CS243670B1

CS243670B1 - Hydraulic suspension weighing device

Info

Publication number: CS243670B1
Application number: CS843597A
Authority: CS
Inventors: Bohuna Tydlitatova; Jan Frydrysek
Original assignee: Bohuna Tydlitatova; Jan Frydrysek
Priority date: 1984-05-15
Filing date: 1984-05-15
Publication date: 1986-06-12
Also published as: CS359784A1

Abstract

Vyřeěení operativního vážení břemen převážených na háku jeřábem, a to vizuálním odčítáním naměřená hodnoty hmotností břemene přímo z jeřábového háku. Uvedeného účelu se dosáhne uložením diferenciálního plunžru (2) ve válci (4). Tento plunžr (2), jenž je pevně spojen se zvedacím elementem (1) je ve své dolní části osazený. V místě osazení vnitřní plochy otvoru válce (4) je vytvořená kruhová drážka (3) propojená s manometry (5) a dále s plnícím zpětným ventile® (9) a pojistným ventilem (II). které zaústují do vybrání zásobníku (15) provozní kapaliny, vytvořeného v čelní ploěe diferenciálního plunžru (2), přičemž shora je válec (4) uzavřen Sroubením (8) opatřeným závěsným elementem (7).Resolving Operational Weights transported on a crane hook, visually by subtracting the measured values of the weight of the load directly from the crane hook. This purpose is achieved by storage of the differential plunger (2) in the cylinder (4). This plunger (2) is rigidly connected the lifting element (1) is in its lower part mounted. In place of the inner surface a circular groove is formed in the opening of the cylinder (4) (3) connected to the pressure gauges (5) and beyond with a check valve (9) and a safety valve valve (II). which enter into the recess a service fluid reservoir (15) formed in the face of the differential plunger (2), wherein the cylinder (4) is closed from above By screwing (8) provided with a suspension element (7).

Description

(54) Hydraulická závěsné vážící zařízení(54) Hydraulic suspension weighing equipment

Vyřeěení operativního vážení břemen převážených na háku jeřábem, a to vizuálním odčítáním naměřená hodnoty hmotností břemene přímo z jeřábového háku.The solution of the operative weighing of loads transported on the hook by crane, by visual reading of the measured value of the weight of the load directly from the crane hook.

Uvedeného účelu se dosáhne uložením diferenciálního plunžru (2) ve válci (4).This is achieved by placing the differential plunger (2) in the cylinder (4).

Tento plunžr (2), jenž je pevně spojen se zvedacím elementem (1) je ve své dolní části osazený. V místě osazení vnitřní plochy otvoru válce (4) je vytvořená kruhová drážka (3) propojená s manometry (5) a dále s plnícím zpětným ventile® (9) a pojistným ventilem (II). které zaústují do vybrání zásobníku (15) provozní kapaliny, vytvořeného v čelní ploěe diferenciálního plunžru (2), přičemž shora je válec (4) uzavřen Sroubením (8) opatřeným závěsným elementem (7).This plunger (2), which is rigidly connected to the lifting element (1), is mounted in its lower part. A circular groove (3) is formed at the location of the inner surface of the cylinder bore (4), connected to the pressure gauges (5) and to the filling check valve® (9) and the safety valve (II). which open into a recess of the operating fluid reservoir (15) formed in the front face of the differential plunger (2), from above the cylinder (4) being closed by a screw (8) provided with a suspension element (7).

Vynález se týká hydraulického závěsného vážícího zařízeni a řeží operativní vážení břemen převážených na háku jeřábem, a to vizuálním odčítáním naměřené hodnoty hmotností břemene přímo z jeřábového háku.The invention relates to a hydraulic suspension weighing device and to the operative weighing of loads carried on a hook by a crane, by visually reading the measured value of the weight of the load directly from the crane hook.

Jsou známá zdvihací zařízení - jeřáby, kladkostroje, vrátky, avžak bez měřícího zařízení, které by určovalo hmotnost břemene. Nevýhodou je, že dochází k přetěžování zařízení nebo k chybným určením hmotnosti břemene.Lifting devices are known - cranes, hoists, winches, but without a measuring device to determine the weight of the load. The disadvantage is that the equipment is overloaded or the weight of the load is incorrect.

Tato hmotnost břemene se v současné době zjiSluje vážením na mechanických váhách závěsných, vagónových, vozových nebo se zjiSluje hmotnost výpočtem případně v konstrukci podle výkresů.This load weight is currently determined by weighing on mechanical scales of suspension, wagon, wagon or weight calculated by calculation or in the construction according to the drawings.

Nevýhodou je dále nutnost dopravy břemene na stabilní váhy a zpět na misto dalží přepravy a podobně. Tímto stávajícím stavem je ohrožena rovněž bezpečnost práce.Another disadvantage is the need to transport the load to stable weights and back to the place of further transport and the like. Work safety is also threatened by this current situation.

