CS242618B1 - Vyklápěcí okno - Google Patents

Abstract

Účelem je dokonalejší zajištění'okna proti zatékání deštové vody a přímého vnikání deště, účinnější přerušení tzv. tepelného mostu mezi skleněnými tabulemi a snadnější ovládání otevíracího mechanismu. Vyklápěcí okno se skládá z pevného vnějšího výklopného a vnitřního výklopného rámu. Vnější výklopný rám tvoří ochranný kryt proti přímému vnikání deště a je ovládán vnitřním vyklápěcím rámem, působícím jako ovládací páka otevíracího mechanismu.

Description

Vynález se týká vyklápěcího okna, zejména střešního, jehož zasklená část se otevírá vyklápěním kolem horizontální osy.

Dosud známá řešeni vyklápěcích oken uvedeného typu vykazují stále závažné nedostatky, především nedokonalé zabezpečení okna proti zatékání dešťové vody. I když odvod stékající vody se u střešních oken řeší vesměs vhodným umístěním ochranných plechů a uspořádáním odvodních žlábků na obvodu okenního rámu, nelze tím zabránit, aby déšť nevníkal přímo dovnitř střešní místnosti pod určitým úhlem, pokud okno je otevřeno. Z toho důvodu je často třeba střešní okna ponechat během deště v horkých letních obdobích zavřena, což mimořádně ztěžuje životní podmínky uvnitř střešních místností.

Jiným nedostatkem používaných provedení je, že okenní tabule, i když jsou vesměs opatřeny dvojím zasklením s vzduchovou mezivrstvou, způsobují v zimním období značné tepelné ztráty v podkrovních místnostech, které v důsledku toho musí být nadprůměrně vytápěny. To je způsobeno především tím, že vzduchová mezivrstva nepřerušuje dostatečně tzv. tepelný most mezi skleněnými tabulemi a rovněž i tím, že u okenních tabulí značných ploch jediné těsnění na obvodu okenního rámu nestačí úniku tepla zabránit. V neposlední řadě závažným nedostatkem uvedených řešení je i to, že v důsledku značné váhy vyklápěcího okenního rámu s dvojím zasklením je nutno instalovat do okna různé pomocné vyvažovači mechanismy, případně vratné pružiny, které mají usnadnit ruční ovládání okenních tabulí.

Uvedené nedostatky odstraňuje vyklápěcí okno, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že zasklená část vyklápěcího okna sestává z vnějšího vyklápěcího rámu, uchyceného jedním koncem v otočném závěsu na pevném rámu, a z vnitřního vyklápěcího rámu, uloženého pohyblivě na točnách, zakotvených v pevném

-2242 818 rámu, přičemž spodní Část vnitřního vyklápěcího rámu 7 je opatřena alespoň jedním vodícím členem pro pohyb po ploše vnějšího vyklápěcího“rámu· Za účelem dosažení dokonalé tepelné izolace je výhodné, když vnitřní vyklápěcí rám je opatřen dvojitým zasklením, a kromě toho je z konstrukčního hlediska účelné opatřit vnější vyklápěcí rám alespoň jednou vodici drážkou pro zapuštění vodícího členu·

Hlavní výhody provedení vyklápěcího okna podle tohoto vynálezu spočívají v tom, že zasklený vnější vyklápěcí rám působí jako účinné ochrana proti zatékání i při velmi silném dešti a stejně tak proti přímému vnikámí deště při otevřené poloze okna· Trojí zasklení vyklápěcího okna zajištuje dokonalé přerušení tepelného mostu, takže vyklápěcí okno v zavřené poloze představuje velmi účinnou tepelnou izolaci i za chladného počasí a mrazů. Kromě toho sestava dvou vyklápěcích rámů působí jako pákový systém, jehož prvky jsou tak vyváženy, že vyklápěcí okno se snadno otevírá i zavírá jedním pohybem současně, aniž by konstrukce vyžadovala vyvažovači, případně pružinový mechanismus, který by u vyklápěcího okna dosud užívaného provedení byl v případě trojitého zasklení bezpodmínečně nutný, nehledě na skutečnost, že trojí zasklení by u vyklápěcího rámu běžné konstrukce nebylo proveditelné·

Na výkresech je na obr. 1 znázorněn ve schematickém bokorysu příklad provedení vyklápěcího okna podle tohoto vynálezu v otevřené i uzavřené poloze, na obr. 2 j§ ve schematickém řezu znázorněna horní část vnějšího i vnitřního vyklápěcího rámu, obr. 3 znázorňuje. pohled na spodní konec obou vyklápěcích rámů, vnějšího i vnitřního v řezu A-A*z obr. 1 s detailním provedením vodícího členu a obr. 4 ^názortfuje další detailní provedení vodícího členu s válečkem v řezu B-B z obr. 1.

