CS245033B1 - Gearbox body - Google Patents

Description

-2-

HaHMeHOBaHHe H3OOpeTeHHH

Kopnyc flJM κοροόκΗ nepesan

OÓJiaCTL · ΠΡΗΜΘΗβΗΗΗ H3oópeTeHHH Η3θόρθτβΗΗβ KacaeTca Kopnyca jyw κοροόκη nepenan, b ocoóeH-hocth flJiH 3yónaTHX nepeíaa b chjtobhx h padonmc μθιηηηθχ.

XapaKTepjaoTHKa H3Β6οτηηχχ TexHEreeoKHX petneHHíi H3BecTHue 3yónaTHe nepe ^ ana βηποληηιοτοη what cBapHHM ran south-tnm KopnycoM. Ohh co3, nJ0T, b 3θβηοημοοτη ot nepesasaeMofíMOUIHOCTH, KpyPOBOH CKOpOCTH ΒρθΙΚβΗΗΗ Η JíOCTHrHyTOTO ΚΒΗβΟΤΒΒΗ3Γ0Τ0ΒΛβΗΗΗ, myMOByS) 3MHCCHK), npHBOflffluyiO 9MHCCHH, H & XOAH-meficH Banana aonycTUMHx 3HaneHH $. Kopnyca BunojiHmoTcn tskhmotípa3OM, HTO oxjtaswarauee η / ηλη CMH3OHHoe cpeacTBa He MoryTBucTjmaTB ηθκοητροληροβηηηο not jxonycKaeTcn nonaflaime 3a-rpS3H6HHH BHyTpB KOpOÓKH ΠβρβββΗ Η ΟΟΑββΜΗΘ ΒΗΘΙΙΙΗΗΘ ΜβΧΗΗΗ-aecitHe m spyrae BO3neftcTBna ηθ βεοηβθίοτ noBpe ^ eHnfi.

Ecjih ate, HecMOTpH Ha θτο., BO3HHKHyT noBpejftBeHHH pe3y b ^ £ TaTeβηο, πιηηχ BO3fleRcTBH0, but it KpafiHeň Mepe hsctb Kopnyca no-OHatíyneT CÍHTB 3aMeHeHa c pacxojiaMH Ha MaTepnan, Η3Γ0Τ0ΒΛβΗΗβ and τθμ οθμημ C. 3aTpaTaMH. Mτοόκ yMeHBuiHTB myMOByro smhcchkKopoóKH nepe ^ an, npjmeHeHne ηθχολητ, He 3θβηοημο ot κοροόκπnepenan, Koscyxn eamaTH ot myi / ia. 3th KOHtyxH 3Θπιητη ot mywaBHnOJIHffiOTCH THKHM OÓpa3OM, HTO OHH - HapíVty C flpyrHMH íyHK-ΠΗΗΜΗ - BitnepSHBaroT BHeiUHHe MexaHHHeCKHe Β03β6ίΪ0ΤΒΗΗ. TaKHMotípa3OM BO3HHKaeT soporocTOHman h τηη & ιθη KOHCTpyww. 245033 -3-

Kpowie τογο TpeóyeTCH donsmas iuiowaflB n npocTpaHCTBO. TOMY ate yxynmaeTCfl bo3moxhoctb nocTyna npa npoBeneHaapaóoT no yxony and psMOHTy.

