CS244162B1

CS244162B1 - Wound-up weft yarn's length continuous regulation device into weft carriers with multi-shed weaving machines

Info

Publication number: CS244162B1
Application number: CS845430A
Authority: CS
Inventors: Josef Holub; Vaclav Borovec
Original assignee: Josef Holub; Vaclav Borovec
Priority date: 1984-07-13
Filing date: 1984-07-13
Publication date: 1986-07-17
Also published as: CS543084A1

Abstract

Zařízení řeší regulaci délky nasou- kávané útkové příze do zanašeSů po jejich rozchodu s dávkovacími jednotkami již v oválné dráze těchto jednotek. Po rozchodu zanašeSů a dávkovacími jednotkami před kompenzačními jednotkami napětí je v první polovině nastávajícího půlkruhu dávkovači dráhy umístěna oboustranně nastavitelná narážka, ukončující odtah útkové příze z předlohové cívky dávkovači jednotky.The device solves the regulation of the length of the weft yarn to be fed into the waxes after their separation with the dosing units already in the oval path of these units. After the clogging of the cushion and the dosing units in front of the voltage compensation units, a two-sided adjustable stop is provided in the first half of the upcoming semicircle of the dosing path, terminating the weft yarn draw-off from the dosing unit's bobbin.

Description

(54) Zařízeni pro plynulou regulaci délky nasoukané útkové příze do zanašeČů u vícsprošlupních tkacíoh strojů(54) Equipment for the continuous regulation of the length of the weft yarn into the clogging machine in multi-shed weaving machines

Zařízení řeší regulaci délky nasoukávané útkové příze do zanašeSů po jejich rozchodu s dávkovacími jednotkami již v oválné dráze těchto jednotek. Po rozchodu zanašeSů a dávkovacími jednotkami před kompenzačními jednotkami napětí je v první polovině nastávajícího půlkruhu dávkovači dráhy umístěna oboustranně nastavitelná narážka, ukončující odtah útkové příze z předlohové cívky dávkovači jednotky.The device solves the regulation of the length of the packed weft yarn into the clogging devices after their separation with the dosing units already in the oval path of these units. After the gauging of the feeders and the metering units in front of the voltage compensation units, a bilaterally adjustable stop is placed in the first half of the upcoming semicircle of the metering path, terminating the weft yarn withdrawal from the master spool of the metering unit.

244 162244 162

Vynález se týká zařízení pro plynulou regulaci délky nasoukávané útkové příze do zanašočů u vícoprošlupních tkacích strojů· Zanašočo postupují plynule za sebou do vlnitého prošlupu· Útková příze je odtahována z dávkovačích jednotek a do zanašočů dávkována v uzavřené oválné dráze, která je sčáeti společná jak pro postupující zanašoče, tak i pro dávkovači jednotky* Při vetu pu zanašočů do vlnitého prošlupu dochází k rozchodu těchto drah a k náběhu dávkovačích jednotek do půlkruhové dávkovači dráhy*BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for continuously regulating the length of a packed weft yarn into a pulverized weaving machine. * and the dosing units * In the case of the pu zanashoc theorem into the corrugated shed, these tracks are separated and the dosing units start up into the semicircular dosing path *

Po rozchodu dávkovačích jednotek se zanašeči a po vstupu zanašečů do prošlupu dojde k provázání zanášeného útku krájen tkáni* ny. Od počátku rozchodu až do okanžiku provázání je útková příze odtahována buč z předlohové cívky do zanašočů,nebo ze zanašečů zpět do okanžiku přestřižení útku u kraje tkaniny na počátku přírazu rotačnín paprsken·After the dosing units are separated, the clogging devices and the clogging of the clogged weft are interwoven with the clogged weft slices. From the start of the gauge to the moment of interweaving, the weft yarn is pulled either from the master spool to the clogging machine, or from the clogging machine back to the moment of weft cutting at the edge of the fabric at the beginning of the stroke.

