CS242830B1

CS242830B1 - Air content control device in pneumatic springs

Info

Publication number: CS242830B1
Application number: CS85290A
Authority: CS
Inventors: Oldrich Krejcir
Original assignee: Oldrich Krejcir
Priority date: 1985-01-15
Filing date: 1985-01-15
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS29085A1

Abstract

Zařízení má u každé nezávisle regulované pneumatické pružiny nebo skupiny pneumatických pružin plnicí Sien s elektrickým ovládáním pro otevření přívodu stlačeného vzduchu ze zdroje a alespoň jeden výpustný člen s elektrickým ovládáním pro otevření vývodu stlačeného vzduchu do ovzduší. Elektrické ovládání tvoří alespoň dva spínací prvky. Každý plnicí spínací prvek je předřazen vinutí plnicího členu, každý výpustný spínací prvek je předřazen vinutí výpustného členu. Tyto prvky jsou paralelně připojené ke zdroji elektrického proudu.The device has for each independently regulated pneumatic spring or group of pneumatic springs a filling element with electrical control for opening the compressed air supply from the source and at least one discharge element with electrical control for opening the compressed air outlet to the atmosphere. The electrical control consists of at least two switching elements. Each filling switching element is upstream of the winding of the filling element, each discharge switching element is upstream of the winding of the discharge element. These elements are connected in parallel to the source of electric current.

Description

(54)(54)

Zařízení pro regulaci obsahu vzduchu v pneumatických pružináchDevice for regulation of air content in air springs

Zařízení má u každé nezávisle regulované pneumatické pružiny nebo skupiny pneumatických pružin plnicí Sien s elektrickým ovládáním pro otevření přívodu stlačeného vzduchu ze zdroje a alespoň jeden výpustný člen s elektrickým ovládáním pro otevření vývodu stlačeného vzduchu do ovzduší. Elektrické ovládání tvoří alespoň dva spínací prvky. Každý plnicí spínací prvek je předřazen vinutí plnicího členu, každý výpustný spínací prvek je předřazen vinutí výpustného členu. Tyto prvky jsou paralelně připojené ke zdroji elektrického proudu.The apparatus has, for each independently regulated pneumatic spring or group of pneumatic springs, a filler Sien with electrical control for opening the compressed air supply from the source and at least one discharge member with electrical control for opening the compressed air outlet to the atmosphere. The electrical control comprises at least two switching elements. Each filling switch element is preceded by a winding of the filling member, each discharge element being preceded by a winding of the discharge member. These elements are connected in parallel to a power source.

242 830242 830

Vynález se týká zařízení pro regulaci obsahu vzduchu v pneumatických pružinách. Zařízení umožňuje udržovat, zvětšovat nebo zmenšovat obsah vzduchu v pneumatických pružinách a tím regulovat jejich statickou výšku i polohu pružně pneumaticky uložených hmot.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for regulating the air content of air springs. The device allows to maintain, increase or decrease the air content in the air springs and thus regulate their static height and position of resiliently pneumatically stored masses.

Dosud známá zařízeni pro regulaci obsahu vzduchu v pneumatických pružinách, která umožňuji zvětšovat, zmenšovat i udržovat jejich statickou výšku se používají spolu s mechanicky ovládanými pneumatickými automatickými regulátory stálé statické výšky. Buď mají podobu ručně mechanicky ovládaných speciálních vicecestých ventilů, které se zapojuji mezi zdroj stlačeného vzduchu, vývody automatických regulátorů a přívody pneumatických pružin, nebo máji podobu mechanicky, elektricky,pneumaticky nebo hydraulicky ovládaných jedno nebo dvoucestých uzavíracích ventilů nebo kohoutů. Nevýhodou je relativně značná složitost pneumatického rozvodu vzduchu i nutnost použiti automatických regulátorů stálé statické výšky, které mají nízkou životnost a jsou poměrně nákladné.The prior art devices for regulating the air content in the air springs, which allow to increase, decrease and maintain their static height, are used together with mechanically operated pneumatic automatic controllers of constant static height. Either they take the form of manually mechanically operated special multi-way valves that are connected between a compressed air source, automatic regulator outlets and pneumatic springs, or they are mechanically, electrically, pneumatically or hydraulically operated one- or two-way shut-off valves or taps. The disadvantage is the relatively high complexity of the pneumatic air distribution system and the necessity to use automatic static height controllers, which have a low lifetime and are relatively expensive.