Ha ocHOBe mewKCfl CBejteHftíi, HTO H3nyneHae 3ΒγκθΒΐτχKOJieóaHHfi npeHMymecTBeHHo ocymecTBnaeTCH nepe3 nopnyc, bo3hhkjio pemeHne β οοοτβθτοτβηη c πητθητομ 127 364.lípa 9tom nopnyc κοροόκη nepenan yKpennaeTCH τβκημ odpa3OMHa nojpniinHHKOBOH οτοΕ, κβ IMH Ha onopHoft iuaTe, HTO ynpyraeBjieMeHTH ΒΗΠοΛΗΗΐοτ ΟΑΗΟΒρβΜθΗΗο Hecymyro and yraioTHiíTejiBHyro $ yHKpaa. Ynopti orpaHanasaiOT BO3HHKannee nepeMemerae κορ-nyca. B pe3ynBTaTe BO3jiyiHHOM 3ByKOBoi'i h3ojmuhh βηποληηθμοΜB ΟΟΟΤΒθΤΟΤΒΗΗ C TpedOBaHHHMH ΤΟΗΚΟΗ ΟΤβΗΚΗ KOpnyca OKa3H-Bae.TCH BO.3.MO3HCHHM yMeHBIUHTB 3MHCCW0 myMa npHdJHi3HTeJILH0 Ha10 no 15 nt (A). Oto 3HaneHae. 0Ka3HBaeT.CH HenocTaTOHHHM, wBHCOKOnpOH3BOflHTejI £ HHX ΠβρββΒΗ, HTOdíJ HOCTHHB rpaHHHHKX3ΗβΗβΗΗΗ B COOΤΒβΤΟΤΒΗΚ c TpedOBaHHHMH ΠΟ ΓΗΓΗΘΗβ Tpyna.ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ Η3Γ0Τ0ΒΛβΗΗβ ynpyTHX 9ΛΘΜΘΗΤΟΒ C yiUIO, T.Hmomeft HΟΠΟΡΗΟ0 cbyHKHHHMH CBH3aHO B OCOÓeHHOCTH y CBOÓOHHHX KOH HOB Baňa c bhcokhmh, npemymecTBeHHO pynHHMH earpaTaMH, npa íc inonnHeHHH ax. Iíopnyc ηβληθτοη ηυβοτβητθλβηημ προτηΒΒΗθΠΙΗΗΧ Harpy3QK Η πρΗ ΒΟ3ΗΗΚΗΟΒβΗΗΗ ΠΟΒρβ ^ βΗΗ® TpedyeTCHΠρΟΒθηβΗΗθ TpynOěMKHX ΡβΜΟΗΤΗΗΧ paóOT.

HejiB H3oópeTeHHH

Hojo H3oópeTeHHH 3aKjnonaeTCH b tom, htoóh cokprthtbMaTepnanBHHe and ρροΗ3ΒοηοτΒβΗΗΗβ pacxonH, and τπκκβ ynymiiHTBnocTynHocTB πρπ προΒβηβΗΗΗ μοητημη. H3noHceHKe cymecTBa ΗβοάρβτβΗΗΗ 3ananefi H3oópeTeHHH HBjweTCH co3naHHe Kopnyca, no3Bonaromero πρκ προοτοτβ h ynodcTBe npn H3roTOBjieHHn κοηοτρτκηηη and NPA Β33ΗΜ033ΜβΗΗΘΜ00ΤΗ KOpnyCHHX 9ΗβΜβΗΤΟΒ ηΟΟΤΗΚβΗΗβ ΟΗΗΗβΗΗΗ my, cooTBeTCTByfomee TpedoBaHHHM. 245033 cooTB6TCTBHii -4 · B 3 C ΗβοόρβτβΗΐιβΜ Ta 3aflana pemaeTCH b pe3yjiB-Tate this, HTO 3ainnmaiomiiÉ θλθμθητ coctoht H3 ηθοκοηβκηχοόοΛοπβκ, κοτορυβ pacnojlaraioTGH aepe3 ynpyrae KpeněatHHesjíewieHTu Ha ^ ycMaTpuBaeMux considerable NPE 3 τογο ποβθρχηοοτηχ κορ-nycHoro onopHoro sjíeMeHTa κ y Hecymero sjíeMeHTa jnwoTHHromasKpuniKa yicperuinětch C πομοιιιβιο ynpyrnx KpeněHHHX ολθμθητοβ kapwiy and Taras MacjiHHan βηηηη ycTaHaBJíHBaeTCH c homoiubioynpyrax KpeneatHux οηθμθητοβ Ha ποαπιηπηηηοβο3 οτοϋκβ Kopnyo-Hoto oixopHOTO βηθμθητη and onopHaa Pawa, πολπιηπηηκοβθη cTofi-Ka Η ΑΡΜΟ ΒΗΠΟΛΗΗΙΟΤΟΗ B ΒΗββ COT clay / ojISl CHadsaTOTOH ΠΟΛΗΜΗΠροφϋϋΜΜΗ.

Hpyran xapaKTepHaa ocodeHHocTB H3OdpeTeHKH 3aKjnonaeTCH b. ..TOM, HTO Od.QJIOHKH COCTOHT H3 ΗΘΟΚΟΗΒΚΗΧ HaCTeft, ρβΟΠΟΛΘΓβτ-romnxcH Ha o ^ Hoft reject paMe.