U tkacích strojů s vlnitýn prošlupen je sanašeč naplněn útken, jeho délka odpovídá šířce tkaniny· Dávkovači jednotky jsou vybavovány zařízonín, jož unožňuje tuto délku něnit nejen stupňovitě, nýbrž i plynule,a to za cfeodu tkaeího Stroje· Stupňovitá sněna délky dávkovaného útku so provádí spravidla při sně ně šířky tkaniny, kdežto plynulé zněny so používá k jonnénu dorogulování joho délky tak, aby nevznikaly zbytečné převahy útku, jež snanonají joho ztrátovou spotřebu·In weaving machines with corrugated shed, the dresser is filled with weft, its length corresponds to the width of the fabric. · The dosing units are equipped with stolonin, which makes this length not only gradual but also smooth, even while weaving. when the fabric width is reduced, while the continuous variation is used to adjust the yoke length for jonene so that unnecessary weft predominations do not arise, which will reduce yoke consumption loss ·

V jedné zo zněných dávkovačích jednotek jo stupňovitá regulace prováděna výněnou ozubeného soukolí· K jonné regulaci sleuz ží regulační raněno, otočně vložené kolen dávkovacího vřetena a opisující větší kruhovou dráhu, než jo dráha dávkovacího raněna» Regulační raněno je epojono ozubenýn převeden o ozubenýn segnenton, na něnž je výstupek vyčnívající tlakem pružiny z dávkovačiIn one of these dosing units, stepwise control is performed by a gear change · The control wound is lowered by a control wound, a rotatably inserted metering spindle knee describing a larger circular path than the dose wound track. wherein the protrusion protrudes by the spring pressure from the dispenser

IAND

244 162 jednotky. Na rámu dávkovacího zařízení,jež zahrnuje více dávkovačích jednotek|je umístěna stavitelná narážka. Podle délky vysunuté narážky se řídí velikost zasunutí výstupu ozubeného segmentu, který pootočí regulačním ramenem proti směru otáčení dávkovacího ramena. Vytřídí se tak smyčka útku, která es po navinutí útku na cívku zanaéeče a jeho oddělení uloží v zanaěeči. Dálka smyčky útku je závislá na velikosti vysunutí zarážky. Během navíjení je ozubený segment zabrzděn·244 162 units. An adjustable stop is located on the frame of the metering device, which comprises a plurality of metering units. Depending on the length of the extended stop, the amount of engagement of the output of the toothed segment, which rotates the control arm against the direction of rotation of the dosing arm, is controlled. This sorts the weft loop, which, after winding the weft on the spool of the clogger and its separation stored in the clogger. The length of the weft loop depends on the size of the tab stop. The toothed segment is braked during winding ·

Nevýhodou tohoto zařízení je, že stupňovitou regulaci lze provádět pouze v demontovaném stavu dávkovači jednotky a je zdlouhavá· Další nevýhodou je, že při plynulá regulaci pe po skončení dávkování vraeí ozubený element vždy do výchozí polohy a před každým dalěím dávkováním naráží znovu na narážku, tzn·, že délka útku, ktorý má být navinut na cívku zanašeče, se nastavuje vždy znova· Konečně stykem výstupku ozubeného segmentu s narážkou vznikají rázy, jež způsobuji poměrně brzeké opotřebování ozubeného převodu a mimo to přispívají k hlučnosti tkacího stroje·The disadvantage of this device is that the step-wise control can only be performed in the disassembled state of the dosing unit and is lengthy. Another disadvantage is that when pe is continuously adjusted, the toothed element always returns to its initial position and before each dosing · That the length of the weft to be wound on the spool of the inserter is always adjusted again · Finally, the contact of the toothed segment protruding with the stop generates shocks which cause relatively early wear of the gear and in addition contribute to the noise of the weaving machine ·