Podstata zařízení pro regulaci obsahu vzduchu v pneumatických pružinách podle vynálezu spočívá v tom, že je u každé nezávisle regulované pneumatické pružiny nebo skupiny pneumatických pružin vytvořeno plnicím členem s elektrickým ovládáním pro otevřeni přívodu stlačeného vzduchu ze zdroje a alespoň jedním výpustným členem s elektrickým ovládáním pro otevření vývodu stlačeného vzduchu do ovzduší. Plnicí člen může tvořit jednocestý elektromagnetický uzavírací ventil nebo dvoucestý elektromagnetický uzavírací ventil. Výpustný člen může tvořit jednocestý elektromagnetický uzavírací ventil nebo dvoucestý elektromagnetický uzavírací ventil. Elektrické ovládání 242 830 tvoří alespoň dva spínací prvky, příkladně mechanické, elektromechanické, nebo polovodičové s příslušnými řídicími obvody, přičemž každý plnicí spínací prvek je.předřazen vinutí plnicího členu, kdežto každý výpustný spínací prvek je předřazen vinutí výpustného členu, paralelně připojené ke zdroji elektrického proudu. Elektrické ovládáni může mit mezi vinutím plnicího členu a vinutím výpustného členu zařazenou polovodičovou diodu pro současné sepnuti obou vinutí plnicím spínacím prvkem. Dva spínací prvky elektrického ovládáni může tvořit alespoň jednopólový třipolohový přepínač s mezipolohou pro vypnutý stav obou vinutí. Třipolohový přepínač elektrického ovládáni může mít kyvnou páku s táhlem pro ovládáni relativním pohybem pružně pneumaticky uložených hmot. Elektrické ovládání může mít mezi třipolohový přepínač a zdroj elektrického proudu zařazen bloková ci spínací prvek. Elektrické ovládáni může mít mezi vinuti plnicího členu a zdroj elektrického proudu zařazen pomocný plnicí spínací prvek. Elektrické ovládání může mít mezi vinutí výpustného členu a zdroj elektrického proudu zařazen pomocný výpustný spínací prvek. Elektrické ovládáni může mit blokovací spínací prvek, pomocný plnicí spínací prvek a pomocný výpustný spinací prvek vytvořen alespoň jednopólovým čtyřpotohovým přepínačem s mezipolohou pro vypnutý stav obou vinutí, nebo alespoň jednopólovým pět i po lohovým přepínačem s dvěma mezipolohami pro vypnutý stav obou vinutí.The essence of the present invention is for each independently regulated pneumatic spring or group of pneumatic springs to be formed by a filling member with electrical control for opening the compressed air supply from the source and at least one discharge member with electrical control for opening compressed air outlet to the atmosphere. The filling member may be a one-way solenoid shut-off valve or a two-way solenoid shut-off valve. The discharge member may be a one-way solenoid shut-off valve or a two-way solenoid shut-off valve. The electrical actuator 242 830 comprises at least two switching elements, for example mechanical, electromechanical, or semiconductor with respective control circuits, each filling switching element being upstream of the filling member winding, whereas each discharge switching element is upstream of the discharge member winding parallel connected to the electrical power source. current. The electrical control may have a semiconductor diode arranged between the winding of the filling member and the winding of the discharge member for simultaneously switching both windings by the filling switching element. The two switching elements of the electrical control may comprise at least a single-pole three-position switch with an intermediate position for the off state of both windings. The three-position electric control switch may have a rocker lever with a linkage for controlling the relative movement of resiliently pneumatically supported masses. The electrical control may include a blocking or switching element between the three-position switch and the power supply. The electrical control may have an auxiliary filling switch element positioned between the winding of the filling member and the power source. The electrical control may include an auxiliary discharge switch element between the winding of the discharge member and the power source. The electrical control may have a blocking switch element, an auxiliary filling switch element, and an auxiliary discharge switch element formed by at least a single-pole four-position switch with an intermediate position for the off state of both windings, or at least one-pole five.