Po pe x x x x x x x x x x x x x x x x x η η η η η η η eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň eň Ej Q OC OC OC apa ej ej ej ej ej ej ej ej ej ej ej ej apa apa apa apa OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC OC CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH.

XapaKTepHan ocodeHHocTB aranβοόρθτβΗΚΗ 3aranonaeTCH Tarase b tom, hto ynpyrae pen ο pen pen pen ac ac ac ac ac ny ny ny ny ny H H H H H H H H H.

SaKJKHHTejiBHaH xapaKTepHaa οοοΡθηηοοτβ saraznonaeTCH b tom, hto b coTax h nojiHX Γίροφαζωχ HaxoflHTCH aMopTH3npyianaH Macca,

HpHMep ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ

MeodpeTeHiie ποηοηηθτοη doaee nonpodHO Ha cjienysxneM mračenpHMepe ηοποληθηηη. 9TOM noKasKBaeTCH: 245033 -5-

Pzc. I Bza cóoKy Ha H3odpeTeHne

Pzc. 2 Paspe3 A - A no pncyHKy I

Pne. 3 BaoTiramn pa3pe3 B - B no pncyHKy 2. coctcht Ηβοκοχ H3 & κηχ jionera ODD-1,2, 3, 4, 5, N pyr pacnojiararairaxcn well οτηοιπθηηιο κnpyry ποη ρ33ληηηημη yrjiawin, πρθκποητητβΛΒΗΟ ποα πόημημ yiyiow.OtíOJIOHKH, 2, 3, 4, 5 npOGTIipaBTCH B OCHOBHOM FLO onopHofiraocKocTn Ha κοτοροΚ HaxonHTCH raopotíraa nepenan. lom stomohm MoryT BomaTB b cetin Taras neTann $ ynnaMeHTa ra noraora.

