΛΗ 27 . Ρβ3ΐ> όθΒΗΗ κολοηηη nepeMemaeTCHΞΗΗ3 15 and nO nyTB c noMotUBD metered 3a3enuieHHoro κοητηκτη 18B3aaMoneííCTByeT c τθχηολογηηθοκημ κοητθκτομ 20 NPA 3 tomBiuiKiqaeTca npoMescyTOHHoe sing 45 κοτοροβ cbohm pa3MHKa-KXUHM ΚΟΗΤΗΚΤΟΜ ΟΤΚΛΒ3Η3βΤ ΡΘΛβ ynpaBJíeHBH 47 and ΘΛβΚΤροηΒΒ-rateau. 27th Pe3i »doBaH KomoHHa ocTaHaBJíaBaeTCH 15, NAA-CBapon iuiHTa 16 ycTaHaBmaBaeTCH Ha βηοοτθ npocBGTa jyia θλθκ Tpona-9 and 3adjiaroBpeMeHHO nonroTaBJíHBaeT κ βκλκπθηηκ) NYC-KOByro nenoHKy patíoneii no3anaa IE second Hoča B03BpaTa γοτοβο-γο Β3ΑβΛΗΗ 49 onepaTop patíoneň noaanaa IR 2 , οηΗΟΒρβΜβaoHaoMaa nByMH pyxaMa Ha κηοπκβ 42, 43, naeT KOMAHny HaBKJifdneHae npaBona KymacHoro wiexaHH3Ma II, κοτοριώ B3aa- 245284 -8— MOfleÉcTByeT o HaatHeí! CBapoHHofl πλβτοΑ 7 nepeMemaeT EAG 9ΛΘΚΤΡΟΑΟΜ 9 and Β3ΛβΛΗΘΜ 50 B 3OHy CBapKH and ΛΗΛΒΠΙβ ΒΟΘBKJuraaeTCH θημογβήηο BbuneonacaHHOMy 3a βοκλβηθηβθμ τογο, η το nocjie βηποληθηηη τθχηολογηηθοκοΕ onepaipaa (cBapKH Η3-λθλβη) 0λοκ 39 κββτ KOMaHjty Ha nepewiemeHHe BepxHeil CBA-ρΟΗΗΟδ ΠΛΗΤΗ 16 ΒΒβρΧ CT yCTaHOBKy ββ Ha BIGGOTS OCHaOTKH8, 3adJiaroBpeMeHHO nonroTaBJíHBaeT κ βκλβηθηηκ) nycKOBynnenoHKy padonel πο3ηβηη I.
Ilpaoc corjiaGHo H3odpeTeHara odecneHHBaeT: 1) pacmapeHae ero τθχηολοιηηθοκηχ BosMosmocTeS 3acneT ηρπΜθΗθΗΗΗ ycipoiícTBa aBTOMaTHHecKoro Butíopa Heod-XOHHMOii ΒΘΛΗΗΗΗΗ ΠροβΒΘΤΗ HpH Η3Γ0Τ0ΒΛΘΗΗΗ ΗΗ ΠρΗΟΤβΒΗΗΧCTOJIQX Η3Λ3ΛΗ0 pa3JIHHH0fl BHGOTH H C ρθ3ΛΗΗΗΟ0 TOJUHHHOffMaTepaana; 2) yflOdOTBO B OtíCJiyKHBaHBH, T3K ΚβΚ ΒΜΘΒΧΓΟΗ ΜβΧβΗΗ3—ΜΗ ΒβρΤΗΚβΛΒΗΟΓΟ ΠβρβΜβΙΙΙθΗΗΗ ΤΘΧΗΟΛΟΓΗΉβΟΚΗΧ ΚΟΗΤβΚΤΟΒΛΛΗ COOTBeTCTByiOtUBX ΠρΗΟΤΘΒΗΗΧ ΟΤΟΛΟΒ C γΚΘ3ΘΤβΛΗΜΠ TOH-ηο0 bhgoth npocBeTa, Ητο ycKopneT npopecc ηθλθλκη Η 3Ha-πητθλβηο coKpamaeT BcnoMoraTejiBHoe BpeMH, a cjieflOBaTOJiir-HO, noBHmaeTCH ηρ0Η3Β0ΜΗΤβΛΒΗ00ΤΙ>; 3) ΠρΗΜβΗβΗΗ npOGTaH ΟΗΟΤβΜβ ΠΟΟΤΟΗΗΗΟΓΟ yGTpHH6HBH3a30p0B B BHHTOBHX HapaX ρβ3£(5θΒ8Η ΚΟΛΟΗΗΘ—Γ3$Κβ H Me«AyTOPUOM ΒβρΧΗβϋ rafiKH H TpaBepeofl, ΗΤΟ ΠΟ3ΒΟΛΗΛΟ ποβηοητβaanescHOGTB padoTH a KanecTBO H3roTaBJLBBaeMHx H3«eoíi. 245284 9-Ilpaoc