CS244904B2

CS244904B2 - Informations recording apparaus for relations detection in groups of data

Info

Publication number: CS244904B2
Application number: CS817749A
Authority: CS
Inventors: Geza Balint; Sandor Bozsoky; Laszlo Domjan
Original assignee: Licencia Talalmanyokat
Priority date: 1980-10-22
Filing date: 1981-10-22
Publication date: 1986-08-14
Also published as: EP0063151A1; IT1140244B; HU180175B; ES269681U; ES269681Y; EP0063151B1; BE890831A; IT8124648A0; WO1982001432A1; DD201945A5; JPS57501897A; EP0063151A4

Abstract

Manual data storage means for determining connections between sets of data, notably for use as a diagnostic and pharmaceutical aid. The essence of the invention lies in the fact that the elements of the set of cards forming the basis of the data storage means, and consisting of essentially known data cards plus at least one register card and decoding card, are threaded onto a common axis and then so arranged on the axis as to be capable of independant manipulation, the data cards having register tabs arranged stepwise underneath each other and projecting beyond the register card in such a way that the visible end of the tab is aligned on the information identifying the data card belonging to the tab concerned as the given element of the first set of data (Fig 5).

Description

Vynález se týká zařízení pro záznam informací ke zjišťování souvislostí mezi množinami dat, zejména pro diagnostické a farmaceutické účely, obsahujícího datové štítky s adresami propouštějícími světlo v závislosti na souvislosti mezi dvěma množinami dat a obsahujícího alespoň jeden rejstříkový štítek a jeden dekódovací štítek, přičemž souhrn datových štítků odpovídá první množině dat a souhrn adres jednotlivých datových štítků odpovídá druhé množině dat a na rejstříkovém štítku jsou dále obsaženy informace identifikující jednotlivé prvky první množiny dat, zatímco na dekódovacím štítku jsou kódovací čísla jednotlivých prvků druhé množiny přiřazeny alespoň jedné adrese datových štítků.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for recording information for establishing relationships between data sets, in particular for diagnostic and pharmaceutical purposes, comprising data labels with light transmitting addresses depending on the relationship between two data sets and comprising at least one index label and one decoding label. the data set corresponds to the first set of data and the address set of each data label corresponds to the second set of data and the index label further contains information identifying individual elements of the first set of data, while the decoding label is assigned the coding numbers of each element of the second set.

K ručnímu zjišťování souvislostí mezi množinami dat jsou používány tak zvané průhledové děrné štítky, které obsahují množiny dat uspořádané podle určitých hledisek a u nichž je možno zjišťovat souvislosti mezi množinami dat a v čem tyto souvislosti spočívají takovým způsobem, že se jednotlivé děrné štítky vloží na sebe a s pomocí vhodného dekódovacího štítku se podle průchodu světla zjistí hledané souvislosti.The so-called transparent punch cards are used to manually identify the relationships between data sets, which contain data sets arranged according to certain aspects, and where the relationships between the data sets can be ascertained and in which the punch cards are put on top of each other. by means of a suitable decoding label, the connections sought are determined according to the light passage.

Použití těchto děrných štítků však je velmi pracné, protože je potřeba je po každém použití znovu přesně uspořádat, což při větším množství použitých, respektive vybraných štítků vyžadovalo velké množství času. Z tohoto důvodu bylo použití děrných štítků v mnoha oblastech neúčelné nebo dokonce nemožné. Současně však vzrůstá potřeba takového prostředku pro záznam informací, který umožňuje snadnou manipulaci, a kde je k rychlému získání informací, případně jednoduchému rychlému zjištění souvislostí mezi určitými množinami informací využíváno principu průhledových děrných štítků. ' Možnou oblastí použití pro tento prostředek pro záznam informací se jeví například lékařská diagnostika, volba vhodných léčiv nebo také technická diagnostika závad. V těchto a v mnoha jiných oblastech může mít určitý jev či symptom mnoho příčin a jednotlivé příčiny mohou mít různé důsledky nebo projevy. Pomocí děrných štítků lze v případě daného množství symptomů nebo jevů zjistit vytřídění protikladů mezi určitými souvislostmi hledané příčiny a jiné příčiny lze takto jednoznačně vyloučit. Tím lze při hledání příčin dosáhnout význačných časových úspor.However, the use of these punch cards is very laborious, since they need to be re-arranged after each use, which required a large amount of time for the larger number of labels used or selected. For this reason, the use of punch cards in many areas was ineffective or even impossible. At the same time, however, there is an increasing need for such a means of recording information that allows easy manipulation, and where the punch card principle is used to quickly obtain information or to quickly establish the relationship between certain sets of information. Possible fields of application for this information recording device include, for example, medical diagnostics, the selection of suitable drugs or also technical diagnostics of defects. In these and in many other areas, a particular phenomenon or symptom may have many causes, and the individual causes may have different consequences or manifestations. By means of punched cards, it is possible to find out the sorting of contradictions between certain relations of the desired cause in case of a given number of symptoms or phenomena and other causes can be unequivocally excluded. In this way, significant time savings can be achieved when searching for causes.