Ba owjibhhx odomoHKax 1, .. 2, 3, .. 4, .5, raara Hanpmep Ha odo-jionrae 4, HaxojpiTGi MecTa jyia noncoennHeHHH 6 jyra ssuzthhxycTpoScTB izaγφτ n TOMy no, n; κοτορΗΜ raopodraa nepejxaa yaacTByeT b padoTe chjioboíí mra -paó.oaefi m8jiihhh, οταθλβηηθ ó i I, 2, 3, 4, 5 MoryT ot ~ naflaTB on óhtb ογρηηηηθηηημη b hx pa3Mepax. Ooojiohkh .1,2, 3, 4, 5, b 3 & bzcz.moctz ot Γθ.ο, ceβτρηη BceK κοροόκη nepesan HKOJMHecTBa Heotíxo, wwx προχοβΟΒ. ica K pm pm i pm KO ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ica ΤΟΗ ΤΟΗ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3. Kara Hundred NoKa3HBaeTCH Ha Pne. 2, θτη βλθμθητη οΰοΛοηκη pac- ... nojiaraioTcn Taras. Ha rewards paMe 8 .. .Odojconran βηποληλμτοη npea-ΠΟΗΤΗΤβΛΒΗΟ H3 JIHCT0B0Z OTaJIH. ΟΤββ í í H, I, 2, 3, 4, .. 5 m θλθμθητη otíojioHeK, Ha pne. 2 oflHa nacTB oóojiohkh 4, c.onepscaT, b 33βηοημοοτη ot TeroioBoro dajianca, pe3epByapu 9UJM oxzaunaiomero h / hjih ομβ3οηηογο cpejoTBa mra ace Terurood-μθηηηκη. KpoMe this odojioHKH I, 2, 3, 4, 5 conepjsaT koht-pojiBHue ycTpoScTBa no ynpaBfleHHH n peryrapoBKe 23, OoojiohkhI, 2, 3, 4, 5 yKpenjLHKJTCH Ha npeuyoMaTpnB.aeMHX cneunazBHOΒΛΗ SToro iuiocKOCTflx Kopnyoa κοτοροω pacnojiaraioTCH 3ydnaTHe KOJieca, Bara ΠΟβΙΗΗΠΗΗΚΗ Η ΠΟ ^ ΠΙΗΠΗΗΚΟΒΗβ 1HZTH B ΚΗΗΘΟΤΒβ BHyTpeHHHX 9ΛΘ-μθητοβ nepenann II npnnéM% longer ocodeHHO κομπηκτηο BHnoraeHHHXKopotíQK an NEP-Ballad tíHTB .npenycMOTpemj ποΒβρχΗοοτη TaraseHa ηοηπίΗΠΗΗΚΟΒΟΜ mnTe. Coe, nzHeHHe ooymecTBjraeTcn nepee Tanzeynpyrne npenearaue weMeHra 12 nzra ae b cnynae odo-aonen cpe3epByapoM 9 λο.ποληητθλβηο beep3 οοοτβθτοτβθηηο oszh nuiam? 13, KOTOPNE He nepeuaioT nanne-jindo oymecTBeHHue Kojiedarara jyra 245033 -6- 3ΒγΚ0Β0Γ0 H3JiyHeHHH Ha ΒΗβΠΙΗΙΟΙΟ OdOJIOHKy .. Od.OJIOHKH I, 2, 3, 4, 5, κοτορΗβ no npjaraHe. npoBeneHHH yxona λολκηη óhtl oco-Ó6HH0 ÓHCTpO Η προοτο yjtβΛΗβΜΗΜΗ, yCTaHSBJIHBaiOTCH ΛΘΓΚΟ3aKpenJIH6MHMH C ΠΟΜΟΕφ & Κ) fflapHHpOB 24. B οοοτΒβτοτΒΗΗ. 3 Kopnyc kopoókh an NEP-ochobhoioKopnyoa 10 COCTOHT ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒβΗΗΟ H3 ΠρΟΟΤΟΓΟ rum cóopHoroηοΛίιΐΗΠΗΗΚΟΒΟΓΟ ocHOBaHHH 14 NPMA 15 οπορκοϋ paMH 16 ymiOTHHTejIBHOffl KPMUKH 17H MaCJIHHOfi B.BHHH 18th ΠρΗ OTynrraHOgonope κορούκκ an NEP-oTnaflaeT HeodxoflHMOCTB b οπορΗοϋ paMe.OnopHaa PAMA 16 ο apMO 15 βηποχηη-E3TCH B We COT h / hJIH CHadStaJOTCH nOJIHMH ΠροφΟΗΜΗ, B axHaxoraTcn racninaH KoxedaHHH Mac ca 21.,. ΠΟίξΙΠΗΠΗΗΚΟΒβΗ IOTC K 14 H 15 HpMO COeflHHHIOTCH TOJIBKO JIHIfflsC nOMOIUBIO ΗβΤΗΗΗΗΧ BHHTOB 25 Τ.θ., όβ3 φΐίβΗΗβΒΟΓΟ ΒΠΗΤΟΒΟΓΟcoeflHHeHHH, πριπθΜ ynpyrafl npoKJianKa 26 ocymecTBraeT yroioT-ΗβΗΗβ MESM ΠΟΑΠΙΗΠΗΗΚΟΒΟΚ CTOHKOÉ 14H flpMOM 15th ΥΐυΐΟ, ΤΗΗΚΧΠΗΗKpumKa 17 h Macranafl BaHHa 18 amino βηποληηιοτοη ηρπΗΗΗβ jiocTyn-HOCTH K 9Λ6ΜβΗΤ8Μ KOpotíKH Πβρβ, ξΒΗ Η H3-3H ΠΟΒβηβΗΗΗ ΠρΗ KOJie-daHHH ΤΟΗΚΟΟΤβΗΗΗΜΗ HC dOJIBIHHMH ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΗΜΗ. 0ΗΗ γΚρβΠ-JIHTOTCH C nOMOmBIO ynpyrHX ΚΡβΠβΚΗΗΧ ΘΗβΜβΗΤΟΒ T.2 ΠΟΛΙΠΗΠΗΗ K-14 κοβο0 οτοΜκβ η npMy MNa 15 xe κ odojionne I. ΙΙρπ ΜβΗββ3HannTejiBHOK 3ByKOBofi smhcchh yiwoTHHToinas KpmnKa 7 N / 18 nraMacraHaa BaHHa ικβοτκο yicpenrarorcH Ha πο, φπηπηηκοβοϊι IOTC-κθ 14 h flpwie 15. YnpyrHe npoKJiaflKH 19 yiwoTHHioT ynnoTHHTejiB—

