CS244936B2 - Apparatus for selection of needles in circular plate of knitting machines for production of rib knitted fabric - Google Patents

Description

Zařízení v sobě zahrnuje souosou objímku upevněnou na vrcholu talíře a spolu s ním otočnou, tolik -pomocných platin kolik je jehel na talíři, přičemž každá pomocná platina je posuvná ve svislé drážce vybrané v objímce a ve shodě s jehelní -drážkou v talíři. Volicí klouzátka ke svislému přemístění pomocných platin z pracovní polohy do klidové, kolíkový buben řídicí selektory a zámky pro řízení kyvných pohybů pomocných platin, když jsou v pracovní poloze za účelem řízení radiálních přemístění příslušných jehel s pomocí takto ovládaných pomocných platin.

244938

24493В

Vynález se týká zařízení pro volbu jehel na talíři okrouhlých pletacích strojů, jednonebo vícesystémových, s jediným jehelním válcem, pro výrobu žebrových úpletů.

Vyskytuje se několik okrouhlých pletacích strojů vybavených určitým počtem svislých jehel namontovaných na válci a určitým počtem vodorovných jehel namontovaných na talíři umístěným nad vrcholem válce a s ním otočným, aby byla umožněna spolupráce svislých a vodorovných jehel při pletení žebrových úpletů podle dané volby, úpletů děrovaných, vzorovaných nebo hladkých přenášením oček z vodorovných jehel na jehly svislé anebo vylučováním zmíněných vodorovných jehel z provozu.

U těchto známých strojů je talíř, nesoucí vodorovné jehly, opatřen nehybným krytem vybaveným zámkovými ústrojími к řízení radiálních vratných přemísťování vodorovných jehel a jejich vodění podél neúčinné dráhy.

U některých provedení mají vodorovné jehly na jedné polovině talíře kolénka vyšší než na polovině druhé. V tomto případě mohou být žebrové úplety vyráběny pouze s použitím veškerých jehel na talíři a potom, jestliže je to nezbytné, může být volena alespoň polovina talířových jehel к přenášení oček z nich na svislé válcové jehly, jak se to obvykle provádí na začátku paty a chodidla punčoch.

U některých jiných provedení je talíř vybaven více než dvěma řadami vodorovných jehel, přičemž výška kolének je v každé řadě odlišná. Použitelnost jehel s různě vysokými kolénky zvyšuje volitelnost zmíněných jehel к vyrábění rozmanitě žebrovaných nebo děrovaných úpletů právě tak jako jiných vzorů, a také umožňuje volbu jehel určených pro přenášení oček na svislé válcové jehly. Volba vodorovných jehel na talíři je tak dalece získávána s pomocí buďto pevných anebo pohyblivých zámkových ústrojí přimontovaných к nehybnému krytu talíře a působících pouze na kolénka zmíněných jehel.

Systém tohoto druhu zahrnuje však v sobě určité nesnáze a jak praktické, tak i funkční nedostatky, protože výškový rozdíl mezi kolénky několika jehelních řad nemůže být příliš velký, neboť jinak by byl také prostor, potřebný pro talíř, příliš značný. Navíc ještě řídicí zámky, působící na vyšší kolénka, mohly by tato kolénka ohýbat nebo· zkracovat a tím způsobovat zasekávání jehel nebo nepřesnou volbu.

je-li používáno několik jehelních řad s různě vysokými kolénky, mohou být jehly se stejně vysokými kolénky voleny pouze všechny dohromady a stejným způsobem podle pevné a nezměnitelné volby, což znemožňuje volit nouze některé jehly z řady, čímž je zabraňováno výrobě různých vzorů, jak je to žádoucí a potřebné.

Talíř s vodorovnými jehlami bývá normálně vybaven pilkou na ořezávání nití, jež obyčejně vyčnívá z obvodu talíře alespoň natolik, jak dlouhé jsou její zuby. Zmíněné zuby se musí nacházet uvnitř obvodu, na němž jsou umístěny svislé válcové jehly a průměr talíře musí být proto v rámci určitých mezí. Na druhé straně však omezením průměru talíře budou také zredukovány jeho nosné a vodicí možnosti, a to zejména tehdy, jestliže jeho vodorovné jehly tíhnou směrem ven a tím tedy budou výlučně přečnívat.

