CS241099B2 - Process for the preparation of 4 "-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-bomoerythromycin A - Google Patents
Process for the preparation of 4 "-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-bomoerythromycin A Download PDFInfo
- Publication number
- CS241099B2 CS241099B2 CS847926A CS792684A CS241099B2 CS 241099 B2 CS241099 B2 CS 241099B2 CS 847926 A CS847926 A CS 847926A CS 792684 A CS792684 A CS 792684A CS 241099 B2 CS241099 B2 CS 241099B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- aza
- deoxo
- methyl
- compound
- epi
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
Abstract
Způsob přípravy 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl- -9a-aza-9a-homoerythromycinu A nebo jeho farmaceuticky vhodných solí, vyznačený tím, že se hydrogenuje 4“-deoxy-4“-oxo-9- -deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A ,na katalyzátoru vzácného kovu nebo Raneyho niklu v Inertním rozpouštědle při teplotě 20 až 100 °C. Sloučeninu podle vynálezu a její farmaceuticky vhodné soli lze použít jako antibaikteriální činidlo.A method for preparing 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A or its pharmaceutically acceptable salts, characterized in that 4“-deoxy-4“-oxo-9- -deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A is hydrogenated over a noble metal catalyst or Raney nickel in an inert solvent at a temperature of 20 to 100 °C. The compound of the invention and its pharmaceutically acceptable salts can be used as an antibacterial agent.
Description
Předložený vynález se týká antibakteriálního 4“-epi-i9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycinu A, jeho farmaceuticky Vhodných solí a meziproduktů použitelných při přípravě z erythromycinu A.The present invention relates to the antibacterial 4'-epi-19-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A, its pharmaceutically acceptable salts and intermediates useful in the preparation from erythromycin A.
Erythromycin A je dobře známé makrolidové antibiotikum vzorce I, které nalezlo významné klinické použití.Erythromycin A is a well-known macrolide antibiotic of formula I that has found significant clinical use.
Therapeuticky použitelná sloučenina je 4“-epimerem dříve uváděného erythromycinu A vzorce II (R — methyl j a III (R — = atom vodíku]The therapeutically useful compound is the 4'-epimer of the previously reported erythromycin A of formula II (R = methyl and III (R = hydrogen))
Některé z nových meziproduktů jsou rovněž 4'‘-epimery předcházejících známých sloučenin. Tak 4“-eipi-9-deox0-9a-aza-9a-homoerythromycin A je 4“-epimerem výše uvedené sloučeniny vzorce III a 4“-epierythromycin A oxim je 4“-epimerem erythromycin A oximu popsaného Djokicem aj. v USA patentu č. 3 478 014.Some of the novel intermediates are also 4''-epimers of previously known compounds. Thus, 4"-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A is the 4"-epimer of the above compound of formula III, and 4"-epierythromycin A oxime is the 4"-epimer of the erythromycin A oxime described by Djokic et al. in U.S. Patent No. 3,478,014.
Předmětem předloženého vynálezu je způsob přípravy 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycinu A vzorce IV nebo jeho farmaceuticky vhodných solí, který se vyznačuje tím, že se hydrogenuje 4“-deoxy-4“-oxo-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-homoerythromycin A na katalyzátoru vzácného kovu nebo Raneyho niklu v inertním rozpouštědle při teplotě 20 až 100 C,C.The subject of the present invention is a process for the preparation of 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A of formula IV or its pharmaceutically acceptable salts, which is characterized in that 4“-deoxy-4“-oxo-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-homoerythromycin A is hydrogenated over a noble metal catalyst or Raney nickel in an inert solvent at a temperature of 20 to 100 C, C.
které jsou předmětem belgického patentu č. 892 357.which are the subject of Belgian patent No. 892,357.
V belgickém patentu se sloučenina vzorce II nazývá N-methylderivátem „ll-aza-10-deoxo-10-dihydroethythromycinu A“ jménem použitým dříve Kobrehelem aj., USA patent č. 4 328 334, pro prekursor této sloučeniny vzorce III.In the Belgian patent, the compound of formula II is called the N-methyl derivative of "11-aza-10-deoxo-10-dihydroethythromycin A", a name previously used by Kobrehel et al., U.S. Patent No. 4,328,334, for the precursor of this compound of formula III.
Vzhledem k tomu, že u derivátu erythromycinu A je kruh rozšířen (homoj, dusík je nahrazen za uhlík (azaj, dáváme přednost pojmenování 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A. Tato sloučenina může být také pojmenována jako derivát 10-aza-14-hexadekanolidu.Since the erythromycin A derivative has a ring extension (homo, nitrogen is replaced by carbon (azay), we prefer to name it 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A. This compound can also be named as a 10-aza-14-hexadecanolide derivative.
(IV) R = methyl, Z = Z1 = atom vodíku, (V) R = atom vodíku, Z a Z1 dohromady tvoří atom kyslíku, (Ví) R = Z = Zi = atom vodíku.(IV) R = methyl, Z = Z 1 = hydrogen atom, (V) R = hydrogen atom, Z and Z 1 together form an oxygen atom, (Ví) R = Z = Zi = hydrogen atom.
Therapeuticky účinná sloučenina IV podle vynálezu vykazuje relativně široké spektrum antibáikteriální aktivity, která zahrnuje kmeny citlivé na erythromycin A a navíc plně zahrnuje hlavní resipirační pathogen Hemophilus influenzae. Vykazuje vysokou orální absorpci a vynikající poločas in vivo, což umbžňuje, že sloučenina IV je zejména cenná pro léčení bakteriálních infekcí ú savců.The therapeutically active compound IV of the invention exhibits a relatively broad spectrum of antibacterial activity, which includes strains susceptible to erythromycin A and, in addition, fully encompasses the major respiratory pathogen Hemophilus influenzae. It exhibits high oral absorption and an excellent in vivo half-life, which makes compound IV particularly valuable for the treatment of bacterial infections in mammals.
Meziprodukty při synthese 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycinu A (IV) jsou:The intermediates in the synthesis of 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IV) are:
a) Sloučenina vybraná ze skupiny zahrnující 4“-epi-9a-aza-9a-homoerythromycin A a jeho- 9-deoxo-derivát vzorců V a VI výše.a) A compound selected from the group consisting of 4'-epi-9a-aza-9a-homoerythromycin A and its 9-deoxo-derivative of formulae V and VI above.
bj 4“-Epierythromycín A-oxim.bj 4“-Epierythromycin A-oxime.
cj Sloučenina vybraná ze skupiny zahrnující 9a-benzyloxykarbonyl-9-deo«o-4“-deoxy-4“-oxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A vzorce VII; 9-deoxo-4“-deoxy-4“-oxO'-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A vzorce (Vila) a jejich odpovídající 2‘-0-alkamoyl s až 3 atomy uhlíku deriváty vzorců VIII a Vlila. Jako 2‘-O-alkan©ylderivát s 2 až 3 atomy uhlíku se s výhodou používá acetyl.cj A compound selected from the group consisting of 9a-benzyloxycarbonyl-9-deo«o-4“-deoxy-4“-oxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A of formula VII; 9-deoxo-4“-deoxy-4“-oxO'-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A of formula (Vila) and their corresponding 2‘-O-alkamoyl derivatives with up to 3 carbon atoms of formulas VIII and Vlila. Acetyl is preferably used as the 2‘-O-alkamoyl derivative with 2 to 3 carbon atoms.
(VII) Ri = benzyloxykarbonyl, R2 = H (VIII) Ri = benzyloxykarbonyl,(VII) Ri = benzyloxycarbonyl, R 2 = H (VIII) Ri = benzyloxycarbonyl,
R2 = (C2—C3) alkanoyl (Vila) Ri = methyl, R2 = H (Vlila) Ri = methyl, R2 = alkanoyl s 2 až atomy uhlíku.R 2 = (C 2 —C 3 ) alkanoyl (VIIIa) R 1 = methyl, R 2 = H (VIIIa) R 1 = methyl, R 2 = alkanoyl with 2 to carbon atoms.
d) Sloučenina vybraná ze skupiny zahrnující 2‘-O-acetyl- a 2‘-O-propionyl-9-deoxo-9a-benzoyldxykarbonyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A vzorce IX. Zejména cenný je 2‘O-acetylderivát vzorce IXd) A compound selected from the group consisting of 2'-O-acetyl- and 2'-O-propionyl-9-deoxo-9a-benzoyldoxycarbonyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A of formula IX. The 2'O-acetyl derivative of formula IX is particularly valuable.
(IX) Ri — benzyloxykarbonyl,(IX) Ri — benzyloxycarbonyl,
R2 = alkanoyl s 2 až 3 atomy uhlíku.R 2 = alkanoyl with 2 to 3 carbon atoms.
e) Sloučenina ze skupiny obsahující 4“-epi-9-deoxo-9a-hydroxy-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3‘-N-oxid a 4“-epi~9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3‘-N-oxid, vzorců (Xj a (XI).e) A compound from the group consisting of 4“-epi-9-deoxo-9a-hydroxy-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3′-N-oxide and 4“-epi~9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3′-N-oxide, of formulas (Xj and (XI).
(X) R3 = hydroxyl (XI) R3 = methyl.(X) R 3 = hydroxyl (XI) R 3 = methyl.
Antibakteriální sloučenina podle předloženého vynálezu, 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a~aza-9a-homoerythromycin A (IV), se snadno připravuje radou způsobů z erythromycinu A. Ty cesty, které různě vedou přes nové a známé sloučeniny jako meziprodukty zahrnují následující transformace:The antibacterial compound of the present invention, 4'-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IV), is readily prepared by a number of routes from erythromycin A. These routes, which variously lead through novel and known compounds as intermediates, include the following transformations:
(A) epimeraci na C-4“ (BJ rozšíření kruhu za zavedení atomu dusíku do polohy 9a (C) odstranění 9-oxoskupiny (D) methy láci 9a-Nspolu s případným nebo nutným zavedením nebo odštěpením chránících skupin.(A) epimerization at C-4" (BJ ring expansion with introduction of a nitrogen atom at position 9a (C) removal of the 9-oxo group (D) methylation of 9a-N together with optional or necessary introduction or removal of protecting groups.
Výhodné jsou následující transformace provedené v jednom nebo i v jiných sledech: (A)(B)(C)(D), (B)(A)(C)(D) nebo (B)(C)(D)(A).The following transformations performed in one or more sequences are preferred: (A)(B)(C)(D), (B)(A)(C)(D) or (B)(C)(D)(A).
Různé meziprodukty a konečné produkty se isolují standardními metodami (například extrakcí, srážením, odpařením, chromatograf ií, krystalizací).The various intermediates and final products are isolated by standard methods (e.g. extraction, precipitation, evaporation, chromatography, crystallization).