Uvedená nedostatky odstraňuje hydraulické závěsná vážící zařízení podle vynálezu, jehož podstatou je, že sestává z válce, ve kterém je uložen diferenciální plunžr, jenž je pevně spojený se zvedacím elementem a ve svá dolní části osazený.These drawbacks are overcome by the hydraulic suspension weighing device according to the invention, which consists in that it consists of a cylinder in which a differential plunger is mounted, which is fixedly connected to the lifting element and mounted in its lower part.

V místě osazení vnitřní plochy otoru válce je.vytvořená kruhová drážka propojená s manometry a dále s plnícím zpětným ventilem a pojistným ventilem, která zaúslují do vybrání zásobníku provozní kapaliny, vytvořenáho v čelní plože diferenciálního plunžru, přičemž shora je válec uzavřen Sroubením opatřeným závěsným elementem.A circular groove is connected to the pressure gauges at the location of the inner surface of the cylinder, and further to the filling check valve and safety valve, which engage in a recess of the operating fluid reservoir formed in the face of the differential plunger.

Výhodou hydraulického závěsného vážícího zeří^í$ř'póďle vynálezu je, že je možno pohotově vážit takřka veěkerá břemena přímo na místě, bez převážení na stabilní váhu, věude tam, kde je možnost tyto břemena zvedat různými zdviháními zařízeními.The advantage of the hydraulic suspension weighing device according to the invention is that almost large loads can be readily weighed on site, without being transported to a stable weight, where these loads can be lifted by different lifting devices.

Výhodou je také to, že zařízeni má specifické uplaťAŠní jako kontrolní měřidlo dovoleného zatížení jeřábů a uchycovacích prostředků, stanování'hmotností Šrotu v bednách, stanovení hmotnosti břemen při tesařských pracích, při nakládání 'vagónů a nepřekročeni jejich nosnosti.It is also advantageous that the device has a specific application as a control gauge for the permissible load of cranes and fasteners, the determination of scrap weight in crates, the determination of the weight of carpentry work, the loading of wagons and not exceeding their carrying capacity.

.-uhi kou»..-uhi kou.

Na přiloženém výkresu je znázorněno příkladné provedení zařízení podle vynálezu v částečném řezu.The attached drawing shows an exemplary embodiment of the device according to the invention in partial section.

Hydraulické závěsné vážící zařízení v příkladném provedení podle vynálezu sestává z válce A, ve kterém je uložen diferenciální plunžr £ pevně spojený s hákem χ. Diferenciální plunžr £ je ve své dolní části osazen. V místě osazení vnitřní plochy otvoru válce £ je vytvořena kruhová drážka £, propojená s manometry £ a dále plnícím a zpětným ventilem £ a pojistným ventilem XX, které zaúslují do vybrání zásobníku J£ provozní kapaliny, vytvořeného v čelní ploěe diferenciálního plunžru £.The hydraulic suspension weighing device according to the invention consists of a cylinder A in which the differential plunger 6 is fixedly connected to the hook χ. The differential plunger 6 is mounted in its lower part. An annular groove 6 is formed at the location of the inner surface of the cylinder bore 6, communicating with the pressure gauges 6 and further with the filling and non-return valve 6 and the safety valve XX, which engage in the recess of the operating fluid container 6 formed in the face of the differential plunger.

Shora je válec £ uzavřen Sroubením £ opatřeným závěsným elementem,to je okem X nebo závitovým dříkem £. Ve Sroubení £ jsou vytvořeny dva průchozí otvory zsúslující do vybrání zásobníku 15 a opatřené plnícím a odvzduSnovacím ventilem ££.From above, the cylinder 6 is closed by a screw 6 provided with a hinge element, i.e. an eye X or a threaded shaft 8. In the fitting 6, two through holes are formed, matching the recesses of the container 15 and provided with a filling and venting valve 64.

Válec £ je opatřen horní ucpávkou 12 a dolní ucpávkou JJ}. Nanometry X jsou opatřeny kryty χχ.The cylinder 6 is provided with an upper seal 12 and a lower seal 11. Nanometers X are provided with χχ covers.

Břemeno zavěSené na háku X spojeného s diferenciálním plunžrem £ způsobuje změnu tlaku oleje v prostoru £ diferenciálního válce X, kterou registrují manometry £ s ocejchovanou stupnicí.The load suspended on the hook X connected to the differential plunger 8 causes a change in the oil pressure in the space 6 of the differential cylinder X, which is registered by the calibrated pressure gauges.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Hydraulic lifting scales! device, characterized in that it consists of a cylinder (4) in which a differential plunger (2) is mounted, which is rigidly connected to the lifting element (1) and is mounted in its lower part, where at 4) an annular groove (3) is formed which communicates with the pressure gauges (5) and further with a filling check valve (9) and a safety valve <113, which engage in a recess of the operating fluid reservoir (15) formed in the front face of the differential plunger (2) wherein the cylinder (4) is closed from above by a screw (8) provided with a hinge element (7).