Tyto nevýhody jsou u zařízení pro záznam informací odstraněny podle vynálezu, jehož podstatou je, že datové štítky i rejstříkové štítky a dekódovací štítky jsou navlečeny na společnou osu a jsou kolem ní navzájem nezávisle bočně vychýlitelné, přičemž datové štítky jsou opatřeny navzájem stupňovitě uspořádanými rejstříkovými zuby vyčnívajícími vedle rejstříkových štítků a jejich viditelný konec je v úrovni infor mace identifikující datový štítek náležející k danému rejstříkovému zubu.These drawbacks are eliminated in the information recording apparatus according to the invention, which is based on the fact that the data labels as well as index labels and decoding labels are threaded on a common axis and are laterally displaceable about each other independently of each other, the data labels being provided with indexed indexing teeth projecting beside the index plates and their visible end, there is at the information level identifying the data label belonging to the index tooth.

U větších množství štítků je účelné použít mírně prohnuté středové osy, aby byly štítky vždy přesně v zákrytu. U jiného účelného provedení vynálezu je svazek štítků uložen na nosné desce opatřené boční zarážkou sloužící k vyrovnání štítků, přičemž je zarážka umístěna kolmo k nosné desce a její výška je větší než tloušťka svazku štítků.For larger quantities of labels, it is advisable to use slightly bent center axes so that the labels are always exactly aligned. In another preferred embodiment of the invention, the label bundle is mounted on a support plate provided with a side stop for aligning the labels, the stopper being perpendicular to the support plate and its height being greater than the thickness of the label bundle.

Dále je podle vynálezu účelné, aby informační a dekódovací štítky byly opatřeny nastavovacím otvorem, který je v zákrytu s nastavovacím otvorem vyklopené nosné desky.Furthermore, according to the invention, it is expedient for the information and decoding labels to be provided with an adjustment opening which is aligned with the adjustment opening of the tilted carrier plate.

U jiného výhodného provedení prostředku pro záznam dat podle vynálezu je použita pomůcka, kterou lze prostrčit nastavovacími otvory vyklopených štítků a vyklopené nosné desky, a která je opatřena kuželovitým koncem. Je dále vhodné opatřit tuto pomůcku na druhém konci háčkem sloužícím k vytahování jednotlivých štítků.In another preferred embodiment of the data recording means according to the invention, a device is provided which can be pushed through the adjustment holes of the tilted labels and the tilted carrier plate and which has a conical end. It is further desirable to provide a hook at the other end for pulling out the individual labels.

U dalšího provedení vynálezu je opatřen výčnělek na okraji štítku otvorem, který podstatně ulehčuje vytahování štítků.In a further embodiment of the invention, the protrusion is provided at the edge of the label with an opening that substantially facilitates the pulling out of the labels.

Štítky je vhodné rozdělit na volnou oblast a oblast adresovací, ve které jsou adresy vytvořeny ve formě míst s různou propustností světla. V adresovací oblasti štítků jsou jednotlivé prvky adres odpovídajících druhé množině dat vytvořeny s různou světelnou propustností v závislosti na pravděpodobnosti souvislostí mezi první a druhou množinou dat. Naproti tomu volná oblast může být vyplněna takovými informacemi, které nesouvisí s obsahem adresovací oblasti. Svazek štítků pak obsahuje také přídavné registrační štítky, které umožňují vyhledání ' informací z volných oblastí nezávislých na množině dat v oblasti adresovací.Labels should be divided into a free area and an address area in which the addresses are created in the form of locations with different light transmittance. In the addressing area of the labels, the individual address elements corresponding to the second set of data are formed with different light transmittance depending on the probability of the relationship between the first and second set of data. In contrast, the free area may be filled with information that is not related to the contents of the addressing area. The label bundle then also includes additional registration labels that allow information to be retrieved from free areas independent of the data set in the addressing area.