(A)(B)(C)(D)(A)(B)(C)(D)
Operační sekvence (A)(B)(C)(D) zahrnuje nejbrv-e konversi erythromycinu A (I) na 4-epierythromycin A postupem podle metody Sciavolino aj. (výše). 4-Epi-erythromycin A se pak převede v téměř kvantitativním výtěžku na 4“-epi-erythromycin A oxim reakcí s hydroxylaminem nebo s výhodou hy-droxylamoniovou solí jako je hydrochlorid.The operational sequence (A)(B)(C)(D) involves first converting erythromycin A (I) to 4-epierythromycin A by the method of Sciavolino et al. (supra). 4-Epi-erythromycin A is then converted in almost quantitative yield to 4'-epi-erythromycin A oxime by reaction with hydroxylamine or, preferably, a hydroxylammonium salt such as the hydrochloride.
Za nyní nalezených výhodných podmínek se používá alespoň jeden molární ekvivalent, obvykle přebytek, například 10 až 30 ekvivalentů hydroxylaminu, v· přebytku slabě basicikého aminu (s výhodou pyridinu) jako rozpouštědla při teplotě od 0 do 50 CC, s výhodou při teplotě místnosti.Under the presently found preferred conditions, at least one molar equivalent, usually an excess, for example 10 to 30 equivalents of hydroxylamine, is used in an excess of a weakly basic amine (preferably pyridine) as solvent at a temperature of from 0 to 50 ° C, preferably at room temperature.
Vzniklý 4“-epi-erythromycin oxim se přesmykuje na 4“-epi-9a-aza-9a-homoderivát (V)' Beckmanovým přesmykem. Výhodné podmínky používají přebytek (například 3 až 4 molární ekvivalenty) organického sulfonylchloridu, s výhodou methansulfonylchloridu, který se nechá reagovat s oximem (ve formě volné base nebo ve formě soli s kyselinou) ve směsi nižšího ketonu (například methylethylketon, aceton) a vody obsahující velký přebytek hydrogenuhličitanu sodného při teplotě od 0 do 50 °C, s výhodou od 0 do 30 °C.The resulting 4"-epi-erythromycin oxime is rearranged to the 4"-epi-9a-aza-9a-homoderivative (V)' by a Beckman rearrangement. Preferred conditions employ an excess (e.g. 3 to 4 molar equivalents) of an organic sulfonyl chloride, preferably methanesulfonyl chloride, which is reacted with the oxime (in the form of the free base or in the form of an acid salt) in a mixture of a lower ketone (e.g. methyl ethyl ketone, acetone) and water containing a large excess of sodium bicarbonate at a temperature of from 0 to 50°C, preferably from 0 to 30°C.
Amidický karbony! v poloze C-9 sloučeniny vzorce (V) se pak s výhodou redukuje na odpovídající dihydroderivát, například 4“-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (VI) borohydridem sodným (s výhodou za použití přebytku, aby se vynutil úplný průběh reakce vhodnou dobou, ale alespoň za použití dvou ekvivalentů).The amidic carbonyl at the C-9 position of the compound of formula (V) is then preferably reduced to the corresponding dihydro derivative, for example 4'-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (VI) with sodium borohydride (preferably using an excess to force the reaction to complete in a suitable time, but using at least two equivalents).
Redukce se provádí ve vhodném protickém rozpouštědle jako je nižší alkanol (s výhodou methanol) při teplotě 0 až 50 °C (s výhodou při teplotě nebo pod 38 °C). Přebytek NaBHé se opatrně rozloží přidáním zředěné kyseliny k reakční směsi.The reduction is carried out in a suitable protic solvent such as a lower alkanol (preferably methanol) at a temperature of 0 to 50°C (preferably at or below 38°C). Excess NaBH4 is carefully decomposed by adding dilute acid to the reaction mixture.
Konečná methylace za vzniku sloučeninyFinal methylation to form the compound
IV se provádí reduktivní methylací použitím formaldehydu v přítomnosti redukčního činidla, jako je vodík a katalyzátor vzácného kovu, kyanoborohydrid sodný nebo s výhodou kyselina mravenčí.IV is carried out by reductive methylation using formaldehyde in the presence of a reducing agent such as hydrogen and a noble metal catalyst, sodium cyanoborohydride or, preferably, formic acid.
Reakce se s výhodou provádí s alespoň jedním ekvivalentem formaldehydu a jedním ekvivalentem kyseliny mravenčí v inertním rozpouštědle při 20 až 100 °C.The reaction is preferably carried out with at least one equivalent of formaldehyde and one equivalent of formic acid in an inert solvent at 20 to 100°C.
Výhodným rozpouštědlem je chloroform.The preferred solvent is chloroform.
V tomto rozpouštědle se reakční složky s výhodou smísí při teplotě místnosti a pak se zahřívají k varu pod zpětným chladičem pro dokončení reakce.In this solvent, the reactants are preferably mixed at room temperature and then heated to reflux to complete the reaction.
Alternativně se methylace sloučeniny vzorce (VJ) na (IV) provádí oxidativním chráněním dimethylaminoskupiny na odpovídající N-oxid (za současné tvorby 9a-N-hydroxyderivátu), methylací methyl jodidem se současnou (alespoň částečně) 9a-N-deoxygenací a redukcí vzniklého 9a-methyl-3“-N-oxidu.Alternatively, methylation of the compound of formula (VJ) to (IV) is carried out by oxidative protection of the dimethylamino group to the corresponding N-oxide (with simultaneous formation of the 9a-N-hydroxy derivative), methylation with methyl iodide with simultaneous (at least partial) 9a-N-deoxygenation and reduction of the resulting 9a-methyl-3'-N-oxide.
Oxidace sloučeniny vzorce VI se snadno provádí reakcí s peroxidem vodíku, obecně v přebytku minimálně nutných dvou molárních ekvivalentů v organickém rozpouštědle inertním při reakci při teplotě 10 až 50 °C, s výhodou při teplotě místnosti.The oxidation of the compound of formula VI is readily carried out by reaction with hydrogen peroxide, generally in excess of the minimum required two molar equivalents in a reaction-inert organic solvent at a temperature of 10 to 50°C, preferably at room temperature.
Tímto způsobem vzniká 9a-hydroxy-3‘-N-oxid (X). Tato sloučenina se methyluje a deoxygenuje na sloučeninu vzorce (XI) methyljodidem s výhodou v organickém rozpouštědle inertním při reakci, například methylenchloridu při teplotě 0 až 50; °C (s výhodou při teplotě místnosti), nejlépe v přítomnosti base nerozpustné v rozpouštědle, která neutralizuje vznikající kyselinu (například HJ jestliže se jako methylační činidlo použije methyljodid).In this way, 9α-hydroxy-3′-N-oxide (X) is formed. This compound is methylated and deoxygenated to the compound of formula (XI) with methyl iodide, preferably in a reaction-inert organic solvent, for example methylene chloride, at a temperature of 0 to 50 °C (preferably at room temperature), most preferably in the presence of a base insoluble in the solvent which neutralizes the resulting acid (for example, H2O if methyl iodide is used as the methylating agent).
S methylenchloridem jako rozpouštědlem je výhodnou basí uhličitan draselný. Tak se přebytek base a vzniklý jodid draselný úplně odstraní jednoduchou filtrací před isolací 9a-methyl-3‘-N-oxidu (XI). Nakonec odstranění 3‘-N-oxidové skupiny se snadno provede hydrogenací na katalyzátoru vzácného kovu nebo na Raneyho niklu.With methylene chloride as solvent, potassium carbonate is the preferred base. Thus, the excess base and the resulting potassium iodide are completely removed by simple filtration before isolation of 9α-methyl-3'-N-oxide (XI). Finally, removal of the 3'-N-oxide group is easily accomplished by hydrogenation over a noble metal catalyst or Raney nickel.
Při této hydrogenací teplota a tlak není rozhodující, například teplota se může pohybovat v rozmezí od 0 do· 100 °C a tlak v rozmezí od tlaku nižšího než 0,1 MPa do 10 MPa nebo i více.In this hydrogenation, the temperature and pressure are not critical, for example the temperature may range from 0 to 100°C and the pressure from less than 0.1 MPa to 10 MPa or more.
Nejvýhodnější je teplota místnosti a mírný přetlak například 0,2 až 0,8 MPa. Vhodnými katalyzátory vzácných kovů jsou paládlum, rhodium a platina nanesené nebo nenanesené na nosičích běžně známých v oblasti katalytické hydrogenace. Výhodnými katalyzátory jsou paládium na uhlí a Raneyho nikl. (B)(A)(C)(D)Most preferably, room temperature and a slight overpressure of, for example, 0.2 to 0.8 MPa are used. Suitable noble metal catalysts are palladium, rhodium and platinum supported or unsupported on supports commonly known in the art of catalytic hydrogenation. Preferred catalysts are palladium on carbon and Raney nickel. (B)(A)(C)(D)
Sekvence reakcí (B)(A)(C)(D) zahrnuje nejprve převedení erythromycinu A (I) na 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin (III) přes erythromycin A oxim a 9a-aza-9a-homoerythromycin, postupem podle metody Kobrehel aj. (výše).The reaction sequence (B)(A)(C)(D) involves first converting erythromycin A (I) to 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin (III) via erythromycin A oxime and 9a-aza-9a-homoerythromycin, following the method of Kobrehel et al. (supra).
V této souvislosti nový postup popsaný výše pro 4“-epi-erythromycin A oxim se s výhodou použije pro přípravu meziproduktu erythromycin A-oximu.In this context, the novel process described above for 4'-epi-erythromycin A oxime is advantageously used for the preparation of the intermediate erythromycin A oxime.
2‘-Hydroxyskupina sloučeniny (III) se nejprve chrání ve formě jejího· acetátu nebo propionátu. Acylace se selektivně provádí reakcí sloučeniny III s omezeným přebytkem anhydridu kyseliny octové nebo propionové v inertním rozpouštědle (například methylenchloridu) při teplotě 0 až 30 “C (s výhodou při teplotě místnosti).The 2'-hydroxy group of compound (III) is first protected in the form of its acetate or propionate. The acylation is selectively carried out by reacting compound III with a limited excess of acetic or propionic anhydride in an inert solvent (e.g. methylene chloride) at a temperature of 0 to 30°C (preferably at room temperature).
Omezený přebytek anhydridu se použije pro kompenzaci reakčního činidla spotřebovaného ve vedlejších reakcích, například nežádoucí acylaci jiných skupin, zejména 9a-dusíku.A limited excess of anhydride is used to compensate for reagent consumed in side reactions, for example, undesired acylation of other groups, especially the 9α-nitrogen.
