CS241902B1

CS241902B1 - Automatic stunning trap

Info

Publication number: CS241902B1
Application number: CS842634A
Authority: CS
Inventors: Jiri Hlavinka; Jaroslav Brestic; Jakub Machalek
Original assignee: Jiri Hlavinka; Jaroslav Brestic; Jakub Machalek
Priority date: 1984-04-06
Filing date: 1984-04-06
Publication date: 1986-04-17
Also published as: CS263484A1

Abstract

Automatická omračovací past je tvořena dvěma dopravníky, uspořádanými ve tvaru písmene V, na jejichž ústí navazuje spádovaný žlab, orientovaný svým spádem proti dopravníkům. Nejnižší část zla-? bu, v níž jsou upevněny pevné šípové elektrody a opěrka dolní čelisti, sahá pod ústí dopravníků. Sklon žlabu se směrem od nejvyššího místa snižuje ze 60 o na 15 o - měřeno od vodorovné roviny. Dopravníky uspořádané ve tvaru V zajišťují orientovaný přísun prasat k omračování, takže prasata opouštějící dopravník se ve svislé rovině přetočí do protisměru a doléhnutim hřbetem do žlabu sklouznou, čímž dosednou hlavou na pevné omračovací elektrody.The automatic stunning trap consists of two conveyors arranged in the shape of the letter V, at the mouth of which a sloping trough is connected, oriented by its slope against the conveyors. The lowest part of the trough, in which the fixed arrow electrodes and the lower jaw support are mounted, extends below the mouth of the conveyors. The slope of the trough decreases from the highest point from 60 o to 15 o - measured from the horizontal plane. The conveyors arranged in the shape of a V ensure an oriented supply of pigs for stunning, so that the pigs leaving the conveyor turn in the opposite direction in the vertical plane and slide into the trough with their backs pressed against it, thereby landing their heads on the fixed stunning electrodes.

Description

Vynález se týká automatické omračovací pasti pro omračování prasat pomocí elektrického proudu. Je vhodná zejména pro použití v součinnosti s fixačními dopravníky k omračování ustavenými v příčném řezu ve tvaru písmene V s mezerou v dolní části.The present invention relates to an automatic stunning trap for stunning pigs by means of electric current. It is particularly suitable for use in conjunction with stunning V-shaped stunning conveyors with a gap at the bottom.

Dosud známá zařízení k omračování prasat, pracujících na principu dopravy prasat fixovaných, zaklíněním mezi dvěma dopravníky, uspořádanými v příčném řezu ve tvaru písmene V pracují v převážné většině případů tak, že prasata jsou během dopravy omračována ručně přikládanou vidličkou. Ve snaze po zvýšení produktivity práce na tomto úseku byla vytvořena řada automaticky pracujících zařízení, která zajišťují v těchto dopravnících přiložení a přitisknutí omračovacích elektrod na vhodná místa hlavy zvířat. Západoněmecký patent č. 3 029 037 to řeší pomocí posuvného zařízení, umístěného nad dopravníky ve tvaru V, které má dvě výkyvné pákové elektrody, nacházející se ve výchozí poloze v prostoru mezi dopravníky v úrovni optimálních míst pro přechod omračovaciho proudu do hlavy zvířat. Po dobu omračování se toto posuvné zařízení s elektrodami pohybuje paralelně s pohybem prasat. Po skončeném omráčení se pákové elektrody zvednou a celé posuvné zařízení se vrací zpět proti směru pohybu dopravníků do výchozí polohy. Z uvedeného uspořádání vyplývá, že spolehlivost funkce je závislá na pravidelném rozmístění za sebou jdoucích prasat, což bývá v praxi dosti těžko dosažitelné. Obdobným způsobem je řešena automatizace omračovaciho procesu francouzským patentem č. 7 814 652, kde v klínovém prostoru mezi dopravníky je umístěna sada výkyvných elektrod se střídavou polaritou přívodu omračovaciho proudu. U tohoto uspořádání se sice počítá s variabilní polohou hlavy zvířete, ale přesný dotyk elektrod na optimálních místech povrchu hlavy nemůže být spolehlivě zajištěn ve všech polohách hlavy.The known pig stunning equipment operating on the principle of transporting pigs fixed by wedging between two conveyors arranged in a V-shaped cross-section works in the vast majority of cases in such a way that pigs are stunned by a hand-stuck fork during transport. In an effort to increase the productivity of work in this section, a number of automatically operating devices have been created to ensure that these conveyors are applied and held in place by suitable stunning electrodes at appropriate locations in the animal head. West German Patent No. 3,029,037 solves this by a sliding device located above the V-shaped conveyors having two pivotable lever electrodes located at an initial position in the space between the conveyors at the level of the optimum locations for passing the stunning current to the head of the animals. During the stunning, this electrode sliding device moves in parallel with the movement of the pigs. After the stunning has been completed, the lever electrodes are lifted and the entire sliding device returns to the starting position against the direction of movement of the conveyors. It follows from this arrangement that the reliability of the function is dependent on the regular placement of successive pigs, which in practice is quite difficult to achieve. In a similar way, the automation of the stunning process is solved by French Patent No. 7,814,652, where a set of pivotable electrodes with alternating polarity of the stunning current supply is located in the wedge space between the conveyors. While this arrangement provides for a variable head position of the animal, accurate contact of the electrodes at the optimum locations of the head surface cannot be reliably ensured in all head positions.