Hyro Kpanncy 17 h MacraHyio BaHHy 18 well οτηοπιθηηκ to npyrHM Tara-FLE Kosyxa ochobhoio nopnyca 10. B xpunixe 17 ηηχοιιητοηOJIHO HJIH ΗβΟΚΟΛΒΚΟ yCTpOHCTB RJISl ΟΤΒβχβΗΗΗ BOSJíyXa 20th ΤθΚΗβ HSCTHcymecTBeHHHe jyifl 3ByKOH3JiyneHHH, κβκ οοηοβηβη PAMA 16 NOx ΙΠΗΠΗΗΚΟΒΒΗ CTOÍÍKa HpMO 14 H 15, 3anOJIHHK) TCH racnmeři KOHeda-HHfl, ΙϋΙΟΤΗΟϋ H yCTOHflHBOfl ΠΟ .MQCJiy MaCCOft 21st IípeHMymeCTBeHHOHa ochobhoíI memory 16 ara b οίήθλβηηχ otíoxoHKax, CSC HanpHMep b otíojioHKax I η 2 pacnojiaraioTCH b 3θβηοηομοοτη TeMnepa OT-TypHoro danaHca Bcefi kopodrat nepenan πρκ neHTpara3OBBHHOMMH the aBTOHOMHOM CHatiXeHHH MHCJIOM OJIHH HJ1H HeCKOJIBKO ΒβΗΤΗ — ΒπτοροΒ 22 c BO3, nyxoHanpaBra: KHUHMH ycTpoficTBaMH. OxxawHaeMO5K6T OCOtíeHHO 3φ $ ΘΚΤΗΒΗΟ OCymeCTBraTBCfl y MBCJIAHOH ΒΗΗΗΗ 18th 245 033 B -7- pe3yjitTaTe pacHjieHeHas Kopnyca κοροόκκ nepejzan Ha Koxyxochobhoio Kopnyca 10 and oóojiohkíi .1, 2, 3, 4, 5 jzooTaraeTcacyinecTBeHHoe žyHKizao.HajiBHoe paszzejieHae Ha necyímie ii 3aina-ujaraiiae jzeTajia. Jíaxojxamaeos b cmobom ποτοκθ τθκηθ οοοτθβ-juiioiw, Kax πολπιηπηπκοβθη CToKica 14, 15 and ηρώο οοηοβηηη Ma PA-I6, paocHHTHBaH) TCfl and rrpezzcTaBJUWTCH b οτηοιπθηηιι yonycTa-MOM Harpy3KH and noBejzeHaa well Baópaizaa b οοοτβθτοτβηη C H3 B6CTHHMH KOHCTpyKTHBHHMH yKa3aHHHMH. 3ByKOH3JiyneHHe yMOHB maeTCfl b-b οοο0θηηοοτη pe3ym.TaTe ηοπολβ30βηηηη cotoboí! KOHCTpyKHHH Sl 3ΒΠΟΛΗΘΗΗΗ ΓΒΟΗΙΚβϋ KOJieóaHHH MaCCOH 21 yiMOTHHOTtan KpwraKa MacuiHHaa BaHHa 17 and 18 c cooTBeTCTByromaMaynpyraMH npoitnanKaMH 19 ηθ zzonycKatoT neKOHTpojiapoBaHHoe .BHCTyiraeHae oxjiwKflawa and / Ajia cMaeoHHoií jkhjzkocth. ϊπλοτηη-το, ιιβηηη KpuiuKa 17 and MacJiHHaa BaHHa 18 ko heating but npanaHe9KOHOMHH MaTepaajia and ποβθαθηηη well KOJieóaHaio HaxozznTcn snenpejtejioB cajioBoro ποτοκε and κιόοροΗΗΟ οτζζολώοτοη aKycTanecraot Hecymeií retrieves c noMouc & ro ynpyrax KpeneraHX ολθμοητοβ 12 .a3JiyaaioT tojibko jihuib cpaBHHTeJiBHO He3HaaaTejitHyK) jzojco 3syKO- bhx KoaeóaHaÉ. Oóoxohkh, 2, .3, 4, .5, oópasywie ΒΗθπηποκ) oóoJiOHKy Kopnyca κοροόκπ nepezzan, oTzzejiOTToa .aKycTanecKHot Haxoflflmaxofl b chjiobom ποτοκβ .nerajiea - πολπιηπηηκοβθήCTOfea 14, 15 and APMO ocHOBHaa PAMA 16 - Taras c πομοώβιο ynpy KpeněJKHHX 3ΛθΜβΗΤ0Β Thorax 12 . OóoxoHKH, 2, 3, 4, 5 cJiyacaTBo-nepBux w 3ByKOBoa 3amara, paccaaTusaeMoíi, β οοοτΒθτοτ-BHH c TpeóyeMbiM ιτμθηβιιιθηηθμ ypoBHa 3ByKOBoro zzaBJíeHaa