Úkolem vynálezu je sladit přesnou a individuální volbu jehel tak, aby mohl být získáván jakýkoliv druh žebrového· úpletu nebo vzoru; dosáhnout individuální volby vodorovných jehel, jež mají přenášet očka ze sebe na příslušné svislé válcové jehly; provádět obě zmíněné volby také současně ve dvou různých oblastech talíře a s pomocí pouze jediného ovládacího prvku; používat a montovat na talíři vodorovné jehly všechny stejně vysoké za účelem nezbytnosti mít použitelné různé druhy jehel a uspořádat je tak, jak je toho občas zapotřebí; dosáhnout přesnější a pružnější volby jehel a tím také širší volby vzorů, než lze získat s. pomocí dosavadních volicích zařízení; individuálně a nezávisle řídit každou s pomocí příslušné pomocné platiny, čímž jsou vyloučeny obvyklé zámky připevněné ke krytu talíře; zredukovat alespoň výšku talíře za účelem jeho vybavení nově sestrojenou pilkou na ořezávání nití, jež představuje konstrukci umožňující také zvětšení vnějšího průměru talíře pro přesnější vedení jehel, když směřují radiálně ven.

Úkol je řešen zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v sobě zahrnuje řadu svislých jehel namontovaných na otočném válci, řadu vodorovných jehel namontovaných na talíři, přičemž každá vodorovná jehla má kolénko a zadní konec obrácený směrem do středu talíře, jenž je vybaven nehybným krytem s kruhovou dráhou pro přívod kolének vodorovných jehel do klidové polohy, s alespoň jednou zámkovou dráhou к vytlačení ven vodorovných jehel během řetízkování a s druhou zámkovou dráhou к vytlačení ven vodorovných jehel při přenosu oček z nich na svislé jehly válce, na vrcholu talíře a otočně s ním je umístěna souosá objímka, dále jsou upraveny pomocné platiny ve stejném počtu s vodorovnými jehlami na talíři, přičemž každá pomocná platina je zalícována do svislé drážky vyrobené do objímky a shodná s vodorovnou drážkou jehel v talíři, každá pomocná platina je svisle posuvná a úhlově kyvná ve svislé drážce a vybavena řadou zubů podél svislé hrany, řada volicích klouzátek v účinné koordinaci se zuby pomocných platin pro řízení volicích svislých přemístění pomocných platin z klidové polohy do polohy pracovní, alespoň jeden kolíkový buben s radiálními kolíky pro volitelné přemístění volicích klouzátek směrem к zu bům pomocných platin a směrem zase od nich, zámkový kruh se zámky, připevněný k nehybnému krytu talíře pro řízení kyvného pohybu pomocných platin v jejich pracovní poloze k radiálnímu přemístění vodorovných jehel zvolených na talíři, a zámkové ústrojí pro· pohyb pomocných platin z jejich pracovní polohy do polohy klidové.

Další provedení vynálezu vyplývají z těchto. skutečností:

Pomocné platiny mají rozvětvený dolní konec s delším ramenem protaženým směrem k drážce příslušné vodorovné jehly a v záběru s ní, působícími na zadní konec této vodorovné jehly při pomocné platině ve své pracovní poloze, a s 'kratším ramenem protaženým směrem k nehybnému krytu talíře pro spolupráci se zámkovým kruhem se zámky, řídícím kyvné pohyby pomocné platiny v její pracovní poloze.

První zámek je - umístěn v šikmé poloze před řetízkovací zámkovou dráhou v nehybném krytu talíře, zatímco· druhý zámek je umístěn v šikmé poloze před přenašeči zámkovou dráhou v nehybném krytu talíře, přičemž oba tyto· zámky jsou uspořádány pro radiální kyvné pohyby pomocných platin v jejich pracovní poloze pro volitelné přemístění vodorovných jehel z jejich klidové polohy do řetízkovací zámkové dráhy anebo do přenášeči zámkové dráhy.

Na talíři je smontována pilka pro ořezávání nití, jejíž - zuby jsou rozhraničeny obvodovými vybráními pouze v části úseku nebo· výšky pilky, přičemž její zuby také částečně překrývají talíř.