corjiaGHo H3odpeTeHara odecneHHBaeT: 1) pacmapeHae ero τθχηολοιηηθοκηχ BosMosmocTeS 3acneT ηρπΜθΗθΗΗΗ ycipoiícTBa aBTOMaTHHecKoro Butíopa HEOD-XOHHMOii ΒΘΛΗΗΗΗΗ ΠροβΒΘΤΗ HpH Η3Γ0Τ0ΒΛΘΗΗΗ ΗΗ ΠρΗΟΤβΒΗΗΧCTOJIQX Η3Λ3ΛΗ0 pa3JIHHH0fl BHGOTH H C ρθ3ΛΗΗΗΟ0 TOJUHHHOffMaTepaana; 2) B yflOdOTBO OtíCJiyKHBaHBH, T3K ΚβΚ ΒΜΘΒΧΓΟΗ ΜβΧβΗΗ3-ΜΗ ΒβρΤΗΚβΛΒΗΟΓΟ ΠβρβΜβΙΙΙθΗΗΗ ΤΘΧΗΟΛΟΓΗΉβΟΚΗΧ ΚΟΗΤβΚΤΟΒΛΛΗ COOTBeTCTByiOtUBX ΠρΗΟΤΘΒΗΗΧ ΟΤΟΛΟΒ C γΚΘ3ΘΤβΛΗΜΠ TOH-ηο0 bhgoth npocBeTa, Ητο ycKopneT npopecc ηθλθλκη Η-3ha πητθλβηο coKpamaeT BcnoMoraTejiBHoe BpeMH and cjieflOBaTOJiir-HO noBHmaeTCH ηρ0Η3Β0ΜΗΤβΛΒΗ00ΤΙ>; 3) ΠρΗΜβΗβΗΗ npOGTaH ΟΗΟΤβΜβ ΠΟΟΤΟΗΗΗΟΓΟ yGTpHH6HBH3a30p0B B BHHTOBHX HapaX ρβ3 £ (5θΒ8Η ΚΟΛΟΗΗΘ-Γ3 $ Κβ H Me «AyTOPUOM ΒβρΧΗβϋ rafiKH H TpaBepeofl, ΗΤΟ ΠΟ3ΒΟΛΗΛΟ ποβηοητβaanescHOGTB padoTH and KanecTBO H3roTaBJLBBaeMHx H3" eoíi. 245284 9-
ΦΟΡΜΤΗΑ H30EPETEHHH 1. Ilpecc λλη BHCOKOHacTOTHOít CBapraa seianeft B3 Tep-MonjiacTHHHHx MaTepaajioB, coflepsamaň ομοητβροβθηηηο HaοτβΗΒΗβ npacTaBHHe c to jih, Ha κοτορπχ yoTaHOBJíeHH ηβμηβθCBapomrae hjihth g MexaHB3MaMB hx ropH3OHTajiiHoro nepeMe-ΙΠΘΗΗΗ B paÓOHyS) 3OHy, CBH3aHHyiO 00 ΟΤβΗΗΗΟβ ΚΟΛΟΗΗΘΜΒipaBepcy co ομοητηροβθηηημη Ha Heft BepxHeft CBaporaoft hjih-TOft Η EteHTpaJIBHOfl KOJIOHHOft, MexaHH3M peryjLHpOBaHHH npoo-Beia Menny cbhpobhhmb πλβτθμβ, BKnoHamaS rafiKH, κβηθμθ-ΤΒΊβΟΚΒ CBH3aHHHe C ηρΒΒΟΛΟΜ, ΠρΒΒΟΛ ΒβρΤΒΚβΛΒΗΟΓΟ patío-ΗβΓΟ XOfla HBSHBX ΟΒθρΟΒΗΗΧ ΠΛΗΤ, φΗΛθΡ ΛΛΗ HOflBOSa TOKaΒΗΟοκοϋ Bacτοτη, aKpaHBpyranee ycTpoftcTBO ο μθχηηβ3μομ eroΠβρβΜβΠΙΘΗΒΗ, yGTpOÍÍCTBO JJflX aBTOMaTBHeCKOft ΠΟ«ΟΤρθβΚΒ BH—coKonacTOTHoro reHepaTopa b cxeiay ynpaBJíeHHH paóoioft npeo-ca, oTJiBHaasmflfioJi τβΜ, hto, o nejiBR) pacnuspeHMTeXHOJIOrBHeCKBX B03M0KH0CT6ft, ΠΟΒΗΠΙΘΗΒΗ ΠρθΒ3ΒΟΠΗΤβΛΒΗΟΟ-TH B ΗΘΛΘΚΗΟΟΤΒ patíOTH HpeCCa, OH CHaÓMeH 0Λ0Κ0Μ aBTOMaTB—necKoro BHÓopa ηθο0χολβμο8 βθληηβηη npocBeTa Meawy CBapon-HHMB IUMTaMH, 3HKpenJieHHHM B ΒβρΧΗβΑ ΗΘΟΤΒ ΠβΗΤρθΛΒΗΟίΙΚΟΛΟΗΗΗ OÓfflHM 3Η3ΘΜΛβΗΗΗΜ K0HT3KT0M B ρθΟΠΟΛΟΜβΗΗΗΜΒ HaTpaBepce τθχηολογηηθοκημη