Hlavní výhodou zařízeni podle vynálezu je, že využívá jedno duchých, běžně ve velkých sériích vyráběných, levných a funkčně spolehlivých plnicích a výpustných členů, které mají s výhodou podobu jedno nebo dvoucestých elektromagnetických uzavíracích ventilů. Přitom s výhodou dalšího zjednodušení a zlevnění výroby může být každá dvojice plnicích a výpustných členů sdružena v jediný stavební a montážní celek. Zařízení přináší úsporu mechanicky ovládaných pneumatických automatických regulátorů stálé statické výšky i zjednodušeni pneumatických spojeni. Elektrické ovládání zařízeni může být v případě potřeby dálkové.The main advantage of the device according to the invention is that it utilizes single gland, normally large-scale, cheap and functionally reliable filling and discharge members, preferably in the form of one or two-way solenoid shut-off valves. In this case, with the advantage of a further simplification and cheaper production, each pair of filling and discharge members can be combined in a single building and assembly. The device saves mechanically controlled pneumatic automatic controllers of constant static height and simplifies pneumatic connections. The electrical control of the device can be remote if necessary.

Na přiložených výkresech jsou schématicky znázorněny příkla dy realizace zařízení pro regulaci obsahu vzduchu v pneumatic242 830The accompanying drawings show schematically the examples of implementation of the device for controlling the air content in pneumatic242 830

- 4 kých pružinách podle vynálezu. Na obr. 1 je zařízeni určené pro jednu pneumatickou pružinu, které má plnicí i výpustný člen v podobě jednocestého elektromagnetického uzavíracího ventilu. Zařízení podle obr. 2 se Liší tím, že výpustný člen tvoři dvoucestý elektromagnetický uzavírací ventil. Na obr. 3 je zařízení s plnicími a výpustnými členy tvořenými šesti dvoucestými elektro magnetickými ventily, které je určeno pro regulaci čtyř pneumatic kých pružin. Na obr. 4 je elektrické ovládáni zařízení podle obr. 1 a 2 se dvěma mechanickými spinacimi prvky, které u elektrického ovládání podle obr. 5 tvoři třípolohový přepínač. Elektrické ovládáni podle obr. 6 je určeno pro zařízení podle obr. 3 a má mezi vinutími plnicího a výpustného členu s předřazenými spínači zařazenou polovodičovou diodu. Elektrické ovládání podle obr. 7 se liší tim, že má třípolohový přepinač s kyvnou pákou a táhlem pro ovládáni relativním pohybem pružně pneumaticky uložených hmot. Elektrické ovládání podle obr. 8 má navíc blokovací spinací prvek, pomocný plnicí spínací prvek a pomocný výpustný spínači prvek. U elektrického ovládání podle obr. 9 je blokovací spinací prvek, pomocný plnicí spinací prvek a pomocný výpustný spinací prvek vytvořen čtyřpolohovým přepínačem a u elektrického ovládáni podle obr. 10 pěti polohovým přepínačem.4 springs according to the invention. In Fig. 1 there is a device designed for one pneumatic spring, which has a filling and an outlet member in the form of a one-way solenoid shut-off valve. The device of FIG. 2 differs in that the discharge member forms a two-way solenoid shut-off valve. Fig. 3 shows a device with filling and discharge members consisting of six two-way solenoid valves designed to control four pneumatic springs. Fig. 4 shows the electrical control of the device according to Figs. 1 and 2 with two mechanical switching elements which in the electric control according to Fig. 5 form a three-position switch. The electrical control of FIG. 6 is intended for the apparatus of FIG. 3 and has a semiconductor diode arranged between the windings of the feed and discharge members with upstream switches. The electrical control according to FIG. 7 differs in that it has a three-position switch with a rocker and a rod for controlling the relative movement of the resiliently pneumatically supported masses. The electrical control of FIG. 8 additionally has a blocking switch element, an auxiliary fill switch element, and an auxiliary discharge switch element. In the electrical control of FIG. 9, the blocking switch element, the auxiliary fill switch element and the auxiliary discharge switch element are formed by a four-position switch, and in the electrical control of FIG. 10 by a five-position switch.

Na obr. 1 je pneumatická pružina J, a zdroj 2 stlačenéhoIn Fig. 1 the air spring 1 and the source 2 are compressed

t.t.

vzduchu. Zařízení má plnicí člen 3 tvořený jednocestým elektromagnetickým uzavíracím ventilem 4 a výpustný člen 5 tvořený rovněž jednocestým elektromagnetickým uzavíracím ventilem 4.air. The device has a filling member 3 formed by a one-way electromagnetic shut-off valve 4 and an outlet member 5 also formed by a one-way electromagnetic shut-off valve 4.