Vynález bude nyní příkladně popsán podle přiložených výkresů, na nichž představuje obr. 1 řez talířem u okrouhlého pletacího· stroje vybaveného zařízením pro volbu vodorovných jehel podle vynálezu, obr. . 2 průřez zmíněným zařízením podél čáry II—II na obr. 1, obr. 3 pohled v půdorysu na kryt talíře s řetízkovacím a přenášecím zámkem, obr. 4 pohled shora na tentýž kryt se zámky řídícími úhlové přemístění pomocných platin, obr. 5 diagram znázorňující korelační přemístění vodorovných jehel ' a pomocných platin, obr. 6 částečný pohled na pilku na ořezávání nití, obr. 7 a 8 ve zvětšeném měřítku pohled v řezu a laterální na část zmíněné ořezávací pilky.

Podle výkresů zahrnuje v sobě okrouhlý pletací stroj válec 10, na jehož vnějším povrchu jsou posuvné svislé jehly 11 s pomocí neznázorněných podavačů příze a spolupracující jako obvykle se zatahovacími platinami 12, jež jsou namontovány a pohyblivé na nosném kruhu 13 připevněném na jehelním válci 10 s ním otáčivé. Na vrcholu jehelního válce 10 je upraven nosný talíř 16, na němž je - radiálně posuvná řada vodorovných jehel 15 z jeho, středu k jeho okraji a obráceně ve vhodných drážkách tak, aby spolupracovaly se svislými jehlami 11 na válci 10. Počet zmíněných vodorovných jehel 15 se například rovná polovičnímu počtu svislých jehel 11, přičemž vodorovné jehly 15 jsou uspořádány takovým způsobem, aby se setkávaly s klidovými 'svislými jehlami 11 střídajícími svislé jehly 11 v provozu. Každá ' vodorovná jehla 15 má zobák 19 protažený směrem ' k okraji talíře 16, mezilehlé vzestupné kolénko 20 a zadní konec 21 obrácený směrem do středu talíře 16. Talíř 16 je' usazen drážkově na svislém hřídeli 17 spočívajícím na rámu 18 okrouhlého pletacího- stroje a synchronně ' otáčivým s jehelním válcem 10, jenž je poháněn s pomocí známého převodu, jenž nevyžaduje zvláštní pozornosti.

Nehybný kryt 22, připevněný . na rámu 18, je umístěn nad -otáčivým talířem 16 -s vodorovnými jehlami 15 a je vybaven zámky vymezujícími klidové a pracovní zdvihy vodorovných jehel 15. Tak tedy například pro okrouhlý pletací stroj -s podávacím -stanovištěm 14 je nehybný kryt 22, jak patrno z obr. 3, vybaven zámkovými ústrojími 23, - 24, jež vymezují kruhovou dráhu 25 pro kolénka - 20 vodorovných jehel 15, když se nacházejí v centrální poloze a mají být -vyjmuty z provozu, zámkovou dráhu 26 pro vratný pohyb vodorovných jehel 15 -k zachycování nitě nebo nití pro řetízkování, a zámkovou dráhu 27 pro vratný pohyb vodorovných jehel 15, když předávají očka svislým jehlám 11 na válci 10.

Nyní je prováděna volba použitelná pro vodorovné jehly 15 k průchodu od klidové kruhové dráhy 25 k zámkové dráze 26 pro řetízkování anebo, jestliže je toho zapotřebí, od klidové kruhové dráhy 25 k zámkové dráze 27 pro přenos, přičemž tato volba působí na jednotlivé vodorovné jehly 15 radiálním vytlačováním ven zadního konce 21 příslušné vodorovné jehly, -aby se dostalo její kolénko 20 do řetízkovací zámkové dráhy 26 nebo do přenašeči zámkové dráhy 26, jak je to· právě žádoucí.

Výhodou tohoto způsobu volby je možnost používat vodorovných jehel 15 majících všechna kolénka 20 stejně vysoká, protože dochází k volbě nezávisle na výšce kolének 20, jež mají pouze vodit vodorovné jehly 15 podél daných drah a udržovat je v jejich klidové, řetízkovací nebo přenašeči poloze.