Vzniklý 2‘-alkanoylderivát s 2 až 3 atomy uhlíku se pak chrání na 9a-dusíku benzyloxykarbonylskupinou. Tato sloučenina IX vzniká reakcí výše uvedeného 2‘-esteru s karbobenzoxychloridem v rozpouštědle inertním při reakci v přítomnosti base. Zejména velmi výhodné jsou podmínky Schotten-Baumannovy, například reakce 2‘-esteru s chloridem kyseliny se provádí za vhodných alkalických podmínek, například ve vodném tetrahydrofuranu, přičemž se pH udržuje naThe resulting 2'-alkanoyl derivative with 2 to 3 carbon atoms is then protected at the 9a-nitrogen with a benzyloxycarbonyl group. This compound IX is formed by reacting the above 2'-ester with carbobenzoxychloride in a reaction-inert solvent in the presence of a base. Schotten-Baumann conditions are particularly advantageous, for example the reaction of the 2'-ester with the acid chloride is carried out under suitable alkaline conditions, for example in aqueous tetrahydrofuran, while the pH is maintained at
7,5 až 8,5 zředěným hydroxidem sodným bě241099 lfl tiem přidávání chloridu kyseliny a během průběhu reakce.7.5 to 8.5 with dilute sodium hydroxide during the addition of the acid chloride and during the course of the reaction.
Teplota není rozhodující, obecně se však používá rozmezí od 0 do 50 °C, s výhodou se provádí při teplotě místnosti.The temperature is not critical, but generally a range of 0 to 50°C is used, preferably at room temperature.
C-4“-hydroxyl ve sloučenině IX se pak oxiduje na C-4“-oxosloučeninu VIII působením směsi oxalylchloridu a dimethylsulfoxidu ipři nízké teplotě (—40 až —80 °C) v organickém rozpouštědle inertním při reakci (například v methylenchloridu), načež se reakční směs za chladu zpracuje s přebytkem terciárního aminu (například triethylaminu).The C-4'-hydroxyl in compound IX is then oxidized to C-4'-oxo compound VIII by the action of a mixture of oxalyl chloride and dimethyl sulfoxide at low temperature (-40 to -80 °C) in an organic solvent inert to the reaction (for example, methylene chloride), after which the reaction mixture is treated in the cold with an excess of a tertiary amine (for example, triethylamine).
AUkanoátová chránící skupina se pak odstraní solvolysou, s výhodou tak, že se uvede ve styk s přebytkem methanolu při teplotě 0 až 100 °C, přičemž vznikne sloučenina (VII).The alkanoate protecting group is then removed by solvolysis, preferably by contacting it with excess methanol at a temperature of 0 to 100°C, to give compound (VII).
Hydrogenace na Raneyho niklu za použití podmínek popsaných výše, převede sloučeninu VII na 4“-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (VI). Tato sloučenina se ipak převede na 9a-N-methylderivát (IV) postupem podle jedné z alternativních metod popsaných výše.Hydrogenation over Raney nickel using the conditions described above converts compound VII to 4'-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (VI). This compound is in turn converted to the 9a-N-methyl derivative (IV) by one of the alternative methods described above.
(B)(C)(D)(A)(B)(C)(D)(A)
Tato sekvence reakci zahrnuje nejprve převedení erythromicinu A na výše uvedenou sloučeninu vzorce II postupem podle výše citovaného patentu (souběžná přihláška) za použití metod detailně popsaných v oddílu „Přípravy“ níže. C-4“ epimerizace se pak provádí postupy a metodami popsanými výše.This reaction sequence involves first converting erythromycin A to the above compound of formula II by the procedure of the above-cited patent (co-pending application) using the methods described in detail in the "Preparations" section below. The C-4" epimerization is then carried out by the procedures and methods described above.
2’-Hydroxyskupina se chrání acylací, 4“,-hydroxyskupina se oxiduje na 4“-oxoskupinu, s výhodou náhradou anhydridu kyseliny trifluoroctové za oxalylchlorid.The 2'-hydroxy group is protected by acylation, the 4''-hydroxy group is oxidized to the 4''-oxo group, preferably by replacing trifluoroacetic anhydride with oxalyl chloride.
Chránící acylová skupina se odstraní a 4“-oxoskupina se katalyticky hydrogenuje na požadovanou 4“-epimerní hydroxyskupinu. V tomto případě výhodným katalyzátorem je Raneyho nikl.The protecting acyl group is removed and the 4"-oxo group is catalytically hydrogenated to the desired 4"-epimeric hydroxy group. In this case, the preferred catalyst is Raney nickel.
Protože sloučenina IV podle předloženého vynálezu obsahuje dva basické atomy dusíku, vznikají farmaceuticky vhodné mono- a di-adiční soli volné base IV s kyselinou podle toho, zda se použije jeden ekvivalent kyseliny nebo alespoň dva ekvivalenty kyseliny.Since compound IV of the present invention contains two basic nitrogen atoms, pharmaceutically acceptable mono- and di-acid addition salts of the free base IV are formed depending on whether one equivalent of acid or at least two equivalents of acid are used.
Soli se obecně tvoří kombinací reakčních činidel v rozpouštědle inertním k reakci a jestliže sůl se ipřímo nevysráží, isoluje se zahuštěním a/nebo přidáním nerozpouštědla.Salts are generally formed by combining reactants in a solvent inert to the reaction and, if the salt does not precipitate directly, it is isolated by concentration and/or addition of a non-solvent.
Vhodnými, farmaceuticky vhodnými adicnimi solemi jsou sloučeniny s HCl, HBr, HNO3, H2SO4, HO2CCH2CH2COZH, cis- a trans-HO21CCHCHCH2H, CH3SO3H a p-CHsC&HáSOaH, i když soli nejsou pouze na tyto kyseliny omezeny.Suitable, pharmaceutically acceptable addition salts are compounds with HCl, HBr, HNO3, H2SO4, HO2CCH2CH2COZH, cis- and trans-HO21CCHCHCH2H, CH3SO3H and p-CH3C&H6SOaH, although the salts are not limited to these acids.
Antibakteriální aktivita sloučenin vzorce IV je prokázána měřením minimální inhibiční kocentrace (MIC] v jug/ml na různé mikroorganismy v mozko-srdečním infúzním médiu. Obecně se používají dvojnásobné zředění testované sloučeniny, přičemž původní koncentrace testované látky je v rozmezí od 50 do 200 ^g/ml.The antibacterial activity of the compounds of formula IV is demonstrated by measuring the minimum inhibitory concentration (MIC) in µg/ml against various microorganisms in brain-heart infusion medium. Generally, two-fold dilutions of the test compound are used, with the original concentration of the test substance ranging from 50 to 200 µg/ml.
Citlivost (MIC) testovaného organismu je nejnižší koncentrace sloučeniny schopná produkovat úplnou inhibici růstu pozorovanou pouhým okem.The susceptibility (MIC) of a test organism is the lowest concentration of a compound capable of producing complete growth inhibition observed with the naked eye.
Srovnání aktivity 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-hoimoerythromycinu A IV s kontrolním erythromycinem A je patrné z tabulky I.A comparison of the activity of 4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a - homoerythromycin A IV with the control erythromycin A is shown in Table I.
Tabulka ITable I
In vitro aktivita sloučeniny (IV)In vitro activity of compound (IV)
Opakované MIC hodnoty den 1 den 2Repeated MIC values day 1 day 2
A B A BA B A B
LilLil
2.4Ί 0 9 92.4Ί 0 9 9
AAND
Opakované MIC hodnoty den 1 den 2;Repeated MIC values day 1 day 2;
(a) větší než 50 A erythromycin A kontrola(a) greater than 50 A erythromycin A control
B sloučenina (IV)B compound (IV)
Sloučenina IV byla navíc testována in vivo dobře známým ochranným testem na myších nebo mikrobiologickým testem stanovení hladin v séru u různých savců (například myší, krys, psů). Při použití krys jako testovaných druhů, sloučenina IV se velmi dobře absorbuje při orálním dávkování, přičemž se získá vysoká a dlouho se udržující hladina v séru.Compound IV was additionally tested in vivo by the well-known mouse protection assay or by the microbiological assay to determine serum levels in various mammals (e.g., mice, rats, dogs). Using rats as the test species, Compound IV is very well absorbed upon oral dosing, yielding high and long-lasting serum levels.
Po léčení systemických infekcí u savců, včetně člověka, způsobených citlivými mikroorganismy, sloučenina IV se dávkuje v množství 2,5 až 100 mg/kg za den, s výhodou 5 až 50 mig/kg/den, a to v rozdělených dávkách nebo s výhodou v jedné dávce za den. Obměny v dávkách závisí na léčeném individuu a na citlivosti mikroorganismu. Tyto sloučeniny se dávkují orálně nebo parenterálně, s výhodou orálně.For the treatment of systemic infections in mammals, including humans, caused by susceptible microorganisms, Compound IV is administered in an amount of 2.5 to 100 mg/kg per day, preferably 5 to 50 mg/kg/day, in divided doses or preferably in a single dose per day. Variations in dosage will depend on the individual being treated and the susceptibility of the microorganism. These compounds are administered orally or parenterally, preferably orally.
Citlivost mikroorganismu isolovaného v nemocnici se rutině testuje v klinických laboratořích dobře známými metodami na deskách: Sloučenina IV je obecně sloučeninou výhodnou, jak je patrné z relativně velké inhibiční zóny na bakterie způsobující léčené infekce.The susceptibility of a microorganism isolated in a hospital is routinely tested in clinical laboratories by well-known plate methods: Compound IV is generally the compound of choice, as evidenced by the relatively large zone of inhibition against the bacteria causing the infections being treated.
Příprava optimálních dávkových forem se provádí běžně známými metodami z farmaceutické praxe. Pro orální aplikace se sloučeniny formulují buď samostatně nebo v kombinaci s farmaceutickými nosiči, jako jsou inertní pevná ředidla, vodné roztoky nebo netoxická organická rozpouštědla v dávkových formách, jako jsou želatinové kapsle, tablety, prášky, oplatky apod. Tyto nosiče zahrnují vodu, ethanol, benzylalkohol, glycerin, propylenglykol, rostlinné oleje, laktosu, škrob, talek, želatiny, gumy a jiné dobře známé nosiče.The preparation of optimal dosage forms is carried out by methods commonly known in the art of pharmacy. For oral administration, the compounds are formulated either alone or in combination with pharmaceutical carriers such as inert solid diluents, aqueous solutions or non-toxic organic solvents in dosage forms such as gelatin capsules, tablets, powders, cachets, etc. Such carriers include water, ethanol, benzyl alcohol, glycerin, propylene glycol, vegetable oils, lactose, starch, talc, gelatins, gums and other well-known carriers.
Parenterální dávkové formy vyžadují pro výše uvedené systemické použití, aby byly rozpuštěné nebo suspendované ve farmaceuticky vhodném nosiči, jako je voda, roztok chloridu sodného, sesamový olej apod.Parenteral dosage forms require, for the above systemic use, to be dissolved or suspended in a pharmaceutically acceptable carrier such as water, saline, sesame oil, and the like.
Rovněž tak se mohou přidávat činidla zlepšující suspendovatelnost a dispersní kvality parenterální formy.Agents that improve the suspendability and dispersion qualities of the parenteral form may also be added.