Na obr. 2 je pneumatická pružina 1, zdroj 2. stlačeného vzduchu a zařízení, které má plnicí člen 3 v podobě jednocestého elektromagnetického uzavíracího ventilu 4 a výpustný člen 5 v podobě dvoucestého elektromagnetického uzavíracího ventilu 6.Fig. 2 shows a pneumatic spring 1, a compressed air source 2 and a device having a filling member 3 in the form of a one-way solenoid shut-off valve 4 and an outlet member 5 in the form of a two-way solenoid shut-off valve 6.

Na obr. 3 jsou čtyři pneumatické pružiny 1 se společným zdrojem 2 stlačeného vzduchu. Dvě z pneumatických pružin j, mají zvláštní plnicí a výpustné členy 3, 5, zbývající dvě pneumatické pružiny 1 mají plnicí a výpustný člen 3, 5 společný. Všechny plnicí a výpustné členy 3, 5 tvoří dvoucesté elektromagne tické uzavírací 'ventily 6.In Fig. 3 there are four air springs 1 with a common source 2 of compressed air. Two of the air springs have separate filling and discharge members 3, 5, the remaining two air springs 1 have a filling and discharge member 3, 5 in common. All fill and discharge members 3, 5 form two-way solenoid shut-off valves 6.

242 830242 830

Na obr« 4 má elektrické ovládáni 7 plnicího členu 3 a výpustného členu 5 zařízení podle obr. 1 a 2 plnicí spinaci prvek předřazený vinutí 9 plnicího členu 3 a výpustný spínací prvek předřazený vinuti H výpustného členu 5, která jsou paralelně připojená ke zdroji 12 elektrického proudu.In Fig. 4, the electrical control 7 of the filling member 3 and the discharge member 5 of the device according to Figs. 1 and 2 has a feed switching element upstream of the winding 9 of the filling member 3 and a discharge switching element upstream of the winding H of the discharge member 5. current.

Na obr. 5 má elektrické ovládáni 7 plnicího členu 3 a výpustného členu 5 zařízeni podle obr. 1 a 2 na rozdíl od předchozího elektrického ovládáni spinaci prvky 8_Z 10 v podobě třípolohového přepínače J3 s mezipolohou j.4 pro vypnutý stav vinuti 9, plnicího členu 3 i výpustného členu 5.In Fig. 5, the electric control 7 of the filling member 3 and the discharge member 5 has the device according to Figs. 1 and 2 in contrast to the previous electric control of the switching elements 8 _Z 10 in the form of a three-position switch. of Article 3 and of the discharge member 5.

Na obr. 6 má elektrické ovládáni 7 plnicích členů 3 a výpustných členů 5 zařízeni podle obr_D 3 plnicí spínací prvek 8 předřazený vinuti 9 všech plnicích členů 3 a výpustný spinaci prvek 10 předřazený vinuti H všech výpustných členů 5_Z která jsou paralelně připojena ke zdroji 12 elektrického proudu. Mezi vinutími 9 plnicích členů 3 a vinutími H výpustných členů 5 je zařazena polovodičová dioda 15 pro současné sepnutí všech vinuti 9 , 11 plnicím spínacím prvkem 8.In FIG. 6, the electric control 7 filling members 3 and of the discharge members 5 of the device of Figure _D3 charging switching element 8 upstream of windings 9 of the filling member 3 and a discharge switching element 10 upstream winding H of the discharge members 5 _Z which are parallel connected to a source 12 electric current. A semiconductor diode 15 is arranged between the windings 9 of the filling members 3 and the windings H of the discharge members 5 for simultaneously switching all windings 9, 11 through the filling switching element 8.

Na obr. 7 má elektrické ovládáni 7 plni cí ho- č Lenu 3 a výpustného členu 5 zařízeni podle obr. 3_Z které slouží jen pro regulaci obsahu vzduchu ve dvou vzájemně propojených pneumatických pružinách 1, plnicí spinaci prvek 8 předřazený vinutí plnicího členu 3 a výpustný spinaci prvek 10 předřazený vinuti výpustného členu 5_Z která jsou paralelně připojena ke zdroji elektrického proudu. Mezi vinutím 9 plnicího členu 3 a vinutím 11 výpustného členu 5 je zařazena polovodičová dioda 15 pro současné sepnuti vinutí 9_Z H plnicím spinacim prvkem 8. Spinaci prvky 8_Z 10 mají podobu třipo lohového přepínače 13_z s mezipolohou 14 pro vypnutý stav vinutí 9_Z H plnicího členu 3 i výpustného členu 5. Třipolohový přepínač 13 má pružně ohybově poddajnou kyvnou páku 16 s táhlem 17 pro ovládání relativním pohybem pružně pneumaticky uložených hmot.In FIG. 7, the electric actuator 7 of the feeder 3 and the discharge member 5 has a device according to FIG. 3 _, which only serves to control the air content of two interconnected pneumatic springs 1, an outlet switching element 10 upstream of the winding of the outlet member 5 _Z which are connected in parallel to a power source. Between the winding 9 of the filling member 3 and the coil 11 of the outlet element 5 is included semiconductor diode 15 for simultaneous closing coil 9 _from H filling the eighth switch element of the switching elements 8 _{of the} 10 are in the form lohového TRIP switch 13 _from the intermediate position 14 to the off state of the winding 9 _Z The three-position switch 13 has a resiliently flexible bending lever 16 with a rod 17 for controlling the relative movement of the resiliently pneumatically supported masses.