Uvedená nevýhody odstraňuje řešení podle vynálezu, jehož podstatou je,₉že po rozchodu zanaěečů s dávkovacími jednotkami jo v první polovině nastávající půlkruhová dávkovači dráhy jeětě před kompenzačními prostředky umístěna narážka ukončující odtah útková příze z předlohové cívky dávkovači jednotky· Narážka jo v oso půlkruhová dávkovači dráhy dávkovačích jednotek po rozchodu so zánaěoči oboustranně nastavitelná pro plynulou regulaci dálky dávkované útková příze do za aebou postupujících zanaěečů do proělupu·Said drawbacks are overcome by the solution according to the invention, which is characterized, ₉ after break zanaěečů of dosage units jo in the first half of the upcoming semicircular dosing tracks Jeet upstream of the expansion means is positioned cue terminating withdrawal of weft yarn from the spool, the metering unit · allusion Jo oso semicircular dosing tracks dosing units after gauge with anti-inflammatory adjustable on both sides for continuous regulation of the distance dosed weft yarn into the progressing clogging machine into the peel ·

Výhodou řešení podle vynálezu je jeho maximální jednoduchost mechanismu plynulá regulace délky zanášeného útku k okraji tkaniny a proto také maximální dodržování stejných dálek útku od všech za sebeu postupujících zanaěečů do proělupu·The advantage of the solution according to the invention is its maximum simplicity of the mechanism, continuous regulation of the length of the inserted weft to the edge of the fabric and therefore also the maximum adherence to the same weft distances from all successive plungers into the sheath.

Pro vyjasnění daného popisu a nároků vynálezu výkresy, kde na sbr. 1 js znázorněn celkový čelní pohled na zanáěooi a dávkovači dráhu ee zařízení* pro plynulou regulaci dálky útkové příze a na obr· 2 je detail stavitelné narážky v půlkruhová dávkovači dráze dávkovačích jednotek a ovládacím křížem a dvouramennou pákou ukončenou čelistmi k držení útková příze·In order to clarify the description and claims of the invention, the drawings, in FIG. 1 is an overall front view of the feed and feed path of the weft yarn length adjusting device, and FIG. 2 shows a detail of the adjustable stop in the semicircular feed unit dispensing path and the control cross and two-arm lever terminated with jaws to hold the weft yarn.