Štítky mohou být vytvořeny z obyčejných děrných štítků, ale také z průhledných štítků z umělé hmoty obsahujících adresy ve formě míst propouštějících nebo nepropouštějících světlo.The labels may be formed from ordinary punch cards, but also from transparent plastic labels containing addresses in the form of light-transmitting or light-transmitting locations.

Vynálezem je vytvořeno zařízení pro ruční záznam informací, umožňující zjišťování souvislostí mezi množinami informací, u něhož nosič informace je vytvořen na principu průhledového děrného štítku a umožňuje rychlé zjišťování určitých souvislostí, zařízení je jednoduše obsluhovatelné, nevyžaduje velký prostor a současně slouží jako účelná kartotéka informací.The present invention provides a device for manually recording information, enabling the identification of links between sets of information, in which the information carrier is based on the transparent punch card principle and allows for quick identification of certain connections, the device is easy to operate, does not require large space and serves as a useful information card.

Příklad provedení zařízení pro záznam informací vynálezu je zobrazen na výkresech, na nichž znázorňuje obr. 1 půdorys zařízení se štítky jedné symptomové skupiny vyklopenými dozadu a překrytými dekódovacím štítkem, obr. 2 symptomový štítek, obr. 3 zařízení ve sklopeném stavu a s rejstříkovým štítkem nahoře, obr. 4 dekódovací štítek a obr. 5 bokorys zařízení.An exemplary embodiment of an information recording device of the invention is shown in the drawings, in which FIG. 1 shows a plan view of a device with one symptom group labels folded back and covered by a decoding label; FIG. 2 a symptom label; FIG. 4 shows a decoding label; and FIG. 5 shows a side view of the apparatus.

Jak je zřejmé z obr. 1, obsahuje zařízení pro záznam informací podle vynálezu datové štítky 1, vytvořené z děrných štítků a u příkladu provedení použité jako symptomové štítky, jakož i rejstříkový štítek 2 a dekódovací štítek 3, přičemž tento je s výhodou uspořádán zcela nahoře, popřípadě přímo pod rejstříkovým, štítkem 2. Na obr. 1 se nalézá dekódovací štítek 3 nad datovými štítky 1 dozadu vyklopenými a rejstříkový štítek 2 leží na datových štítcích 1 nalézajících se v základní poloze. Jednotlivé prvky svazku štítků jsou v blízkosti svého horního okraje navlečeny na osu 5, okolo které jsou nezávisle výklopné, s výhodou о 18CF. Svazek štítků je v navlečeném stavu položen na nosné desce 4 opatřené boční zarážkou 8, která je na obr. 1 zakryta štítky, přičemž zarážka 8 je kolmá na rovinu pomocné nosné desky 4‘, která je kolem osy 5 vytočena do stejné polohy jako datové štítky 1 vyklopené dozadu. Pomocná nosná deska 4‘ má doraz 6 ohraničující její úzkou stranu ležící blíže ose 5.As can be seen from FIG. 1, the information recording apparatus according to the invention comprises data labels 1 formed from punch cards and, in the exemplary embodiment, used as symptom labels, as well as an index label 2 and a decoding label 3, 1, the decoding label 3 is located above the data labels 1 tilted backwards and the index label 2 lies on the data labels 1 located in the home position. The individual elements of the label bundle are threaded on the axis 5 around their upper edge, around which they are independently tilted, preferably 1818CF. In a strung state, the label bundle is laid on a support plate 4 provided with a side stop 8, which is covered by labels in FIG. 1, the stop 8 being perpendicular to the plane of the sub-support plate 4 'which is pivoted about the axis 5 to the same position as the data labels 1 folded back. The auxiliary support plate 4 ‘has a stop 6 limiting its narrow side lying closer to the axis 5.

V pomocné nosné desce 4‘ je vytvořen první ustavovací otvor 10, do něhož lze zastrčit ustavovač 13 zaručující přesné vzájemné krytí štítků a provléknutý jejich odpovídajícími druhými ustavovacími otvory 13, přičemž jeden konec ustavovače 13 je opatřen kuželovým ukončením 19 a druhý jeho konec háčkem 22. Pomocná nosná deska 4‘ může být popřípadě provedena jako kryt svazku štítků, který může být vyklopen za vyklápěné karty.A first alignment hole 10 is formed in the auxiliary support plate 4 ', into which the alignment plate 13 can be inserted to guarantee accurate interlocking of the labels and threaded through their respective second alignment holes 13, one end of the alignment plate 13 having a conical end 19 and the other end with a hook 22. The auxiliary support plate 4 'can optionally be designed as a cover of the label bundle, which can be folded behind the folded cards.