κοητθκτθμβ, hbgjio κοτορπχ paB-HO HHCJiy npflCTaBHHX CT0J10B, C ΜβΧ3ΗΒ3Μ3ΜΒ HX ΒβρΤΒΚΘΛΒΗΟ—ro nepeMeweHBH b yKa3aTejiHMB bhcoth npocBeTa Meawy CBapon-HHMB IULHTaMH, a Γ3ΗΚΒ ΜβΧΗΗΗ3ΜΗ peryWBpOBaHBH ΠρΟΟΒβΤβMeawý CBapOHHHMB ΠΛΒΤΘΜΒ yCTaHOBJíeHH Ha ΗβΗΤρθΛΒΗΟϋ ΚΟΛΟΗ-ΗΘ, BHHOJIHeHHOS C pe3BÓ0B0ft ÓOKOBOft ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΒΚ), B HOfl-npysBHOHH spyr othochtojibho spyra a οτηοοβτθλβηο TpaBepcH,ΠρΒΉβΜ ΒβρΧΗΗΗ CBapOHHHH HJIBTa ΜβΟΤΚΟ 3aKpeiU10Ha Ha HBM-ηθμ Toppe neHTpajiBHofi κολοηηη, a npaBon MexaHB3Ma perywa-poBaHBH npocBeTa Mesmy CBaponHHMB πλβτθμβ ομοητβροβθη HaipaBepoe. 2. Ilpecc ποπ.Ι, o τ jih na «o tu a o a τβΜ, htoβχολ ÓJioKa aBTOMaranecKoro BHÓopa HeoóxonaMoft βθληηηηηπροοΒβτβ Meamy οβηροηηημβ πλβτθμβ οοθηβηθη c oówbm 3a3eM- 245284 -10- ΛΘΗΗΗΜ KOHTaKTOM Η Ο ΤΘΧΗΟΛΟΓΗΗΘΟΚΗΜΗ KOHTaKTaMH, a BH— χολ ÓJioKa - ο ηρΗΒΟΑΟΜ M0xaHH3Ma peryjiapoBaHHH προοεβτβMeamy cBapomuíMH iuihthmh. HOTOHHHKH HH^OpMaHHH, ΠρΗΗΗΤΗβ BO ΒΗΗΜβΗΗΘ ΠρΗ 3KG-ΠβρΤΗ3βί 1. Αβτοροκοθ CBajeTejiBGTBO CCCP J® 388899, miaooB 29 C 27/04, 1970. 2. Αβτοροκοθ οβηλθτθλβοτβο CCCP Jfi 449556, KJiaccB 29 C 27/04, 1971 - npoioran. 245284 -11-ΦΟΡΜΤΗΑ H30EPETEHHH first Ilpecc λλη BHCOKOHacTOTHOít CBapraa seianeft B3-Tep MonjiacTHHHHx MaTepaajioB, coflepsamaň ομοητβροβθηηηο HaοτβΗΒΗβ npacTaBHHe C to south, Ha κοτορπχ yoTaHOBJíeHH ηβμηβθCBapomrae hjihth g MexaHB3MaMB HX ropH3OHTajiiHoro NEP-ΙΠΘΗΗΗ paÓOHyS B) 3OHy, CBH3aHHyiO 00 ΟΤβΗΗΗΟβ ΚΟΛΟΗΗΘΜΒipaBepcy what ομοητηροβθηηημη Ha Heft BepxHeft CBaporaoft hjih-Toft Η EteHTpaJIBHOfl KOJIOHHOft, MexaHH3M peryjLHpOBaHHH NPOOO-Beia Menny cbhpobhhmb πλβτθμβ, BKnoHamaS rafiKH, κβηθμθ-ΤΒΊβΟΚΒ CBH3aHHHe C ηρΒΒΟΛΟΜ, ΠρΒΒΟΛ ΒβρΤΒΚβΛΒΗΟΓΟ Patio-ΗβΓΟ XOfla HBSHBX ΟΒθρΟΒΗΗΧ ΠΛΗΤ, φΗΛθΡ ΛΛΗ HOflBOSa TOKaΒΗΟοκοϋ Bacτοτη, aKpaHBpyranee ycTpoftcTBO ο μθχηηβ3μομ eroΠβρβΜβΠΙΘΗΒΗ, yGTpOÍÍCTBO JJflX aBTOMaTBHeCKOft ΠΟ «ΟΤρθβΚΒ BH — coKonacTOTHoro reHepaTopa b cxeiay ynpaBJíeHHH paóoioft npeo-ca, oTJiBHa asmflfioJi τβΜ, HTO, the