Pro typické léčení infekcí u zvířat, včetně člověka, způsobených citlivými mikroorganismy se sloučenina IV formuluje metodami dobře známými z farmaceutické praxe na vodičky, mastě, krémy, gely apod. v koncentracích v rozmezí od 5 do 200 mg/cm3 dávkové formy, s výhodou v rozmezí od 10 do 100 mg/cm3. Dávková forma se aplikuje na místo infekce obecně alespoň jednou denně.For the typical treatment of infections in animals, including humans, caused by susceptible microorganisms, compound IV is formulated by methods well known in the pharmaceutical art into lotions, ointments, creams, gels, etc. in concentrations ranging from 5 to 200 mg/cm 3 of dosage form, preferably ranging from 10 to 100 mg/cm 3 . The dosage form is applied to the site of infection generally at least once daily.
Předložený vynález je blíže objasněn v následujících příkladech. Rozumí se však, že vynález není omezen na určité detaily těchto příkladů.The present invention is further illustrated in the following examples. It is understood, however, that the invention is not limited to the particular details of these examples.
Pokud není jinak uvedeno, veškeré operace se provádí při teplotě místnosti, veškerá rozpouštědla se odpařují ve vakuu z lázně do 40 °C nebo méně, veškeré uvedené teploty jsou ve stupních Celsia, veškerá chromatografie na tenké vrstvě se provádí na komerčních silikagelových deskách (použitím elučního činidla uvedeného v závorkách], veškeré poměry rozpouštědel jsou objemové.Unless otherwise stated, all operations are performed at room temperature, all solvents are evaporated under vacuum from the bath to 40°C or less, all temperatures are in degrees Celsius, all thin layer chromatography is performed on commercial silica gel plates (using the eluent indicated in parentheses), all solvent ratios are by volume.
Příklad 1Example 1
4“-epi-erythromycin A oxim [Oxim 4:‘-epimeru (I)]4"-epi-erythromycin A oxime [Oxime 4 : '-epimer (I)]
4“-Epi-erythromycin A (50 g, 0,0040 mol) se rozpustí v 265 ml pyridinu. Přidá se hydroxylamin hydrcchlorid (112,2 g, 1,615 mol) a suspense se míchá 16 hodin. Reakční směs se odpaří na hustou kaši, zředí 300 ml isopropanolu, dobře se rozmíchá, filtruje a promyje 3 X 100 ml isopropanolu.4"-Epi-erythromycin A (50 g, 0.0040 mol) was dissolved in 265 ml of pyridine. Hydroxylamine hydrochloride (112.2 g, 1.615 mol) was added and the suspension was stirred for 16 hours. The reaction mixture was evaporated to a thick slurry, diluted with 300 ml of isopropanol, mixed well, filtered and washed with 3 X 100 ml of isopropanol.
Filtrát a promývací roztoky se spojí, odpaří na pěnu rozpustnou ve vodě, rozmělní v etheru a získá se surová sloučenina uvedená v nadpisu ve formě hydrochloridu (100 g). Tato se čistí roztřepáním mezi CH2CI2 a vodný hydrogenuhličitan sodný s upraveným pH na 9,5 zředěným hydroxidem sodným.The filtrate and washings were combined, evaporated to a water-soluble foam, triturated with ether to give the crude title compound as the hydrochloride (100 g). This was purified by partitioning between CH2Cl2 and aqueous sodium bicarbonate adjusted to pH 9.5 with dilute sodium hydroxide.
Vodná fáze se c-ddělí, promyje ethylacetátem a pak etherem. Veškeré organické fáze se spojí, vysuší síranem sodným a odpařením se získá sloučenina uvedená v nadpisu ve formě bílé pěny (59,5 g), chromatografie na tenké vrstvě Rf 0,5 (60 : 10 : 1 CH2CI2 : CHsOH : konc. NH4OH);The aqueous phase was separated, washed with ethyl acetate and then ether. All organic phases were combined, dried over sodium sulfate and evaporated to give the title compound as a white foam (59.5 g), thin layer chromatography Rf 0.5 (60:10:1 CH2Cl2:CH3OH:conc. NH4OH);
*Hnmr (CDGb) <5:*Hnmr (CDGb) <5:
2.31 (6H, s, (CH3)2N— j,2.31 (6H, s, (CH3)2N— j,
3.32 {3Ή, s, kladinosa CHsO—).3.32 {3Ή, s, cladinose CHsO—).
Příklad 2Example 2
4“-epi-9a-aza-9a-homoerythromycin A (V)4"-epi-9a-aza-9a-homoerythromycin A (V)
Produkt připravený v předcházejícím- příkladu (59,2 g, 0,0787 mol) se rozpustí v 400 mililitrech acetonu. Přidá se suspense NaHCO3 (60 g) v 225 ml vody. Během 10 minut se pak po částech přidává methansulfonylchlorid (36,3 g, 24,5 mol) v 50 ml acetonu, přičemž teplota se udržuje chladicí lázní pod 30 °C.The product prepared in the previous example (59.2 g, 0.0787 mol) was dissolved in 400 ml of acetone. A suspension of NaHCO3 (60 g) in 225 ml of water was added. Methanesulfonyl chloride (36.3 g, 24.5 mol) in 50 ml of acetone was then added portionwise over 10 minutes, the temperature being maintained below 30 °C by means of a cooling bath.
Směs se míchá 4,5 hodiny, aceton se odpaří, ke zbytku se přidá dichlormethon (400 ml) a 6N kyselinou chlorovodíkovou se pH upraví n,a 5,6. Vodná fáze se oddělí, promyje dvěma dalšími dávkami dichlormethanu a přidáním 6 N NaOH se upraví na 9,5. Alkalický roztok se extrahuje 2X čerstvým dichlormethanem, IX ethylacetátem a IX etherem.The mixture is stirred for 4.5 hours, the acetone is evaporated, dichloromethane (400 ml) is added to the residue and the pH is adjusted to 5.6 with 6N hydrochloric acid. The aqueous phase is separated, washed with two more portions of dichloromethane and adjusted to 9.5 by adding 6N NaOH. The alkaline solution is extracted 2X with fresh dichloromethane, 1X ethyl acetate and 1X ether.
Alkalické organické extrakty se spojí, vysuší síranem sodným a odpařením se získá sloučenina uvedená v nadpisu ve formš pěny, výtěžek 41 g, chromatografie na tenké vrstvě, Rf 0,4 (60 : 10 : 1, CHzCh : CHsOH : : konc. NH4OH);The alkaline organic extracts were combined, dried over sodium sulfate and evaporated to give the title compound as a foam, yield 41 g, thin layer chromatography, Rf 0.4 (60:10:1, CH2 Cl2 : CH3 OH : conc. NH4 OH);
U-ínmr (CDCI3) δ:U-inmr (CDCl3) δ:
2,27 (6H, s, (CPU)zN—),2.27 (6H, s, (CPU)zN—),
3.29 (3Ή, s, kladinosa CHsO);3.29 (3Ή, s, cladinose CHsO);
13Cnmr (CDCI3, (CHsjíSi vnitřní standard) ppm: 13 Cnmr (CDCl3, (CH3Si internal standard) ppm:
177,24 (lakton C = O),177.24 (lactone C=O),
163,53 (amid C = O),163.53 (amide C=O),
102.29 a 96,24 (C-3, C-5),102.29 and 96.24 (C-3, C-5),
40,22 (CH3)2iN_).40.22 (CH3)21N-).
Příklad 3Example 3
2‘-O-acetyl-9-,deo'Xo-aza-9a-homoerythromycin A [2‘-O-acetát (III)]2'-O-acetyl-9-,deo'Xo-aza-9a-homoerythromycin A [2'-O-acetate (III)]
9-Deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (10 g, 0,0136 mol; (III), USA patent číslo 4 323 334) se rozpustí v 150 ml dichlormethanu. Přidá se acetanhydrid (1,39 g, 1,28 ml, 0,0136 mol) a směs se míchá 3 hodiny. Acetylace se monitoruje chromatografii na tenké vrstvě a pro dokončení reakce se přidá 0,25 ml acetanhydridu a pak 0,5 ml acetanhydridu, přičemž se reakční směs dále mH chá nejprve 1,5 hodiny a pak 1 hodinu.9-Deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (10 g, 0.0136 mol; (III), U.S. Patent No. 4,323,334) was dissolved in 150 mL of dichloromethane. Acetic anhydride (1.39 g, 1.28 mL, 0.0136 mol) was added and the mixture was stirred for 3 hours. Acetylation was monitored by thin layer chromatography and 0.25 mL of acetic anhydride and then 0.5 mL of acetic anhydride were added to complete the reaction, and the reaction mixture was further stirred for 1.5 hours and then 1 hour.
Reakční směs se zředí vodou a zředěným roztokem hydroxidu sodného se pH upraví na 11. Organická fáze se odpaří a získá seThe reaction mixture is diluted with water and the pH is adjusted to 11 with dilute sodium hydroxide solution. The organic phase is evaporated to obtain
11,5 g pěny. Pěnovitý produkt (10 g) se chromatografuje na 300 g silikagelu použitím směsi 9 : 1 CH2CI2 : CH3OH jako elučního činidla pro monitoraci. 1 11.5 g foam. The foamy product (10 g) was chromatographed on 300 g silica gel using a 9:1 mixture of CH2Cl2:CH3OH as eluent for monitoring. 1
Méně polární nečistoty (3,6 g) se eluují nejprve a pak se vyčištěný produkt uvedený v nadpisu, který se isoluje ve formě pěny 2 g, chromatografuje na tenké vrstvě, Rf 0,2 (90 : 10 : 1 CH2CI2 : CH3OH : ko-nc. NH4OH); -d-inmr (CDCI3) δ:The less polar impurities (3.6 g) eluted first and then the purified title product, isolated as a foam of 2 g, was thin layer chromatographed, Rf 0.2 (90 : 10 : 1 CH2Cl2 : CH3OH : conc. NH4OH); -d-inmr (CDCl3) δ:
2,02 (3H, s, C-2‘2.02 (3H, s, C-2')
OO
IIII
--0-C-CH3),--O-C-CH3),
2.28 (-6H, s, (CH3)žN—),2.28 (-6H, s, (CH3)2N—),
3,35 (3H, s, kladinosa CHsO—).3.35 (3H, s, cladinose CH 2 O—).
Stejnou metodou, záměnou propionanhydridu za acetanhydrid se připraví odpovídající 2‘-O-propionylderivát.Using the same method, replacing propionic anhydride with acetic anhydride, the corresponding 2'-O-propionyl derivative is prepared.
Příklad 4Example 4
2‘-0-,acetyl-9-deoxo-9a-benzyl -jxykarbonyl-9a-aza-9a-homoerythromycln A [(IX), R2 -= acety.l]2'-O-,acetyl-9-deoxo-9a-benzyl-xycarbonyl-9a-aza-9a-homoerythromyclin A [(IX), R 2 -= acetyl.l]
Produkt připravený v předcházejícím příkladu (1,7 g, 0,00219 mol) se rozpustí v 70 mililitrech směsi tetrahydrofuránu a vody 5 : 2. Zředěným hydroxidem sodným se upraví pH na 8. Přidá se karbobenzoxychlorid (0,51 g, 0,427 ml, 0,003 mol) a směs se míchá 2 hodiny za přidávání dalšího zředěného hydroxidu sodného, abv se udržovalo pH na hodnotě 8.The product prepared in the previous example (1.7 g, 0.00219 mol) was dissolved in 70 ml of a 5:2 mixture of tetrahydrofuran and water. The pH was adjusted to 8 with dilute sodium hydroxide. Carbobenzoxy chloride (0.51 g, 0.427 ml, 0.003 mol) was added and the mixture was stirred for 2 hours while adding more dilute sodium hydroxide, maintaining the pH at 8.