Na obr. 2 je znázorněn datový štítek 1 použitý jako symptomový štítek. Datový štítek 1 je rozdělen na prázdné pole 12 a znakové pole 14, popřípadě vytvořené jako děrný štítek. V horní části prázdného pole 12 je navlékací otvor 11 sloužící pro navlečení na osu 5 a v jeho spodní části hraničící se znakovým polem 14 je vytvořen druhý ustavovací otvor 13. Prázdné pole 12 může být s výhodou použito к uložení informací nezávislých na informacích uložených ve znakovém poli 14, jejichž vyhledání je možné například přídavnými rejstříkovými štítky. К tomuto účelu mohou být použity obě strany prázdného pole 12 datového štítku 1.Fig. 2 shows a data label 1 used as a symptom label. The data label 1 is divided into an empty field 12 and a character field 14, optionally formed as a punch card. At the top of the empty field 12 there is a threaded hole 11 for threading onto the axis 5, and at its lower part bordering the character field 14 a second alignment hole 13 is formed. The empty field 12 can advantageously be used to store information independent of the information stored in the character field. field 14, whose search is possible, for example, with additional index plates. Both sides of the blank field 12 of the data plate 1 can be used for this purpose.

Jednotlivé adresy, případně dvě adresy, ležící vedle sebe, tvořící dohromady skupinu adres znakového pole 14, odpovídající zde určité nemoci, jsou opatřeny buď jednoduchým děrováním 1?> nebo dvojitým děrováním 16 podle pravděpodobnosti určitého symptomu zastoupeného daným děrným štítkem, případně není-li žádná souvislost s první množinou dat, pak se odpovídající adresa skupiny adres neděruje. Pravděpodobnost symptomu může být přirozeně vyjádřena i děrováním jiného druhu nebo velikosti, s výhodou tak, že při větší pravděpodobnosti je použito děrování propouštějící více světla.The individual addresses, or two adjacent addresses forming a group of address fields 14 corresponding to a particular disease, are provided with either a single punch 1?> Or a double punch 16, depending on the probability of a symptom represented by the punch card, or the first set of data, then the corresponding address group address is not punched. Naturally, the probability of a symptom can also be expressed by punching of another species or size, preferably by using more light punching more likely.

Na okraji datového štítku 1 je zakulace ný rejstříkový zub 17, který je s výhodou opatřen vytahovacím otvorem 13. Ten usnadňuje vytažení jednotlivých datových štítků 1 ze svazku, zvláště při použití ustavovače 20 opatřeného háčky 22. Konec ustavovače 20 ulehčující vytahování štítků však může být vytvořen i jinak, například se zachycovacím terčem. Viditelný konec rejstříkového zubu 17 je vytvořen v takové výši, že je v úrovni s informační linkou rejstříkového štítku 2, nalézajícího se nad datovým štítkem 1, která udává a identifikuje symptomový štítek patřící к danému rejstříkovému zubu 17.At the edge of the data plate 1 there is a rounded index tooth 17, which is preferably provided with a pull-out opening 13. This facilitates pulling the individual data labels 1 out of the bundle, particularly when using a hook 20 provided with a hook 22. otherwise, for example with a catching target. The visible end of the index tooth 17 is formed so that it is level with the index label information line 2 located above the data label 1 which indicates and identifies the symptom label belonging to the index tooth 17.