K tomuto- účelu zahrnuje v sobě volicí zařízení podle vynálezu objímku 30 drážkově usazenou na svislém hřídeli 17 a s ním spoluotáčivou. Podél tvořících čar objímky 30 se vyskytují -drážky 31 přizpůsobené radiálním drážkám v -talíři 16, přičemž každá drážka 31 přejímá pomocnou platinu 32 odpovídající vodorovné jehle 15 na talíři 16. Pomocné platiny 32 jsou udržovány uvnitř svých drážek 31 -alespoň jednou pružinou nebo zádržným kroužkem 33 zamontovaným do - kruhové -drážky 34 v blízkosti vrcholu objímky 30, jakož i do štěrbin 3Γ v horním konci pomocných platin 32. Takto je tedy každá pomocná platina 32 svisle po suvná ve své drážce 31 a také radiálně kyvná na své ose otáčení, tj. na svém konci udržována na místě zádržným kroužkem 33.

Dolní konec všech pomocných platin 32 je rozvětven, přičemž jeho delší . rameno 35 je protaženo do drážky shodné vodorovné jehly 15 za účelem působení na zadní konec 21 s pomocí výstupku 22‘ na talíři 16, zatímco jeho krátké rameno 36 je protaženo směrem k nehybnému krytu 22 pro spolupráci se zámkovým kruhem 37 na vrcholu nehybného krytu 22.

Jak znázorněno na obr. 4, zámkový kruh 37 je vybaven prvním zámkem 46 umístěným, uvažováno ve smyslu otáčení talíře 16, před zámkovou dráhou 26 pro řetízkování, zatímco druhý zámek 47 je umístěn před zámkovou dráhou 27 pro přenos oček vznikajících uvnitř nehybného krytu 22. Zámkové dráhy 46, 47 budou působit na krátké rameno 36 každé pomocné platiny 32, jakmile přijde dolů za účelem volby vodorovné jehly 15 působením kyvného pohybu.

Podél celého svislého vnějšího povrchu pomocných platin 32 je uspořádána řada zubů 38, jež jsou odstranitelné podle daného sledu a programu. Při zladění zubů 38 bude stejný počet volicích klouzátek 39 tlačit dolů pomocné platiny 32 do jejich pracovní polohy, za působení oproti zámkům 52 na nehybném krytu 22, přičemž tyto· zámky 52 působí na zuby 38‘ k udržování pomocných platin 32 v jejich horní klidové poloze. Volicí klouzátka 39 jsou parcelována a vedena na svém šupot tu 40, jak patrno z obr. 1 a 2, v radiální poloze se zřetelem k objímce 30 a tudíž také k pomocným platinám 32, avšak jsou také radiálně přemístitelná směrem k pomocným platinám 32 a zase směrem od nich.

Při výše popsaném provedení se vyskytují dvě posuvné jednotky A, B pro dvě odlišné volby vodorovných jehel 15, k nimž dochází ve dvou různých částech talíře 16, tj. posuvná jednotka A je umístěna před zámkovou dráhou 26 pro řetízkování a posuvná jednotka B je umístěna před zámkovou dráhou 27 pro přenos pro volbu vodorovných jehel 15 předávajících očka svislým jehlám 11 na válci 10, jak je toho zapotřebí.

Každé volicí klouzátko 39 má šikmou koncovou část 39‘ pro· záběr do· zubů 38 pomocných platin 32, jež se mají pohybovat směrem dolů. Navíc ještě jsou volicí klouzátka 39 podrobena pružinám 41, jež je normálně přemísťují směrem k pomocným platinám 32, k ústrojí 50, jak patrno· z obr. 2, k uvádění selektorů v nečinnost a k ústrojí 51 seřizujícím polohu těchto selektorů.

Pro radiální posuny obou jednotek A, B pro· dvě odlišné volby je přednostně opatřen jeden jediný kolíkový buben 42, avšak lze také zamontovat kolíkový buben 42 pro každou volicí jednotku.

U zde popsaného případu je poháněn pouze kolíkový buben 42 se stejnou rychlostí jako jehelní válec 10 a talíř 16 s pomocí neznázorněného převodu působícího na ozubené kolo 43 namontované na kolíkovém bubnu 42. V závislosti . na úpletu, jenž má být vyráběn, je kolíkový buben 42 vybaven daným počtem radiálních kolíků 44 šifrovaných na koncích 45‘ dvou kolonových pák 45 s protilehlými konci 45“ spojených s odpovídajícími planparalelními volicími klouzátky 39.