Protože podle chromatografie na tenké vrstvě proběhla reakce neúplně, přidá se další karbobenzoxychlorid (0,3 ml) a v reakci se pokračuje' další 3 hodiny, přičemž se pH udržuje na 8. Reakční směs se propláchne vodou a ethylacetátem, pH se upraví na 9,6 a vodná fáze se promyje dichlormethanem.Since the reaction was incomplete according to thin layer chromatography, additional carbobenzoxychloride (0.3 ml) was added and the reaction was continued for another 3 hours, maintaining the pH at 8. The reaction mixture was rinsed with water and ethyl acetate, the pH was adjusted to 9.6 and the aqueous phase was washed with dichloromethane.
Organická fáze še spojí, vysuší síranem sodným a odpaří. Získá se 2,4 g pěny, která se chromatografuje na 85 g silikagelu elucí 170 : 10 : 1 CH3CI2 : CH3OH : konc.' NHíOH. Čisté frakce se spojí, odpaří na pěnu, vytřepou do dichlormethanu a zahustí až začne krystalovat produkt. Získá se 1,2 g, t. t. 122 stupňů C. chromatografie na tenké vrstvě Rf = 6.4 (90 :10 : 1 CH.zC!,?: CHsOH : konc. NI-LiOH);The organic phase is combined, dried over sodium sulfate and evaporated. 2.4 g of a foam is obtained, which is chromatographed on 85 g of silica gel eluting with 170:10:1 CH3Cl2:CH3OH:conc. NH4OH. The pure fractions are combined, evaporated to a foam, shaken into dichloromethane and concentrated until the product begins to crystallize. 1.2 g is obtained, m.p. 122 degrees C. thin layer chromatography Rf = 6.4 (90:10:1 CH3Cl2:CH3OH:conc. NH4OH);
Uínmr (CDCi.j í:Uínmr (CDCi.j í:
2,00 (3H. s, C-2‘2.00 (3H. s, C-2'
OO
II —O-C-CHs),II —O-C-CHs),
2,27 (6H, s, (CH3)2N—),2.27 (6H, s, (CH3)2N—),
3,35 (3H, s, kladi,nosa GHsO—);3.35 (3H, s, clavicle, nose GHsO—);
13Cnm>r (CDCb, (CHsjíSi vnitřní standard) ppm: 13 Cnm>r (CDCb, (CH3Si internal standard) ppm:
176,31 lakton C = O,176.31 lactone C=O,
169,36 (C-2‘ ester C = Oj,169.36 (C-2' ester C = Oj,
157,10 (karbamát C = O),157.10 (carbamate C=O),
137,0, 127,55 a 127,92 (aromatický kruh), 40,6 ((CH3)aN_).137.0, 127.55 and 127.92 (aromatic ring), 40.6 ((CH3)aN_).
Stejným způsobem se 2‘-O-propionylderivát z předcházejícího příkladu převede na odpovídající 2‘-0-propionyl-9a-benzyloxykarbonylderivát.In the same manner, the 2'-O-propionyl derivative from the previous example is converted into the corresponding 2'-O-propionyl-9a-benzyloxycarbonyl derivative.
Příklad 5Example 5
2‘-O-acetyl-9a-benzyloxykarbonyl-9-deoxo-4“-deo>xy-4“-oixo-9a-aza-9a-homoerythromycin A [(Viní), R2 = acetyl]2'-O-acetyl-9a-benzyloxycarbonyl-9-deoxo-4"-deo>xy-4"-oixo-9a-aza-9a-homoerythromycin A [(Vini), R 2 = acetyl]
Oxalylohlorid (4,37 g, 3,0 ml, 0,0344 mol) se rozpustí v 25 ml dichlormethanu a ochladí se na 60 °C. Přidá se dimethylsulfoixid (6,70 g, 6,0.9 ml, 0,0836 mol) v 9 ml dichlormethanu. Reakční směs se udržuje na teplotě —60 °C 10 minut a při této teplotě se přidá produkt z předcházejícího příkladu (5,2 g, 0,005172 mol) v 16 ml dichlormethanu.Oxalyl chloride (4.37 g, 3.0 ml, 0.0344 mol) was dissolved in 25 ml of dichloromethane and cooled to 60 °C. Dimethyl sulfoxide (6.70 g, 6.0.9 ml, 0.0836 mol) in 9 ml of dichloromethane was added. The reaction mixture was maintained at -60 °C for 10 minutes and at this temperature the product from the previous example (5.2 g, 0.005172 mol) in 16 ml of dichloromethane was added.
Po dalších 2i5 minutách při —60 °C se přidá triethylamin (17,3 g, 23,9 ml, 0,172 mol) a směs se ohřeje na teplotu místnosti, zředí 50 ml vody a přebytkem hydrogenuhličitanu sodného. Organická fáze se oddělí, vysuší síranem sodným a odpařením se získá produkt uvedený v nadpisu ve formě lepivé pěny.After a further 215 minutes at -60°C, triethylamine (17.3 g, 23.9 ml, 0.172 mol) was added and the mixture was warmed to room temperature, diluted with 50 ml of water and excess sodium bicarbonate. The organic phase was separated, dried over sodium sulfate and evaporated to give the title product as a sticky foam.
Výtěžek 6,8 g, chromatografie na tenké vrstvě Rf 0,6 (90:10:1 CH2CI2: CHsOH: : konc. NH4OH);Yield 6.8 g, thin layer chromatography Rf 0.6 (90:10:1 CH2Cl2:CH3OH:conc. NH4OH);
iHnmr (CDCb) <5:1H nmr (CDCl3) <5:
2,05 (3H, s, C-2*2.05 (3H, s, C-2*)
OO
II —O—C—CH3),II —O—C—CH3),
2,25 (6H, s, (CHsjaN—),2.25 (6H, s, (CH 3 ) N—),
3,32 (3H, s, kladinosa CH3O— j,3.32 (3H, s, cladinose CH3O— j,
7,37 (5H, s, aromatické protony);7.37 (5H, s, aromatic protons);
MS: hlavní píky při m/e 536 a 518 [ion N-benzyloxykarbonylaglykonu (minus oba cukry štěpení na C-l“, C-5)], 200 (základní pík, fragment odvozený od desosaminu), 125 (fragment odvozený od neutrálního cukru). Tento meziprodukt se s výhodou používá ihned v následujícím stupni.MS: major peaks at m/e 536 and 518 [N-benzyloxycarbonyl aglycone ion (minus both sugars cleavage at C-1", C-5)], 200 (basic peak, fragment derived from desosamine), 125 (fragment derived from neutral sugar). This intermediate is preferably used immediately in the next step.
Stejným způsobem se připraví odpovídající 2‘-0-proptonyl-4“-0'Xoderivát z 2‘-O-propionyl sloučeniny z předcházejícího· příkladu.In the same manner, the corresponding 2'-O-proponyl-4'-O'Xo derivative is prepared from the 2'-O-propionyl compound of the previous example.
Příklad 6Example 6
9a-benzylO'xykarbonyl-9-deoxo-4“-deoxy-4“-oxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (VII) •Produkt připravený podle předcházejícího příkladu 1,0 g se míchá 65 hodin v 25 ml methanolu a pak se odpaří ,na pěnu. Pěna se rozpustí v dichlormethanu, promyje nasyceným roztokem hydrogenuhličitanu sodného· a znovu odpaří na druhou pěnu. Druhá pěna se chromatografuje na 20 g silikagelu použitím 13 :1 směsi CH2CI2 : OH3OH jako elučního činidla.9a-benzyloxycarbonyl-9-deoxo-4"-deoxy-4"-oxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (VII) •The product prepared according to the previous example 1.0 g is stirred for 65 hours in 25 ml of methanol and then evaporated to a foam. The foam is dissolved in dichloromethane, washed with saturated sodium bicarbonate solution and evaporated again to a second foam. The second foam is chromatographed on 20 g of silica gel using a 13:1 mixture of CH2Cl2:OH3OH as eluent.
Frakce obsahující čistý produkt se spojí a odpaří. Získá se sloučenina uvedená v nadpisu ve formě pěny.The fractions containing pure product were combined and evaporated to give the title compound as a foam.
Výtěžek 336 mg, chromatografie na tenké vrstvě, Rf 0,4 (90 : 10 : 1 CH2CI2 : CH3OH : : konc. NHlOH;Yield 336 mg, thin layer chromatography, Rf 0.4 (90:10:1 CH2Cl2:CH3OH:conc. NH1OH;
13Cnmr (CDCb, (CHsjdSí vnitřní standard) ppm: ( 13 Cnmr (CDCb, (CH3Cl2 internal standard) ppm: (
210,87 (C-4“, C = O),210.87 (C-4", C = O),
176,03 (lakton C = O),176.03 (lactone C=O),
157,41 (karbamát C = O),157.41 (carbamate C=O),
138,31, 128,2 a 128,0 (aromatický kruh),138.31, 128.2 and 128.0 (aromatic ring),
1104,15 a 96,83 (C-3, C-5).1104.15 and 96.83 (C-3, C-5).
Alternativně se sloučenina připravená v předcházejícím příkladu (6 g) míchá 116 hodin a ppk 4 hodiny zahřívá k varu pod zpětným chladičem a odpaří. Získá1 se produkt uvedený v nadpisu, ve formě lepivé pěny (6,2 gj, jehož chromatografie na tenké vrstvě (Rf a eluční činidla uvedená výše) ukazuje, že produkt má dostatečnou čistotu pro· přímé použití v následujícím stupni.Alternatively, the compound prepared in the previous example (6 g) was stirred for 116 hours and refluxed for 4 hours and evaporated to give the title product as a sticky foam (6.2 g), which thin layer chromatography (Rf and eluents as above) showed to be of sufficient purity for direct use in the next step.
Stejným způsobem se stejný produkt připraví solvolysou 2‘-O-propionylesteru z předcházejícího· příkladu.In the same manner, the same product is prepared by solvolysis of the 2'-O-propionyl ester from the previous example.
Příklad 7Example 7
4“-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (Vij4"-epi-9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A (Vij
Metoda AMethod A
Produkt připravený v příkladu 2 (40 g) se rozpustí v 600 ml methanolu. Během 45 minut se přidá NaBHá (45 g) a teplota se udržuje na teplotě nižší než 38 °C. Reakční směs se míchá 64 hodin a odpařením se získá hustá kaše obsahující přebytek borohydridu a komplexu boritého esteru s produktem.The product prepared in Example 2 (40 g) was dissolved in 600 ml of methanol. NaBH4 (45 g) was added over 45 minutes, maintaining the temperature below 38°C. The reaction mixture was stirred for 64 hours and evaporated to give a thick slurry containing excess borohydride and boronic ester complex with the product.