Bo-BTopux JW 3amaTH, κοροόκκ nepejzan οτ βηθπιηηχ Mexamraec-Kax and / ana nponax B03jzeiicTBHíi and Β-τρβτι> ΗΧ jym οτβθλθηηη Temiab 38Ββοημοοτη ot TeraioBoro tíaxaHca. Οοοτβθτοτβηη B and C θτημocymecTBjmeTCH npejzcTaBJíeHae Pacnet sthx οόοχοηβκ, 2, 3, 4, 5. Πο a3BecTHHM yKa3aHaaM ftzw KOHCTpyKizaa, cooTBeTCTByro-MeFlu TpeóoBaHHHM no 3syKOBOK 3amaTe, θτη oóoxohkh, 2, 3, 4, Khoo C 5ΒΗΠΟΛΗΗΙΟΤΟΛ 3ByKOBOfi Η3ΟΛΗΙΖΗθβ B pe3yjI £ TaTe. TIWejIB-ηογο yrmoTHeHHH Μβοτ cthkh ηλη, ο ramemieM 3ByK0BHX KOJieóaHHíic οτΒβροτΒΗΜΗ χπχ nejieft noaBejzeHHH and OTBejzeHns B03jzyxa.flocTyn κ ΒΗντρθΗΗΗΜ 3ΛβΜβΗτβΜ κοροόκκ nepeaan oÓJiemaeTcac noMouiLio HaTOTHHx bhhtob 25th,. coeaHHmomax noaraanHHKOByio ctoA-Ky 14 c npMOM 15, τηκ khk noffluanHaKOBaa cToiiKa 14 and npMO 15 245033 8- ΟΤΗΓΗΒΘΙ) Τ.Ο.Η TOJIBKO JIHUIB C TOHKH 3ρβ ΗΟΗ UpOHHOCTH R OTIiafla-θτ HeodxoflHMOCTi. bo qwiaHxieBOwi bhhtobom coeflHHeHHH jyw neJieityiKOTHeHKff. Teai osmum yjqnmiaroTca bosmojkhocth προΒβηθΗΗΗMOHTaata. C ΠΟΜΟΙφ & ΪΟ OIUlCaHHOrO peineHHH ΟΚΘΒΝΒΒβΤΟΗ B03M0JKHHM BHIIOJIHe-HHE KopnycoB JWM κοροόοκ nepejtan, ÓJiaronpasTHHX b οτηοιιιθηηηποτρβόΗοοτΗ b .MaTepnane h. PacxoftOB and Taras ynodHux b OT-HoiueHHH προΒβΛβΗΗΗ MOHTasa h yxoaa, κοτορΗβ cooTBeTCTByioTΠΟΒΗΠΙβΗΗΗΜ ΠρβΤβΗ3ΚΗΜ B ΟΤΗΟΟίβΗΚΗ 3BJTKOBO2 33φΗΤΗ h / hOHarpy30K H3BHe . BHemHffH odononKa, codupaeMan H3 odojionexI, 2, 3, 4, 5, Π03ΒΟΛΠβΤ dHTB βηποληθηηοΚ b COOTBeTCTBHH cTpedoBaHHHMH well 3ΒγκοΒθϋ 3βφΗτβ τβκΗΜ odpaeoM, HTO dyaeTJtOCTUmyTO TpedyeMOe ΟΟ, Ο.ΤΒβΤΟΤΒβΗΗΟ γΜβΗΒΙΠβΗΗβ ypOBHH 3By- .ΚΟΒΟΓΟ flaBJíeHHH BIWOTB ΛΟ 3HaneHHH npHdOT3HTeJIBH0 B 30 J [ d (A) of npn dojiee hhskhx TpetíoBaHoax HBjraeTCH οοτβτοηηημ ^ b Otho-hhh aByKOBoft 3amnTH ηοποληθηηθ Koxyxa ocHOBHoiO Kopnyca 10B BHJXe COTOBOS KOHCTpyKnm π / ϊϋΙΗ KOHCTpyKPJlH H3 nOJIHX NPO-c φιωβίί racmnefi KOJiedannn Maccoíí 21 mwiymra fashion> sanaHHaerpamríKue aHanenun. lime noBpesweHHHX βηθιπηθΑ oóojiohkh, ksk Hanpmep, b pe3yjiB-TaT.e. BO3AeSoTBna MexaHHnecKHX ηθηηη ηλη arpeccnBHHXcpe #, OTuejiBHHe odojionraa I, 2, 3, 4, 5 rum nacTH bthxQdOJIOneK MOryT dHTB npOCTO. .H tíHCTpO 33ΜβΗβΗΗ, ΠρΗΗβΜ 3THfleTaim Μοιγτ dHTB λθ, γκο h něnieBO η3γοτοβλθηη.y KOHCTpyKMBHHX panoB KopodoK NEP-oóojiohkhI an MES, 2, 3, 4, 5 Ballad hbjihtbch οοοτβΒΗοϋ ηηοτββ oooTBaTorayD-meft ójiohhom οηοτθμη, Tax ητο μοϊκθτ dHTB nocTHrayTo M & Heíí-uiee yziymneHHe b οτηοπιθηηη skohomhh. 245033