Na obr. 3 je zobrazeno zařízení pro záznam informací podle vynálezu bez dekódovacího štítku 3 v sestaveném stavu, přičemž svazek štítků je udržován vcelku pomocí dorazu 6 a zarážky 8 nosné desky 4 a pomocné nosné desky 4‘. Zcela nahoře se nalézá rejstříkový štítek 2, jehož pod sebou uspořádané informační linky jsou v úrovni s viditelným koncem rejstříkového zubu 17 vždy jednoho datového štítku 1, čímž mohou být identifikovány jednotlivé symptomové štítky. Šířka rejstříkového štítku 2 je přirozeně určena tak, aby nepřekrývala rejstříkové zuby 17 datových štítků 1. Je vhodné označit informační linky rejstříkových štítků 2 nalézajících se bezprostředně pod sebou barvami patřičného rejstříkového zubu 17, vzájemně se Tišícími, aby se daly lépe rozlišit. Rejstříkový štítek 2 má, podobně jako datové štítky 1, navlékací otvor 11 pro osu 5.In Fig. 3, the information recording apparatus according to the invention is shown without the decoding label 3 in the assembled state, wherein the label bundle is held together by the stop 6 and the stop 8 of the support plate 4 and the auxiliary support plate 4 ‘. At the very top is the index label 2, whose information lines arranged one below the other are aligned with the visible end of the index tooth 17 of one data label 1, whereby individual symptom labels can be identified. The width of the index plate 2 is naturally determined so as not to overlap the index teeth 17 of the data labels 1. It is desirable to mark the information lines of the index labels 2 immediately adjacent one another with the colors of the corresponding index tooth 17, soothing each other to better distinguish them. The index plate 2 has, like the data labels 1, a threading hole 11 for the axis 5.

Na obr. 4 je znázorněn dekódovací štítek 3, který je s výhodou z průsvitného nebo průhledného materiálu, například je tvořen destičkou z průhledného umělého materiálu, a který je na své části odpovídající adresovému poli 14 datového štítku 1 opatřen čtvercovou sítí ohraničující adresy, popřípadě skupiny adres, znakového pole 14, přičemž adresy, popřípadě skupiny adres, odpovídají určitým nemocem. Do jednotlivých čtverečků čtvercové sítě jsou zanesena kódová čísla, která v daném případě jsou přiřazena vždy jedné nemoci. Význam kódových čísel může být popřípadě vyčten ze zvláštního seznamu, je však výhodné, je-li tento uveden přímo na dekódovacím štítku 3, a sice pod čtvercovou sítí. Je však také možné, že význam kódových čísel je vysvětlen na přídavném rejstříkovém štítku 2, který může být umístěn například bezprostředně pod rejstříkovým štítkem 2 identifikujícím symptomy. Dekódovací štítek 3, podobně jako datové štítky 1, je opatřen navlékacím otvorem 11 pro osu 5 a druhým ustavovacím otvorem 13.Fig. 4 shows a decoding label 3, which is preferably of transparent or transparent material, for example consisting of a sheet of transparent synthetic material, and which is provided with a square network delimiting addresses or groups on its part corresponding to the address field 14 of the data label 1. addresses, character field 14, wherein the addresses or groups of addresses correspond to certain diseases. Code numbers are assigned to the individual squares of the square network, which in each case are assigned to one disease. The meaning of the code numbers may optionally be read from a separate list, but it is preferable that this is indicated directly on the decoding label 3, namely under a square network. However, it is also possible that the meaning of the code numbers is explained on an additional index label 2, which may be located, for example, immediately below the index label 2 identifying the symptoms. The decoding label 3, like the data labels 1, is provided with a threading hole 11 for the axis 5 and a second positioning hole 13.

Obr. 5 ukazuje bokorys zařízení pro záznam informací podle vynálezu odpovídající obr. 1, tedy během používání. Z obrázku je zřejmé, že v případě silnějšího svazku štítků je osa 5 vytvořena lehce prohnutá, aby se dozadu vyklopené štítky navzá jem přesně kryly a jejich poloha ve vyklopeném stavu je zajištěna pomocí druhého ustavovacího otvoru 13, kterým je v jednotlivých rejstříkových štítcích 2 provlečen ustavovač 20, který prochází i prvním ustavovacím otvorem 10 v pomocné nosné desce 4‘. Takto vyhrané a do zákrytu přivedené štítky je možno postavit proti zdroji světla a tak okamžitě zjistit, která nemoc přichází v úvahu na základě daných symptomů anebo může být uvažována a sice podle toho, na kterých adresách je patrno propouštění světla.Giant. 5 shows a side view of the information recording device according to the invention corresponding to FIG. 1, i.e. during use. It can be seen from the figure that, in the case of a thicker bundle of labels, the axis 5 is slightly curved so that the backwardly folded labels coincide precisely with each other and their position in the folded-out state is secured by a second alignment hole 13. 20, which also extends through the first alignment hole 10 in the sub-support plate 4 '. The labels thus obtained and brought into alignment can be placed against the light source and thus immediately determine which disease is to be taken into account on the basis of the symptoms, or can be considered, depending on which addresses the light transmission is seen.