Takto získaný produkt se rozdělí mezi 500 ml dichlormethanu a vodu a následující sekvence se opakuje třikrát, zředěnou kyselinou chlorovodíkovou se upraví pH na konstantní hodnotu 2,5, směs se intensivně míchá 25 minut a vodná fáze se oddělí, spojí s 500 ml čerstvého dichlormethanu, pH se upraví na 9,5 zředěným NaOH a dichlormethancvá fáze se oddělí.The product thus obtained is partitioned between 500 ml of dichloromethane and water and the following sequence is repeated three times, the pH is adjusted to a constant value of 2.5 with dilute hydrochloric acid, the mixture is stirred intensively for 25 minutes and the aqueous phase is separated, combined with 500 ml of fresh dichloromethane, the pH is adjusted to 9.5 with dilute NaOH and the dichloromethane phase is separated.
Dichlormethanová fáze s pH 9,5 se smísí s 500 ml čerstvé vody a sekvence se opakuje. Při třetím opakování se dichlormethanová fáze pH 9,5 vysuší síranem sodným a odpaří ve vakuu. Získá se surový produkt uvedený v-nadpisu ve formě pěny (34 g), který se překrystaluje ze 150 ml horkého isopropyletheru, ochladí se, a zředí 300 ml pentanu. Získá se čištěný produkt uvedený v nadpisu, 25,8 g ve formě bílých krystalů.The dichloromethane phase at pH 9.5 is mixed with 500 ml of fresh water and the sequence is repeated. On the third repetition, the dichloromethane phase at pH 9.5 is dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo. The crude title product is obtained as a foam (34 g), which is recrystallized from 150 ml of hot isopropyl ether, cooled, and diluted with 300 ml of pentane. The purified title product is obtained, 25.8 g as white crystals.
Chromatografie na tenké vrstvě Rf = 0,5 (9:1, chloroform: diethylamin), Rf = 0.1 (90:10:1 CH2CI2: CHsOH : konc. NHiOH), t. t. 170 až 180 °C;Thin layer chromatography Rf = 0.5 (9:1, chloroform: diethylamine), Rf = 0.1 (90:10:1 CH2Cl2: CH3OH: conc. NH3OH), mp 170-180 °C;
Híninr (CDCh) <5:Hinrin (CDCl) <5:
2,26 (SH, s, (CH3)2—N—),2.26 (SH, s, (CH3)2—N—),
3,29 (31-Ϊ, s, kladinosa CHsO—);3.29 (31-Ϊ, s, cladinose CHsO—);
13Cnmr (CDCh, (CHsjdSi vnitřní standard) ppm: 13 Cnmr (CDCl, (CH3Cl2Si internal standard) ppm:
179,44 (lakton C = O),179.44 (lactone C=O),
103,57 a 96,70 (C-3, C-5),103.57 and 96.70 (C-3, C-5),
41,50 (CH3)2—N--).41.50 ( CH3 )2—N--).
Metoda BMethod B
Nechromatografovaný produkt uvedený v nadpisu v předcházejícím příkladu (6,2 g) se rozpustí ve 200 ml ethanolu a hydrogenuje se na 12,5 g Raneyho niklu 18 hcdin za tlaku 0,34 MPa. Reakční směs se přefiltruje, přidá se 20. g čerstvého Raneyho niklu a v hydrogenací se pokračuje další 4 hodiny. Znovu se provede filtrace a přidání čerstvého katalyzátoru a v hydrogenací se pokračuje dalších 16 hodin.The unchromatographed title product of the previous example (6.2 g) was dissolved in 200 ml of ethanol and hydrogenated over 12.5 g of Raney nickel for 18 h at 0.34 MPa. The reaction mixture was filtered, 20 g of fresh Raney nickel was added and hydrogenation was continued for another 4 h. Filtration was repeated and fresh catalyst was added and hydrogenation was continued for another 16 h.
Filtrací a odpařením filtrátu se získá surový produkt uvedený v nadpisu ve formě bílé pěny. Surový produkt se rozdělí mezi dichlormethan a nasycený hydrogenuhličitan sodný a organická fáze se oddělí, vysuší síranem sodným a odpaří. Získá se produkt uvedený v nadpisu ve formě druhé bílé pěny (3,6 g), která se krystaluje postupem popsaným výše. Získá se vyčištěný produkt uvedený v· nadpisu, 955 mg s fyzikálními vlastnostmi identickými s produktem připraveným podle metody A.Filtration and evaporation of the filtrate gave the crude title product as a white foam. The crude product was partitioned between dichloromethane and saturated sodium bicarbonate and the organic phase was separated, dried over sodium sulfate and evaporated. The title product was obtained as a second white foam (3.6 g) which was crystallized as described above. The purified title product was obtained, 955 mg, with physical properties identical to that of the product prepared according to Method A.
Příklad 8Example 8
4i‘-e.pi-9-deo.xo-9a-hydroxy-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3‘-N-oxid (X)4 i '-e.pi-9-deo.xo-9a-hydroxy-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3'-N-oxide (X)
Za míchání v atmosféře dusíku se produkt z předcházejícího příkladu (3,0 g) rozpustí v Í5 ml směsi tetrahydrofuranu a methanolu 1:1. Přidá se 30% peroxid vodíku (5 ml). Po 30 minutách se přidá další 30<% peroxid vodíku (2,5 ml). Po dalších 30 minutách se reakční směs opatrně naleje do směsi CH2CI2 a vody 1 : 1 obsahující NaaSOs (exothermní reakce).While stirring under nitrogen, the product from the previous example (3.0 g) was dissolved in 15 ml of a 1:1 mixture of tetrahydrofuran and methanol. 30% hydrogen peroxide (5 ml) was added. After 30 minutes, another 30% hydrogen peroxide (2.5 ml) was added. After another 30 minutes, the reaction mixture was carefully poured into a 1:1 mixture of CH2Cl2 and water containing Na2SO4 (exothermic reaction).
Hodnota pH reakční směsi je 9. Vodná fáze se promyje čerstvým dichlormethanem a pak ethylacetátem. Organické fáze se spojí, vysuší síranem sodným a odpařením se získá produkt uvedený v nadpisu.The pH of the reaction mixture is 9. The aqueous phase is washed with fresh dichloromethane and then with ethyl acetate. The organic phases are combined, dried over sodium sulfate and evaporated to give the title product.
Výtěžek 2,7 g. Chromatografie na tenké vrstvě Rf 0,15 (60 : 10 : 1 CH2CI2 : CHsOH : : konc. NH4OH);Yield 2.7 g. Thin layer chromatography Rf 0.15 (60:10:1 CH2Cl2:CH3OH:conc. NH4OH);
Hlnmr (CDCh) δ:H nmr (CDCl) δ:
3,21 (6H, s, (CH3J2N—, O),3.21 (6H, s, (CH3J2N—, O),
3,33 (3H, s, kladinosa CH’,0—);3.33 (3H, s, cladinose CH',0—);
MS: hlavní píky při m/e 576 (ion z desosaminové fragmentace na C-5). 418 (N-hydroxyaglykcnový ion-minus oba cukry). Oba píky jsou diagnostické pro část —N—OH molekuly s aglykonem.MS: major peaks at m/e 576 (ion from desosamine fragmentation at C-5). 418 (N-hydroxyaglycone ion-minus both sugars). Both peaks are diagnostic for the —N—OH portion of the aglycone molecule.
P ř í k 1 a d 9Example 9
4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3!-N-oxid (XI)4"-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A 3 ! -N-oxide (XI)
Produkt z předcházejícího příkladu (2,6 g, 0,0034 mol) se rozpustí v 10O ml dichlormethanu. Za intensivního míchání se přidá K2CO3 (37,5 g, 0,271 mol) a pak methyl jodid (19,3 g. 8,5 ml, 0,136 mol) a reakční směs se mícha 20 hodin. Po filtraci a odpaření se ve vakuu získá produkt ve formě pěny.The product from the previous example (2.6 g, 0.0034 mol) was dissolved in 100 ml of dichloromethane. K2CO3 (37.5 g, 0.271 mol) was added with vigorous stirring followed by methyl iodide (19.3 g, 8.5 ml, 0.136 mol) and the reaction mixture was stirred for 20 hours. After filtration and evaporation in vacuo, the product was obtained as a foam.
Výtěžek 2,9 g, chromatografie na tenké vrstvě Rf 0,3 (60:10:1 CH2CI2: CHsOH : : konc. NH4OH), Rf 0,15 (90 : 10 : 1 CH3CI2 : : CHsOH : konc. NHiOH).Yield 2.9 g, thin layer chromatography Rf 0.3 (60:10:1 CH2Cl2:CH3OH:conc. NH4OH), Rf 0.15 (90:10:1 CH3Cl2:CH3OH:conc. NH3OH).
Produkt uvedený v nadpisu, připravený tímto způsobem (2,8 g) se dále čistí chromatografií na 85 g silikagelu použitím směsi 90 : 10 : 1 CH2CI2 : CHsOH : konc. NH4OH jako elučního činidla. Odstraní se tak minoritní polárnější nečistoty. Isoluje ss 0,87 g produktu;The title product prepared in this manner (2.8 g) was further purified by chromatography on 85 g of silica gel using a mixture of 90:10:1 CH2Cl2:CH3OH:conc. NH4OH as eluent. Minor more polar impurities were thus removed. 0.87 g of product was isolated;
Hínmr (CDCh) 5:Hínmr (CDCh) 5:
2,32 (3Ή, s, aglykon2.32 (3Ή, s, aglycone
CHs—N—),CHs—N—),
3,20 (6H, sj (CHú)2N- -> O),3.20 (6H, sj (CH2)2N- -> O),
3,37 (3H, s, kladinosa CH3O—),3.37 (3H, s, cladinose CH3O—),
Příkl.ad 10 ‘-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-,aza-9a-homo' erythromycin A (IV)Ex.ad 10 '-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-,aza-9a-homo' erythromycin A (IV)
Metoda AMethod A
Produkt připravený podle příkladu 7 (0,706 g, 0,96 mmol] se rozpustí v 20 ml chloroformu. Přidá se formaldehyd (37 %, 0,078 ml) a pak kyselina mravenčí (0,03 ml) a reakční směs se míchá 4 hodiny a pak zahřívá 7 hodin k varu pod zpětným chladičem.The product prepared according to Example 7 (0.706 g, 0.96 mmol] was dissolved in 20 ml of chloroform. Formaldehyde (37%, 0.078 ml) was added followed by formic acid (0.03 ml) and the reaction mixture was stirred for 4 hours and then heated to reflux for 7 hours.
Reakční směs se ochladí, přidá se 30 ml vody a 6 N NaOH se pH upraví na hodnotu 9. Organická fáze se oddělí, vysuší síranem sodným a odpařením ve vakuu se získá produkt uvedený v nadpisu ve formě bílé pěny.The reaction mixture was cooled, 30 ml of water was added and the pH was adjusted to 9 with 6 N NaOH. The organic phase was separated, dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give the title product as a white foam.