nejiBR) pacnuspeHMTeXHOJIOrBHeCKBX B03M0KH0CT6ft, ΠΟΒΗΠΙΘΗΒΗ ΠρθΒ3ΒΟΠΗΤβΛΒΗΟΟ-TH B ΗΘΛΘΚΗΟΟΤΒ patíOTH HpeCCa OH CHaÓMeH 0Λ0Κ0Μ aBTOMaTB-necKoro BHÓopa ηθο0χολβμο8 βθληηβηη npocBeTa MEAWA CBapon-HHMB IUMTaMH, 3HKpenJieHHHM B ΒβρΧΗβΑ ΗΘΟΤΒ ΠβΗΤρθΛΒΗΟίΙΚΟΛΟΗΗΗ OÓfflHM 3Η3ΘΜΛβΗΗΗΜ K0HT3KT0M B ρθΟΠΟΛΟΜβΗΗΗΜΒ HaTpaBepce τθχηολογηηθοκημη κοητθκτθμβ, hbgjio κοτορπχ PAB-HO HHCJiy npflCTaBHHX CT0J10B C ΜβΧ3ΗΒ3Μ3ΜΒ ΒβρΤΒΚΘΛΒΗΟ HX-b ro nepeMeweHBH yKa3aTejiHMB bhcoth npocBeTa MEAWA CBapon-HHMB IULHTaMH and Γ3ΗΚΒ ΜβΧΗΗΗ3ΜΗ peryWBpOBaHBH ΠρΟΟΒβΤβMeawý CBapOHHHMB ΠΛΒΤΘΜΒ yCTaHOBJíeHH Ha ΗβΗΤρθΛΒΗΟϋ ΚΟΛΟΗ-ΗΘ, BHHOJIHeHHOS C pe3BÓ0B0ft ÓOKOBOft ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΒΚ) b HOfl- npysBHOHH spyr othochtojibho spypa and οτηοοβτθλβηο TpaBepcH, ΠρΒΉβΜ βρΧΗΗΗ CBapOHHHH HJIBTa ΜβΟΤΚΟ 3aKpeiU10Ha Ha HBM ηθμ Topp neHTpajiBHofi κολοηηη and npaBon MexaHB3Ma perywa-poBaHBH npocBeTa MESM CBaponHHMB πλβτθμβ ομοητβροβθη HaipaBepoe. Second Ilpecc ποπ.Ι, south of τ on «on the AOA τβΜ, htoβχολ ÓJioKa aBTOMaranecKoro BHÓopa HeoóxonaMoft βθληηηηηπροοΒβτβ meam οβηροηηημβ πλβτθμβ οοθηβηθη c oówbm 3a3eM- 245284 -10- ΛΘΗΗΗΜ KOHTaKTOM Η Ο ΤΘΧΗΟΛΟΓΗΗΘΟΚΗΜΗ KOHTaKTaMH, and BH χολ ÓJioKa - ο ηρΗΒΟΑΟΜ M0xaHH3Ma peryjiapoBaHHH προοεβτβMeamy cBapomuíMH iuihthmh. HOTOHHHKH HH ^ OpMaHHH, BOΗΗΗΤΗΗΗΗΤΗ BO BO BO BO BO BOΗΗΘ BOCPCPCPCPCPCPCPΠβCPCPCPCPCPCPCPΑTCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCPCP CCCP J® 388899, miaooB 29 C 27/04, 1970. \ t 245284 -11-
AHHOTAHMAHHOTAHM
UpeCC km BHCOKOHaCTOTHOÍÍ CBapKH TepMOímaCTB^HHX Ma-TepaajiOB othocbtch npeHMymeCTBeHHo κ KosrajiaHTepeitaoít ot-pacjia Jiericoa προμημιθηηοοτβ. npecc μοκθτ óhtb BcnojiB3OBaHB OtíyBHOfl ΠρΟΜΗΠΙΛβΗΗΟΟΤΗ, ΛΠΛ CBapKH ΒΗ^ΤρβΗΗθΑ OÓHBKH HB—ΤΟΜΟόΒΛββ, B IlOJlflrpa$HHeCKOa IjpOMHtnJieHHOCTB, B ΠΡΟΗ3ΒΟΛ-οτΒβ nrpymeK.UpeCC km BHCOKOHaCTOTHOÍ CBapKH TepMOímaCTB ^ HHX Ma-TepaajiOB othocbtch npeHMymeCTBeHHo κ KosrajiaHTepeitaoít ot-pacjia Jiericoa προμημιθηηοοτβ. npecc μοκθτ óhtb BcnojiB3OBaHB OtíyBHOfl ΠρΟΜΗΠΙΛβΗΗΟΟΤΗ, ΛΠΛ CBapKH ΒΗ ^ ΤρβΗΗθΑ OÓHBKH HB — ΤΟΜΟόΒΛββ, B IlOJlflrpa $ HHeCKOa IjpOMHtnJieHHOCTB, B ΠΡΟΗ3ΒΟΛ-οτΒβ nrpymeK.