Výše uvedené platí i v případě, je-li zařízení pro záznam informací podle vynálezu použito například k výběru vhodných léků s tím rozdílem, že v takových případech jednotlivé datové štítky 1 nepředstavují symptomy, ale nemoci nebo jiné okolnosti, které jsou z hlediska výběru léků důležité, jednotlivé adresy nebo skupiny adres odpovídají určitým lékům.The above also applies when the information recording device of the invention is used, for example, to select suitable drugs, except that in such cases the individual data labels 1 do not represent symptoms but diseases or other circumstances which are important for drug selection , individual addresses or address groups correspond to certain drugs.

Praktické použití zařízení pro záznam informací podle vynálezu pak probíhá tak, že například při zjišťování nemoci se pomocná nosná deska 4‘ pod nosnou desku 4 vyklopí o 180°, dozadu a pak se ručně nebo pomocí ustavovače 20 vytáhnou datové štítky 1 odpovídající jednotlivým symptomům nemocného, a vyklopí se až k dorazu 6 rovněž dozadu, přičemž leží na pomocné nosné desce 4‘.The practical use of the information recording device according to the invention then takes place by, for example, in detecting the disease, the auxiliary support plate 4 'under the support plate 4 is swiveled 180 °, backward and then manually or by means of an adjuster 20 pulled out data labels 1 corresponding to each patient's symptoms. and tilts up to the end stop 6, also lying on the auxiliary support plate 4 '.

Po vytažení a vyklopení všech odpovídajících symptomových štítků se vyklopí i dekódovací štítek 3 přes symptomovou skupinu 21 a po zafixování štítků v zákrytu pomocí ustavovače 20 lze pohledem proti světlu zjistit, ve kterých čtverečcích čtvercové sítě dekódovacího štítku 3 lze konstatovat průchod světla.After all the corresponding symptom labels have been pulled out and folded out, the decoding label 3 is also folded over the symptom group 21, and after fixing the labels in alignment with the fixer 20, the squares of the square network of the decoding label 3 can be seen.

Po určení jednotlivých čtverečků lze z množství propouštěného tvěla usuzovat nejenom na pravděpodobnost jednotlivých nemocí, nýbrž i na míru této pravděpodobnosti. Správná diagnóza není ovlivněna prakticky ani tím, když se některé štítky vytáhnou omylem, protože něco světla může procházet světíotěsnými adresami.Once the individual squares have been determined, the amount of body released can be inferred not only from the probability of individual diseases, but also from the probability of this probability. The correct diagnosis is virtually unaffected even when some labels are pulled out by mistake, as some light may pass through light-tight addresses.

Po identifikaci možných nemocí otočí se štítky kolem osy 5 zpět k zarážce 8. Po vějírovitém zpětném vytočení jsou štítky opět v uspořádaném stavu a je možno je okamžitě použít u dalšího pacienta.After identifying possible diseases, the labels rotate about axis 5 back to the stop 8. After fan-back dialing, the labels are again in an ordered state and can be immediately used in another patient.

Dále jsou uvedeny dva konkrétní příklady použití zařízení pro záznam informací podle vynálezu.The following are two specific examples of using the information recording apparatus of the present invention.

Příklad 1Example 1

Zjišťování revmatologických nemocí pomocí diagnostického zařízení pro záznam dat.Detection of rheumatological diseases using diagnostic equipment for data recording.

Z listů datových štítků 1 použitých jako symptomové štítky nesoucí všeobecné informace a informace o anamnéze, vyklopí se kolem osy 5 datové štítky 1 „MUŽ“ a „MLADÝ“, ze symptomových štítků štítek „MQFrom data sheets 1 used as symptom labels carrying general and medical information, the data labels 1 "MAN" and "YOUNG" are pivoted around axis 5, from the symptom labels the label "MQ"

NARTHRITIS“ a ze štítků o kožních jevech štítek „PSORIASIS“ a ze štítků se sliznlčními symptomy „URETHRITKS“. Vyklopené štítky se zvednou pomocí ustavovače 20 přesně do zákrytu. Jestliže nyní se podrží štítky proti světlu, může se zjistit, že světlo prochází například ve čtverečku s kódovým číslem 49 znakové pole 14 oběma otvory děrných štítků, zatímco ve čtverečku s kódovým čfslem 51 jen jediným otvorem.NARTHRITIS 'and' PSORIASIS 'on skin phenomena and' URETHRITKS 'on mucosal symptoms. The folded-out labels are lifted precisely into alignment by the adjuster 20. If the labels are now held against the light, it can be found that the light passes, for example, in the square of code number 49, the character field 14 through the two holes of the punch card, while in the square of the code number 51 only through one hole.