Na obr. 8 má elektrické ovládání 7 navíc mezi vinutím 9 plnicího členu 3 a zdrojem 12 elektrického proudu zařazen pomocný plnicí spinaci prvek 19, mezi vinutím H výpustného členu 5 a zdrojem 12 elektrického proudu pomocný výpustný spinaci prvek 20 a mezi třípolohovým přepínačem 13 a zdrojem 12 elektrického proudu blokovací spinaci prvek 18.In FIG. 8, the electric control 7 additionally includes between the winding 9 of the filling member 3 and the power source 12 an auxiliary filling switching element 19, between the winding 11 of the discharge member 5 and the power source 12 an auxiliary discharge switching element 20 and between the three-position switch 13 and the source. 12, an electric current blocking switch element 18.

- 6 242 830- 6,242,830

Na obr. 9 je elektrické ovládáni 2, kde vytváří blokovací spínači prvek 18, pomocný plnicí spínači prvek 19 a pomocný výpustný spínací prvek £0 čtyřpolohový přepínač gl s mezipolohou 14 pro vypnutý stav vinuti 9, 11«In Fig. 9 there is an electrical control 2 where the interlock switch 18, the auxiliary fill switch 19 and the auxiliary discharge switch 80 form a four-position switch g1 with an intermediate position 14 for the off state of the winding 9, 11 "

Na obr. 10 je elektrické ovládání 7, kde vytváří blokovací spínací prvek 18, pomocný plnicí spínací prvek 12 a pomocný výpustný spínací prvek 20 pětipolohový přepínač -22 se dvěma mezipolohami 14 pro vypnutý stav vinutí 9, H·In Fig. 10 there is an electrical control 7, where the blocking switch element 18, the auxiliary filling switch element 12 and the auxiliary discharge switch element 20 form a five-position switch -22 with two intermediate positions 14 for the winding state 9, H ·

Jestliže vinutím jednocestého elektromagnetického úzaviracího ventilu 4 neprotéká elektrický proud, je uzavřen, neboť je přerušerio spojení jeho vývodu s přívodem. Při průtoku elektrického proudu je otevřen, neboť vývod je spojen s přívodem. Neprotéká-li elektrický proud vinutím dvoucestého elektromagnetického ventilu 6, je rovněž uzavřen. V tomto případě je ale přerušeno spojení přívodu s vývodem, který je spojen s vývodem do ovzduší. Při průtoku elektrického proudu vinutím je otevřen a za této situace je vývod spojen s přívodem, zatímco spojení vývodu s vývodem do ovzduší je přerušeno.If there is no current flowing through the winding of the one-way solenoid valve 4, it is closed because there is a break in the connection of its outlet to the supply. It is opened when the electric current is flowing because the outlet is connected to the supply. If the electric current does not flow through the winding of the two-way solenoid valve 6, it is also closed. In this case, however, the connection of the inlet to the outlet which is connected to the outlet to the atmosphere is interrupted. When the electrical current flows through the winding, it is open and in this situation the outlet is connected to the inlet, while the connection of the outlet to the outlet to the air is broken.