Radiální kolíky 44 na kolíkovém bubnu tedy ve skutečnosti řídí úhlová přemístění kolenových pák 45, když se s nimi setkávají, takže oddalují volicí klouzátka 39 od zubů 38 pomocných platin 32 a mohou být tlačena směrem vzhůru vysouvacím zámkem 52. Za těchto podmínek jsou uváděny pomocné platiny 32 v nečinnost, protože ramena 35, 36 na jejich dolním konci nejsou již ve styku jednotlivě s vodorovnými jehlami 15 a zámkovým kruhem 37.

Nato jsou vodorovné jehly 15, odpovídající pomocným platinám 32, přemísťovány do středu talíře 16 a tím tedy mimo provoz, se svými kolénky 20 probíhajícími v klidové kruhové dráze 25.

Na druhé straně však, jestliže se kolenové páky 45 nacházejí v poloze na části kolíkového bubnu 42 neopatřeného radiálními kolíky 44, nepůsobí na volicí klouzátka 39, jež jsou pak puzena směrem k zubům 38 pomocných platin 32 svými pružinami 41, takže pomocné platiny 32 jsou takto tlačeny do své nejnižší polohy a/nebo v ní udržovány.

V této poloze je delší rameno 35 dolního konce pomocné platiny 32 v záběru za zadním koncem odpovídající vodorovné jehly 15, zatímco kratší rameno· 36 je v záběru se zámkovým kruhem 37. Takže tedy, jestliže se krátké rameno 36 pohybuje podél vačkového nebo trojúhelníkového profilu prvního zámku 46, způsobí radiální kyvný pohyb pomocné platiny 32, jež s pomocí svého delšího ramena 35 přenese vodorovný pohyb na příslušnou vodorovnou jehlu 15, jež je takto zvolena a přemísťována tak, aby se její kolénko 20 dostalo do zámkové dráhy 26 pro řetízkování.

Bude tudíž očividné, že vhodným uspořádáním radiálních kolíků 44 na bubnu 42 může být dosažena jakákoliv potřebná volba jehel a vzájemně nezávisle na sobě k vytváření jakéhokoliv druhu vzoru, jak je znám pro svislé jehly 11 válce 10.

Jestliže mají být některá očka přenášena z vodorovných jehel 15 na svislé jehly 11 válce 10, volicí klouzátka 39 se pohybují, jak je toho zapotřebí, aby spustila dolů příslušné pomocné platiny 32 a umístila je před zámkovou dráhou 27.

Tímto způsobem se bude pohybovat delší rameno 36 dolního konce zvolených pomocných platin 32 podél 'druhého zámku 47 zámkového kruhu 37 na nehybném krytu 22 talíře 16 a bude tlačit příslušné vodorovné jehly 15 směrem ven, aby bylo umož244936 něno jejich kolénkům 20 dostihnout a sledovat přenášecí zámkovou dráhu 27.

Korelace mezi vzdálenostmi zaujatými kolonky 20 vodorovných jehel 15, vodorovná přemístění vodorovných jehel 15 ovládaných pomocnými platinami 32 s pomocí zámků 46, 47, jakož i svislá přemístění pomocných platin 32 jsou znázorněny na obr. 5, kde diagram, představující svislá přemístění pomocných platin 32, je skloněn o 90°.

Takováto korelace se dá ovšem měnit, jak je toho zapotřebí pro výrobu jakéhokoliv druhu úpletu bez překročení hranic tohoto vynálezu.

Závěrem lze konstatovat, že s pomocí jediného řízení sestávajícího z bubnu 42 s radiálními kolíky 44, mohou být řízeny alespoň dvě odlišné volby vodorovných jehel 15 na talíři 16 u okrouhlých pletacích strojů pro výrobu žebrového úpletu, přičemž tyto. volby jsou možné v jakékoliv úhlové oblasti talíře 16, protože vhodným tvarováním zámkového kruhu 37 a zámků 46, 47 lze vodit zvolené jehly jak a kde je toho zapotře bí a na základě tolika kombinací nebo voleb, jak se vyskytují zuby 38 na pomocných platinách 32.

Takovéto zařízení umožňuje dodávat talíři 16 vhodný rozměr к zajištění správného radiálního vedení vodorovných jehel 15, a to i tehdy, jestliže jsou přemísťovány směrem ven. Příznačným rysem tohoto vynálezu navíc je adopce pilky 60 к ořezávání nedávno vyřazených nití.