241 902241 902

- 2 Poněkud výhodnější je uspořádání elektrod umístěných v oválném koši ve tvaru výkyvného komolého kužele, který může býti umístěn v prostoru mezi oběma dopravníky podle švédského patentu č. 7 415 132-9 nebo na konci v prostoru za dopravníky dle novějšího patentu č. 7 711 703-4«Somewhat more advantageous is the arrangement of the electrodes disposed in an oval basket in the form of a swinging truncated cone, which can be located in the space between the two conveyors according to Swedish patent No. 7,415,132-9 or at the end in the space behind the conveyors according to the newer patent No. 7,711 703-4 «

Tento kuželový koš zajiáluja navedení a uatředění hlav omračovaných prasat do poměrně přesné polohy, čímž je zajištěna také přesná poloha dotyku omračovacích elektrod· Zařízení tohoto typu pracují poměrně spolehlivěji, avšak po stránce konstrukční jsou složitá· Kromě toho tato zařízení nedovolují snadné poutání prasat na vykrvovací kočky v předstihu, tj· již v průběhu omračování. Tato okolnost je důležitá s ohledem na výskyt častých agonálních klonických křečí, které nastupují v některých případech v krátkém čase po vypnutí omračovacího proudu a ztěžují pak upoutání prasat za zadní končetiny.This conical basket provides guidance and centering of the stunned pig heads to a relatively accurate position, thus ensuring the exact position of contact of the stun electrodes. in advance, ie during the stunning. This is important in view of the occurrence of frequent agonist clonic convulsions, which occur in some cases in a short time after the stunning current has been switched off, making it more difficult for pigs to be tied to the hind limbs.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny automatickou omračovací pastí podle vynálezu, kdy za ústím dopravníků, uspořádaných v příčném řezu ve tvaru písmene V, je umístěn šikmý žlab orientovaný svým spádem proti směru pohybu dopravníků. V nejnižší části žlabu, která zasahuje až pod dopravníky, jsou umístěny pevné nebo pružné, šípově uložené elektrody, nad nimiž se nachází opěrka dolních čelistí. Sklon žlabu se směrem od nejvyššího místa zmenšuje bu3 plynule nebo stupňovitě ze 60° na 15° - měřeno od vodorovné roviny.The aforementioned drawbacks are overcome by the automatic stunning trap according to the invention, wherein an oblique channel directed downstream of the conveyors is placed behind the mouth of the conveyors arranged in a V-shaped cross-section. In the lowest part of the trough, which extends below the conveyors, there are fixed or flexible, arrow-shaped electrodes, above which the lower jaw support is located. The slope of the trough decreases from the highest point either continuously or stepwise from 60 ° to 15 ° as measured from the horizontal.

Žlab automatické pasti je uložen spádem v protisměru pohybu prasat v dopravnících tvaru V a jeho nejníže položená část s omračovacími elektrodami zasahuje pod ústí dopravníků, čímž dochází při přechodu prasat z dopravníků k prohnutí trupů směrem dolů s následným přetočením do protisměru. Po úplném uvolnění zadní části těla prasete z dopravníků dolehne omračované zvíře celou délkou zad na dno žlabu, a tím se posune ve směru spádu tak, aby se jeho kuželová hlavě zaklínila mezi elektrodami a opěrkou dolní čelisti. Tím se dosáhne spolehlivého kontaktu hlavy a omračovacích elektrod bez použití pohyblivých mechanizmů. Poloha trupů prasat ve žlabu automatické omračovací pasti umožňuje fyzicky nenamáhavé upoutání zadních končetin a zavěšení ná šikmý elevátor současně v průběhu omračovacího procesu.The automatic trap trough is supported by a slope opposite to the movement of the pigs in the V-shaped conveyors and its lowest part with stunning electrodes extends below the mouth of the conveyors, thereby bending the carcasses downwards with the subsequent turning into the opposite direction. When the back of the pig's body is completely released from the conveyors, the stunned animal hits the entire length of the back on the trough bottom, thereby moving in the direction of the slope so that its conical head wedges between the electrodes and the lower jaw support. This ensures reliable contact between the head and the stunning electrodes without the use of movable mechanisms. The position of the pig carcasses in the trough of the automatic stunning trap allows the physically effortless attachment of the hind legs and suspension of the inclined elevator at the same time during the stunning process.