Je-li u zařízeni podle obr. 1 a 2 otevřen plnicí člen 3, který má podobu jednocestého elektromagnetického uzavíracího venti lu 4 a uzavřen výpustný člen 5, který má podobu jednocestého, resp. dvoucestého elektromagnetického uzavíracího ventilu 4/ resp. 6, proudí stlačený vzduch ze zdroje 2 do pneumatické pružiny 1. Je-Li otevřen výpustný člen 5 a uzavřen plnicí člen 3, proudí stlačený vzduchz pneumatické pružiny 1 do ovzduší. Když je plnicí člen 3 i výpustný člen 5 uzavřen, obsah vzduchu v pneumatické pružině 1 se nemění.1 and 2, when the filling member 3 is in the form of a one-way electromagnetic shut-off valve 4 and the discharge member 5 is in the form of a one-way or two-way valve; two-way solenoid shut-off valve 4 / resp. 6, the compressed air flows from the source 2 to the air spring 1. When the discharge member 5 is opened and the filling member 3 is closed, the compressed air flows from the air spring 1 to the atmosphere. When the filling member 3 and the discharge member 5 are closed, the air content of the air spring 1 does not change.

Jestliže jsou u zařízení podle obr. 3 otevřeny plnicí členy 3If, in the apparatus of FIG. 3, the filling members 3 are opened

A ** i výpustné členy 5, které mají podobu dvoucestých elektromagnetických uzavíracích ventilů 6, proudí stlačený vzduch ze zdroje 2 do pneumatických pružin 1, Jsou-li otevřeny výpustné členy 5 a uzavženy plnicí členy 3, proudí stlačený vzduch z pneumatických pružin 1 do ovzduší. Jsou-li uzavřeny plnicí členy 3 i výpustné členy 5, obsah vzduchu v pneumatických pružinách 1 se nemění.And ** the discharge members 5, which are in the form of two-way solenoid valves 6, flow compressed air from the source 2 to the air springs 1. When the discharge members 5 are opened and the filling members 3 are closed, the compressed air flows from the air springs 1 into the air . When both the filling members 3 and the discharge members 5 are closed, the air content of the air springs 1 does not change.

Při vypnutém plnicím spínacím prvku 8 a vypnutém výpustném spínacím prvku 10 elektrického ovládáni 7 podle obr. 4, neprotéká vinutím 9 ani vinutím H elektrický proud a plnicí člen 2 i výpustný člen 5 je uzavřen. Při zapnutém plnicím spínacímWhen the filling switch 8 and the discharge switch 10 of the electric control 7 according to FIG. 4 are switched off, there is no current flowing through the winding 9 or the winding H and the filling member 2 and the discharge member 5 are closed. With filling switch on

242 830 prvku 8 protéká elektrický proud vinutím 9 a plnicí člen 3 je otevřen. Při zapnutém výpustném spinacim prvku 22 protéká elektrický proud vinutím 22 a je otevřen výpustný člen 5,242 830 of the element 8 flows through the winding 9 and the filling member 3 is opened. With the discharge switch 22 on, electrical current flows through the winding 22 and the discharge member 5 is opened,

U elektrického ovládáni 7 podle obr. 5 má třipolohový přepínač j[3 mezipolohu pro vypnutý stav obou vinutí 9, 21/ v niž je vypnut plnicí spinací prvek 8 i výpustný spínací prvek 10, takže je uzavřen plnicí člen 3 i výpustný člen 5, Další polohy umožňuji bu3 zapnout plnicí spinací prvek 8 a otevřít plnicí člen 3, nebo zapnout výpustný spinací prvek 22 a otevřít výpustný člen 5.In the electrical control 7 of FIG. 5, the three-position switch 13 has an intermediate position for the off state of both windings 9, 21 / in which the filling switching element 8 and the discharge switching element 10 are switched off so that the filling member 3 and the discharge member 5 are closed. positions allow either to switch on the filling switching element 8 and open the filling member 3, or to switch on the discharge switching element 22 and open the discharge member 5.

Je-li u elektrického ovládáni 7 podle obr. 6 vypnutý plnicí spinaci prvek 8 i výpustný spinací prvek 10, neprotéká elektrický proud ani vinutími 9 plnicích členů 3, ani vinutími 22 výpustných členů 5, a proto jsou všechny tyto členy 3, 5 uzavřeny. Při zapnutém plnicím spinacim prvku 8 protéká elektrický proud vinutími 9 plnicích členů 3 a přes polovodičovou diodu 25 také vinutími 21 výpustných členů 5, a proto jsou všechny tyto členy 3, 5 otevřený. Při vypnutém plnicím spinacim prvku 8 a zapnutém výpustném plnicím prvku 22 protéká elektrický proud jen vinutími 21 výpustných členů 5, které jsou otevřeny, zatímco plnicí členy 5 zůstávají uzavřeny*In the electrical control 7 of FIG. 6, when both the feed switch 8 and the discharge switch 10 are switched off, no current flows through either the windings 9 of the filling members 3 or the windings 22 of the discharge members 5, and therefore all these members 3, 5 are closed. With the switching-on switching element 8 switched on, electrical current flows through the windings 9 of the filling members 3 and through the semiconductor diode 25 also through the windings 21 of the discharge members 5, and therefore all these members 3, 5 are open. With the filling switching element 8 switched off and the discharge filling element 22 switched on, the electrical current flows only through the windings 21 of the discharge members 5 which are open while the filling members 5 remain closed *.