HeJIBD Η300ρβΤβΗΒΗ ΗΒΛΗβΤΟΗ paCfflBpeHHe ΤβΧΗΟΛΟΓΗΗβΟ—κβχ BO3MOKHOCTefl, yjiymneMe KanecTBa B3roTaBJiHBaeMHX H3-ΛβΛΗβ, ΠΟΒΜΠβΗΗβ ΠρθΗ3ΒΟΑΗΤβΛϊ>ΗΟΟΤΒ B ΗΘΛβΚΗΟΟΤΗ paÓOTH.npecc conepsHT ΒβρχΗκχο TpaBepcy co CBaponHoíi mra tož b CMOHTHpoBaHHne Ha CTaHHHe npecca npBCTaBHHe ctojih c ne-peSBBXHHMB HHKHBMB CBapOMHHMH ϋΠΒΤΗΜΒ. ΗβΚΗΗΘ CBapOHHHeiuiBTH nepeiuiemaroTCH b paóonyro 30Hy KyjiHCHHM MexaHH3MOM.Upecc co^epacHT MexaHH3M npocBeTa Meawy CBaponHHMB miHTa-MH, ΠΡΗΒΟΛ patíonero XOAa HHKHHX CBapOHHHX IUIBT C 3ΛβΚΤρθ-flaMB, $Bsep jyia nonBona TOKa bhcokoě nacTora, BKpaHBpym-mee ycTpoacTBO, ycipoficTBO juih aBTOMaTHnecKoa ποκοτρο&κΗBucoKonacTOTHoro reHepaiopa b cxeMy ynpaBJíeHBH paóoToanpecca.HeJIBD Η300ρβΤβΗΒΗ ΗΒΛΗβΤΟΗ paCfflBpeHHe ΤβΧΗΟΛΟΓΗΗβΟ-κβχ BO3MOKHOCTefl, yjiymneMe KanecTBa B3roTaBJiHBaeMHX H3 ΛβΛΗβ, ΠΟΒΜΠβΗΗβ ΠρθΗ3ΒΟΑΗΤβΛϊ> ΗΟΟΤΒ B ΗΘΛβΚΗΟΟΤΗ paÓOTH.npecc conepsHT ΒβρχΗκχο TpaBepcy what CBaponHoíi MRA Whence b CMOHTHpoBaHHne Ha CTaHHHe npecca npBCTaBHHe c ctojih not peSBBXHHMB HHKHBMB CBapOMHHMH ϋΠΒΤΗΜΒ. ΗβΚΗΗΘ CBapOHHHeiuiBTH nepeiuiemaroTCH b paóonyro 30Hy KyjiHCHHM MexaHH3MOM.Upecc what ^ epacHT MexaHH3M npocBeTa MEAWA CBaponHHMB miHTa-MH ΠΡΗΒΟΛ patíonero XOAa HHKHHX CBapOHHHX IUIBT C 3ΛβΚΤρθ-flambe, $ BSEP jyia nonBona Tokai bhcokoě nacTora, BKpaHBpym-mee ycTpoacTBO, ycipoficTBO juih aBTOMaTHnecKoa ποκοτρο & κΗBucoKonacTOTHoro reHepaiopa b cxeMy ynpaBJíeHBH paóoToanpecca.
Hobhm b npecce ηβληθτοη ocHameHHe ero ójickom aĚTOMa-TanecKoro BHÓopa HeoóxoABMon βθτιηηηηη npocBeTa Mesny CBa-pOHHHMB lULHTaMH ΠρΒ Β3ΓΟΤΟΒΠβΗΒΒ Ha ΠρΗΟΤΗΒΗΗΧ CTOJiaX B3-flejlHfi pa3JlHHHOň BHCOTH C pa3JIflHHOa TOJUUBHOa ΜΘΤβρΒΘΛβ.