Po identifikaci kódových čísel lze tedy zjistit, že u tohoto nemocného dané symptomy s největší pravděpodobností naznačují tak zvanou „jezdeckou“ nemoc, stává se však také možnost, i když s menší pravděpodobností, že se jedná o postdysenterickou artritidu“, což však případně může být jednoznačně vyloučeno příslušně zaměřenou laboratorní zkouškou jednoznačně vyloučeno.Thus, once the code numbers have been identified, the symptoms in this patient are most likely to indicate a so-called "equestrian" disease, but there is also a possibility, albeit less likely, to be postdysenteric arthritis. unambiguously excluded by an appropriately focused laboratory test unambiguously excluded.

Příklad 2Example 2

Výběr léků při revmatických a souvisejících nemocech pomocí zařízení pro záznam informací podle vynálezu.Selection of drugs in rheumatic and related diseases using the information recording device of the invention.

Ze svazku štítků se nejprve vytáhne děrný štítek zastupující nemoc „ARTHRITIS RHEUMATJCA“, ježto nemocný má navíc cukrovku a akutní vřed dvanácterníku, zvolí se a vyklopí se rovněž štítky označené „DIABETES MELLITUS“ a „ULCUS ACUTUM“. Světlo prochází štítky, uvedenými do zákrytu, na kódových místech odpovídajícím adresám „INDOMETHACIN SUPPOSITORIUM“ a „LOKÁLNÍ STEROLD“, tedy u tohoto nemocného přicházejí v prvé řadě v úvahu oba tyto léky.First, a punch card representing "ARTHRITIS RHEUMATJCA" is pulled out of the label bundle, since the patient also has diabetes and an acute duodenal ulcer, the labels labeled "DIABETES MELLITUS" and "ULCUS ACUTUM" are also selected and folded out. The light passes through the alignment labels at the coding locations corresponding to the addresses "INDOMETHACIN SUPPOSITORIUM" and "LOCAL STEROLD", so both patients are primarily eligible for this medication.

Kromě uvedených oblastí použití lze zařízení pro záznam informací podle vynálezu použít i pro mnoho jiných účelů, například pro diagnostiku, technických závad.In addition to the aforementioned fields of application, the information recording apparatus according to the invention can also be used for many other purposes, such as diagnostics, technical faults.

Zařízení pro záznam informací podle vynálezu má kromě toho, že vyhovuje stanovenému cíli, ještě řadu dalších předností:In addition to meeting the stated objective, the information recording apparatus according to the invention has a number of other advantages:

Prázdná pole 12 datových štítků ť mohou být využita k uložení různých, s dauým tématem spojených, avšak na množině dat uložené v znakovém poli 14 nezávislých informací, například k popisu jednotlivých nemocí nebo k objasnění léků, které je možno lehce vyhledat pomocí jednoho nebo více přídavných rejstříkových štítků.The empty fields 12 of the data labels may be used to store a variety of data related, but on a set of data stored in the character field 14 of independent information, for example to describe individual diseases or to elucidate drugs that can be easily retrieved by one or more index labels.

Vzhledem k tomu, že zařízení podle vynálezu je uspořádáno jako kapesní příručka, je toto lehce přenosné a tvoří všude použitelnou kompaktní jednotku.Since the device according to the invention is arranged as a pocket guide, it is easily portable and forms a compact unit that can be used everywhere.

Uložená množina informací je prakticky libovolně rozšiřitelná a obnovitelná.The stored set of information is practically any extensible and renewable.

Pro určitou odbornou oblast zhotovené zařízení pro záznam informací podle vynálezu může být po přeložení informací na rejstříkových štítcích bez dalších použitelné pro jakoukoliv řeč.For a certain field of expertise, the information recording device according to the invention can be used for any language after the information on the index plates has been translated.

Zařízení podle vynálezu poskytuje prak ticky informace rychleji nežli počítač, uvážíme-li také vedlejší časy, přičemž náklady jsou nesrovnatelně nižší.The device according to the invention provides information practically faster than a computer, also considering side times, while the costs are incomparably lower.