Elektrické ovládání 2 podle obr. 7 umožňuje automaticky udržovat stálou statickou výšku pneumatických pružin 2 ^a tím také stálou statickou polohu pružně pneumaticky uložených hmot. Při změnách polohy pružně pneumaticky uložených hmot se táhlem 27 vychyluje kyvná ovládací páka 22 třípolohového přepínače 22 a zapíná se bu3 plnicí spinací prvek 8 nebo výpustný spínací prvek 22» ^v mefcipoloze 22 jsou oba spinaci prvky 8, 22 vypnuty. V závislosti na relativní poloze pružně pneumaticky uložených hmot pak stlačený vzduch bu3 proudí ze zdroje 2 do pneumatických pružin 2z nebo z nich proudí do volného ovzduší, popřípadě je jeho proud přerušen*The electric control 2 of FIG. 7 makes it possible to automatically maintain a constant static height of the pneumatic springs 2 ^and thus also a fixed static position of the elastically pneumatically supported masses. When the position of the elastically pneumatically stored masses changes, the rocker control lever 22 of the three-position switch 22 deflects and either the filling switch element 8 or the discharge switch element 22 ' ^{in the} position 22 are switched off. Depending on the relative position of the elastically pneumatically deposited masses, the compressed air either flows from the source 2 into the air springs 2z or flows from them into the open air, or its flow is interrupted *

Elektrické ovládáni 7 podle obr. 8 umožňuje při vypnutém plnicím spinacim prvku 22/ při vypnutém pomocném výpustném spinacim prvku 22 a při zapnutém blokovacím spínacím prvku 22 rovněž automatickou regulaci stál* statické výšky pneumatickýchThe electrical control 7 of FIG. 8 also allows the automatic control of the static height of the pneumatic control when the filling switch 22 is switched off / the auxiliary discharge switch 22 is switched off and the locking switch 22 is switched on.

242 830 pružin 1 a stálé statické polohy pružně pneumaticky uložených hmot, stejně jako předchozí elektrické ovládáni. Vypnutím blokovacího spínacího prvku J8 se automatická regulace vyřazuje z činnosti. Zapnutím pomocného plnicího spínacího prvku 12 se pouští elektrický proud do vinutí 2/ 11 plnicích členů 3 i výpustných členů 5, které se otevírají a umožňují proudění stlačeného vzduchu ze zdroje 2 do pneumatických pružin !242 830 springs 1 and fixed static positions of resiliently pneumatically supported masses, as well as the previous electrical control. By switching off the locking switch element 8, the automatic control is deactivated. By switching on the auxiliary filling switch 12, electric current is released into the windings 2/11 of the filling members 3 and the discharge members 5, which open and allow the compressed air from the source 2 to flow into the air springs!

Zapnutím pomocného výpustného spínacího prvku 20 se poušti elektrický proud do vinutí W výpustných členů 5, které se otevírají a umožňují prouděni stlačeného vzduchu z pneumatických pružin 1 do volného ovzduší. Tak je možno v případě potřeby měnit statickou výšku pneumatických přužin 1 a statickou polohu pružně pneumaticky uložených hmot.By switching on the auxiliary discharge switch element 20, electric current is released into the windings W of the discharge members 5, which open and allow the compressed air to flow from the air springs 1 to the free air. Thus, if necessary, the static height of the pneumatic springs 1 and the static position of the elastically pneumatically supported masses can be changed.