Ηββχολ ÓJiOKa ηοΑΚΛΚΠβΗΗ κβοτκο 3aKpenjieHHHfl b ΒβρχΗβδ nac-TB ρβ3£0ΟΒθδ ΚΟΛΟΗΗΗ 3Η3βΜΛβΗΗΗΗ ΚΟΗΤΘΚΤ Η ρβΟΠΟΛΟΚΘΗΗΗβna BepxHeň TpaBepce οτ,ηβΛΒΗΗβ, no nncjiy πρβοτθβηηχ cto-ΛΟΒ, ΤβΧΗΟΛΟΓΒΗβΟΚΒβ ΚΟΗΤΘΚΤΗ, ΟΗΗόΚβΗΗΗβ ΜβΧΗΗΗ3Μ8ΜΗ Ββρ-τηκθλβηογο nepeMetneHHH b yKa3aTejiHMB tohhoS bhcoth, a HaBXOn ΠΟηΚΛΚΠΘΗ ηρΒΒΟΛ ΚΗΗβΜΗΤΗΗβΟΚΟδ napu pe3BÓOBaH ΚΟΛΟΗ-Ha-rafeca, npa stom βθρχηηη cBapoHHan mra Ta κβοτκο 3anpen-jieHa Ha pacnojioseHHOH no oca npecca pe3BóoBO0 κολοηηθ,BHnOJIHeHHOň C B03M0KH0CTBED ΒβρΤΒΚΘΛΒΗΟΓΟ ΠβρβΜβΠΙβΗΗΗ BHanpaBJíHfoniHX BTyjucax BepxHeň TpaBepcu npa β38βμολθ3οτβηβ 245284 12. C ffBywa nOjmpysaHeHHHMH Apyr ΟΤΗΟΟΗΤβΛΒΗΟ flpyra Η OTHOOHτθλμο TpaBepcn raitaaMH zna BHÓopa ΛΒφτβ. 245284Hobhm b npecce ηβληθτοη ocHameHHe ero-ójickom Aetoma TanecKoro BHÓopa HeoóxoABMon βθτιηηηηη npocBeTa Mesna CBA-pOHHHMB lULHTaMH ΠρΒ Β3ΓΟΤΟΒΠβΗΒΒ Ha ΠρΗΟΤΗΒΗΗΧ CTOJiaX B3 flejlHfi pa3JlHHHOň BHCOTH C pa3JIflHHOa TOJUUBHOa ΜΘΤβρΒΘΛβ.Ηββχολ ÓJiOKa ηοΑΚΛΚΠβΗΗ κβοτκο 3aKpenjieHHHfl b ΒβρχΗβδ NAC-TB ρβ3 £ 0ΟΒθδ ΚΟΛΟΗΗΗ 3Η3βΜΛβΗΗΗΗ ΚΟΗΤΘΚΤ Η ρβΟΠΟΛΟΚΘΗΗΗβna BepxHeň TpaBepce οτ, ηβΛΒΗΗβ, but nncjiy πρβοτθβηηχ CTO-ΛΟΒ, ΤβΧΗΟΛΟΓΒΗβΟΚΒβ ΚΟΗΤΘΚΤΗ, ΟΗΗόΚβΗΗΗβ ΜβΧΗΗΗ3Μ8ΜΗ Ββρ-τηκθλβηογο nepeMetneHHH b yKa3aTejiHMB tohhoS bhcoth and HaBXOn ΠΟηΚΛΚΠΘΗ ηρΒΒΟΛ ΚΗΗβΜΗΤΗΗβΟΚΟδ napu pe3BÓOBaH ΚΟΛΟΗ-Ha-rafeca NPA one hundred meters βθρχηηη cBapoHHan MRA Ta κβοτκο 3anpen -jieHa Ha pacnojioseHHOH no oca npecca pe3BooBO0 κολοηηθ, BHNOJIHeHHO C B03M0KH0CTBED ΒβρΤΒΚ ΛΒΗΟΓΟ ΠβρβΜβΠΙβΗΗΗ BHanpaBJíHfoniHX BTyjucax BepxHeň TpaBepcu NPA β38βμολθ3οτβηβ 245284 12. c ffBywa nOjmpysaHeHHHMH pyr ΟΤΗΟΟΗΤβΛΒΗΟ flpyra Η OTHOOHτθλμο TpaBepcn raitaaMH considerable BHÓopa ΛΒφτβ. 245284
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS820882A CS245284B1 (en) | 1982-11-18 | 1982-11-18 | high-frequency welding of products made of thermoplastic materials |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS820882A CS245284B1 (en) | 1982-11-18 | 1982-11-18 | high-frequency welding of products made of thermoplastic materials |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS245284B1 true CS245284B1 (en) | 1986-09-18 |
Family
ID=5432349