^ OpMyna M30dpereHHH first Kopnyc λλη KopoóKii NEP ^ M b οοοΟθηηοοτη "w ^ n b 3ydnaTnxnepe chjiobhx h padoox mqiuhhhx, 3aiwiaiomas aacrtκοτοροΓΟ pacnojiaraeTca Ha HecymeS nacTH c πομοόμ κρβ-ΠθΚΗΗΧ 3ΛΘΜΘΗΤΟΒ, XapaKTepH3yWlflCÍI ΤΘΜ, HTO 3 amwio-maa aacTB coctoht H3 ηθοκολβκηχ odojroneK (I, 2, 3, 4, 5) κοτορυβ yKperoiajoTCH c noMonn> io ynpyrax KpenesHux sjíeivieH-Tob (12) Ha npeflycMaTpHBaewx jyia STOPO iuiockocthxKoatyxa οοηοβηογο Kopnyca (10) hy Hecymeň retrieves ymioT-HíwmaH KpmnKa (17) yKperuweTCfl c noMomtío ynpyrax κρβ-neraHX θλθμθητοβ (12) Ha apwie (15), and Taras MaooHaaBaHHa (18) pacnojiaraeTca c πομοικβκ ynpyrnx KpeněstHHX9Λ6Μ6ΗΤ0Β (12) Ha ΠΟβΙΠΗΠΗΗΚΟΒΟΗ CTofine (14). ? X x x ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny ny OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH 2. Kopnyc b οοοτβθτοτβηη c nyHKTOM I, xapaKTepnsywrfheH τθμ, hto ooojiohkh (I, 2, 3, 4, 5) coctoht H3. ηθοκολβκηχ nacTefi, pacnojiarawtxca Ha ojíhoS rewarding Paine (8), the third Kopnyc b οοοτΒθτοτΒΗΗ nyHKTaMH c i h 2, xapaKTepH3yioiuHScHτθμ, htq odoJioHKax pacnoJtaraOTQfl ηθοκολβκο b, c οβηβηηηηχ.npyr jjpyroM, ηηποηηηθμηχ oxjirasnanneíi η / ηλη ομθ3οηηοηWKoctbio pesepByapoB (8) m TerraoodMeHHHKOB . 4. Kopnyc b οοοτβθηβηη c nyHKTaMH I, 2h 3, xapaKTepH3y® ~ mH0CH T6M; Kop a H a KT KT KT KT KT KT KT KT KT KT KT KT KT TH TH TH TH TH TH TH TH TH TH OH OH HP HP HP HP HP HP HP HP . 6. Kopnyc b οοοτβθτοτβηη c nyHKTaMH I, 2, 3, 4 h 5 ,. xapaKTepn-3yWÍÍÍCH ΤΘΜ, HTO B Η ΟΗΗΧ ΟΗΗΧ X HaXOflHTCHracaman KOJietíaHHH Macca (21). - Grona Βχο, ηητ 3 nepTexa - 245033 -10-