Stejnou funkci má také elektrické ovládáni podle obr. 9, kde je blokovací spinaci prvek 18, pomocný plnicí spinaci prvek 12 i pomocný výpustný spinaci prvek 20 sdružen v čtyřpolohovém přepínači 21 s mezipolohou 14 pro vypnutý stav vinuti 9, H a také elektrické ovládání 7 podle obr. 10, kde jsou tyto prvky 18, 12, 20 sdruženy v pět i polohovém přepínači 22 se dvěma mezipolohami 14 pro vypnutý stav vinutí 9, 11. V těchto případech je možno bud vypnout všechny tři prvky 18, 12, 20, nebo zapnout jen blokovací spinaci prvek 1§, nebo jen pomocný plnicí spinaci prvek 12, nebo jen pomocný výpustný spinaci prvek 20, čímž se zabraňuje chybám v obsluze.The same function also has the electrical control of FIG. 9, where the blocking switch element 18, the auxiliary fill switch element 12 and the auxiliary discharge switch element 20 are combined in a four-position switch 21 with an intermediate position 14 for the winding off state 9, H and 10, where these elements 18, 12, 20 are combined in a five-position switch 22 with two intermediate positions 14 for the off state of the windings 9, 11. In these cases, all three elements 18, 12, 20 can be switched off or switched on only the blocking switch element 18, or only the auxiliary filling switch element 12, or only the auxiliary discharge switch element 20, thereby avoiding operating errors.

Zařízení pro regulaci obsahu vzduchu v pneumatických pružinách podle vynálezu je použitelné pro pružné pneumatické uložení stabilních i mobilních hmot, zejména pro pneumatické pérování vozidel a sedadel a také v případech, kdy elementy pneumatických pružin slouží jako servoválce nebo zvedáky.The air spring control device according to the invention is applicable for the resilient pneumatic storage of both stable and mobile masses, in particular for the pneumatic suspension of vehicles and seats, and also when the air spring elements serve as servo rollers or jacks.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

242 830

Apparatus for controlling the air content of air springs, characterized in that for each independently regulated air spring (1) or group of air springs (1), a filling member (3) is provided with an electric control (7) for opening the compressed air supply. from a source (2) and at least one discharge member (5) with electrical control (7) for opening the compressed air outlet to the atmosphere.

2. The air-pressure regulating device according to claim 1, characterized in that the filling member (3) forms a one-way solenoid shut-off valve (4) or a two-way electromagnetic shut-off valve (6).

Device for regulating the air content of air springs according to Claims 1 and 2, characterized in that the discharge member (5) forms a one-way solenoid shut-off valve (4) or a two-way electromagnetic shut-off valve (6).

Apparatus for controlling the air content of air springs according to Claims 1 to 3, characterized in that the electric control (7) comprises at least two switching elements (8, 10), for example mechanical, electromechanical or semiconductor with respective control circuits, each filling switch element (8) is preceded by a winding (9) of the filling member (3), whereas each discharge switch element (10) is preceded by a winding (11) of the discharge member (5) connected in parallel to a power source (12).

Apparatus for controlling the air content of air springs according to Claims 1 to 4, characterized in that the electric control (7) has a semiconductor diode arranged between the winding (9) of the filling member (3) and the winding (11) of the discharge member (5). (15) for simultaneous switching of both windings (9, 11) by the filling switching element (8).

6. A device for regulating the air content of air springs according to claim 1, characterized in that the two switching elements (8, 10) of the electric control (7) form at least a single-pole three-position switch (13) with an intermediate position (14) for off. both windings (9, 11).

242 830

Apparatus for controlling the air content of air springs according to Claims 1 to 6, characterized in that the three-position switch (13) of the electric control (7) has a rocker (16) with a rod (17) for controlling the relative movement of resiliently pneumatically supported masses. .

8. A device for controlling the air content of air springs according to claims 1 to 7, characterized _in that the electric control (7) has a blocking switching element (18) between the three-position switch (13) and the power supply (12).

Apparatus for regulating the air content of air springs according to Claims 1 to 8, characterized _in that the electric control (7) has an auxiliary filling switch (1) between the winding (9) of the filling member (3) and the power supply (12). 19 /.

Apparatus for controlling the air content of the air springs according to Claims 1 to 9, characterized in that the electric control (7) has an auxiliary discharge switching element (12) between the windings (11) of the discharge member (5) and the power source (12). 20 /.

Apparatus for controlling the air content of air springs according to Claims 1 to 10, characterized in that the electric control (7) has a locking switch element (18), an auxiliary filling switch element (19) and an auxiliary discharge switch element (20) formed. at least a single-pole four-position switch (21) with an intermediate position (14) for the off state of both windings (9, 11) or at least a single-pole five position switch (22) with two intermediate positions (14) for off state of both windings (9, 11).