Tato pilka 60, jak patrno z obr. 6, 7 a 8, má řadu zubů 61 rozhraničených obvodovými vybráními 62 nesahajících skrze celou tloušťku pilky 60, jako je tomu u obvyklých zařízení tohoto druhu. Toto dodává zubům 61 obzvláštní pevnosti, přičemž jejich umísťování do polohy umožňuje alespoň částečné překrývání talíře 16, takže jeho průměr může být tak velký, jak to dovoluje průměr jehelního válce 10. Úsek 63 obvodové tloušťky pilky 60, nezasahovaný jejími zuby 61, je spojen s obvodovou oblastí talíře 16 za účelem zabraňování nitím ve vstupu do drážek pro vodorovné jehly 15.

PŘEDMĚT

Claims (4)

1. Zařízení pro volbu jehel na talíři okrouhlých pletacích strojů, jedno- nebo vícesystémových, s jediným jehelním válcem, pro. výrobu žebrových úpletů, vyznačující se tím, že v sobě zahrnuje řadu svislých jehel (11) namontovaných na otočném válci (10), řadu vodorovných jehel (15) namontovaných na talíři (16), přičemž každá vodorovná jehla (15) má kolénko (20) a zadní konec (21) obrácený od středu talíře (16), jenž je vybaven nehybným krytem (22) s kruhovou dráhou (25) pro přívod kolének (20) vodorovných jehel (15), s alespoň jednou zámkovou dráhou (26) к vytlačení ven vodorovných jehel (15) během řetízkování a s druhou zámkovou dráhou (27) к vytlačení ven vodorovných jehel (15) při přenosu oček z nich na svislé jehly (11) válce (10), na vrcholu talíře (16) a otočně s ním je umístěna souosá objímka (30), dále jsou upraveny pomocné platiny (32) ve stejném počtu s vodorovnými jehlami (15) na talíři (16), přičemž každá pomocná platina (32) je zalíoována do svislé drážky (31) vybrané do objímky (30) a shodné s vodorovnou jehelní drážkou v talíři (16), každá pomocná platina (32) je svisle posuvná a úhlově kyvná ve svislé drážce (31) a vybavena řadou zubů (38) podél svislé hrany, řada volicích kbouzátek (39) v účinné koordinaci se zuby (38) pomocných platin (32) pro řízení volicích svislých přemístění pomocných platin (32) z klidové polohy do polohy pracovní, alespoň jeden kolíkový buben (42) s radiálními kolíky (44) pro volitelné přemístění volicích klouzátek (39) směrem к zubům (38) pomocných platin (32) a směrem od nich, zámkový kruh (37) se zámky (46,

YNÁLEZU

47), připevněný к nehybnému krytu (22) talíře (16) pro řízení kyvného pohybu pomocných platin (32) v jejich pracovní poloze к radiálnímu přemístění vodorovných jehel (15) zvolených na talíři (16), a zámkové ústrojí (23), 24) pro pohyb -pomocných platin (32) z jejich pracovní polohy do polohy klidové.

2. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že pomocné platiny (32) mají rozvětvený dolní konec s delším ramenem (35) protaženým směrem ke drážce příslušné vodorovné jehly (15) a v záběru s ní, působícím na zadní konec (21) této vodorovné jehly (15) při pomocné platině (32) v pracovní poloze, a s kratším ramenem (36) protaženým směrem к nehybnému krytu (22) talíře (16) -pro spolupráci se zámkovým kruhem (37) se zámky (46, 47), řídicím kyvné pohyby pomocné platiny (32) v její pracovní poloze.

3. Zařízení podle bodů 1 a 2 vyznačující se tím, že první zámek (46) je umístěn v šikmé poloze před řetízkovací zámkovou dráhou (26) v nehybném krytu (22) talíře (16), zatímco druhý zámek (47) je umístěn v šikmé poloze před přenášecí zámkovou dráhou (27) v nehybném krytu (22) talíře (16), přičemž -oba zámky (46, 47) jsou uspořádány pro radiální kyvné pohyby pomocných platin (32) v pracovní poloze pro volitelné přemístění vodorovných jehel (15) z jejich klidové polohy do řetízkovací zámkové dráhy (26) nebo do přenášecí zámkové dráhy (27).

4. Zařízení podle bodu 1 vyznačující se tím, že na talíři (16) je namontována pilka