Použitím zařízení pro záznam informací podle vynálezu může lékař posoudit relativně málo se vyskytujících obrazy nemocí a může stanovit správnou diagnózu, respektive léčbu, také ve specializacích jemu nepříliš blízkých.By using the information recording device according to the invention, the physician can assess the relatively low prevalence of disease images and can make a correct diagnosis or treatment, also in specializations not very close to him.

Zařízení pro záznam informací podle vynálezu má význam i jako pomůcka pro studium medicíny, neboť učebnice většinou pojednávají o jednotlivých nemocech, ačkoliv lékař se v praxi setkává většinou se symptomy, ze kterých musí nemoc určit.The information recording device of the present invention is also useful as an aid to the study of medicine, since the textbooks generally deal with individual diseases, although the practitioner generally encounters the symptoms from which the disease must be determined.

Protože na jednotlivých štítcích je dostatek místa i pro popis jednotlivých nemocí, jsou obě metody praktickou sloučeny v jediné příručce. Existuje tedy možnost po vyhledání nemocí, které se prokázaly datovými štítky, nebo děrnými štítky jako pravděpodobné, hledat další typické symptomy.Since there is enough space on the individual labels to describe the individual diseases, both methods are combined in one manual. Thus, there is the possibility of looking for other typical symptoms after searching for diseases that have been shown by data labels or punched cards as likely.

Zařízení podle vynálezu je také vhodné к tomu, aby v rozvojových zemích, kde je velký nedostatek lékařů, mohly provádět sestry nebo asistenti předběžné třídění pacientů.The device according to the invention is also suitable for allowing nurses or assistants to pre-classify patients in developing countries where there is a great lack of physicians.

Zařízení pro záznam informací podle vynálezu může být konečně také použito pro reklamní a propagační účely.Finally, the information recording device according to the invention can also be used for advertising and promotional purposes.

Claims

A device for recording information for establishing relationships between data sets, in particular for diagnostic and pharmaceutical purposes, comprising data labels with light transmitting addresses depending on the relationship between two data sets and comprising at least one index label and one decoding label, the collection of data labels corresponds to the first dataset and the sum of the addresses of each data tag corresponds to the second dataset, and the index label further includes information identifying the individual elements of the first dataset, while the decoding label is assigned the coding numbers of each element of the second dataset. in that the data labels (1) as well as the index labels (2) and the decoding labels (3) are threaded on a common axis (5) and are laterally displaceable about one another independently of one another, The data plates (1) are provided with index teeth (17) arranged in a staggered manner projecting beside the index labels (2) and their visible end is at the level of information identifying the data label (1) belonging to the index tooth (17).

Device according to claim 1, characterized in that the common axis (5) of the data index and decoding labels (1, 2, 3) is bent to ensure their alignment.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the bundled data, index and decoding labels (1, 2, 3) are mounted on at least one support plate (4) provided with a lateral stop (8), the stop ( 8) is perpendicular to the plane of the support plate (4) and its height is greater than the thickness of the beam.

Device according to Claim 3, characterized in that it comprises an auxiliary support plate (4 ') laterally displaceable under the data and decoding labels (1, 3), which is provided with a stop (6) to ensure an orderly position and a precise mutual covering the deflected data and decoding labels (1, 3) and the first alignment hole (10).

Device according to claim 4, characterized in that the data and decoding labels (1, 3) are provided with a second alignment hole (13) coincident with the first alignment hole (10) of the deflected sub-carrier plate (4 '). .

Device according to claim 5, characterized in that a slider (20) is retractable into the first alignment holes (10), the deflected sub-carrier plate (4) and the second alignment holes (13) of the deflected data and decoding labels (1, 3). ) by its conical ending (19).

Device according to claim 6, characterized in that the locator (20) is provided at its other end with a hook (22) for withdrawing the data labels (1).

Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the index teeth (17) are provided with a withdrawal opening (18) for withdrawing the data labels (1).

Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the data labels (1) are divided into a character field (14) comprising addresses for light-transmissive or impermeable and empty fields (12).

Apparatus according to claim 9, characterized in that on the character field (14) of the data labels (1) the addresses corresponding to the elements of the second set of data are formed in different light transmittances depending on the probability of being related to the first set of data.

Device according to Claims 1 to 10, characterized in that the data labels (i) are formed from punch cards.

Device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that rows of data labels (1) are arranged below the decoding label (3), one index label (2) being arranged at the beginning of each row.