244 162244 162

Yíceprošlupnl tkací stroje pracují s větším 'počtem za sebou postupujících zanašečů £ a dávkovačích jednotek X· Zanašeče & ae pohybují po uzavřené dráze 8 procházející tkacím úsekem ohraničeným na straně vytvářející tkaniny rotačním paprskem 20 β několika drážkami 21 po jeho obvodě vytvořené do šrouboviee* Zanašeče 2 ae po průchodu tkacim úsekem po oválné dráze opět vracejí k oválné dávkovači dráze 2» která je a dra* hou £ zanašečů 2 částečně souběžná· V dávkovači dráze 2 jsou synchronně ve směru společného pohybu 4 dávkovačích jednotek χ se zanašeči 2 uspořádány nad sebou a dochází k plnění útkových cívek 22 zanašečů 2 * předlohových cívek £ dávkovačích jednotek 2· Y místě rozchodu dávkovačích jednotek 2 a zanašečů 2 rovinná dávkovači dráha 2 přechází do půlkruhu £, ve kterém dávkovači jednotky 2 znovu nabíhají dosašrzt společného pohybu 2 dávková* cíoh jednotek 2 ® zanaáečů 2>' kdo ae nachází počátek opakovaného dávkování v dávkovači dráze 2· Dávkovači jednotka 2 4· ®P^a* třena blokovacím mechanismem sestávajícím z dvouramenné páky 12 otočné kolem čepu 16 a odpružené pružinou 13« Dvouramenné páka 12 je jednak výkyvné eáládána křížen 10 v dávkovači jednotce 2 etečnš uloženým proti delšímu rameni 18 dvouramenné páky 12 a na téže straně proti kratšímu rameni 17 páky 12 působí pružina 13, přičemž na druhé straně kratšího ramena 17 páky 12 je na páse 12 upevněna pohyblivá čelist 14 proti níž je v dávkovači jednotce upevněna pevná čelist 15 pro přerušovaná svírání útkové příze 2» Útková příze £ je do čelistí 14« 15 naváděna přes novací palec 19 a vodicí očko 23« Dávkovači jednotky 2 4·°® komplexem neznázorněné soukací jednotky a držáku s předlohovou cívkou 2 a jako celek za aebou postupují nekonečnou oválnou drahou 2 karuselu 24« P< rozchodu zanašečů 2 ⁸ dávkovaoími jednotkami 2 jsou * půlkruhu 2 blíže k ose £ dávkovači dráhy 2 * karuselu & suvnš uspořádány kompenzační prostředky 2« Do rozchodu drah zanašečů 2 a příslušných dávkovačích jednotek 2 ⁸⁸ zanašeče 2 pohybují v~ přímočarém pohyb* do tkaeího úseku* Směr pohybu útkových zanašečů £ je znázorněn šipkou £ a směr soukacích jednotek 2 šipkou £« Mezi půlkruhem £ dávkovači dráhy 2 ⁸rotačním paprskem 20 je usměrňovači palec 19 útkové příze £ do drážky.22 rotačního paprsku 20 a neznázorněné svšrné ústrojí a mřížky.The weaving machines operate with a plurality of successive feeders 6 and feed units X. The feeders move along a closed path 8 passing through the weaving section bounded on the fabric-forming side by a rotating beam 20 β through several grooves 21 circumferentially formed into the helix. and after returning through the weaving section along the oval track, they return to the oval dosing track 2 which is partially parallel to the pick-up track 2. In the dosing track 2, the dosing units 4 are synchronously arranged one above the other and to fill the weft spools 22 of the delivery coils 6 of the dosing units 2, Y at the metering unit 2 and the catcher 2 gauge, the planar dosing path 2 passes into a semicircle 6 in which the dosing units 2 re-start to move together The dosing unit 2 4 · ®P ^a * is rubbed by a locking mechanism consisting of a two-arm lever 12 rotatable about a pin 16 and spring-loaded 13 «The two-arm lever 12 is both the swinging device 10 is intersected 10 in the dispensing unit 2 ethnically mounted against the long arm 18 of the two-arm lever 12 and on the same side against the shorter arm 17 of the lever 12 a spring 13 is applied. a fixed jaw 15 for intermittent gripping of the weft yarn 2 is mounted in the dispensing unit. The weft yarn is guided into the jaws 14 ' 15 via the nip thumb 19 and the guide eyelet 23 ' 2 and, as a whole, follow an infinite oval dearly in two carousel 24 «P <split inserters 2 ⁸ dávkovaoími units 2 are * semicircle 2 closer to the axis £ dosing tracks 2 * carousel & suvnš disposed compensating means 2« to gauge of inserters 2 and the respective dosage units 2 ⁸⁸ of the projectile 2 are moved in ~ The direction of movement of the weft inserters 4 is shown by the arrow 8 and the direction of the winding units 2 by the arrow ^8. Between the semicircle 6 of the dosing path ^{28 by the} rotating beam 20 is a baffle thumb 19 into the groove. gripper and grille.