SaKJimemíe Ιΐ3οβρβτΘΗΗθ Kacae.TCH itop ^ <^ - íw ^ pejxOT & 7 "B" ocoóeHHocTHjyiH 3yóHaToíi nepe ^ ann y chjiobhx h paPonrax ManiHH.

UejiL · θ3θόρετβΗΗΗ 3aKJiioHaeTCH b tom, htoóh yMemniHTL. .pac-xo, nu no MaTepnany h npon3BoncTBy, and Tarase yjiynnrnTB aocTyn-HOCTB npn ΠρΟΒΘβθΗΟ MOHTHJKa.

Sananefi H3oópeTeHKH jranneTCH co3 ^ amie Kopnyca, κοτορυΚΠΟ3ΒΟ.7ΙΚ7ΙOÓ npH npOCTOft, yuptíHOfi npH Η3ΓΟΤΟΒΛΘΗ0Η KOHCTpyK-uhh h npH B3aHMO3aMeHaeMOCTH sjíeMeHTOB Kopnyca jíocToeHHecooTBeTCTByromee TpeóoBaHHHM yMeHtniemte mym B οοοτΒετοτΒΜ c H3oópeTeHHeM 9TA 3anana pemaeTC.fr b pe3ynb-Tate this, HTO 3ainnmaiomafr nacTB cootoht H3 ηθοκολβκηχodojionerc, κοτορυβ yKpeiuifWTCH c πομοήβκ ynpyrax rcpenestmixθΛβΜβΗτοΒ Ha ochobhom Kopnyce, ay Hecymefi nacTH yraiOTHH-Raman κρηπικη yicperuureTcn c πομοήβ »ynpyrax KpenexHHx θλθμθη Tob-Ha npr / IE, and Taras MscjinHan βθηηη ycTaHaMHBaeTCH onoMomBio ynpyrax Kpenemux θΛβΜβΗΤΟΒ Ha πο, ηπωπΗΗΚΟ, ΒοίΙ οτοΒκβKOJKyxoBoro οοηοβηογο Kopnyca n οοηο, βηηη memory ποαμηπηηκο-B3H CTO0Ka H HpMQ BfcinOJIHfWTCH B ΒΗββ COTOBO0 KOHCTpyKHHHn / ΐϋΙΗ GHaÓJlíaeTOH ΠΟΛΗΜΗ ΠροφΗΛΗΜΗ.

KfeoópeTeHne ηθχοκητ πρκΜβΗβΗΗβ juih Boex neejran b chjiobhxH paohOHHX MaiUHHaX, 245033

Claims (6)

11 245033 of the invention Gearbox housing, in particular for gear transmissions in power and working apparatus, the protective portion of which is mounted on the support portion by means of fasteners, characterized in that the protective portion is composed of shells (1, 2, 3, 4, 5), by means of resilient fasteners (12) attached to the housing of the base housing (10), wherein the sealing cap (17) of the support portion is fixed by means of flexible fasteners (12) to the yoke (15), and the oil pan (18) is supported by flexible fasteners (12) on the bearing bush (14) of the base housing cover (10) and the base frame (16), the bearing support # (14) ajho (1,5) are in the form of honeycomb structure and / or full profiles. 2. Body according to claim 1, characterized in that the sheets (1, 2, 3, 4, 5) consist of parts placed on one common frame (8). 3. Body according to claim 1 or 2, characterized in that the shells are connected to one another by filled coolant and / or lubricating fluids, containers or heat exchangers (8). 4. Body according to clauses 1, 2 and 3, characterized in that control and regulating control devices are provided in the casings (1, 2, 3, 4, 5). 5. Body according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the elastic fastening elements (12) are rigidly connected to the base sleeve (10), the bearing support (14) and the yoke (15). 6. Body according to items 1, 2, 3, 4, and 5, characterized in that the mass (21) is vibration damping in the honeycombs and full-profile profiles. Recognized by the invention on the basis of the results of the expertise carried out by the Apatent Inventory Office, Serlin, D1). 3 drawings