Vyklápěcí okno 1 (obr. 1 a 2^ sestává z pevného rámu _2_, osazeného do krovu nebo zdivá budovy. Na obou jeho horních koncích je uchycen otočný závěs _3, na němž je zavěšen i&ktípfqi' rám _4, opatřený jedním zasklením £· V bočních plochách pevného rámu_2^ jsou zakotveny točny 6,6^ v nichž je výkyvné uložen vnitřní vyklápěcí rám 7, opatřený dvojím zasklením_8· V horní části vnitřního vyklápěcího rámu 7 je upevněno ovládací madlo 9.

242 618

-3Obě točny £,6/jsou opatřeny neznázorněným aretačním zařízením známé konstrukce za účelem zajištění zvolené polohy vnitřního vyklápěcího rámu_7_. Podle obr. 3 jsou na spodním konci vnitřního vyklápěcího rámu J7, umístěny vodicí členy 10, které zapadají do vodicí drážky 11, vytvořené z vnitřních ploch vnějšího vyklápěcího rámu 4. Vodicí členy 10 mohou být opatřeny kluznými ploškami 12 ze syntetických materiálů, například ze silonu nebo na nich mohou být připevněny válečky 13, jak je znázorněno na obr. 4· U provedení s válečky 13 může být vnější vyklápěcí rám i bez vodicí drážky 11, případně lze provedení vodicích členů 10 s kluznými ploškami 12 a s válečky 13 kombinovat. Vnější vyklápěcí rám 4_ je zakoněen ochrannými plechy 14 proti zatokání a mezi pevný rám 2 a vnitřní výklopný rám 7 je vložena krycí lišta 15, opatřená těsněním 16, jež je přichycena pevně k vnitřnímu vyklápěcímu rámu_7. Rovněž mezi jednoduché a dvojité zasklení 5 a 8 a přilehlé Části vnějšího a vnitřního vyklápěcího rámu 4_, _7 jsou vložena těsněni 17 a 18. Vnitřní prostor kovových profilů vnějšího vyklápěcího rámu a pevného rámu 2 je vyplněn izolační hmotou 19. K zajištění zavřené polóhy vyklápěcího okna 1 je spodní část vnitřního vyklápěcího rámu 7 opatřena alespoň jedním neznázorněným okenním uzávěrem běžného provedení.

Ovládání vyklápěcího okna 1 probíhá tak, že po otevření uzávěru tahem za ovládací madlo 9 se vnější i vnitřní vyklápěcí rám 4,7 uvedou do pohybu a nastaví se do žádané polohy, která se zajistí aretačním zařízením v točnách £,£/ Vnitřní vyklápěcí rám 7 přitom působí jako ovládací páka i pro otevření vnějšího vyklápěcího rámu 4j jehož zavření probíhá již samočinně v důsledku uvedení vnějšího vyklápěcího rámu do původní polohy·

Claims (1)

1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   242 618

   1. Vyklápěcí okno, zejména střešní, skládající se z pevného rámu osazeného v krovu nebo stěně budovy a z pohyblivé zasklené části* vyznačující se tím, že zasklená část sestává z vnějšího vyklápěcího rámu (4), uchyceného jedním koncem v otočném závěsu (3), na pevném rámu (2) a z vnitřního vyklápěcího rámu (7), uloženého pohyblivě v točnách (6, 6*), zakotvených v pevném rámu (2), přičemž spodní část vnitřního vyklápěcího rámu (7) je opatřena alespoň jedním vodicím členem (10) pro po hyb po ploše vnějšího vyklápěcího rámu (4)·

   Vyklápěcí okno podle bodu 1, vyznačující se tím, že vnitř ní vyklápěcí rám (7) je opatřen dvojím zasklením (8) a vnější vyklápěcí rám (4) je opatřen alespoň jednou vodicí drážkou pro zapuštění vodícího člene (10).