241 902241 902

-3Příklad konkrétního uspořádáni automatického omračovacího zařízení dle tohoto vynálezu je znázorněn na přiložených obrázcích, kde na obr. 1 je zařízení znázorněno v podélném řezu a na obr. 2 je vyznačeno v půdorysném uspořádání. jAn example of a particular embodiment of an automatic stunning device according to the present invention is shown in the accompanying drawings, wherein in Fig. 1 the device is shown in longitudinal section and in Fig. 2 it is shown in plan view. j

Automatické omračovací past se skládá z dopravníků^ve tva ru V (obr. 1) a na ně navazujícího vlastního automatického omračovacího zařízení, jehož hlavní součástí je žlab Doprav níky4*ve tvaru V slouží k dopravě prasat z hnací uličky (není kreslena) do vlastního automatického omračovacího zařízení, a to ve stavu, kdy těla prasat jsou zafixována zaklíněním trupu s vyloučením pohybu po vlastních končetinách, a tak předávána k automatickému omráčení. Automatické omračovací zařízení se skládá ze žlabu £, půlkruhového průřezu, jehož spád je orientován proti směru pohybu prasat v dopravnících ve tvaru V a je ho nejnižší část zasahuj® pod ústí těchto dopravníků. Sklon žlabu £ je v horní části volen ve směru 30° od vertikály, tedy ve směru šikmého elevátoru £, kterým jsou omráčená prasata ze žlabu vytahována na vykrvovací kolej. Původní sklon žlabu £ se ve směru shora dolů postupná zmenšuje tak, že poslední, nejnižší úsek svírá s vodorovnou rovinou úhel (15 až 20)°.The automatic stunning trap consists of V-shaped conveyors (Fig. 1) and its own automatic stunning equipment, the main part of which is the trough The V-shaped conveyors4 * are used to transport pigs from the driving aisle (not drawn) to their own. automatic stunning, in a state where the pig bodies are fixed by wedging the trunk to prevent movement on their own limbs and thus transmitted for automatic stunning. The automatic stunning device comprises a trough 6 of semicircular cross-section, the slope of which is oriented against the direction of movement of the pigs in the V-shaped conveyors and is the lowest part extending below the mouth of the conveyors. The inclination of the trough 6 is selected in the upper part in the direction of 30 ° from the vertical, that is, in the direction of the inclined elevator 8, by which the stunned pigs are pulled from the trough to the bleeding track. The original slope of the trough 6 gradually decreases in the top-down direction such that the last, lowest section forms an angle of (15-20) with the horizontal.

V této dolní části žlabu £ jsou pak umístěny šípově uspořádané elektrody 4. (ohr. 2). Nad těmito elektrodami je koryto žlabu £ (ohr. 1) uzavřeno příčně umístěnou opěrkou £ pro dolní čelist prasat. Elektrody 4. ^a opěrka £ dolní čelisti vytváří klínovou dutinu pro zaklesnutí hlavy omračovaných prasat.In this lower part of the trough 6 are then arranged an arrow-shaped electrodes 4 (FIG. 2). Above these electrodes, the trough 6 of the trough 6 (closed 1) is closed by a transversely placed support 4 for the lower jaw of the pigs. The electrodes 4 ^{and the} lower jaw support 6 form a wedge cavity for locking the head of the stunned pig.

Funkce automatické omračovací pasti je následující. Prasa ta vycházející z klínové dutiny dopravníků ve tvaru V postupně ztrácí podepření v přední části těla, takže se ve svislé rovině ohýbají směrem dolů až horní částí rypáku narazí na spádované dno žlabu £. Při dalším pohybu dochází k postupnému přetočení těl ve svislé rovině do protisměru tak, že prasata se ukládají ve žlabu hřbetem dolů a končetinami nahoru, přičemž se zaklíní složkou síly, úměrnou vlastní hmotnosti, hlavou mezi omračovacími elektrodami 4 ^a opěrkou 5. dolní čelisti. Tím je započato omračování, během něhož může být prase upoutáno za zadní končetinu a zavěšeno na svislý elevátor, kterým je po ukončeném omráčení z dutiny žlabu £ vytaženo na vykrvovaci kolej. Tento postup se během práce automatické omračovací pasti opakuje.The function of the automatic stunning trap is as follows. The pig coming out of the wedge cavity of the V-shaped conveyors gradually loses its support in the front part of the body, so that they bend downwards in a vertical plane until the upper part of the snout hits the dropped bottom of the trough. Upon further movement, the bodies are rotated vertically in the opposite direction, so that the pigs are placed in the trough with the back down and the limbs upward, wedged by a component proportional to their own weight, the head between the stunning electrodes 4 ^{and the} lower jaw support 5. Thereby a stunning is initiated, during which the pig can be lashed behind the hind limb and hung on a vertical elevator which, after stunning has been completed, is pulled out of the trough cavity 6 onto the bleeding rail. This procedure is repeated during the operation of the automatic stunning trap.

Claims

OF THE INVENTION

241 902

Automatic stunning trap consisting of V-shaped cross-sections of conveyors, the downstream side of which is connected to a downpipe, characterized in that it is oriented towards the conveyors (1) and its lowest part extends below its mouth, where in this lowest part The chute is equipped with an arrow-like electrode (4), above which the space of the falling trough (2) is closed by a support (5) running out of the jaws, the trough falling downwards from its highest 60 ° slope gradually towards the conveyors. horizontal planes.