Výtěžek 0,7 g produktu, který po krystalizaci z horké směsi ethanolu a vody poskytne 302 mg produktu, t. t. 153 “C a rekrystalisací z horké směsi ethanolu a vody se zís. ká 246 mg produktu, t. t. 155 °C. Chromatografie ,na tenké vrstvě Rf = 0,55 (60 : 10 : 1 CH2CI2: CHaOH : konc. NH4OH), Rf 0,6 (9:1 CHCI3: diethylamin);Yield 0.7 g of product, which after crystallization from a hot mixture of ethanol and water gives 302 mg of product, m.p. 153 “C and recrystallization from a hot mixture of ethanol and water gives 246 mg of product, m.p. 155 °C. Thin layer chromatography Rf = 0.55 (60 : 10 : 1 CH2Cl2: CHaOH : conc. NH4OH), Rf 0.6 (9:1 CHCl3: diethylamine);
4Hnmr (CDCls) <S: 4 H nmr (CDCl 3 ) <S:
2,29 (9H, široký s, aglykon N—CHs a desosamin (CH3)aN—),2.29 (9H, broad s, aglycone N—CHs and desosamine (CH3)aN—),
3,31 (3H, s, kladinosa CH3O—);3.31 (3H, s, cladinose CH3O—);
13Cnmr (CDCI3, CDCI3 vnitřní standard) ppm: 13 Cnmr (CDCl3, CDCl3 internal standard) ppm:
178,89 (lakton C = O),178.89 (lactone C=O),
102,63 a 95,15 (C-3, C-5),102.63 and 95.15 (C-3, C-5),
40,38 [(CH3)2lN—];40.38 [(CH3)21N-];
MS: hlavní píky při m/e 590 (M-methyl aglykon-desosaminový ion štěpením kladinosy na C-l“), 416 [N-methylaglykonový ion (minus oba cukry štěpením na C-l“, C-5)], 158 (hlavní pík, fragment odvozený od desosaminu).MS: main peaks at m/e 590 (M-methyl aglycone-desosamine ion by cleavage of cladinose at C-1"), 416 [N-methyl aglycone ion (minus both sugars by cleavage at C-1", C-5)], 158 (main peak, fragment derived from desosamine).
Metoda BMethod B
Nechromatografovaný produkt uvedený v nadpisu předcházejícího příkladu (0,242 g) a 10 % paládia na uhlí (0,4 g) se smísí v 15 ml 9151% ethanolu a směs se hydrogenuje 1 hodinu za tlaku 0,34 MPa.The unchromatographed product of the title of the previous example (0.242 g) and 10% palladium on carbon (0.4 g) were mixed in 15 ml of 9151% ethanol and the mixture was hydrogenated for 1 hour at 0.34 MPa.
Katalyzátor se odfiltruje a filtrát se odpaří. Získá se sloučenina 'uvedená v nadpisu ve formě bílé pěny, 160 mg, který po· krystalisaci ze směsi etheru a pentenu, 124 mg, a rekrystalisaci ze směsi ethanolu a vody, 95 mg, poskytl produkt s fyzikálními vlastnostmi identickými s produktem přpraveným metodou A.The catalyst was filtered off and the filtrate was evaporated to give the title compound as a white foam, 160 mg, which, after crystallization from ether/pentene, 124 mg, and recrystallization from ethanol/water, 95 mg, gave a product with physical properties identical to that prepared by Method A.
Metoda CMethod C
Chromatografický vyčištěný produkt uvedený v nadpisu předcházejícího příkladu (319 mg) a Raneyho nikl (1,5 g, 50 % ivlhký) se smísí v 20 ml ethanolu a hydrogenuje za tlaku 0,34 MPa, 1,5 hodiny.The chromatographically purified title product of the previous example (319 mg) and Raney nickel (1.5 g, 50% wet) were mixed in 20 ml of ethanol and hydrogenated at 0.34 MPa for 1.5 hours.
Katalyzátor se odfiltruje a matečné louhy se odpaří k suchu. Získá se 205 mg produktu uvedeného v nadpisu, který je ve svých fyzikálních vlastnostech identický s produktem připraveným metodou A.The catalyst is filtered off and the mother liquors are evaporated to dryness. 205 mg of the title product is obtained, which is identical in its physical properties to the product prepared by method A.
Příklad 11Example 11
2‘-0-acetyl-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromyein A2'-O-acetyl-9-deoxo-9α-methyl-9α-aza-9α-homoerythromyein A
Produkt z přípravy 5 (2,5 g, 3,34 mmol) se míchá s acetanhydridem (0,339 ml, 3,50 mmol) v 30 ml dichlormethanu po dobu 4 hodin. Reakční směs se odpaří ve vakuu a zbytek se rozpustí v 50 ml ethylacetátu, smísí se s 50 ml vody a 1 N NaOH se pH upraví na 9,5.The product from Preparation 5 (2.5 g, 3.34 mmol) was stirred with acetic anhydride (0.339 mL, 3.50 mmol) in 30 mL of dichloromethane for 4 h. The reaction mixture was evaporated in vacuo and the residue was dissolved in 50 mL of ethyl acetate, mixed with 50 mL of water and adjusted to pH 9.5 with 1 N NaOH.
Vodná fáze se oddělí a promyje 20 ml čerstvého ethylacetátu. Organické fáze se spojí, vysuší síranem sodným, odpaří a rozpustí v 30 ml chloroformu a znovu odpaří. Získá se produkt uvedený v nadpisu ve formě suché pevné látky.The aqueous phase was separated and washed with 20 ml of fresh ethyl acetate. The organic phases were combined, dried over sodium sulfate, evaporated and dissolved in 30 ml of chloroform and evaporated again to give the title product as a dry solid.
Výtěžek 2,82 g, 4Hnmr (CDCI3 zahrnuje δYield 2.82 g, 4 Hnmr (CDCl3 includes δ
3,31 (C4“-OCH3), 2,28 (N—CHs), 2,25 [N— — (CH3)2] a 2,0 (2‘—OCOCH3).3.31 (C 4 "-OCH 3 ), 2.28 (N—CH 3 ), 2.25 [N— — (CH 3 ) 2 ], and 2.0 (2'—OCOCH 3 ).
Příklad 12Example 12
2‘-0-acetyl-4“-deoxy-4“-oxo-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (Vlila)2'-0-acetyl-4"-deoxy-4"-oxo-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (Vlila)
Produkt uvedený v nadpisu předcházejícího' příkladu (2,5 g, 3,2 mmol) a dimethylsulfoxid (0,38 ml, 5,23 mmol) se rozpustí v 90 ml dichlormethanu a ochladí se na —70 stupňů C. Za udržování teploty nižší než —50 qC se injekční stříkačkou přidá anhydrid kyseliny triíluoroctové (0,72 ml, 4,95 mmol) a směs se míchá 50 minut při —60 stupňů C.The title product of the previous example (2.5 g, 3.2 mmol) and dimethyl sulfoxide (0.38 mL, 5.23 mmol) were dissolved in 90 mL of dichloromethane and cooled to -70°C. While maintaining the temperature below -50 ° C, trifluoroacetic anhydride (0.72 mL, 4.95 mmol) was added via syringe and the mixture was stirred at -60°C for 50 minutes.
Triethylamin (1,54 ml, 11 mmol) se přidá injekční stříkačkou a teplota během přidávání se udržuje pod —50 °C. Směs se pak ohřeje na 0 °C, zředí vodou a pH se upraví na 9,5 přidáním zředěného' hydroxidu sodného.Triethylamine (1.54 mL, 11 mmol) was added via syringe and the temperature was maintained below -50° C. during the addition. The mixture was then warmed to 0° C., diluted with water, and the pH was adjusted to 9.5 by addition of dilute sodium hydroxide.
Organická fáze se oddělí, vysuší síranem sodným a ve formě pěny se získá produkt uvedený v nadpisu (2,5 g). Pěna se chromatoigrafuje na silikagelu směsí 10: 1 chloroformu a methanolu a analysou chromatografií na tenké vrstvě se jímají tři frakce.The organic phase was separated, dried over sodium sulfate to give the title product as a foam (2.5 g). The foam was chromatographed on silica gel with a 10:1 mixture of chloroform and methanol and three fractions were collected by thin layer chromatography.
iNejičistší produkt z frakce 1, 1,7 g, se rozpustí v chloroformu, zředí vodou, zředěnou kyselinou chlorovodíkovou se upraví pH na 4 a vodná fáze se oddělí, zředí čerstvým chloroformem, pH se upraví na 8 zředěným hydroxidem sodným a organická fáze se oddělí.The purest product from fraction 1, 1.7 g, was dissolved in chloroform, diluted with water, adjusted to pH 4 with dilute hydrochloric acid, and the aqueous phase was separated, diluted with fresh chloroform, adjusted to pH 8 with dilute sodium hydroxide, and the organic phase was separated.
Poslední vodná fáze se extrahuje třemi dávkami čerstvého chloroformu. Poslední čtyři fáze se spojí, znovu promyjí vodou, vysuší síranem sodným a odpařením ve vakuu se získá produkt uvedený v nadpisu.The last aqueous phase is extracted with three portions of fresh chloroform. The last four phases are combined, washed again with water, dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give the title product.
241093241093
Výtěžek 0,98 g, chromatografie na tenké vrstvě Rf = 0,7 (5:1: 0,1 CHCb : ClbOH : : NH4OH);Yield 0.98 g, thin layer chromatography Rf = 0.7 (5:1: 0.1 CHCl 3 : Cl 2 OH : NH 4 OH);
4HNMR (CDCb) S (ppm): 4 HNMR (CDCl3) S (ppm):
2,05 (s, 3H, COCHS),2.05 (s, 3H, COCHS),
2,26 [s, 61H, N(CH3)2],2.26 [s, 61H, N(CH3)2],
2.33 (d, 3iH, NCH3) a2.33 (d, 3iH, NCH3) and
3.33 (d, 3H, OCHs).3.33 (d, 3H, OCH 3 ).
Příklad 13Example 13
4“-deoxy-4“-oxO’-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (Vila)4"-deoxy-4"-oxO'-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (Vila)
Sloučenina uvedená v, nadpisu předcházejícího příkladu (0,93 g) se rozpustí v methanolu. Po 20 minutách se směs odpaří a získá se produkt uvedený v nadpisu.The title compound of the previous example (0.93 g) was dissolved in methanol. After 20 minutes, the mixture was evaporated to give the title product.
Výtěžek 0,74 g, MS 746,4, 588,4, 573,4, 413,3, 108,1, 125,1;Yield 0.74 g, MS 746.4, 588.4, 573.4, 413.3, 108.1, 125.1;
1HN'MR (CDCb) <5 (ppm): 1 H NMR (CDCl 3 ) <5 (ppm):
5.5 (t, 1H, Cl“-H),5.5 (t, 1H, Cl-H),
4.6 (q, 1H, C5“-H),4.6 (q, 1H, C5'-H),
3,35 (s, 3H, OCH3),3.35 (s, 3H, OCH3),
2,38 (s, 3Ή, NCH3),2.38 (s, 3Ή, NCH3),
2,30 (s, 6H, N(CH3)2).2.30 (s, 6H, N( CH3 )2).