244 182244 182

V okamžiku vstupu zanašeče £ do proálupu navede usměrňovači palec 19 útkovou přízi £ do neznázorněných nůžek, svěrného ústrojí a drážky 21 rotačního paprsku 20» Mezitím se dávkovaeí jednotka £ pohybuje dále, čímž dochází k napínání útkové příze £ mezi zanaěečem £ a dávkovači jednotkou £, která ae v daném okamžiku nachází již v druhé polovině půlkruhu £ dávkovači dráhy 2» nebol vzniká zpětný odtah příze £ ze zanaěečů £· Z důvodu nadměrného napínání útkové příze £ jsou v daném místě umístěny kompenzační prostředky £> které toto napětí útkové příze £ vyrovnávají jejím mžikovým odblokováním pomoci kříže 10 na dávkovačích jednotkách £♦ Plynulá regulace zanášené délky útkové příze £ do proálupu ze docílí tím, že po rozehodu zanaěečů £ a dávkovačích jednotek £ ještě před kompenzačními prostředky £ napětí útkové příze £ v ěázti první poloviny půlkmuhu £ dávkovači dráhy 2 je vytveřo!na regulační dráha 11 v je jíní rozmezí ja v karuselu ££ umíotě· na narážka £ ukončující odtah útkové příze £ z předlohové eívky £» V regulační dráze 11 je narážka £ oboustranně stavitelná pře vyregulování délky útkové příze £♦At the moment of the insertion of the insert into the prolapse, the deflecting thumb 19 guides the weft yarn into the shears, the clamping device and the groove 21 of the rotary beam 20. Meanwhile, the dosing unit 6 moves further, thereby tensioning the weft yarn. which is already present in the second half of the semicircle 6 of the dispensing path 2, or there is no return of the yarn 5 from the cotters. Due to the excessive tensioning of the weft yarn, compensating means 5 are provided. By instantly unlocking by means of the cross 10 on the dispensing units £ ♦ The continuous regulation of the weft yarn length enters the progression of the weft yarn by obtaining a tension of the weft yarn in the chain of the weft yarn before the compensating means 8. In the control path 11, the stopper 6 is adjustable on both sides to adjust the length of the weft yarn. yarn £ ♦

Zařízení pracuje tak, že při tkaní na stroji e poetupkjícími preělupy ee zanašeče £ pohybují po oválné uzavřené dráze £ a v tkacím úseku ukládají do postupně vytvořených neznázorněných preělupů odměřená dálky útkové příze £·.Zanašeče £ ee pe epuitění tkaeího úseku vracejí na opačnou etranu neznázorněné tkaniny n znovu jsou útkové cívky jj£ příslušných zanaěečů £ dávkovaeími jednotkami £ útkovou přízí £ z předlohových oivek £ plněny ve směru jejich společného pohybu £. karuselem 24» lby pe odtahu útkové příze £ zpětně se zanaěečů £ pe převázání u kraje tkaniny de okamžiku střihu nedocházelo k nadměrnému napětí či k přetrhu útkové příze £, je příze pemoeí kompenzačních prostředků £ n kříže 10 odblokována ne vyměření správná - dálky, návinu útková příte £ na útkovou cívku 22 v zanašeči £, kterážto vyměřování délky oe děje v regulační dráno H, před kompenzací napětí pomocí narážky £·The machine operates in such a way that, when weaving on the machine with the overlapping overflows, the pads 6 move along the oval closed path 4 and store the measured distances of the weft yarn in the weaving section. again, the weft bobbins 6 of the respective clogging devices 4 are dispensed by the metering units 4 with the weft yarn 4 from the master cloths 6 in the direction of their joint movement 6. by carousel 24 »weaving of the weft yarn drawback back from the weave pegs at the edge of the fabric at the moment of cutting there is no excessive tension or breakage of the weft yarn 4, the yarn by means of the compensating means 8n of the cross 10 a load 6 on the weft coil 22 in the inserter 8, which measures the length oe in the control wire 11 before compensating the voltage by means of the stopper 6.

PŘEDMĚT V YNÁ LH OSUBJECT MATTER

Claims

244 162

A device for continuously regulating the length of a puffed weft yarn into a clogging machine in a multi-shed weaving machine, wherein the weft yarn is pulled from the winding heads and dispensed into the clogging machine moving ee behind the eeb over a closed oval path that is. z Aáeti in common with the endless oval path of the winding heads, whereby before the entrances into the shed, the tracks are separated and the winding heads enter the semicircle of the dosing path containing the voltage compensating means indicated by the metering track width (2) and the dosing unit! units (1) in front of the voltage compensating means (5) in the first half of the upcoming semicircle (6) of the dosing path (7) is placed a stop (3) for continuous distance regulation of the weft yarn (4) ·

Continuous control device according to item 1, characterized in that the bead (3) is adjustable on both sides ·

2 drawings

244 162