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS820882A CS245284B1 (en) | 1982-11-18 | 1982-11-18 | high-frequency welding of products made of thermoplastic materials |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS245284B1 (en) |
-
1982
- 1982-11-18 CS CS820882A patent/CS245284B1/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CS245284B1 (en) | high-frequency welding of products made of thermoplastic materials | |
| GB1452333A (en) | Device for cutting loaves | |
| US2303720A (en) | Automatic electric welding apparatus | |
| US3584178A (en) | Can body welding machine | |
| GB1216490A (en) | Improved apparatus for moving a body into a desired position | |
| US1716414A (en) | Power punching press | |
| Shinkai et al. | " Cone"-" partial cone" isomerism in tetramethoxy-pt-butylcalix (4) arene. Novel solvent effects and metal template effects. | |
| US2110998A (en) | Material working apparatus | |
| CA997464A (en) | Television display apparatus provided with a circuit arrangement for generating a sawtooth current through a line deflection coil | |
| US1861005A (en) | Electric welding apparatus | |
| US1305690A (en) | Grid-making machine | |
| US1640244A (en) | Electric welding apparatus | |
| US2727560A (en) | Apparatus for dielectric bonding | |
| US2426280A (en) | Welding machine | |
| US1687524A (en) | Material-feeding device | |
| US1360948A (en) | Welding-machine | |
| GB1058406A (en) | Process for the preparation of fluorinated aromatic compounds | |
| SU484950A1 (en) | Multi Point Welding Machine | |
| GB897545A (en) | Marking presses | |
| SU870353A1 (en) | Device for bending part edges of fancy leather articles | |
| SU839188A1 (en) | Press for high-frequency welding of thermoplastic components | |
| US3280706A (en) | Box crimping and takeout system | |
| ES216945U (en) | Automatic transportable machine for paint projection (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US2553203A (en) | Electrostatic sheet-perforating machine | |
| US2251096A (en) | Carriage return mechanism for |