P ř í k 1 a d 1 4Example 1 4
4“-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IV)4"-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A (IV)
Produkt uvedený v nadpisu předcházejícího' příkladu (0,25 g), a 250 mg Raneyho niklu se spojí ve 20 ml ethanolu a hydrogenuje za tlaku 3,4 MPa 4 hodiny.The title product of the previous example (0.25 g) and 250 mg of Raney nickel were combined in 20 ml of ethanol and hydrogenated at 3.4 MPa for 4 hours.
Katalyzátor se-odfiltruje a odpařením ve vakuu se získá olej, ikíerý stáním krystaluje. Produkt uvedený v nadpisu se isoluje rozmělněním v isopropyletheru a filtrací. Výtěžek 0,13 g produktu stejných vlastností jako produkt podle příkladu 10.The catalyst was filtered off and evaporated in vacuo to give an oil which crystallized on standing. The title product was isolated by trituration in isopropyl ether and filtration. Yield 0.13 g of product with the same properties as the product of Example 10.
P ř ί p r a v a 1P r e p a r a t i o n 1
4“-epi-erythromycin A 'Suspense 100 g Raneyho1 niklu v 1 litru absolutního ethanolu obsahujícího 100 g 4“-deoxy-4‘-oxoerythromycinu A (USA číslo 4 510 220) se třepe v atmosféře vodíku přes noc při teplotě místnosti a tlaku 3,4 MPa. Spotřebovaný katalyzátor se odfiltruje přes diatomickou hlinku a filtrát se zahustí ve vakuu na 300 ml. Přidá se voda (700 ml) a zahuštěný filtrát a vzniklý mléčný roztok se ohřeje na parní lázni. Přidá se malé množství ethanolu, aby se zabránilo tvorbě gumovitého produktu během vysrážení z horkého roztoku.4“-epi-erythromycin A 'Suspense 100 g Raney 1 nickel in 1 liter absolute ethanol containing 100 g 4“-deoxy-4'-oxoerythromycin A (U.S. Patent No. 4,510,220) is shaken under hydrogen overnight at room temperature and 3.4 MPa pressure. The spent catalyst is filtered off through diatomaceous earth and the filtrate is concentrated in vacuo to 300 ml. Water (700 ml) is added and the concentrated filtrate and the resulting milky solution are heated on a steam bath. A small amount of ethanol is added to prevent the formation of a gummy product during precipitation from the hot solution.
Po· dvouhodinovém míchání při teplotě místnosti se produkt odfiltruje a vysuší. Získá se 57,6 g produktu a filtrát se zahustí ve vakuu do zákalu. Směs se pak míchá jednu hodinu, načež se odfiltruje a vysuší. Výtěžek 21,4 g.After stirring for two hours at room temperature, the product was filtered off and dried. 57.6 g of product was obtained and the filtrate was concentrated in vacuo until cloudy. The mixture was then stirred for one hour, then filtered off and dried. Yield 21.4 g.
Získané krystalické podíly se spojí a mají t. t. 141 až 144 °C. Jejich 4HNMR spektrum (CDCb) vykazuje absorpci při 3,3 (3H, s), 2,3 (6H, s) a 1,4 (3H, s) ppm.The crystalline fractions obtained are combined and have a melting point of 141-144° C. Their 4 HNMR spectrum (CDCl3) shows absorption at 3.3 (3H, s), 2.3 (6H, s) and 1.4 (3H, s) ppm.
Příprava 2Preparation 2
Hydrochlorid erythromycin A oximuErythromycin A oxime hydrochloride
V atmosféře dusíku se rozpustí erythromycin A (506 g, 0,681 mol) v pyridinu (2,787 kilogramů, 2,850 1, 35,29 mol). Přidá se hydroxylamin hydrochlorid (1,183 kg, 17,02 mol) a směs se míchá 22 hodin, načež se odpaří na hustotu suspensi, která se filtruje za propláchnutí isopropanolem.Erythromycin A (506 g, 0.681 mol) was dissolved in pyridine (2.787 kg, 2.850 L, 35.29 mol) under nitrogen. Hydroxylamine hydrochloride (1.183 kg, 17.02 mol) was added and the mixture was stirred for 22 hours before being evaporated to a slurry consistency which was filtered, rinsing with isopropanol.
Spojené filtráty se znovu odpaří na hustou voskovitou hmotu, která krystaluje rozmělněním s 2 1 vody. Produkt 615 g (mírně vlhký, se použije v dalším stupni bez sušení). Chromatografie na tenké vrstvě Rf 0,45 (60:10:1, CH2CI2 : CH3OH : konc. NH4OH).The combined filtrates were re-evaporated to a thick waxy mass which crystallized by trituration with 2 l of water. Product 615 g (slightly moist, used in the next step without drying). Thin layer chromatography Rf 0.45 (60:10:1, CH2Cl2:CH3OH:conc. NH4OH).
Stejným postupem se 5 g erythromycinu A převede na suchý produkt uvedený v nadpisu. Výtěžek 4,5 g alespoň 95 % čistý podle 13CNMR. Rekrystálisací 1 g z 10 ml methanolu a 30 ml isopropyletheru se získá 725 mg, t. t. 187 °C (rozkl.), [literatura, t. t. 188 až 191 ^C, Massey et al., Tetrahedron Letters, str. 157 až 160, 1970);By the same procedure, 5 g of erythromycin A was converted to the dry title product. Yield 4.5 g, at least 95% pure by 13 CNMR. Recrystallization of 1 g from 10 ml of methanol and 30 ml of isopropyl ether gave 725 mg, mp 187 °C (dec.), [literature, mp 188-191 °C, Massey et al., Tetrahedron Letters, pp. 157-160, 1970);
!3CNMR(DMSO-d6, (CHsJáSi vnitřní standard) ppm:!3CNMR(DMSO-d6, (CH3Si internal standard) ppm:
174,35 (laktonový C = O, ,168,78 (C = N—),174.35 (lactone C = O, ,168.78 (C = N—),
101,0, a 95,46 (C-3, C-5).101.0, and 95.46 (C-3, C-5).
Příprava 3Preparation 3
9a-aza-9a-homoerythromycin A9a-aza-9a-homoerythromycin A
Postupem podle příkladu 2 se za vývinu plynu pozorovaného po přidání hydrogenuhličltanu sodného mírně vlhký produkt uvedený v nadpisu předcházející přípravy 2 (615 g, přepočteno na 506 g, 0,613 mol suché hmoty) převede na krystalický produkt uvedený v nadpisu. Výtěžek 416 g;Following the procedure of Example 2, the slightly moist title product of the previous Preparation 2 (615 g, calculated to 506 g, 0.613 mol dry matter) was converted to the crystalline title product with the evolution of gas observed upon addition of sodium bicarbonate. Yield 416 g;
13CNMR (CDCb, CDCb vnitřní standard) ppm: 13 CNMR (CDCb, CDCb internal standard) ppm:
177,54 (laktonový C = O),177.54 (lactone C=O),
163,76 (amidický C = O),163.76 (amidic C=O),
102,28 a 94,20 (C-3, C-5),102.28 and 94.20 (C-3, C-5),
40,13 [(GH3)2N— ].40.13 [(GH3)2N-].
Příprava 4Preparation 4
9-deoxo-9a-aza-9a-hO'moerythromycin A9-deoxo-9a-aza-9a-hO'moerythromycin A
Redukcí NaBPU postupem podle Kobrehe241099 la aj. výše, se produkt uvedený v nadpisu předcházející přípravy převede na sloučeninu uvedenou v nadpisu.By reduction of NaBPU according to the procedure of Kobrehe241099 la et al. above, the title product of the previous preparation is converted to the title compound.
Příprava 5Preparation 5
9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin A
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US44197982A | 1982-11-15 | 1982-11-15 | |
| CS838455A CS241069B2 (en) | 1982-11-15 | 1983-11-15 | Method of 4"-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycine a preparation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS792684A2 CS792684A2 (en) | 1985-07-16 |
| CS241099B2 true CS241099B2 (en) | 1986-03-13 |
Family
ID=25746584
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS847926A CS241099B2 (en) | 1982-11-15 | 1983-11-15 | Process for the preparation of 4 "-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-bomoerythromycin A |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS241099B2 (en) |
-
1983
- 1983-11-15 CS CS847926A patent/CS241099B2/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS792684A2 (en) | 1985-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CS241069B2 (en) | Method of 4"-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycine a preparation | |
| DK172636B1 (en) | 6-o-methylerythromycin a derivative | |
| US4474768A (en) | N-Methyl 11-aza-10-deoxo-10-dihydro-erytromycin A, intermediates therefor | |
| RU2192427C2 (en) | Erythromycin derivatives showing antibacterial activity, method of their synthesis (variants), pharmaceutical composition and method of regulation of bacterial infection in mammal | |
| US4526889A (en) | Epimeric azahomoerythromycin A derivative, intermediates and method of use | |
| CZ303474B6 (en) | 6-O-substituted erythromycin ketolide derivative, process for its preparation, its use and pharmaceutical composition containing thereof | |
| EP0080818B1 (en) | Erythromycin b derivatives | |
| EP0132944B1 (en) | Antibacterial homoerythromycin a derivatives and intermediates therefor | |
| NZ203417A (en) | 4"-epi-erythromycin a and derivatives and pharmaceutical compositions | |
| EP0262904A2 (en) | Modifications of mycinose and 3-0-demethylmycinose in tylosintype macrolides | |
| JP3228835B2 (en) | New derivatives of erythromycin, their preparation and use as pharmaceuticals | |
| EP0081305B1 (en) | Erythromycin a derivatives | |
| US4585759A (en) | Antibacterial derivatives of a neutral macrolide | |
| CA2196878A1 (en) | Interleukin-5 production inhibitor | |
| CS241099B2 (en) | Process for the preparation of 4 "-epi-9-deoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-bomoerythromycin A | |
| KR850000963B1 (en) | Method for preparing N-methyl 11-aza-10-deoxo-10-dihydro erythromycin A and its intermediates | |
| BG62333B1 (en) | New compounds of the secomacrolide and secoazalide class and method for their preparation | |
| HU196823B (en) | Process for producing n-hydroxy-11-aza-10-deoxo-10-dihydro-erythromycin-a-n'-oxide | |
| CA1250284A (en) | Antibacterial epimeric azahomoerythromycin a derivative and production thereof | |
| EP0490311B1 (en) | Derivatives of 10,11,12,13-tetra-hydrodesmycosin, processes for preparation, and use thereof in obtaining pharmaceuticals | |
| EP0132026B1 (en) | Antibacterial cyclic ethers of 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin a and intermediates therefor |